UN BREVE RECORRIDO POR LA LITERATURA MEXICANA CONTEMPORNEA

1. Introduccin
La literatura mexicana contempornea no surgi espontneamente sino que es
producto de un proceso histrico particular de natural complejidad y desarrollo. El
propsito de realizar este recorrido es observar las particularidades de la novela en
distintos momentos histricos partiendo del periodo revolucionario hasta la
actualidad, dicha empresa no sera posible en tan pocas pginas, es por ello que se
han

seleccionado

representativas

algunas

novelas

que

podemos tildar

de

modlicas o

y que resultan piezas clave para comprender el desarrollo y la

complejidad de la formacin de la literatura mexicana contempornea, dicha

seleccin est compuesta por las siguientes novelas:
Mariano Anzuela,

Los de Abajo (1916) de

La regin ms transparente (1958) de Carlos Fuentes, Dr.

Farabeuf o la crnica de un instante (1965) de Salvador Elizondo y La tejedora de

sombras (2012) de Jorge Volpi. No es el propsito de este recorrido el pretender
abarcar toda la realidad de la literatura mexicana contempornea, sino comprender
el proceso natural de sucesin, al respecto cabe aclarar que nos referimos a la
sucesin literaria definida por Iuri Tinianov de la siguiente manera La sucesin
literaria es ante todo un combate: La demolicin de un todo ya existente y la nueva
construccin que se realiza a partir de los elementos anteriores (Todorov 49) la
literatura siempre est entre la tradicin y la ruptura, en palabras de Paz, nuestro
objetivo es comprender el proceso bajo el cual ha surgido lo que conocemos en la
actualidad como literatura mexicana contempornea a partir de las obras antes
mencionadas y que se tienen por modlicas en cuanto la forma y el contenido.
Ahora bien, surgir en la mente del lector, la siguiente pregunta A qu nos
referimos con literatura mexicana contempornea? Entendemos como literatura

mexicana contempornea aquella que inicia a partir del periodo de la Revolucin y

contina hasta el Mxico moderno, es decir hasta nuestros das. Es posible
reconocer al menos tres momentos en la novelstica mexicana contempornea a
travs de los cuales se pretende elaborar el siguiente recorrido: la novela
revolucionaria, la novela postrevolucionaria y la novela en la actualidad. A
continuacin iniciamos nuestros recorrido con la novela de la Revolucin.
2. Revolucin y literatura
El movimiento revolucionario es sin duda, un movimiento social que transform y
afecto

la organizacin de toda la vida en Mxico. La existencia de grandes

latifundios en manos de unos pocos y que concentraban todo el poder (Silva

Herzog), en el sentido ms amplio de la palabra, pues no se trataba slo del poder
econmico como podemos pensar, sino que adems de ello, la posesin de la tierra
confera adems de la bonanza econmica, el poder social y sobre la justicia. A la
distancia temporal, podemos imaginar las injusticias que se producan, el
descontento y la necesidad de transformar la sociedad y sobre todo a la estructura
gubernamental. El movimiento revolucionario de 1910 y los aos que le siguieron,
constituy un espacio fecundo para los novelistas mexicanos que encuentran en la
Revolucin, materia prima para sus obras, se ven con la necesidad de narrar su
realidad con el movimiento de 1910, escritores e intelectuales mexicanos se vieron
fuertemente sacudidos por su realidad (Montes de Oca Navas 54) durante este
periodo histrico la funcin dominante de la literatura es eminentemente social, es
ancdota y crnica de lo que sucede en Mxico durante ese momento histrico,
aunque no podemos decir que la novela de la Revolucin es solamente la ancdota
y crnica de los hechos revolucionarios, sino que su condicin de literatura, le

permite ser una lectura del autor de lo que acontece tal como lo seala Montes de
Oca:
Los novelistas no se propusieron escribir historia, sino precisamente eso, novela, por lo tanto
que no se sintieron obligados con la veracidad ni con la objetividad, siempre relativas, a las
que se debe el historiador. Los novelistas armaron los hechos a su manera y le dieron su
propia interpretacin artstica, no histrica (54).

