MINISTERIO DE OBRAS PBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA

VICEMINISTERIO DE TELECOMUNICACIONES
DIRECCIN GENERAL DE TELECOMUNICACIONES

Julio de 2012

LA PAZ BOLIVIA

PRESENTACIN

La Direccin General de Telecomunicaciones del Viceministerio de Telecomunicaciones, pone a la

disposicin de los Operadores de telecomunicaciones, tcnicos y consultores ambientales la gua
para el llenado del Formulario de Solicitud del Certificado de Dispensacin, establecido en el
Decreto Supremo N 0477 para actividades, obras o proyectos de estaciones bases de los
servicios mviles de telecomunicaciones y/o estaciones bases de sistemas de acceso inalmbrico
para aplicaciones fijas de telefona y de transmisin de datos, categora 4.

La Paz, julio de 2012

Es obligacin de los Operadores y Proveedores, proveer servicios que no causen daos a la salud y al medio ambiente
(Art. 59, Ley N 164 de Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y Comunicacin)

VICEMINISTERIO DE TELECOMUNICACIONES

GUA PARA EL LLENADO

FORMULARIO DE SOLICITUD DEL CERTIFICADO DE DISPENSACIN (FSCD)
SECTOR DE TELECOMUNICACIONES
D.S. N 0477

OBJETIVO
Facilitar a los Operadores de Telecomunicaciones, Tcnicos y Consultores ambientales, el
llenado del Formulario de Solicitud del Certificado de Dispensacin (FSCD) establecido en el
Decreto Supremo N 0477, concerniente a las actividades, obras o proyectos del sector de
telecomunicaciones sobre la instalacin y operacin de Estaciones Base de los Servicios
Mviles de Telecomunicaciones y/o Estaciones Base de Sistemas de Acceso Inalmbrico para
aplicaciones fijas de telefona y de transmisin de datos con soportes de antenas en azoteas y
terrazas de edificios y en el suelo, sujeto a las siguientes limitaciones y restricciones:
No deben contemplar la instalacin y funcionamiento de generadores de electricidad a
motores de combustin interna.
No deben estar ubicadas en reas protegidas del Sistema Nacional de reas
Protegidas - SNAP.
CONDICIONES PARA EL LLENADO DEL FSCD
Antes de proceder con el llenado del FSCD, es importante considerar los siguientes aspectos:
En el llenado del FSCD, ajustarse al formato determinado por el contenido que establece
el Decreto Supremo N 0477.
El Tcnico que llene el FSCD deber estar registrado en el Registro Nacional de
Consultora Ambiental (RENCA) del Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad,
Cambios Climticos y de Gestin y Desarrollo Forestal.
El tcnico o profesional que llene el FSDC debe tener conocimiento de la normativa
ambiental, Ley N 164 de Telecomunicaciones, Tecnologas de Informacin y
Comunicacin y su Reglamento, Estndar Tcnico sobre lmites de exposicin humana a
campos electromagnticos de radiofrecuencia y otros.
Debe ser objetivo y preciso recurriendo a conceptos y trminos con bases tcnicas,
evitando comentarios ambiguos y subjetivos.
Las cantidades, siglas y vocabularios deben ser claramente definidas.
INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DEL FSCD
El formulario FSCD, debe ser llenado para cada proyecto de estacin base y la informacin
contenida constituye una Declaracin Jurada.
1. DATOS GENERALES

-1-

VICEMINISTERIO DE TELECOMUNICACIONES

NOMBRE DE LA EMPRESA. Es el nombre o razn social de la empresa, institucin, persona

