UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

INTRODUCCION(AYDEE)
Se

entiende

procedimientos

por
de

primeros
carcter

auxilios
inmediato

las

(1ra

tcnicas

instancia

que

recibir), limitado (De todas las tcnica solo utiliza una pequea
parte), temporal, profesional o de persona capacitada o con
conocimiento tcnico que es brindado a quien lo necesite,
vctima de un accidente o enfermedad repentina.
Los primeros auxilios varan segn las necesidades de la vctima
y segn los conocimientos del socorrista. Saber lo que no se
debe hacer es tan importante como saber qu hacer, porque
una

medida

teraputica

mal

aplicada

puede

producir

complicaciones graves. Por ejemplo, en una apendicitis aguda

un laxante suave puede poner en peligro la vida del paciente.
Cualesquiera que sean las lesiones, son aplicables una serie de
normas generales. Siempre hay que evitar el pnico y la
precipitacin. A no ser que la colocacin de la vctima lo
exponga a lesiones adicionales, deben evitarse los cambios de
posicin hasta que se determine la naturaleza del proceso.

PRIMEROS AUXILIOS

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

DEFINICIN:
Los primeros auxilios son los cuidados inmediatos, adecuados y
provisionales

prestados

personas

accidentadas

con

enfermedad antes de ser llevado a un centro asistencial. Tiene

un propsito que es tratar de brindar una ayuda inmediata y
adecuada.

OBJETIVOS:
MANTENER CON VIDA A LA VCTIMA.
Retirarlo de la fuente de lesin
Mantener la respiracin y el latido cardiaco
Cohibir las hemorragias
NO CAUSAR MS DAOS.
Colocarlo en una posicin segura.
Realizar las movilizaciones de forma adecuada.
No dar de beber.
No ingerir alcohol.
IMPEDIR QUE EMPEOREN LAS LESIONES YA EXISTENTES.
Actuar con rapidez y correccin.
No movilizar miembros fracturados.
Evitar la infeccin de las heridas.
Acompaar, tranquilizar y abrigar a la vctima.
CONSEGUIR EL AUXILIO DEFINITIVO.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

Traslado a un centro sanitario (si las lesiones lo permiten)

Solicitar la ayuda "in situ de los servicios sanitarios de urgencia
AYUDAR A LOS SERVICIOS MDICOS
Identificando a la vctima, explicar lo ocurrido e informado
de lo realizado.

NORMAS GENERALES PARA PRESTAR LOS

PRIMEROS AUXILIOS

Ante un accidente que requiere la atencin de primeros auxilios,

se deben recordar las siguientes normas:
ACTUAR CON SEGURIDAD, ante la duda, es preferible no
hacer nada, porque es probable que el auxilio que preste no sea
adecuado y contribuya a agravar al lesionado.
CONSERVAR LA TRANQUILIDAD, para actuar con serenidad y
rapidez, esto da confianza al lesionado y a sus acompaantes.
Adems contribuye a la ejecucin correcta y oportuna de las
tcnicas y procedimientos necesarios para prestar un primer
auxilio.
EVITAR EL PNICO, de su actitud depende la vida de los
heridos.
NO RETIRARSE, del lado de la vctima; si est solo, solicitar
ayuda necesaria (elementos, transportes).

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

EFECTUAR UNA REVISIN DE LA VCTIMA, para descubrir

lesiones distintas a la que motivo la atencin y a la que no
pueden ser manifestadas por sta

o sus acompaantes.

Ejemplo: una persona quemada que simultneamente presente

fracturas y a las cuales muchas veces no se les presta
suficiente atencin por ser ms visibles las quemaduras.

NO OLVIDE, que las posibilidades de supervivencia de una

persona que necesita atencin inmediata son mayores, si sta
es adecuada y si el transporte es rpido y apropiado.
HAGA UNA IDENTIFICACIN completa de la vctima, de sus
acompaantes y registre la hora en que se produjo la lesin.
D ORDENES CLARAS Y PRESISAS durante el procedimiento
de primeros auxilios.
INSPECCIONE el lugar del accidente y organice los primeros
auxilios, segn sus capacidades fsicas y juicio personal.
NO LUCHE CONTRA LO IMPOSIBLE, Ejemplo: En un
accidente de trnsito, una persona est presionada por el peso
del vehculo, fsicamente usted no puede moverlo, pues sus

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

fuerzas fsicas no son suficientes; otras personas requieren su

ayuda inmediata.

PRECAUCIONES AL PRESTAR
PRIMEROS AUXILIOS (MELINA)
Determine posibles peligros en el lugar del accidente y
ubique a la vctima en un lugar seguro.
Comunquese continuamente con la vctima, su familia o
vecinos

Afloje las ropas del accidentado y compruebe si las vas

respiratorias estn libres de cuerpos extraos.
Cuando realice la valoracin general de la vctima, evite
movimientos innecesarios. No trate de vestirlo.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

Si la vctima est consciente, pdale que mueva cada una

de sus cuatro extremidades, para determinar sensibilidad y
movimiento.
Coloque a la vctima en posicin lateral, para evitar
acumulacin

de

secreciones

que

obstruyan

las

vas

respiratorias (vmito y mucosidades).

Cubra al lesionado para mantener la temperatura corporal.
Proporcione seguridad emocional y fsica.
No obligue al lesionado a moverse especialmente si

se

sospecha fractura, antes es necesario inmovilizarlo.

No administre medicamentos, excepto analgsicos, si es
necesario.
No dar lquidos por la va oral a personas con alteraciones
de la conciencia.
No dar bebidas alcohlicas en caso.
No haga comentarios sobre el estado de salud del
lesionado especialmente si sta consiente.

PRIMEROS AUXILIOS ANTE UN ACCIDENTE

EN TODOS LOS CASOS EL ACCIDENTADO DEBE YACER EN EL

SUELO

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

Si sangra

Presione la herida

Si hay fracturas

No mueva al herido

Quemado con
fuego

Moje la parte quemada

Quemado
c/liquido

Quite la ropa impregnada

Si esta
consciente

Hable con el

Convulsiones

No restrinja los movimientos

Envenenado o
mordido

Mantngalo tranquilo

Si esta
inconsciente

Compruebe pulso y respiracin

BOTIQUN DE PRIMEROS AUXILIOS

DEFINICIN:
Un botiqun puede ser cualquier armario, caja o maleta que
pueda contener los medicamentos y el material sanitario
necesario para poder atender y aliviar pequeas molestias,
sntomas leves o trastornos menores, en las condiciones
necesarias.
Sea cual sea el contenedor del material tendr que estar
convenientemente identificado.

UTILIDAD:

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

El botiqun de primeros auxilios sirve para actuar en caso de

lesiones leves o indisposiciones que, en principio, no necesiten
asistencia sanitaria. Si ocurre un accidente grave se debe
esperar a que llegue el personal el personal calificado ya que, en
caso contrario, se puede incluso perjudicar al accidentado.

INSTALACIN:
Hay que instalarlo en un lugar con temperatura y humedad poco
elevadas

MANTENIMIENTO:
Hay que hacer una revisin peridica de contenido:
Mnimo dos veces al ao.
Revisin de los medicamentos.
Revisin del material sanitario.
Conservar los envases originales y los correspondientes
prospectos.
Eliminar los medicamentos caducados, pero no tirarlos a la
basura, llevarlos a la farmacia.

OBJETIVO GENERAL:
Adquirir, organizar y dar un buen manejo a medicamentos
necesarios para el botiqun durante el desarrollo de nuestras
actividades.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

ELEMENTOS

ESENCIALES

DE

UN

BOTIQUN: (SHAROW)
ANTISPTICOS Y DESINFECTANTES:
ALCOHOL DE 96: Se usa generalmente para la limpieza de
la piel, antes de aplicar una inyeccin.
No es aconsejable su utilizacin en
heridas porque se pueden lesionar los
tejidos. No utilizar en zonas erosionadas,
ni

sobre

quemaduras

superficies

lesionadas muy amplias, dado que es

muy irritante. No aplicar en zonas con
hemorragia

sangrantes

dado

que

favorece la formacin de un cogulo que protege a las

bacterias supervivientes Tambin se usa para desinfectar
termmetros clnicos, pinzas, tijeras, etc., sumergindolos
durante diez minutos.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

AGUA OXIGENADA: Es un germicida (mata

los grmenes), que se utiliza para limpiar
heridas

contaminadas

estircol.

Es

con

conveniente

tierra
usarla

o
con

precaucin, por lo que se recomienda

aplicar

el

agua

taponamiento

de

oxigenada,
hemorragias

para

el

nasales

(algodn o torunda de gasa empapada en

agua oxigenada), y para el ablandamiento de apsitos y
vendajes. No utilizar en las heridas en los ojos o en zonas
prximas, as como en cavidades cerradas dejarla actuar
por espacio de dos minutos y luego lavar la herida con
agua.

SUERO FISIOLOGICO O SOLUCION SALINA NORMAL:Se

utiliza para limpiar o lavar heridas y quemaduras, tambin
como descongestionante nasal se presenta en bolsa por
50cc, 100cc, 250cc, 500cc o frasco gotero plstico por
30cc. Una vez abierto el producto debe
sustituirse para evitar su contaminacin.

En

su remplazo se puede utilizar Agua estril.

YODO: Es un germicida potente y de accin
rpida. Se utiliza como tintura, es decir,
diluida con alcohol al 70% para desinfectar las heridas.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

JABN: De tocador, barra o lquido para el lavado de las

manos, heridas y material.

MATERIAL DE CURACIN:
ALGODN: Se utiliza para limpiar las heridas, la piel, (para
aplicar inyecciones) y el instrumental

para preparar

apsitos, taponar hemorragias nasales y limpiar

desinfectar el instrumental. Tambin se

utiliza para forrar tablillas con las que
inmovilizar

fracturas o roturas. Nunca

se debe poner directamente sobre una

herida abierta. No se recomienda su
utilizacin para limpiar zonas de piel que

hayan

sufrido alguna lesin, dado que pequeos restos del

algodn

pueden

quedar

adheridos

la

superficie

lesionada, favoreciendo la infeccin. Es conveniente usarlo

en torundas (trocitos).
GASA: Generalmente viene en paquetes individuales de 10
x 10 cm. Se usa para curar y cubrir heridas, tambin para
detener
estar

hemorragias
estriles

deben

(libres

de

microorganismos) o por lo menos

limpias.
Si no se dispone de compresas o de
apsitos
gasas

se

pueden

elaborar

con

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

individuales, teniendo la precaucin de que todos los bordes de

la gasa estn en la parte interior de la compresa o apsito, de
tal forma que no quede ninguna hebra en contacto con la
herida.
Se utilizan para limpiar heridas, donde no puede hacerse con
gasa y para aplicar antispticos.
BAJALENGUAS:

Se usan para

inmovilizar fracturas

luxaciones de los dedos de las manos y para esparcir

pomadas y cremas.
VENDAS: Es indispensable que haya vendas en rollo y
triangulares. Las vendas de gasa son las ms utilizadas.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

Deben ser de diferentes tamaos. Se recomienda incluir

vendas elsticas porque son necesarias para el control de
hemorragias.
CURITAS: Son tiles para cubrir heridas pequeas.

ESPARADRAPO: Utilizado para fijar vendajes y para afrontar

los bordes de las heridas.

OTROS ELEMENTOS:
PINZA: Se usa para el manejo del material de curacin.
Debe estar estril o al menos limpia.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

TIJERAS: No se deben hervir porque se daa el filo.

CUCHILLAS: Para rasurar, si es necesario.
TERMMETROS: (Oral, y rectal) Se recomienda lavarlos y
desinfectarlos cada vez que se utilicen.

