Bolillas 13:

Responsabilidad por el hecho ajeno:

Concepto: existe responsabilidad por el hecho de otro en los casos en que la ley autoriza al
damnificado a reclamar a quien sin haber obrado el acto que causa dao debe indemnizarlo
a su particular vinculacin con el victimario. Esta responsabilidad es refleja o indirecta y esta
regulada por el Art. 1113: la obligacin del que ha causado un dao se extiende a los daos
que causaren los que estn bajo su dependencia.
Antecedentes histricos: en Roma existan dos categoras de comerciantes: los armadores y
los posaderos, que celebraban con sus clientes un contrato llamado receptum por el cual
quedaban sujetos a una obligacin de custodia cuyo objeto consista en guardar las cosas
que se les confiaban. De atenernos a los textos del Digesto la responsabilidad contrada por
aquellos era equivalente a la de los depositarios actuales aunque mayor que la del deposito
ordinario debido al precio recibido por la prestacin del servicio. Por efecto de tal convencin,
los barqueros y posaderos respondan de las perdidas aun cuando estuviesen libres de toda
responsabilidad personal. Respondan de esta forma por el hecho de otro, cualquiera fuere el
autor del dao. Domat uni de este modo la obligacin contractual nacida del receptum con
la traslacin a la persona del mandante de los efectos de los contratos concluidos por el
dependiente.
Fundamentos:
1) Teora de la culpa in vigilando: el fundamento de la responsabilidad del comitente
radicara en una presuncin de culpa contra el mismo: el patrono esta en culpa por la mala
eleccin de la persona del dependiente y por ello debe responder de los juicios que este ha
causado.
2) Teora de la culpa in vigilando: es la idea de la falta de cuidado y vigilancia debida por
parte del patrono, para evitar que el hecho perjudicial se produjese, la que fundamenta la
responsabilidad indirecta del mismo.
3) Teora de la representacin: por efecto de la representacin se tiene una aparente
confusin jurdica entre la persona del representado o la del representante en modo que
esta aparece absorbida por aquella y los actos del representante, como tales, estn en
relacin con los terceros, considerados como si fueran del representado.
4) Teora del riesgo: como el dependiente cumple un encargo en provecho o beneficio del
patrn, es justo que este, por razones de equidad, soporte el riesgo de los daos que
resulten de la actividad o el servicio que se le presta, la regla es: quien goza de la ventaja
debe sufrir la desventaja.
Requisitos: hecho ilcito imputable al dependiente; relacin de dependencia entre el autor del
hecho y el tercero civilmente responsable; dao sufrido por un tercero; vinculacin entre las
tareas y el hecho del dependiente.
Responsabilidad de los padres:
Concepto: El padre y la madre son solidariamente responsables de los dao causados por
sus hijos menores que habiten con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad de los hijos si
fueran mayores de diez aos. En caso de que los padres no convivan, ser responsable el
que ejerza la tenencia del menor, salvo que al producirse el evento daoso el hijo estuviere al
cuidado del otro progenitor.
Fundamentos: segn Cazeaux el fundamento radica en la teora del defecto en la
educacin. El fundamento residira en los deberes de buena educacin y vigilancia que
corresponden a los padres ministerio legis, a merito de la patria potestad que ejercen sobre
sus hijos menores.
Requisitos: que el hijo sea menor de edad; que se halle bajo la patria potestad; que habite
con sus padres; que el hecho le sea imputable al menor.
Causas de eximicion de responsabilidad: cuando prueban que les ha sido imposible impedir
el dao causado por sus hijos; art. 1115: La responsabilidad de los padres cesa cuando el
hijo ha sido colocado en un establecimiento de cualquier clase, y se encuentra de una
manera permanente bajo la vigilancia y autoridad de otra persona.
Accin recursoria: art. 1123: El que paga el dao causado por sus dependientes o
domsticos, puede repetir lo que hubiese pagado, del dependiente o domstico que lo caus
por su culpa o negligencia.
Responsabilidad de tutores:

Concepto: art. 1117: Lo establecido sobre los padres rige respecto de los tutores y
curadores, por los hechos de las personas que estn a su cargo. Rige igualmente respecto
de los directores de colegios, maestros artesanos, por el dao causado por sus alumnos o
aprendices, mayores de diez aos, y sern exentos de toda responsabilidad si probaren que
no pudieron impedir el dao con la autoridad que su calidad les confera, y con el cuidado
que era de su deber poner.
Requisitos: minoridad; que el menor este bajo tutela; que habite con el tutor; que el acto del
menor sea objetivamente ilcito.
Responsabilidad de los curadores: se aplican las mismas disposiciones en cuanto a la
responsabilidad de los tutores.
Requisitos: que el autor del dao sea un incapaz declarado judicialmente; que la curatela
haya sido discernida en legal forma; que el incapaz habite con el curador; que el acto daoso
del incapaz sea objetivamente ilcito.
Responsabilidad de Directores de colegio y maestros artesanos:
Concepto: art. 1117: Lo establecido sobre los padres rige respecto de los tutores y
curadores, por los hechos de las personas que estn a su cargo. Rige igualmente respecto
de los directores de colegios, maestros artesanos, por el dao causado por sus alumnos o
aprendices, mayores de diez aos, y sern exentos de toda responsabilidad si probaren que
no pudieron impedir el dao con la autoridad que su calidad les confera, y con el cuidado
que era de su deber poner.
Fundamento: se encuentra en una presuncin de culpa in vigilando de parte de los directores
o maestros artesanos: la vigilancia de los menores mientras permanecen en la escuela es
responsabilidad de aquellos, quienes ejercen autoridad suficiente para evitar que los
menores causen perjuicios a terceros.
Requisitos: que los directores ejerzan una autoridad sobre sus alumnos; que el perjuicio se
haya ocasionado durante el tiempo en que el alumno estaba bajo la vigilancia del director; el
dao debe haber sido causado a un tercero; el acto que origino el perjuicio debe ser ilcito en
sentido subjetivo, exigindose la culpa o dolo del autor material, ya que esta responsabilidad
refleja solo corresponde si el mismo tiene mas de 10 aos de edad.
Causas de eximicion de responsabilidad: art. 1117: sern exentos de toda responsabilidad
si probaren que no pudieron impedir el dao con la autoridad que su calidad les confera, y
con el cuidado que era de su deber poner.
Responsabilidad de los hoteleros:
Concepto: art. 1118: Los dueos de hoteles, son responsables del dao causado por sus
agentes o empleados en los efectos de los que habiten en ellas, o cuando tales efectos
desapareciesen aunque prueben que les ha sido imposible impedir el dao.
Requisitos: que el damnificado se aloje en el hotel, pues si solo se encuentra
accidentalmente en el, esta norma no seria aplicable, sin perjuicio de la responsabilidad de
derecho comn; que se trate de perjuicios ocasionados a los efectos introducidos en el
establecimiento, ya que si se tratase de daos causados a la persona del propio pasajero, la
responsabilidad si el culpable resulta ser un empleado, se regir por el art. 1113.
Responsabilidad de los capitanes de buques, patrones de embarcaciones y agentes de
transporte terrestre:
Concepto: art. 1119: El artculo anterior es aplicable a los capitanes de buques y patrones de
embarcaciones, respecto del dao causado por la gente de la tripulacin en los efectos
embarcados, cuando esos efectos se extravan. A los agentes de transportes terrestres,
respecto del dao o extravo de los efectos que recibiesen para transportar.
Responsabilidad por las cosas arrojadas a la calle o expuestas a caer:
Concepto: art. 1119: A los padres de familia, inquilinos de la casa, en todo o en parte de ella,
en cuanto al dao causado a los que transiten, por cosas arrojadas a la calle, o en terreno
ajeno, o en terreno propio sujeto a servidumbre de trnsito, o por cosas suspendidas o
puestas de un modo peligroso que lleguen a caer; pero no cuando el terreno fuese propio y
no se hallase sujeto a servidumbre el trnsito. Cuando dos o ms son los que habitan la

casa, y se ignora la habitacin de donde procede, respondern todos del dao causado. Si
se supiere cul fue el que arroj la cosa, l slo ser responsable.
Fundamento: es la culpa in vigilando; no obstante lo cual se trata de una presuncin jure et
de jure que no admite prueba en contrario exculpatoria.
o

Responsabilidad por el hecho de cosas inanimadas:

Concepto: art. 1113: La obligacin del que ha causado un dao se extiende a los daos que
causaren los que estn bajo su dependencia, o por las cosas de que se sirve, o que tiene a
su cuidado. (Prrafo agregado por Ley 17.711) En los supuestos de daos causados con las
cosas, el dueo o guardin, para eximirse de responsabilidad, deber demostrar que de su
parte no hubo culpa; pero si el dao hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa,
slo se eximir total o parcialmente de responsabilidad acreditando la culpa de la vctima o
de un tercero por quien no debe responder. Si la cosa hubiese sido usada contra la voluntad
expresa o presunta del dueo o guardin, no ser responsable.
Dao causado por el hombre: en esta hiptesis la cosa sirve de mero instrumento o como
prolongacin de la actividad humana y el dao puede ser calificado como producido con las
cosas.
Dao causado por las cosas: en esta situacin la cosa asume un papel principal en la
acusacin del dao.
Daos causados por la ruina de edificios: art. 1136: La indemnizacin del dao puede ser
demandada como accesoria de las denuncias de obras nuevas, acabadas o no acabadas.
o

Responsabilidad por los daos causados por animales:

Antecedentes histricos: en Roma se denominaba pauperie al perjuicio causado por los

semovientes por cuanto estos carecan de razn y no podan haberlo provocado por injuria.
Luego los ediles concedieron otra accin por los daos ocasionados por animales que
pastaban en terreno ajeno o en la va publica, la actio de pastu pecorum. Pero si el animal
era excitado por un tercero, era este quien cargaba con la responsabilidad.
Fundamentos: la mayora de la doctrina dice que la culpa es subjetiva; Orgaz dice que es
objetiva.
Responsables: el dueo del animal que genera el perjuicio; quien se sirve del animal
detentando su guardia; el tercero que hubiese excitado al animal.
Animales comprendidos: domsticos como feroces.
Eximicion de responsabilidad: cuando el animal es excitado por un tercero; cuando el dao
del animal ha provenido de fuerza mayor; cuando la culpa es imputable al que hubiese
sufrido el dao; cuando el animal se hubiese escapado de quien deba cuidarlo.
Daos causados entre animales: el dao causado por un animal a otro ser indemnizado por
el dueo del animal ofensor si este provoco al animal ofendido. Si el animal ofendido provoco
al ofensor el dueo de aquel no tendr derecho a indemnizacin alguna.
Accin recursoria: el tercero responsable porque se servia del animal tiene a su vez una
accin recursoria contra el dueo. Cuando el dao se causa mientras el animal se encuentra
en poder de otra persona que tiene sobre el mismo su direccin y gobierno, el hecho por el
cual se atribuye la responsabilidad al propietario debe ser necesariamente anterior a aquella
tenencia y no sincrnico con esta. Ello es as por cuanto por existir un traspaso de la guarda,
el dueo es extrao desde ese momento al cuidado el animal. Por ello se concluye que la
accin recursoria procede contra el propietario solo cuando a este le sea imputable culpa o
negligencia en los trminos del art. 1109.
o

Responsabilidades Especiales:

Responsabilidad de las personas jurdicas: art. 43: Las personas jurdicas responden por los
daos que causen quienes las dirijan o administren en ejercicio o con ocasin de sus
funciones. Responden tambin por los daos que causen sus dependientes o las cosas.
Responsabilidad de los funcionarios pblicos: Art. 1112: Los hechos y las omisiones de los
funcionarios pblicos en ejercicio de sus funciones por no cumplir sino de una manera

irregular las obligaciones legales que les estn impuestas son comprendidos en las
disposiciones de este titulo.
Responsabilidad de los profesionales: notas distintivas de la responsabilidad profesional son:
habitualidad; pertenencia a un rea de la ciencia; reglamentabilidad de la actividad por el
Estado; presuncin de onerosidad.
La culpa profesional: es aquella por la cual una persona que ejerce una profesin falta a los
deberes especiales que ella le impone. La responsabilidad profesional, frente al cliente, es
contractual.
Responsabilidad Deportiva:
Daos a participantes:
I.

Daos causados por un participante a otro: si el dao es causado

dentro de las reglas de juego no cabe indemnizacin; si es fuera de ellas, si.
II.
Daos atribuidos a la entidad deportiva.
III.
Responsabilidad del organizador: responde frente al participante y
frente al espectador.
Daos a extraos: cuando el dao es sufrido por un tercero ajeno a la competencia deportiva
la responsabilidad tiene fuente extracontractual.
Responsabilidad por accidentes laborales: se imputa al empleador la obligacin de reparar
los accidentes ocurridos a sus empleados y obreros durante el tiempo de la prestacin de los
servicios por el hecho o en ocasin del trabajo a menos que provengan de dolo del
trabajador o de fuerza mayor extraa al trabajo.
Responsabilidad por productos elaborados: el problema de la responsabilidad del fabricante
se plantea cuando el consumidor de un producto elaborado sufre daos causados por este y
originados en sus defectos o vicios.
Otras responsabilidades:
Responsabilidad de los medios de comunicacin social: los medios de comunicacin
solamente pueden ser condenados a indemnizar los daos derivados de la difusin de
noticias inexactas agraviantes o que afectan la intimidad de las personas, cuando se produce
la concurrencia de todos los presupuestos de la responsabilidad civil.

FIN--------