El precursor de la novela de la Revolucin fue Mariano Anzuela,

mdico de

profesin que particip en el movimiento armado en el bando de las tropas villistas,

escribi la novela Los de Abajo (1916) que destaca por su carcter tanto testimonial,
producto de las notas que el mismo Anzuela tomaba de los hechos que acontecan
durante el desarrollo del movimiento armado. La novela que produce Anzuela abre
las puertas a una nueva narrativa cuyas caractersticas se enlistan a continuacin:
visin realista, carcter testimonial, descripcin a modo de cuadros o escenas de la
realidad, descripcin amplia del paisaje y las geografas nacionales. La novela Los
de Abajo consta de tres partes. En la primera conocemos al personaje principal
Demetrio Macas, guerrillero revolucionario que lucha en la sierra para unirse a otros
compaeros que combaten contra los federales. La accin inicial se ubica durante el
gobierno de Victoriano Huerta, cuando ya haba sido asesinado Madero y el pas se
encuentra sumido en un profundo descontento. En ella el autor plasma una especie
de crnica sobre el desarrollo de la Revolucin Mexicana, a travs de cuadros y
escenas que manifiestan con crudeza y realismo las vivencias ms profundas del
conflicto social. A continuacin presentamos la escena con la que abre la narracin
de la novela:
Te digo que no es un animal... Oye cmo ladra el Palomo... Debe ser algn cristiano...
La mujer fijaba sus pupilas en la oscuridad de la sierra.
Y que fueran siendo federales? repuso un hombre que, en cuclillas, yantaba en un
rincn, una cazuela en la diestra y tres tortillas en taco en la otra mano (Anzuela 1).

La cual ya advierte el motivo sobre el cual versa la novela, las desigualdades entre
ricos y pobres, adems de la represin del pueblo por parte del gobierno federal de

ese entonces. Otra de las caractersticas de la novela es que est escrita casi en su
mayora en dilogos que recuperan el habla del pueblo Hombre, Anastasio, no
seas malo!...Emprstame tu carabina ndale un tiro noms!... (6). Por otro lado,
presenta descripciones amplias sobre el paisaje:
Abajo, en el fondo del can y a travs de la gasa de la lluvia, se miraban las palmas rectas y
cimbradoras; lentamente se mecan sus cabezas angulosas y al soplo del viento se
desplegaban en abanicos. Y todo era serrana: ondulaciones de cerros que suceden cerros,
ms cerros circundados de montaas y stas encerradas en una muralla de sierra de
cumbres tan altas que su azul se perda en el zafir (66).

Ntese la belleza en la forma potica al describir el paisaje, finalmente el pas y la

tierra por la que se ha luchado, hostil pero casa, al fin de cuentas. A modo de
resumen de este apartado podemos decir que la novela de la Revolucin funda una
nueva narrativa en el panorama de las letras mexicanas, caracterizado por una
visin realista (dadas las condiciones histricas) de corte testimonial, motivos de la
vida cotidiana que son cuadros y escenas de lo que aconteca, descripcin amplia
del paisaje, que presenta una lectura de los autores sobre el movimiento
revolucionario.
3. El Mxico postrevolucionario y La regin ms transparente (1958) de
Carlos Fuentes
El triunfo de la Revolucin y sobre todo la promulgacin de la Constitucin de 1917,
sientan las bases de la refundacin del pas como un Estado moderno y
democrtico, cuyo fin es la estabilidad poltica y social de la nacin (Aguilar Casas y
Serrano lvarez). Los aos de 1929 hasta 1940 pueden ser considerados como
aquellos en los cuales se lleva a cabo la fundacin del nuevo Estado mexicano,
durante el cual se fundan las instituciones y leyes necesarias para el desarrollo de la
nacin. Mientras que a partir de 1940,

podemos caracterizarlo como el intento por

mejorar la economa nacional dentro de un proyecto de modernizacin, entendido

como el progreso hacia la insercin del pas dentro del sistema econmico de
produccin capitalista. Sobre la dcada de los cincuenta, el pas se encuentra en
una situacin econmica estable desde los ltimos aos de la dcada de los
cincuenta hasta finales de los sesenta, la economa mexicana se caracteriz por un
rpido crecimiento del producto y estabilidad en el tipo de cambio y en el nivel de
precios (Sols 27), lo cual genera una nueva situacin literaria, es decir la literatura
de la postrevolucin cuyos narradores podemos encontrar en Juan Rulfo, Jos
Revueltas, Carlos Fuentes y Juan Jos Arreola, slo por mencionar algunos. La
narrativa del periodo postrevolucionario puede ser caracterizada como una literatura
que cuestiona el pasado revolucionario y sus supuestos, es decir la superacin de
las injusticias y desigualdades, la desmitificacin del periodo revolucionario. A partir
de este momento, ya es posible establecer las diferencias entre la novela de la
Revolucin y este periodo postrevolucionario, debido a que en el plano de la novela
se dan cambios sustanciales, nos encontramos con una novela que utiliza tcnicas
estructurales ms complejas, tiende a la experimentacin formal, est ms
preocupada por la forma en su sentido esttico, a diferencia de la novela de la
Revolucin, donde resulta de mayor inters la narracin de lo que acontece. En la
primera novela de Carlos Fuentes La regin ms transparente (1958) encontramos
la ruptura con la narracin de planos de provincia, la accin se desarrolla en el
espacio de la ciudad que se ha ido transformado gracias a la estabilidad en la gran
metrpolis:
Ciudad cristal de vahos y escarcha mineral, ciudad presencia de todos nuestros olvidos,
ciudad de acantilados carnvoros, ciudad dolor inmvil, ciudad de la brevedad inmensa,
ciudad del sol detenido, ciudad de calcinaciones largas, ciudad a fuego lento, ciudad con el
agua al cuello, ciudad del letargo pcaro, ciudad de los nervios negros, ciudad de los tres
ombligos, ciudad de la risa gualda, ciudad del hedor torcido, ciudad rgida entre el aire y los
gusanos, ciudad vieja en las luces, vieja ciudad en su cuna de aves agoreras, ciudad nueva
junto al polvo esculpido (Fuentes 13).