natural o jurdica que pretende implementar una actividad, obra o proyecto de estacin base.
REPRESENTANTE LEGAL. Nombre y apellidos de la persona natural o jurdica que cuenta
con poder especial y suficiente de representacin de la empresa e institucin que pretende
implementar la actividad, obra o proyecto de estacin base.
DOMICILIO PRINCIPAL. Es el domicilio legal que permita realizar contactos de
correspondencia a objeto de notificacin y/o citacin de la empresa, institucin, persona
natural o jurdica segn formato (Departamento, Provincia, Municipio, Ciudad/Localidad, Calle,
Nmero, Zona, Telfono, Fax, Correo electrnico y Domicilio Legal).
2. IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN DEL PROYECTO Y UBICACIN
NOMBRE DEL PROYECTO. Corresponde a la estacin base en proyecto.
DESCRIPCIN DEL PROYECTO. Se deber considerar los siguientes aspectos sobre la
actividad, obra o proyecto de la estacin base: i) objetivos que se pretende alcanzar, ii)
localizacin o ubicacin geogrfica del proyecto respaldada con mapa georeferenciada
presentada en Anexos del punto 7, iii) descripcin tcnica y de operacin de la estacin
base, sustentada con normas tcnicas presentadas en Anexos del punto 7, iv) impactos
ambintales del proyecto en el rea de influencia.
SERVICIOS QUE SE OFRECERN. Indicar los servicios de telecomunicaciones que ofrecer
la actividad, obra o proyecto de la estacin base a los abonados y usuarios, por ejemplo,
servicio de telefona mvil, transmisin de datos (Internet), etc.
UBICACIN FSICA DEL PROYECTO. Indicar datos de localizacin de la actividad, obra o
proyecto de estacin base a implementarse, como son: Ciudad y/o Localidad, Comunidad,
Departamento, Provincia y Municipio, respaldada con mapa georeferenciada y fotografas
panormicas presentadas en Anexos del punto 7.
CARACTERSTICAS TCNICAS MNIMAS:
CARACTERSTICAS DE OPERACIN. Especificar los siguientes datos de operacin de la
estacin base:
Frecuencia o bandas de frecuencia. Es el intervalo de frecuencia del espectro
electromagntico asignado al Operador de la red pblica de telecomunicaciones por la
Autoridad de Regulacin y Fiscalizacin de Telecomunicaciones y Transportes,
expresada en Mega Hertz MHz; lo cual, permite definir el tipo de antena y sus
propiedades.
Potencia nominal de los transmisores. Es la potencia de salida del transmisor o el
amplificador, expresada en vatios - W.
Potencia radiada efectiva de los transmisores. Es la potencia radiada debido a la
ganancia de la antena; es decir, la potencia que verdaderamente esta radiando una
antena de acuerdo con la potencia que genera el transmisor; expresada en decibelio
relativo a un milivatio - dBm.

-2-

VICEMINISTERIO DE TELECOMUNICACIONES

rea de cobertura de servicio(s). Es el rea geogrfica alrededor de la estacin base

que recibe la seal de transmisin (ondas electromagnticas), conocida tambin como
celda o clula, expresada en unidades de longitud (distancia respecto de la estacin
base). Al respecto, es importante incluir el clculo de alcance de las seales.
EMPLAZAMIENTO. Detallar sobre el establecimiento de la estacin base, la siguiente
informacin:
Direccin o ubicacin descriptiva. Se refiere a la ubicacin de la actividad, obra o
proyecto de estacin base, identificando el barrio o zona, nombre de la calle o avenida,
nmero del inmueble y colindantes al predio describiendo las actividades que
desarrollan, sustentada con mapa georeferenciada y fotografas panormicas
presentadas en Anexos del punto 7.
Coordenadas geogrficas. Es la coordenada del sitio donde ser instalada la
estacin base, expresada en grados, minutos y segundos en concordancia con lo
dispuesto en el Reglamento de la Ley N 164 de Telecomunicaciones.
Superficie total del terreno. Es la extensin total del terreno o predio donde est
localizada la instalacin de la estacin base, expresada en metros cuadrados - m2.
Superficie de construccin. Es el rea geogrfica que ocupar la estacin base
dentro de la superficie total del terreno o predio, expresada en metros cuadrados - m2.
Elevacin de los sitios de transmisores fijos. Es la altura respecto del nivel del mar
del sitio donde se ubicar el transmisor(es), expresada en metros sobre el nivel del
mar msnm.
Emplazado en. Indicar si la estacin base que incluye el soporte de las antenas, se
instalar en el suelo o terreno, azotea del edificio u otro, respaldada con fotografas
panormicas presentadas en Anexos del punto 7.
SISTEMA IRRADIANTE. La comunicacin entre el telfono mvil y la antena se realiza
mediante ondas electromagnticas generadas artificialmente por ambos aparatos y una vez
que las ondas llegan a la antena ms prxima, sta las transforma para pasar a la red
telefnica; al respecto, las antenas de la estacin base crean a su alrededor un campo
electromagntico o un espacio donde actan sus radiaciones, por lo cual, es importante
detallar la siguiente informacin:
Tipo de antenas transmisoras. La antena est diseada para transmitir y/o recibir
ondas electromagnticas (seales) y tiene la misin de radiar la potencia suministrada
con las caractersticas de direccionalidad para la telefona mvil, por el cual, se deber
especificar tipo(s) de antena que ser utilizada en la estacin base. Ejemplo, antena
sectorizada, parablica, etc.
Polarizacin y diagramas de irradiacin (Presentado en Anexos). La polarizacin de
una antena se refiere a la orientacin del campo elctrico radiado desde sta;
mientras el diagrama de radiacin es la representacin grfica de las propiedades
direccionales de radiacin de la antena en el espacio, a partir de la cual, se pueden
identificar las caractersticas de la antena, por ejemplo, la mayor o menor directiva,

