RELGIO FILMADORA SPORT

Manual de Uso

1. Conhecendo o produto

2. Operando o aparelho
A. Liga/Desliga: Pressione por alguns segundos o
boto (4) para ligar o aparelho, neste momento
acender uma luz roxa que logo se tornar azul,
esta luz azul permanecer acesa indicando que
o aparelho esta ligado em modo standby, isto
significa que esta ligado mas ainda no esta
gravando. O aparelho permanecer nesta
modo standby durante aproximadamente 2
minutos, caso nenhuma funo seja ativada
neste perodo o aparelho desligar-se-
automaticamente para economizar bateria.

1: Ajuste hora relogio

2: Microfone
3: Camera
4: Boto para Video
5: Entrada USB
6: Boto para Foto e Audio
7: Luz indicadora de funo

Importante: para obter vdeos, fotos e udio

com boa qualidade, certifique-se de que a
iluminao no local onde a gravao ser feita
suficiente para obter imagens bem
definidas, no utilize luzes intensas
diretamente no dispositivo de gravao para
no danificar as lentes da cmera. O objeto
filmado deve estar a mais de 50cm da cmera
e para obter udio com qualidade no obstrua
a e nt ra d a d e u d i o d o m i c ro fo n e .

B. Como gravar vdeos: No modo standy, clique no

boto (4), a luz azul piscar por trs vezes e
apagar-se-, neste momento a cmera
comeou a gravar vdeo. Para parar de gravar
basta pressionar por alguns segundos o boto
(4) at que a luz vermelha pisque rapidamente
por trs vezes, neste momento a gravao de
vdeo foi interrompida e a cmera desligada.
C. Como fazer fotos: No modo standby, clique no
boto (6), neste momento a luz mudar de
azul para vermelha, permanecer vermelha
por dois segundos e ento voltar a ficar azul,
enquanto a luz vermelha esteve acesa a foto
estava sendo registrada, quando a luz voltou a
ficar azul a cmera entrou em modo standby
novamente.
D. Como graver audio: No modo standby,
pressione o boto (6) at que a luz mude da cor
azul para vermelha e comece a piscar,
enquanto a luz estiver na cor vermelha e
piscando significa que o aparelho esta
gravando audio. Para parar basta clicar
novamente no boto (6) para que a gravao
de udio seja interrompido, neste momento a
luz voltar a ficar azul e acesa continuamente,

o que significa que o aparelho retornou ao

modo standby.
E. Como utilizar a funo WEB-CAM: conecte no
computador atravs do cabo USB, ligue no
modo standby e entre no modo PC
Cmera (webcam), neste momento o
aparelho esta pronto para ser utilizada como
web-cam em seu computador.
Importante: Dependendo da configurao do
computador h chance do mesmo no
detector a camera para ser utilizada como
web-cam, caso isto ocorra, desconecte o
aparelho do computador e instale o software
localizado no CD que acompanha junto com
a caixa do relgio. Aps instalado o software
conecte novamente relgio no computador e
utilize a funo WEB-CAM.
F. Transferencia de arquivos para o computador:
Para que as gravaes possam ser
reproduzidas no computador necessrio
instalar no computador o arquivo de
reproduo, este arquivo pode ser baixado
atravs do site www.evulon.com.br/suporte
Aps ter instalado o arquivo que permite a
reproduo das gravaes conecte o aparelho

no computador atravs do cabo USB, abra

as pastas at chegar aos arquivos gravados e
transfira para o computador, durante a
transferncia de dados a luz azul piscar
rapidamente. Aps terminado todas as
transferncias de arquivos clique em
remover hardware com segurana, este
cone esta localizado a direita da barra de
tarefas localizada na parte inferior da tela do
computador, em seguida desconecte o cabo
U
S
B
.
Importante: Devido a diferena dos
processadores de cada computador haver
uma ligeira diferena no tempo de
identificao do hardware entre um
computador e outro, por favor, seja paciente
pois este um fato normal. Durante este
perodo no pressione nenhum boto para
no atrapalhar esta coneco.
Caso o computador no consiga identificar o
hardware, certifique-se de que seu sistema
operacional, driver e cabo USB esto todos
em perfeitas condies.
G. Carga da bateria: Conecte ao computador ou
carregador de tomada atravs do cabo USB