La presencia de la ciudad no pasa inadvertida en la novela de Fuentes, pues ella es

la nueva protagonista de la historia, la novela adems se encuentra marcada por la
modernizacin liberal y la preocupacin por la identidad nacional que evoca la
pregunta por el ser mexicano Qu somos los mexicanos? Sin duda una pregunta
cuya respuesta resulta ms que complicada, en la novela de Fuentes, encontramos
una sntesis de pensamientos sobre la identidad, ya no somos los que fuimos, pero
reconocemos de donde hemos venido para avanzar hacia el futuro. Adems de
estas caractersticas es necesario subrayar su carcter como una novela
intertextual, fragmentaria, totalizadora y polifnica que trata de capturar todos los
registros lingsticos de la ciudad. Sin embargo, La regin ms transparente
comparte con la narrativa de Anzuela, el seguir enclavada dentro del espacio de la
geografa nacional, la preocupacin por la temtica social, ejerce una fuerte crtica a
la Revolucin por no cumplir con sus objetivos pues las desigualdades entre ricos y
pobres subyacen.
4. Experimentacin y ruptura
El cambi ms dramtico y dentro de las letras mexicanas contemporneas est
marcada por la publicacin de Dr. Farabeuf o la crnica de un instante de Salvador
Elizondo, cuyas preocupaciones se alejan de la tradicin revolucionaria. Por otro
lado, la narrativa que concibe Elizondo constituye un experimento del lenguaje y el
acto de escribir:
Escribo. Escribo que escribo. Mentalmente me veo escribir que escribo y tambin puedo
verme ver que escribo. Me recuerdo escribiendo ya y tambin vindome que escriba. Y me
veo recordando que me veo escribir y me recuerdo vindome recordar que escriba y escribo
vindome escribir que recuerdo haberme visto escribir que me vea escribir que recordaba
haberme visto escribir que escriba y que escriba que escribo que escriba. Tambin puedo
imaginarme escribiendo que ya haba escrito que me imaginara escribiendo que haba

escrito que me imaginaba escribiendo que me veo escribir que escribo (Elizondo, El
grafgrafo 0).

En ella encontramos unas construcciones totalmente hilarantes, cuya riqueza

semntica est constituida por una maestra en el uso del lenguaje y sus formas
sintcticas, Elizondo domina la lengua espaola, la tortura hasta llevarla a su
mxima expresin. En su novela Dr. Farabeuf o crnica de un instante encontramos
ritmos y cadencias de lenguaje, la fragmentariedad de la memoria, el fabular del ser
humano, la construccin de los sueos como paradigma de la literatura, y cuyo
referente es James Joyce, el tiempo en ella es desquiciante, una escritura que slo
puede ser entendida en el plano de las combinaciones de la lengua. La construccin
de la novela responde a una identidad inestable, caracterizada por el texto
fragmentario, la metaficcionalidad, autoreferencialidad, es una novela que se
fundamenta a s misma, construye su propia teora y modela a sus propios lectores,
busca narrar lo imposible de narrar. Es una novela alejada de todo realismo al
contrario de la tradicin revolucionaria esta se aleja de los espacios de la realidad,
para situarse en un horizonte indeterminado, ya sea el de la memoria o en la mente
del lector, no se preocupa por los acontecimientos de la realidad nacional, la accin
gira en torno a la figura del Dr. Farabeuf un anatomista francs, por otro lado, se
encuentra situada en la China de finales del siglo XIX. La obra de Elizondo, supone
tambin un cambi en la situacin narrativa en la novelstica mexicana, expresa una
declarada ruptura con los moldes de la tradicin revolucionaria, lo cual sienta las
bases para una nueva narrativa en el panorama de nuestra literatura. A modo de
resumen es posible sealar los siguientes aspectos: la novela mexicana comienza
un periodo caracterizado por la experimentacin en la forma literaria, alcanza una

