468
Figure 231. Quality of life publications by year. Searches performed using the following terms:
quality of life (MeSH term or Text word) and crossed with year of publication and cancer OR neoplasms (MeSH term or Text word) or head and neck neoplasms (MeSH term or Text word).
intends. Content validity is a measure of the completeness of the instrument in assessing its desired
endpoints. Criteria grid validity is associated with the
empirical relationship between a measure and the reliable criteria for comparison. Construct-validity refers
to the inclusion of a group of related behaviors to
assess a single psychosocial construct. Finally, sensitivity to change refers to the ability of a measure to
identify changes occurring in the given population.
Instrument norms are a standard for comparison
for QOL instruments. When good normative data is
established, instruments can be used to compare
individuals to a reference group. Norms should be
based on a representative population of sufficient
sample size. The normative data should be broken
down into subcategories, such as age and gender.
Finally, normative data should be available in the
form of percentiles and standard scores.
Even with the significant advances and statistical
scrutiny applied to QOL assessment, the complexity
of studying QOL still results in inconsistencies in
reporting. Gill and Feinstein confirmed this in a
study of representative QOL publications in the
medical literature. Their analysis found several
flaws, including that investigators conceptually
defined quality of life in only 11 of the 75 articles
reviewed (15%), identified the target domain in only
47 percent, gave reasons for selecting the chosen
quality of life instrument in only 35 percent, and
aggregated their results into a composite QOL score
469
Reliability/
Validity
36
Yes
136
Yes
45
Yes
A general QOL tool that is well validated but is not a cancerspecific measure. It requires 10 minutes to complete
22
Yes
A general measure for patients with cancer that has subscales, and requires 10 minutes to complete
30
Yes
28
Yes
Measure
Comments
470
Table 232. HEAD AND NECK-SPECIFIC QUALITY OF LIFE INSTRUMENTSHEAD AND NECK
No. of
Items
Reliability/
Validity
Yes
3
sub-scales
Yes
11
Yes
EORTC-QLQ-C30Head and
Neck Module
21
Yes
11
No
15
Yes
20
Yes
22
Yes
14
Yes
48
No
16
No
Measure
University of Washington Quality of
Life Head and Neck (UW-QOL)
Head and Neck Performance
Status Scale
Comments
471
472
Functional assessment has confirmed the deleterious impact of radiation on speech and swallowing,
showing reduction in oral and pharyngeal efficiency
and motility.30 In Epsteins study utilizing EORTCQLQ-C30 with an oral symptom and function scale
for the assessment of 100 patients treated with radiation therapy for HNC, 63 percent of patients had
complaints of dysphagia and 51 percent had difficulties relating to speech.31
The presence of functional disorders in speech and
swallowing has a profound impact on QOL. A study
by List and colleagues showed that only 33 percent of
patients achieved a perfect score for normalcy of diet
and 60 percent for eating in public in a cross-sectional
study of 181 patients undergoing treatment for head
and neck cancer.32 These authors also reported that
only 55 percent of patients have a perfect score for
comprehensibility of speech. In another study, List
and colleagues longitudinally assessed QOL in 64
patients undergoing concomitant chemoradiation
treatment for HNC using FACT-HN, PSS-HN, and the
McMaster University Head and Neck Radiotherapy
Questionnaire.33 They found significant alterations in
speech and swallowing function that showed some
patients improved over 12 months, but residual
deficits remained in a significant number of cases.
However, they did not find a direct relationship
between function and QOL outcome.34
Perhaps speech and swallowing issues are most
pertinent in patients with laryngeal cancer. In the
absence of outcome differences, studies showing
improved speech outcome in patients with early
(T1/T2) larynx cancers have shifted the treatment
paradigm in favor of radiation therapy. Interestingly,
in a review of five studies directed at the assessment
of voice quality in radiation versus surgical treatment, three showed no clear advantage in voice
quality. This reflects the deleterious impact of radiation treatment on voice quality. Stoicheff and colleagues showed, in 223 patients treated with radiation, that 83 percent were judged to be normal
subjectively, yet 80 percent of patients self-reported
voice difficulties, ranging from voice fatigue and
reduced volume to lack of clarity.35 Functionally, the
negative effect of radiation on voice can be correlated to decreased phonatory time and frequency
range, increased jitter and shimmer, and diminished
473
474
Figure 232.
Psychosocial Impact
The psychosocial impact of a cancer diagnosis and its
treatment often supersede the physical consequences
of treatment. Psychosocial issues can be addressed
via several different domains including emotional
well-being, role functioning, social relations, sexuality and assessment of anxiety or stress. Affected
patients have increased psychosocial stressors with
resultant increases in depression and suicides.58 One
study found that cancer patients accounted for onequarter of all hospital-based suicides, of which 19
percent had head and neck cancers.59
Coping methods are important in overcoming the
psychologic impact of cancer. In addition, evidence
from prospective studies suggests that coping methods have a significant impact on cancer outcome. A
classic article, prospectively examining the outcome
of patients with early-stage breast cancer, showed that
patients with a fighting spirit or denial type of coping approach had better survival outcomes than those
exhibiting stoicism or helplessness. These results
have been echoed in studies of melanoma patients as
well. A recent study of patients with HNC showed
that patients with significant psychosocial complaints
prior to treatment did better than stoic patients who
did not express their negative feelings.60 Often coping
can be enhanced by the presence of strong social support groups, as well as through health care worker
involvement. De Boer and colleagues showed a positive correlation between rehabilitation outcomes and
open discussion of illness in the family, social support
from others, and adequate information from specialists.60,61 Hammerlid and colleagues confirmed the
usefulness of support groups and short-term psychoeducational programs for improving psychosocial
outcome and QOL in HNC patients.62
Taken as a whole, assaults on psychosocial functioning in patients with HNC are multifactorial, but
can be grouped into immediate and delayed concerns. In the immediate period, the overriding issues
in these patients are fear of the unknown and the
apprehension of the physical, social, and functional
effects of cancer treatment. Many of these concerns
can be addressed by detailed explanation of the
anticipated course of events, reassurance, and establishment of a support network. In the long-term,
work situation, functional status, communication
475
476
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
Ripamonti C, Zecca E, Brunelli C, et al. A randomized, controlled clinical trial to evaluate the effects of zinc sulfate
on cancer patients with taste alterations caused by head
and neck irradiation. Cancer 1998;82(10):193845.
Remmler D, Byers R, Scheetz J, et al. A prospective study of
shoulder disability resulting from radical and modified
neck dissections. Head Neck Surg 1986;8(4):2806.
Ewing M, Martin H. Disability following radical neck dissection. Cancer 1952;5:8739.
Chaplin JM, Morton RP. A prospective, longitudinal study of
pain in head and neck cancer patients. Head Neck 1999;
21(6):5317.
Chua KS, Reddy SK, Lee MC, Patt RB. Pain and loss of
function in head and neck cancer survivors. J Pain Symptom Manage 1999;18(3):193202.
Keefe FJ, Manuel G, Brantley A, Crisson J. Pain in the head
and neck cancer patient: changes over treatment. Head
Neck Surg 1986;8(3):16976.
Talmi YP, Waller A, Bercovici M, et al. Pain experienced by
patients with terminal head and neck carcinoma. Cancer
1997;80(6):111723.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
477