-3-

VICEMINISTERIO DE TELECOMUNICACIONES

sectorial, etc.; est respaldada con el estudio tcnico sobre los niveles de intensidad
de campo elctrico y/o densidad de potencia mximos generados alrededor de la
antena transmisora, presentada en Anexos del punto 7.
Tipo del soporte de las antenas. La estructura de soporte, donde se colocan las
antenas, no producen radiacin electromagntica; y dependiendo de los costos y el
espacio vara en su forma, por lo cual se deber definir el tipo del soporte de las
antenas y la altura expresada en metros - m. Ejemplo, estructura de soporte de las
antenas: autosoportada, arriostrada, monoposte, adosado u otros.
Altura sobre el terreno de las antenas transmisoras. Es la altura entre el epicentro
de la antena colocada en el soporte y el nivel del suelo, expresada en metros - m.
RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS. Indicar la cantidad de personas a emplearse de
manera permanente y/o temporal en las diferentes etapas de la actividad, obra o proyecto de
la estacin base.
3. ACTIVIDADES
Se describe siguiendo una secuencia de las actividades previstas a desarrollarse en cada
etapa de la actividad, obra o proyecto, indicando el tiempo de ejecucin.
4. EQUIPOS Y MATERIALES UTILIZADOS
Especificar equipos y materiales que requiere la actividad, obra o proyecto de estacin base,
indicando cantidades en unidades del sistema mtrico.
5. IDENTIFICACIN Y DISPOSICIN DE RESIDUOS
Especificar el tipo de residuo describiendo caractersticas, fuente de origen de generacin y la
cantidad en unidades del sistema mtrico; adems, la disposicin final o el receptor de los
residuos. En relacin a las bateras en desuso, se sustenta en el Plan de disposicin de
residuos peligrosos, presentado en Anexos del punto 7.
6. INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS DE ENERGA ELCTRICA
Indicar la potencia instalada de red pblica de energa elctrica y de generacin propia (banco
de bateras u otros) requerida para el funcionamiento de la estacin base.
7. ANEXOS
Este punto, se refiere a la informacin tcnica y legal documentada que respalda la actividad,
obra o proyecto de la estacin base que debe presentarse junto al formulario.
8. DECLARACIN JURADA Y FIRMA
Es la declaracin que la informacin contenida en el FSCD es veraz y se asume la
responsabilidad sobre la misma. Se indica el da, mes y ao adems de la firma del
Representante Legal y el Tcnico (aclarando nombres y apellidos), por el cual adquiere un
valor de documento legal y se constituye en el requisito indispensable para el proceso de
revisin de la Autoridad Ambiental Competente - AAC.

-4-