UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA EDUCACIN HUMANAS Y

TECNOLOGA
LENGUAJE Y COMUNICACIN

TRABAJO DE LOS ERRORES IDEOMTICOS

CARRERA:
LIC. EN CIENCIAS SOCIALES

SEMESTRE:
PRIMERO

DOCENTE:
GENOVEVA PONCE

N ERROR
FORMA
: AL
CORRECT
MOMEN A
TO DE
HABLAR
O
ESCRIBI
R

LUGAR
AUTOR
EN
DONDE
SE
PRODUCE
EL ERROR

FECHA

Holas

Hola

Daysi
Chiliguana

07-10-2015

Llegastes

Llegaste

Laydi Loor

07-10-2015

Acola a
comprar

Noem
Zhagui

12-10-2015

Plaza roja

Noem
ZHAGUI
LIC. Mara
Vallejo

12-10-2015

Por aya se
fue
Voy a
comunicar
le a usted

Me puedes
acompaar
a comprar
Por all se
fue
Voy a
comunicar a
usted

Universidad
clase de
lenguaje
comunicaci
n
Universidad
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Plaza roja

Dmelo a m

Dmelo

LIC. Mara
Vallejo

13-10-2016

lunch

Refrigerio

Alondra
Paredes

14-10-2016

Ya viene la
profe

Ya viene la
licenciada

Silvana
Paguay

14-10-2016

Nadien

Nadie

Mayra

19-10-2016

Universidad
clase de
mtodos de
investigaci
n
Universidad
clase de
mtodos de
investigaci
n
Universidad
clase de
filosofa
Universidad
clase de
mtodos de
investigaci
n
Universidad

13-10-2016

1
0

Donde esta
vea

Donde esta

1
1

Komo ta

Cmo
est?

1
2

Ya pes

Ya pues

1
3

Quioras
son?

Qu hora
es?

1
4

Me olvide
la llave

Olvide la
llave

1
5

Pior

peor

1
6

Me
ganastes

Me ganaste

1
7

Aura no
hice el
deber
Hola mijin

Ahora no
hice el
deber
Hola amigo

1
9

Hola
mijitrin

Hola amigo

2
0

ndate ve

ndate

1
8

clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Universidad
clase de
danza
Universidad
clase de
informtica
Universidad
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Universidad
clase de
filosofa
Universidad
clase de
informtica
Universidad
clase de
matemtica
s
Universidad
clase de
matemtica
Universidad
clase de
matemtica
Universidad
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Universidad
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Universidad
clase de

Melena

Johanna
Vizuete

19-10-2015

Johanna
Vizuete

20-10-2015

Norman
Eras

21-10-2015

Alex
Moncayo

21-10-2015

Lic.
Fernando
Guffante
Jessica
Reino

22-10-2015

Silvana
Paguay

23-10-2015

23-10-2015

Daysi
23-10-2015
CHILIGUANO
Jonathan
Taday

26-10-2015

Jonathan
Taday

26-10-2015

Alexis
Andrade

26-10-2015

2
1
2
2
2
3

2
4

2
5

2
6
2
7
2
8

2
9
3
0
3
1
3

filosofia
Me duele
Me duele la
Universidad
la panza
barriga
clase de
matemtica
Auch la
Que dolor! , Universidad
panza me
me duele la clase de
duele
barriga
informtica
Pana
Amigo
Universidad
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Sube para Sube
Universidad
arriba
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Baja para
Baja
Universidad
abajo
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
DiscuLpEN
Disculpen
Pgina del
haY
hay
grupo
deVErsS ?
deberes?
Prueba de
Prueba de
Universidad
Info
informatica
clase de
lenguaje
Pregntale Pregunta a
Universidad
al Norman Norman
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Porfa
Por favor
Universidad
clase de
informtica
Por si acaso Por si acaso
Universidad
ISO deber
hizo el
clase de
deber
informtica
Pregntale Pregntale
Universidad
al licen
al licenciado clase de
filosofa
El ensayo
El ensayo de Universidad

Vernica
Centeno

27-10-2015

Lady Loor

27-10-2015

Vladimir
Cuesta

04-11-2015

Jonathan
Taday

04-11-2015

Jonathan
Taday

04-11-2015

Jhonatan
Taday

08-11-2015

Michel
Escobar

09-11-2015

Israel
Paucar

09-11-2016

Diana
macas

10-11-2015

Dayana
Mrquez

10-11-2015

Andr
Monar

11-11-2015

Jonathan

11-11-2015

de lite es
a mano o
a compu

3
3

Vamos a
mi casa
hacer un
poyito
La Vanesa
no dentro

3
4

literatura es
a mano o a
computador
a
Vamos a mi
casa a
cocinar un
pollito
Vanessa no
entro

3
5
3
6
3
7

Me duele la
pata
Good luck

Llevar
imprimido

Me duele el
pie
Buena
suerte
Llevar
impreso

3
8

Prstame
el negro

Prstame el
esfero negro

3
9

A tu te
dijieron

Te dijeron a
ti

4
0

Cualesqui
era hace
eso
A que me
prometiste
s
Asi es mas
mejor
Dame
prestando
dame
pasando
Estese

4
1
4
2
4
3
4
4
4

clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Universidad
clase de
informtica

Taday

Noem
Zhagui

12-11-2015

Universidad
clase de
matemtica
s
Universidad
va a Guano
Universidad
clase de
Universidad
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Universidad
clase de
matemtica
s
Universidad
clase de
lenguaje y
comunicaci
n
Universidad
clase de

Estefany
Dvila

13-11-2015

Diana
Pilataxi
Alondra
Paredes
Vanessa
Vallejo

25-11-2015

Johanna
Vizuete

07-12-2015-

Cristian
Castelo

Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad

01-12-2015
02-12-2015

5
4
6

4
7
4
8
4
9
5
0
5
1
5
2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
7

quieto
El sabe
venir a
estas
horas
Habla
despacio
Vengo
comprand
o
Fuiste
ayer
Salgo
dando una
prueba
El forum
Hizo que
hiciera el
ejercicio

clase de
Universidad
clase de

Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de
El foro

Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de
Universidad
clase de