gran complejidad narrativa caracterizada por los juegos del lenguaje, se sita fuera
de las fronteras nacionales y su realidad.
5. Jorge Volpi / La tejedora de sombras
En 1996 surgi un grupo de escritores que se autodenominaron como Generacin
del Crack compuesta por Eloy Urroz, Ignacio Padilla, Ricardo Chvez Castaeda y
Jorge Volpi, buscan renovar la literatura mexicana, alejndose de los temas
folclricos que hasta entonces haban predominado en la literatura mexicana, es
decir aquella en donde predominaba la preocupacin por la identidad nacional, por
su realidad y futuro. La Generacin del Crack cuestiona al realismo mgico como
corriente hegemnica en Latinoamrica (Guerra Gonzlez 103), mientras que se
declaran herederos tanto de Elizondo como de Fuentes los novelistas del Crack
guardan reverencia por esas contadas obras llamadas Farabeuf, Los das
terrenales, La obediencia nocturna, Jos Trigo, La muerte de Artemio Cruz y unas
cuantas ms (Volpi, Urroz y Padilla 4). Lo cual establece una relacin filial con la
tradicin literaria, mientras que sealan como caractersticas propias del Crack: la
sencillez, la rapidez, la multiplicidad, la visibilidad, trminos que podemos encontrar
definidos en El manifiesto Crack, por ejemplo, sobre la levedad encontramos la
siguiente entrada La levedad. Calvino ponderaba esta virtud de la literatura,
pensando que obras como Romeo y Julieta, el Decamern o el propio Quijote
construan su poderosa maquinaria narrativa en funcin de una extraa ligereza. O
mejor: de una aparente sencillez (Volpi, Urroz y Padilla 1). En La tejedora de
sombras podemos encontrar una serie de elementos caractersticos esta narrativa,
en primer lugar se encuentra impregnada de una cierta sencillez narrativa en
apariencia, una rapidez en la lectura, mientras que los temas que maneja resultan
de cierto grado de complejidad, la novela exige de un lector activo, cuyo

compromiso sea el de indagar en el universo autnomo que funda la ficcin. El

argumento de la novela de Volpi es la vida de Christiana Morgan psicoanalista de la
Universidad de Harvard y coautora del Test de Apercepcin Temtica, quien fuera
amante del psiclogo Henry Murray, un amor imposible. La novela narra las
obsesiones y pasiones de Christiana su deseo de liberarse, de liberar su
inconsciente, es analizada por Carl Jung a quien le enva sus dibujos y escritos. En
ella encontramos una mayor exigencia formal y estructural, por otro lado, busca
crear en lo universal, Christiana es un personaje que no pertenece a nuestra
realidad cultural. La narrativa del Crack al ser heredera de Elizondo coincidir en los
siguientes elementos formales: 1. Propuesta estilstica: Estructura no lnea, sintaxis
compleja, bsqueda de un lxico amplio, polifona narrativa. 5. Propuesta esttica:
grotesco. Caricaturizacin. Realidad dislocada. 6. Propuesta espacio-temporal:
cronotopo cero. No espacio, ni lugar. Todos los espacios y todos los lugares
(Castillo Prez 84). En la narrativa del Crack podemos observar una narrativa que
busca liberarse de las imposiciones del canon, resulta ser un alejamiento de aquella
novela que en sus inicios buscaba relatar lo que aconteca, y que despus se volc
hacia la bsqueda de la identidad, y que ejerci como crtica a la realidad nacional
del Mxico postrevolucionario en el cual prevalecieron las condiciones prerevolucionarias, la desigualdad entre ricos y pobres, adems de la injusticia. Sobre
la narrativa del Crack, podemos decir que en ella observamos, una continuacin de
aquella ruptura que iniciar Elizondo, cuya semilla ha dado grandes frutos en la
novelstica de la Generacin del Crack, misma que abrira el camino hacia nuevas
formas narrativas, que son tambin universales. Por otro lado, slo podemos
concluir diciendo que la narrativa del Crack y de Volpi, fundan una nueva forma de

ver la literatura mexicana que cimienta las bases de la narrativa del siglo XXI y
cuyos caminos se ensanchan y multiplican hacia nuevos horizontes literarios.

