As Religies do Mundo I

A nica maneira efetiva de se conhecer uma religio conhecendo seus

melhores adeptos, aqueles que so tidos como santos ou muito piedosos pela maioria,
qualquer outro mtodo pura desonestidade intelectual.

Introduo Religio Comparada

O desenvolvimento dos meios de transporte e de comunicao conduziu a um
encontro mais prximo entre as culturas e tradies dos diversos povos. Nos dias de hoje,
em praticamente qualquer pas do ocidente possvel para o cidado comum obter
informaes acerca de todas as grandes tradies religiosas do mundo.
Na histria recente do mundo ocidental, a religio perdeu prestgio no meio
intelectual ao ser confrontada pela cincia e filosofia modernas, alm de se ter descoberto
que os outros povos tambm possuam tradies espirituais e religiosas completamente
diferentes das do ocidente, mas no mnimo to vlidas quanto s tradies ocidentais. Os
desenvolvimentos tcnicos criaram um estilo de vida que muitas vezes dificulta parar
para pensar em religio, para pensar no que ela , e em qual sua validade ou
importncia.
Mas, ao mesmo tempo, a religio continua atraindo os seres humanos. E a prpria
descoberta das outras tradies religiosas vem a confirmar a importncia da religio para
a humanidade. Sem exceo, todos os povos da histria humana sempre tiveram alguma
religio. Essa presena constante da religio na histria humana nos leva a pensar que a
religio talvez seja parte integrante daquilo que nos torna humanos e que conhecer as
religies um meio de nos conhecermos melhor como seres humanos.
A proposta do seminrio As Religies do Mundo justamente apresentar ao
aluno as doutrinas, smbolos e ritos das principais religies do mundo contemporneo e
ao mesmo tempo introduzi-lo cincia da religio comparada.
Professor: Luiz Gonzaga de Carvalho Neto.
Data: Setembro/2006
Promoo: IPD-Instituto da Promoo do Desenvolvimento

Leitura Recomendada sobre Hindusmo

Zimmer, Heinrich. Philosophies of India. Princeton, Princeton University Press,

1969
Gunon, Ren. Introduction gnrale ltude des doctrines hindoues. Paris,
Maisnie-Trdaniel, 1997
Gunon, Ren. LHomme et son devenir selon le Vdnta. Paris, dtions
Traditionelles, 1991.
Mller, F. Max. Six Systems of Indian Philosophy. Kessinger Publishing, 2003
Ramana Maharshi. Ensinamentos Espirituais. So Paulo, Editora Pensamento, 1993
Shankara. A Jia Suprema do Discernimento. So Paulo, Editora pensamento, 1992

Leitura Recomendada sobre Budismo

Coomaraswamy, Ananda K. O Pensamento Vivo de Buda. So Paulo, Livraria

Martins, 1965.
Coomaraswamy, Ananda K. Mitos Hindus e Budistas. So Paulo, Editora Landy, sd.
D. T. Suzuki. A Doutrina Zen da No-Mente. So Paulo, Editora Pensamento, sd.
D. T. Suzuki. Buddha of Infinite Light: The Teachings of Shin Buddhism, the

Japanese Way of Wisdom and Compassion. Boston, MA, Shambhala, 2002.

Taisen Deshimaru. A Tigela e o Basto. So Paulo, Editora Pensamento, sd. Eugen

Herrigel.
A arte cavalheiresca do arqueiro Zen. So Paulo, Editora Pensamento, sd.
Marco Pallis, Peaks and Lamas. Emeryville, CA, Shoemaker & Hoard, 2005.
Marco Pallis, The Way and the Mountain. Londres, Peter Owen Publishers, 1991.
Marco Pallis, A Buddhist Spectrum: Contributions to the Christian-Buddhist
Dialogue. Bloomington, IN, World Wisdom Books, 2004.
Julius Evola, The Doctrine of Awakening

Leitura Recomendada sobre Judasmo

Robert M. Seltzer, Jewish People, Jewish Thought, New York, Macmillan, 1980.
Barry W. Holz, org., Back to the Sources, New York, Simon and Schuster, 1986.
Leo Schaya, The Universal Meaning of the Kabbalah, Bloomington, IN, World
Wisdom Books, sd.
David Ariel, The Mystic Quest: An Introduction to Jewish Mysticism, Northvale, NJ,
Jason Aronson, 1988.
Daniel Chanan Matt, The Zohar, New York, Paulist Press, 1983.
Gershom Gerhard Scholem, As Grandes Correntes da Mstica Judaica, So Paulo,
Editora Perspectiva, 1995.