GOTEROS: Lavarse despus de cada procedimiento.

TORNIQUETE: Para uso de inyectologa, debe permanecer

envuelto.
MEDICAMENTOS: (MASHIEL)
Analgsicos:
El botiqun de primeros auxilios debe contener principalmente
analgsicos, calmantes para aliviar el dolor causados por

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

traumatismo y para evitar entre en estado de shock, sin

embargo no debe usarse indiscriminadamente porque por su
accin puede ocultar la gravedad de su lesin.
Los

principales

analgsicos

que se utiliza

son de cido

acetilsalicilico y
acetaminofen

que en el

mercado,

puede

encontrarse

con

diferentes

nombres

comerciales,

estos

tambin

son antipirticos (bajan la fiebre).

PARACETAMOL
Analgsico comercialmente llamado tambin acetaminofn. Las
precauciones que se deben tener para su administracin son las
siguientes:
Administrar siempre con agua nunca con caf gaseosa o
bebidas alcohlicas.
No se debe administrar a personas con anemia, lesiones
renales y hepticas.

ACIDO ACETIL SALICILICO

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

Analgsico conocido comercialmente como: aspirina (adultosnios), mejoral (adultos-nios), asawin (adultos-nios), bufferin,
ascriptin, son sustancias con capa entrica que evitan molestias
a nivel gstrico.
Para administrar estos analgsicos o calmantes se debe tener
las siguientes precauciones:
Administrar siempre con agua;
nunca

con

caf,

gaseosa

bebidas alcohlicas
No administrar a personas con
problemas gstricos (ulceras)
No administrar a personas que sangran con facilidad
(hemoflicos)
No administrar durante el embarazo, ya que la madre
como el hijo corren riesgo de ser afectados por el
mecanismo de coagulacin.
No administrar a personas con problemas renales.
No administrar a personas con historia de alergia a este
medicamento

SOBRES DE SUERO ORAL

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

Es indispensables tenerlos ya que, adems de administr arse en

casos de diarrea para evitar complicaciones de sta, tambin
resulta

til

para

administrar

en

casos

de

quemaduras

hemorragias o en cualquier situacin que la vctima presenta

deshidratacin, evitando as que entre en shock.

ANTIHISTAMNICO
No debe ser un medicamento esencial en la en la dotacin del
botiqun. Los antihistamnicos estn indicados para personas
que presentan reaccin alrgica grave a la picadura de insectos
y que se encuentran distantes de un centro asistencial mientras
se traslada para la atencin mdica.
Estos medicamentos tienen como efectos adversos, sedacin,
somnolencia, disminucin de los reflejos. No debe mezclarse con
licor porque produce mareo, incoordinacin, visin borrosa,
visin doble, nauseas, vomito, dolor de cabeza.
Estn contraindicados cuando haya hipersensibilidad a los
antihistamnicos, durante el embarazo y lactancia.
Se consigue en tabletas (antigripales, clorotrimetron, fenergan,
benadryl) y en crema para la picadura de insectos (caldryl).

TIPOS DE BOTIQUN:

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

En casa
En el trabajo
En la escuela
De viaje
De campamentos, colonias
En el gimnasio o club deportivo
De emergencias: kits para catstrofes
A CONTINUACION HABLAREMOS DE ALGUNO DE ELLOS:

BOTIQUN CASERO
Cualquier caja o contenedor resistente puede servir como
botiqun, sin embargo debera cumplir con ciertas condiciones
para mayor seguridad.
-

Debe cerrar bien, para que los nios no puedan abrir

Debe estar en un sitio elevado, lejos del alcance de los

nios

No debe estar bajo llave, ya que en un momento de

urgencia esto puede ser un obstculo. En el caso de
instituciones o empresas, el botiqun deber permanecer
abierto durante todo el da.

Debe ser fcilmente transportable

Todos deben saber dnde se encuentra el botiqun y,

cuando sea utilizado, debe ser guardado nuevamente en
su lugar.

Se deben reemplazar peridicamente los productos que se

utilicen o se hayan caducado.

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

El botiqun debe colocarse en un lugar ni demasiado

hmedo, ni demasiado seco y estar lejos de fuentes
directas de calor

Debe estar pensado para atender rpidamente los casos

de accidentes imprevistos.

BOTIQUN PARA EL VEHCULO

-

Ponga en el botiqun del automvil lo esencial, como

analgsicos,

antispticos

material

para

limpiar

desinfectar heridas, agregue pastillas contra el mareo.

-

Adems, y aunque no tienen relacin con el botiqun, es

recomendable disponer en el vehculo de un: extintor
adecuado y dos tringulos de sealizacin de peligro (cuyo
uso es obligatorio)

BOTIQUN PARA CENTROS EDUCATIVOS,

INSTITUCIONES Y EMPRESAS
Tanto en los centros educativos y deportivos, como en las
instituciones y empresas, la frecuencia de accidentes es
mayor que en cualquier casa. Por esto, muchos de ellos
disponen de una enfermera bajo la responsabilidad de un
profesional quien se encarga de prestar los primeros
auxilios.
Por lo anterior, en el botiqun de estos lugares suele haber
tambin medicamentos para atender enfermedades
repentinas, que deben ser manejados exclusivamente por el
personal entrenado.
En los botiquines para instituciones y empresas, adems de
los elementos indicados para el botiqun casero, cuya
cantidad debe estar en relacin con el nmero de personas

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

que realizan actividades en estos lugares y con los riesgos

ocupacionales, se podran incluir otros instrumentos a
criterio del profesional encargado como los que consignan
en la relacin que aparece a continuacin
- Camilla
- Oxgeno
- Equipo de Sutura

- Cnulas Orofarngeas
- Amb baln autoinflable
- Jeringas y agujas hipodrmicas
- Frulas
- Cuellos ortopdicos
- Sonda nasogstrica
- Compresas fras y calientes.
- Medicamentos para atencin de emergencias
- Tensimetro
- Estuche para atencin del accidente ofdico o animal
ponzooso, entre otros.

RECOMENDACIONES
Use medicinas solo con indicacin mdica.
Antes de administrar un medicamento, asegrese que
quien lo va a usar no sea alrgico al mismo.
Evite su uso en mujeres embarazadas (primer trimestre).

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

ELEMENTOS QUE NO DEBE HABER EN UN

BOTIQUN
Medicamentos caducados.
Medicamentos que nos recetaron hace mucho tiempo.
Medicamentos en mal estado.
Soluciones extemporneas: suspensiones extemporneas
y frmulas magistrales.
Medicamentos sin prospecto ni envase original.
Preparados oficinales sin fecha de caducidad.
Termmetro que no funcione.
Tijeras oxidadas.
Pinzas oxidadas.

CONCLUSION

Con este trabajo llegamos a la conclusin, luego de haber

realizado una minuciosa investigacin, de que los primeros
auxilios son muy complejos y no cualquiera est capacitado para
aplicarlos. Como por ejemplo una persona inconscientemente
puede causar ms dao que el beneficio que intenta brindar; es
por eso que a travs de este trabajo intentamos informar y
capacitar mnimamente conceptos bsicos sobre el tema.
A pesar de haber aclarado muchas dudas que tenamos antes de
comenzar nuestro trabajo, ste abri nuevas puertas a muchas

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION

acontecimientos, lo que nos produjo mayor inters sobre el

tema.

BIBLIOGRAFIA

TECNICA MODERNA DE PRIMEROS AUXILIOS Dr. Marcelo A

HAMMERLY

Manual Prctico de PRIMEROS AUXILIOS

Alejando Medina

E INYECTABLES

http://www.auxilio.net/General-Manual/botiquin-primerosauxilios.html

UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA DE ICA

FACULTAD DE MEDICINA HUMANA DANIEL ALCIDES CARRION