6. Conclusiones
A travs de este recorrido por la literatura mexicana contempornea a partir de
cuatro novelas modlicas, es decir pertenecientes al canon, ha sido posible
observar el desarrollo progresivo de la narrativa mexicana, su sucesin literaria en
trminos de temticas, estilos y formas. La novela contempornea mexicana inicia
con un tono testimonial, y est estructurado por medio de formas sencillas donde
predomina el dilogo y la descripcin de los paisajes, cuya temtica predominante
son los sucesos acontecidos durante la Revolucin Mexicana, posteriormente nos
encontramos con una novela postrevolucionaria que abandona el espacio de la
provincia mexicana, para situarse en el espacio de la ciudad, y cuyas temticas
sern la crtica al movimiento revolucionario y la identidad mexicana en la
modernidad a travs de formas complejas y que tiende a la experimentacin formal.
Mientras que en Salvador Elizondo, encontramos la ruptura con el espacio nacional
y sus temticas para situarse en espacios como la memoria o la imaginacin del
lector, tendiendo totalmente a la experimentacin con las formas y complejos juegos
del lenguaje. Por ltimo, en la Generacin del Crack y con Jorge Volpi, observamos
una recuperacin de la tradicin iniciada por Elizondo, encontramos novelas
complejas cuyo espritu es universal, es decir situadas en cualquier contexto y que
hablan sobre cualquier tema. A modo de conclusin podemos decir que la literatura
mexicana contempornea es producto de un proceso histrico natural particular y
complejo que constituye nuestra historia literaria contempornea.

7. Bbibliografa
Aguilar Casas, Elsa y Pablo Serrano lvarez. Postrevolucin y estabilidad. Instituto
Nacional de Estudios Histricos de las Revoluciones en Mxico (INEHRM),
2012.
Anzuela, Mariano. Los de Abajo. Fondo de Cultura Econmica, 2008.
Buitrago de Muoz, Gilma y Martha Pardo Segura. Cronotopa en La regin ms
transparente de Carlos Fuentes. s.f. http://dialnet.unirioja.es/. 2015 de Mayo
de 27 <dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3324230.pdf>.
Castillo Prez, Alberto. El Crack y su manifiesto. Revista de la Universidad de
Mxico (UNAM) (s.f.): 83-87.
Elizondo, Salvador. El grafgrafo. s.f. 2015 de Mayo de 27
<http://www.materialdelectura.unam.mx/index.php?
option=com_content&task=view&id=131&Itemid=30&limitstart=2>.
. Farabeuf. Fondo de Cultura Econmica, 2006.
Fuentes, Carlos. La regin ms transparente. Pamplona: Leer-e, 2013.
Guerra Gonzlez, Jenny Teresita. Tpicos y tendencias en la esttica literaria de
los narradores latinoamericanos de fines del siglo XX y comienzos del XXI.
Revista de Humanidades: Tecnolgico de Monterrey (2011): 101-124.
La literatura como mquina de narrar la nacin. Carlos Fuentes y Elena
Poniatowska. s.f. Universidad Nacional de la Pampa. 27 de mayo de 2015
<http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/pubpdf/anclajes/n06a07perilli.pdf>.
Montes de Oca Navas, Elvia. Un poco ms sobre la Revolucin Mexicana de 1910,
narrada a travs de las novelas. Coatepec (2002): 53-72.
Silva Herzog, Jess. Breve historia de la Revolucin mexicana. Fondo de Cultura
Econmica, 1995.
Sols, Leopoldo. Desarrollo estabilizador y desarrollo compartido. Vuelta (1979):
27-31.
Todorov, Tzvetan, ed. Teora de la literatura de los formalistas rusos. Mxico: Siglo
XXI, 1980.
Vital, Alberto. Las nociones de tradicin y ruptura como conceptos histrico
literarios. s.f. Instituto de Investigaciones Filolgicas - UNAM. 2015 de Mayo
de 27 <http://www.iifilologicas.unam.mx/litermex/uploads/volumenes/volumen9-2/6.%20Alberto%20Vital.pdf>.

Volpi, Jorge. La tejedora de sombras. Planeta, 2012.

Volpi, y otros. Manifiesto Crack. Lateral. Revista de Cultura (2000).
Zavala, Agnes. La generacin del Crack Una nueva narrativa mexicana? s.f.
Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften. 27 de
mayo de 2015 <www.sagw.ch/dms/sseh/publications/untitled/untitled6/02Zavala-PM>.

UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BAJA CALIFORNIA

Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales

Lic. en Lengua y Literatura de Hispanoamrica

Etapa disciplinaria

lvarez Cruz, Ricardo

161 / turno matutino

Trabajo final

Literatura mexicana contempornea

Impartida por Lic. Pedro Manrquez Canizales

Tijuana, Baja California, junio 2 de 2015

Calificacin: