INSTRUCCIONES GENERALES:
El texto paralelo deber incluir los 2 puntos anteriores; los instrumentos pblicos se debern
redactar a mano o a mquina de escribir mecnica, en hojas de papel espaol; los
instrumentos pblicos debern contener todos los requisitos que la ley establece y deben de
indicar a que impuesto est afecto de pago.
3. Qu significa protocolizar
8. Cules son los requisitos o formalidades que debe contener toda acta de protocolizacin
9.
10. Cules son las categoras o clasificacin de los documentos provenientes del extranjero
11. De las distintas clases de documentos provenientes del extranjero, cules necesitan pases de ley
15. De conformidad con la Ley del Organismo Judicial, que documentos se protocolizan
16. Explique cul es el procedimiento, o pasos que debe de cumplir un documento proveniente del
extranjero, para que surta efectos en Guatemala
17. Indique cundo un documento proveniente del extranjero no ser necesario que cumpla con los
pases de ley.
18. Cules son las obligaciones posteriores al autorizar una protocolizacin de documento proveniente
del extranjero
20. Dentro de que plazo se debe remitir el testimonio especial de un acta de protocolizacin y de todo
instrumento pblico intraprotocolario al Archivo General de Protocolos
21. A que impuesto esta afecto un acta de protocolizacin de documento proveniente del extranjero y
donde se cancela dicho impuesto
DERECHO NOTARIAL II
CATEDRTICO: LIC. CHRISTOPHER ALFREDO MERLOS MORALES
HOJA DE TRABAJO No. 3
INSTRUCCIONES: En hojas de papel bond tamao oficio, redacte a mano o a mquina de
escribir el INSTRUMENTO PBLICO RESPECTIVO EN LOS SIGUIENTES CASOS.
CASO 1. El da sbado 10 de octubre de 2015, autoriz el acta notarial de matrimonio de los
jvenes Jos Manuel Palma Gonzles, y Mara Eunice Conde Lara, en la cuarta avenida 2-40
zona 3 del municipio de Jocotenango, departamento de Sacatepquez; por lo que, de
conformidad con la ley proceda a protocolizar dicho documento en el registro notarial a su
cargo.
1. Redacte el acta de protocolizacin respectiva
2. Redacte el testimonio especial de dicha acta de protocolizacin, y especifique el
impuesto que cubre.
CASO 2. El da viernes 09 de octubre de 2015, como notario se constituy a la agencia del
banco agromercantil de esta localidad, a autorizar el acta notarial de protesto; en tal virtud
de conformidad con la ley es su obligacin protocolizar dicho instrumento.
1. Redacte el acta de protocolizacin respectiva
2. Redacte el testimonio especial de dicha acta de protocolizacin, y especifique el
impuesto que cubre.
CASO 3. El da de hoy se presenta a su sede notarial el seor Roberto Cataln Palacios,
quien requiere de su funcin notarial, para que protocolice un documento proveniente del
extranjero, consistente en mandato general, otorgado en la ciudad del Distrito Federal,
Mxico, por el notario mexicano Javier Lpez Hernndez, dicho documento cuenta con los
pases de ley que exige la legislacin guatemalteca; redacte el instrumento pblico
respectivo.
1. Redacte el acta de protocolizacin respectiva
2. Redacte el aviso de protocolizacin correspondiente
CASO 4. La seora Miriam Judith Rivera Mrida, el da de hoy le requiere de su funcin
notarial para que protocolice la certificacin de sentencia de divorcio, extendida por el Juez
de Primera Instancia de Familia de la Ciudad de Barcelona, Espaa, con fecha 10 de abril de
2015, dicho documento cuenta con sus pases de ley respectivos.
1. Redacte el acta de protocolizacin respectiva
2. Redacte el aviso de protocolizacin correspondiente
CASO 5. Su cliente y amigo Luis Arturo Sandoval Reyes, le expone que se encuentra en la
Repblica de Honduras visitando a su hermano Carlos Alberto Sandoval Reyes, quien
necesita otorgar un mandato especial a favor de su hermano, para que lo represente
libremente en Guatemala, por lo que ambos estn anuentes en pagarle los honorarios y
gastos de traslado respectivos para que autorice el contrato correspondiente; por lo que se
constituye en la Ciudad de San Pedro Sula, y autoriza en acta notarial dicho contrato;
posteriormente en Guatemala tiene que cumplir con las obligaciones notariales para
inscribirlo en los registros pblicos.
1. Redacte el acta de protocolizacin respectiva
2. Redacte el testimonio para la parte interesada del acta de protocolizacin
3. Redacte el testimonio especial de dicha protocolizacin