para carregar a bateria, durante a re-carga a

luz vermelha piscar lentamente, quando a
bateria estiver totalmente carregada a luz
vermelha parar de piscar.
Quando a carga da bateria estiver se
esgotando as luzes azul e vermelha piscaro
alternadamente por aproximadamente cinco
segundos, caso alguma gravao esteja
sendo feita as mesmas sero salvas e o
aparelho desligar-se- automaticamente.
Para fazer novas gravaes ser necessrio
re-carregar a bateria do aparelho.
Importante: Para ativar a capacidade
mxima da bateria permanea carregando a
bateria por mais uma hora aps a luz indicar
que a bateria esta cheia, este procedimento
deve ser feito apenas nas cinco primeiras
cargas. Quando a bateria estiver se
esgotando a luz azul e vermelha piscam
alternadamente, re-carregue a bateria para
poder fazer novas gravaes
H. Ajuste data e hora das gravaes: Para ajustar
a data e hora que mostrada nos vdeos e
fotos basta conectar o aparelho ao
computador atravs do cabo USB, abrir o

arquivo e no diretrio principal criar um

novo arquivo de texto, extenso txt, neste
arquivo digite a data e hora atual da
seguinte maneira ano.ms.dia
hora.minuto.segundo Y, note que a
separao das informaes deve ser digitada
com ponto entre ano, ms, dia, espao entre
o dia e a hora, ponto novamente entre hora,
minuto, segundo e espao entre segundo e
o cdigo Y, segue exemplo de como deve
ser digitado 2011.01.01 12.01.01 Y a letra
Y ativa o modo de exibio no canto
direito inferior de cada vdeo ou foto. Caso
no queira que a data e hora sejam exibidas
nas gravaes basta alterar o cdigo Y
para N, segue exemplo:
2011.01.01 12.01.01 Y esta opo exibe a
data e hora nas gravaes
2011.01.01 12.01.01 N esta opo no
exibe a data e hora nas gravaes
Agora basta salvar o arquivo com o nome
time, fechar as pastas e remover o USB
com segurana.
I. Observaes: Quando a memria de

armazenamento de dados estiver cheia a luz

azul e vermelha piscam alternadamente, para
fazer novas gravaes preciso esvaziar a
memria, transfira os arquivos para o
computador ou exclua-os para que seja
liberado espao e novos arquivos possam ser
salvos.
Caso o aparelho apresente algum problema
reinicie-o apertando o boto (4) e (6) ao
mesmo tempo.

3. Parametros
Formato de Video: AVI
Codificao de Video: M-JPEG
Resoluo de Video: 1280*960
Formato de foto: JPG
Imagem: 4:3
Sistemas compativeis: Windows me/
2000/xp/2003/vista, Mac OS10.4
Energia: DC-5V
Bateria: lithium polymer

4. Precaues:
- Aplicao: Favor respeitar estritamente as leis e
regulamentos pertinentes. Este produto
no deve ser usado para fins ilegais. O
utilizador integralmente responsvel pelo
seu propsito.
- Bateria: Se no utilizar a funo de gravar
durante um longo perodo de tempo recarregue totalmente a bateria antes de
utilizar novamente.
- Segurana dos arquivos: este produto no um
dispositivo de armazenamento
profissional, no garante a integridade e
segurana dos arquivos salvos, sempre
salve seus documentos importantes no
computador ou outro dispositivo de
armazenamento para evitar perda dos
mesmos.
- Temperatura de uso: utilize o aparelho apenas
em ambientes com nveis de temperatura
natural, no exponha-o a temperaturas
extremas.
- Umidade de uso: utilize o aparelho apenas em
ambientes com nveis de umidade natural,
no exponha-o a umidade extrema, este

aparelho no a prova de gua.

- Iluminao: para obter vdeos com boa
qualidade certifique-se de que a iluminao
no local onde a gravao ser feita
suficiente para obter imagens bem
definidas, no utilize luzes intensas
diretamente no dispositivo de gravao
para no danificar as lentes da cmera.
- Este aparelho contem peas de extrema
sensibilidade e preciso, qualquer impacto
pode danificar o funcionamento destas
funes, para garantir perfeito
funcionamento de todas as funes evite
impactos, lugares com energia eltrica ou
campos magnticos intensos.