Leitura Recomendada sobre Cristianismo

Igreja Ortodoxa
Timothy Ware, The Orthodox Church, New York, Penguin Books, 1986. Existe

traduo em portugus online no website http://www.ecclesia.com.br

St Gregory Palamas, The Triads, New York, Paulist Press, 1982.
Annimo, Relatos de um Peregrino Russo, So Paulo, Vozes, 2012.

Igreja Catlica Apostlica Romana

Karl Adam, The Spirit of Catholicism, New York, Doubleday, 1954
Leo J. Trese, A F Explicada, So Paulo, Quadrante, sd.
Santo Agostinho, Sobre o Sermo do Senhor na Montanha, Campo Grande, MS,

Edies Santo Toms, 2003.

Annimo, A Nuvem do No Saber, So Paulo, Vozes, 2012.
Santa Teresa de vila, O Livro da Vida, So Paulo, Paulus, 1997.

Protestantismo
Lilian Staveley, The Golden Fountain, Bloomington, IN, World Wisdom Books, sd.
George W. Forell, The Protestant Faith, Columbus, OH, Augsburg Fortress

Publications, 1975.
Jacob Boehme, The Way to Christ, New York, Paulist Press, 1977.
Emanuel Swedenborg, Heaven and Hell, Pillar Books, 1976.

Leitura Recomendada sobre Islamismo

Martin Lings, Muhammad, His Life Based on the Earliest Sources, Rochester, V,

Inner Traditions, 1987.

Martin Lings, What is Sufism, The Islamic Texts Society, 1994.
Abu Bakr Siraj ad-Din, The Book of Certainty, The Islamic Texts Society, 1992.
Seyyed Hossein Nasr, Ideals and Realities of Islam, San Francisco, Harper-Collins,

1989.
Abdel Halim Mahmud, The Creed of Islam, London, World of Islam Festival Trust,

1978.
Frthjof Schuon, Para Compreender o Isl: Orginalidade e Universalidade da

Religio, Editora Nova Era, 2006

O I Ching tem trs tradues ocidentais famosas: a de James Legge, a de Richard

Wilhelm (verso inglesa de Cary F.Baynes, London, Routledge and Kegan Paul,
1951,vrias reedies), e a de P.-L. F. Philastre: Le Yi:King. Livre des Changements
de la Dynastie des Tsheou. Annales du Muse Guimet, t. huitime, 2 vols. (Paris,
Adrien Maisonneuve, 1975). Um estudo srio do assunto requer o exame das trs. A
de Wilhelm mais didtica e fcil de consultar. Legge enfatiza muito as ligaes
estruturais entre as partes e abre para um estudo mais aprofundado. Das trs a de
Philastre de longe a mais interessante,pois a nica que transcreve integralmente
e pela ordem as glosas das dez "geraes" de comentaristas chineses.
Sobre os smbolos da tradio chinesa, v. o livro clssico de Ren Gunon, La
Grande Triade (Paris, Gallimard, 1957). Convm recorrer ainda, quanto aos
ideogramas, obra monumental do Pe. L. Wieger, Chinese Characters. Their Origin,
Etimology, History, Classification and Signification. A Thorough Study from Chinese
Documents, transl. by L. Davrout, s. j. (New York, Dover, 1965; a primeira edio
de 1915).
Sobre o pensamento chins ainda indispensvel, a quem deseje aprofundar o
assunto, estudar: quanto s concepes cosmolgicas, Marcel Granet, La Pense
Chinoise (Paris, Albin Michel, 1968) e La Rligion des Chinois (Paris, Payot, 1980).
Quanto s instituies e ao governo, Granet, La Civilisation Chinoise (Paris, La
Renaissance du Livre, 1929). Sobre a moral, o direito e as classes sociais, Max
Weber, The Religion of China, transl. by H. H. Gerth and C. Wright Mills (New
York, The Free Press, 1951).
Um "novo modelo de histria cultural" baseado em concepes orientais algo que
j estava realizado pelo menos desde 1945, em Le Rgne de la Quantit et les Signes
des Temps, de Ren Gunon (Paris, Gallimard). Um monumento de sabedoria.