AL
RITMO
NUESTRO...
PARTITURAS
DE
MSICA
VENEZOLANA
gertzena@cantv.net
Al ritmo nuestro...
Preludio
Estamos muy satisfechos por la entrega de este trabajo que representa un
pequeo aporte al enorme dficit de partituras venezolanas, especialmente en materia de
msica tradicional.
Nuestra intencin es ofrecer un material didctico que ayude a la ejecucin de
temas tradicionales venezolanos (que han estado al alcance de nuestros odos mas no de
nuestra vista), en este sentido, hemos ajustado algunas tonalidades para facilitar la
interpretacin que creemos no modifican la esencia de las versiones originales. Para la
realizacin y seleccin hemos consultado copias de manuscritos originales, mas la
mayora de las partituras (con sus respectivos cifrados) corresponden a transcripciones,
hechas por nosotros, de versiones grabadas.
Todas las partituras estn en la mismas tonalidades y con los mismos acordes
correspondientes a las versiones que incluimos en el CD. Recomendamos a los
estudiantes, una vez aprendidas los acompaamientos que aparecen en las partituras,
que intenten tocar las piezas utilizando el CD, recuerden que la constancia y la
dedicacin son dos elementos esenciales en la formacin musical.
Para cualquier sugerencia, comentario o solicitud es importante que tomen nota
de la Asociacin Civil PROCULTURA, promotora de esta importante iniciativa.
PROCULTURA es una asociacin civil sin fines de lucro dedicada a la
enseanza de nuestras tradiciones, a la divulgacin y difusin de actividades culturales
relacionadas con la danza la msica y la artesana de nuestra tradicin popular
venezolana. PROCULTURA esta integrada por docentes de amplia trayectoria en la
enseanza de nuestras tradiciones.
Nuestros correos son: gertzena@cantv.net procultura@cantv.net
y nuestro telfono: 0212 714 4442
Al ritmo nuestro...
ndice
PRELUDIO..............................................................................................................
2
Partituras
ACIDITO merengue Adeliz Freites....................................................................
3
AORANZA vals L: Jess Salvador Rubio M: Pascual Garca.....................
5
CREO QUE TE QUIERO vals Luis Laguna.......................................................
6
CUANDO NO SE DE TI vals Jos Enrique Sarabia.........................................
7
EL CURRUCH joropo Juan Bautista Plaza....................................................
9
LA COMA'E JOAQUINA merengue Luis Laguna............................................
10
LUCERITO bambuco oriental Luis Mariano Rivera........................................
11
MUJER MERIDEA vals Pedro Jos Castellanos...........................................
13
PASAJE DEL OLVIDO pasaje Simn Daz.......................................................
14
SENTIDA CANCIN merengue Henry Martnez............................................
15
UN HELADERO CON CLASE merengue Luis Laguna...................................
17
Y NI N NI N merengue L: Otilio Galndez, M: Efran Arteaga................
19
Letras
ACIDITO .............................................................................................................
21
AORANZA .......................................................................................................
22
CREO QUE TE QUIERO ....................................................................................
23
CUANDO NO SE DE TI .....................................................................................
24
EL CURRUCH ..................................................................................................
25
LA COMA'E JOAQUINA ...................................................................................
26
LUCERITO ..........................................................................................................
27
MUJER MERIDEA ..........................................................................................
28
PASAJE DEL OLVIDO ......................................................................................
29
SENTIDA CANCIN .........................................................................................
30
UN HELADERO CON CLASE ..........................................................................
31
Y NI N NI N ..................................................................................................
32
Acordes
DE CUATRO ..................................................................................................................... 35
DE GUITARRA ................................................................................................................. 39
Contenido del CD............................................................................................................... 42
Al ritmo nuestro...
Letras
21
Acidito
Adeliz Freites
Anoche se reflejaba la luna
sobre el espejo de la laguna
y me hizo acordar de una ilusin
que llevo en el corazn, (bis)
cual ninguna
cual la tuna del limn
se clavo en mi corazn
y me dej sin ilusin,
sin amor y sin fortuna (bis)
debajo de un limonero en flor
no se me olvida el "te quiero amor", (bis)
aunque debiera olvidarte
porque ya pas la floracin,
y se le cae de la mata, acidito,
el juguitoe limn,
gota a gota va cayendo
e hirviendo en mi corazn
gota a gota va cayendo
e hirviendo en mi corazn (bis)
Anoche mientras pasaba el destello
pintaba en el azul de tu cielo
con tinta de mi corazn
un cuadro de ilusin, (bis)
y de anhelos
22
Aoranza
23
24
Cuando no se de ti
Jos Enrique Sarabia
Cuando no se de ti
te quiero mucho ms
porque en sueos te vi
dos lagrimas brotar
mis labios sin cesar,
besaste ms y ms,
y no se que sent
al orte decir,
temblando de emocin:
mi cielo, soy feliz
ya mi vida sin ti
no puede ser
como mar sin coral
panal sin miel
el negro de tus ojos vi
y el roce de tu piel sensual
me quemar con un calor
de sol y mar,
y en mi silencio yo escuch
el grito de tu corazn
susurrando con dulce voz
de manantial
Vida, mi vida cuanto sufro
sufro, cuando no se de ti
y al escribirme se, mi amor,
que no vives sin mi
y que no olvidaras que estoy
pensando en ti (bis)
25
El curruch
26
La coma'e Joaquina
Luis Laguna
27
Lucerito
28
Mujer meridea
29
30
Sentida cancin
Henry Martnez
31
32
Y ni na ni na
Al ritmo nuestro...
Acordes de Cuatro
C7
C
Cm7
D6
C #m
C#m7
D/A
C6
3
Dm7 Dm/F D /F
6
10
Cm
D7
D7
D 7( 9)
Cm7( b5)
C Maj7
C#
Dm7( 5)
C/E
Em
E7
Em7
Fm
F6
D+
E7( 9) E
Em7( 5)/E
E
Em6 Em7( 5)
F
F
F9
F7
F m F Maj7 F m7( 5)
2
G7
G7
F 7( 5)
3
4
G6
G9
Gm
G Maj7 Gm7
Am
Am(Maj7)
Am7
Am6 A Maj7
A
A7
A Maj7
Bm7
A9
2
3
4
5
Bsus4 B Maj7 B 6
Al ritmo nuestro...
Acordes de Guitarra
39
C7
C
1
3
4
5
C#
C #m
2
3
34
1 2
3 4
23
1 2
3 4
Cm
1 3
4
4
5
34
Cm7( b5)
C Maj7
2
3
3 4
C#m7
Cm7
C/E
1
C6
3 4
D7
1
1 3
4
2 3
1 2
3
D6
D/A
Dm7( 5)
2
D 7( 9)
3 4
Em
1 2
3 4
1 2
3 4
23
2
34
34
F7
F9
3 4
1
2 34
1
2 34
F m F Maj7 F m7( 5)
1
3 4
34
2 34
G6
G9
34
2
2
3
4
14
1 3
4
G7
G7
F 7( 5)
1 2
1 2
23 4
Em7( 5)
3 4
2
3 4
E7( 9) E
F6
23
Fm
D7
3 4
1 2
Em6 Em7( 5)
1 2
23
1
23
23
Em7
E7
D+
13
1 25 1 3
4
3 6
1 2
Dm7 Dm/F D /F
2
3
5
6
2 3 4
40
Gm
G Maj7 Gm7
31
34
2
34
A Maj7
41
34
5
x
2 3
Bsus4 B Maj7 B 6
Bm7
A9
4
x
23
Am6 A Maj7
2 3
12
2 3
Am7
Am(Maj7)
A7
Am
3
4
3
4
5
23
4
2
3 4
2 34
42
Al ritmo nuestro...
Contenido del CD
01 ACIDITO merengue Adeliz Freites. Interpreta: Cecilia Todd
02 AORANZA vals L: Jess S. Rubio M: Pascual Garca.
Interpreta: Jess Sevillano
03 CREO QUE TE QUIERO vals Luis Laguna.
Interpreta: Orfen Universitario y El Cuarteto
04 CUANDO NO SE DE TI vals Jos Enrique Sarabia. Interpreta: Ilan Chester
05 EL CURRUCH joropo Juan Bautista Plaza.
Interpreta: Quinteto Contrapunto
06 LA COMA'E JOAQUINA merengue Luis Laguna. Interpreta: Jess Sevillano
07 LUCERITO bambuco oriental Luis Mariano Rivera.
Interpreta: Orfen Universitario y El Cuarteto
08 MUJER MERIDEA vals Pedro Jos Castellanos. Interpreta: Ilan Chester
09 PASAJE DEL OLVIDO pasaje Simn Daz. Interpreta: Cecilia Todd
10 SENTIDA CANCIN merengue Henry Martnez. Interpreta: Cecilia Todd
11 UN HELADERO CON CLASE merengue Luis Laguna.
Interpreta: Jess Sevillano
12 Y NI N NI N merengue L: Otilio Galndez, M: Efran Arteaga
interpreta: Quinteto Contrapunto
Melodas con acordes
13 ACIDITO - Clarinete
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
AORANZA - Viola
CREO QUE TE QUIERO - Oboe
CUANDO NO SE DE TI - Vibrfono
EL CURRUCH - Vibrfono
LA COMA'E JOAQUINA - Clarinete
LUCERITO - Voces
MUJER MERIDEA - Saxo tenor
PASAJE DEL OLVIDO - Flauta
SENTIDA CANCIN - Voces
UN HELADERO CON CLASE - Xilfono
Y NI N NI N - Piano