PROTECCIN DE LA INNOVACIN

Comenzando por las invenciones, se suele decir en trminos generales que la

patente y, anlogamente el modelo de utilidad, encierra una relacin contractual
entre el autor de una invencin y el Estado.
La prestacin del Estado consiste en otorgar al inventor un derecho exclusivo a
impedir a terceros que exploten su invencin durante veinte aos desde la fecha
de presentacin de la solicitud (diez aos en el caso del modelo de utilidad), en los
que ste puede obtener el retorno de la inversin efectuada para producir la
invencin y los beneficios que compensen el riesgo asumido.
A cambio de ese derecho y esas son, por as decirlo, las prestaciones del inventor
el estado divulga la invencin para enriquecer el patrimonio tecnolgico del pas y
obliga al inventor a explotarla (en unas determinadas condiciones) para asegurar
que la tecnologa patentada se utilice realmente.
En principio, parece que las condiciones para obtener una patente (o un modelo
de utilidad) son "duras" cuando, por otra parte, el inventor no necesita de la
patente (o el modelo de utilidad) para explotar una invencin, ya que puede
hacerlo libremente.
En la explotacin de una invencin sin proteccin legal, adems, el inventor
mantiene en secreto su invencin, ya que no la divulga ms que en sus
resultados, en los productos que sita en el mercado.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Es una rama del derecho que busca por una parte fomentar la innovacin, la

creacin y la transferencia tecnolgica y por la otra, ordenar los mercados

facilitando la toma de decisiones por el pblico consumidor.
A propiedad intelectual se relaciona con las creaciones de la mente: invenciones,
obras literarias y artsticas, as como smbolos, nombres e imgenes utilizados en
el comercio.
La legislacin protege por ejemplo, mediante las patentes, el derecho de autor y
las marcas, que permiten obtener reconocimiento o ganancias por las invenciones
o creaciones. Al equilibrar el inters de los innovadores y el inters pblico, el
sistema de P.I. procura fomentar un entorno propicio para que prosperen la
creatividad y la innovacin.
Los derechos de propiedad intelectual recompensan la creatividad y el esfuerzo
humano, que estimulan el progreso de la humanidad. He aqu algunos ejemplos:
las multimillonarias industrias del cine, la msica, la edicin y la informtica, que
hacen que la vida de millones de personas sea ms agradable, no existiran sin la
proteccin del derecho de autor; sin las recompensas previstas en el sistema de
patentes, los investigadores e inventores no tendran incentivo para seguir
creando productos mejores y ms eficaces para los consumidores; los
consumidores no compraran productos o servicios con toda confianza si no
existieran mecanismos fiables y de alcance internacional para proteger las marcas
y combatir la falsificacin y la piratera.
QU ES UNA PATENTE?
Una patente es un derecho exclusivo concedido sobre una invencin el
producto o proceso que constituye una nueva manera de hacer algo, o propone
una nueva solucin tcnica a un problema. El titular de una patente goza de
proteccin para su invencin; la proteccin se concede durante un perodo
limitado, que suele ser de 20 aos.
CMO SE OBTIENE UNA PATENTE?

El primer paso para obtener una patente consiste en presentar una solicitud. La
solicitud de patente contiene, por lo general, el ttulo de la invencin, as como una
indicacin sobre su mbito tcnico. Debe incluir los antecedentes y una
descripcin de la invencin en un lenguaje claro y suficientemente detallado para
que una persona que cuente con un nivel medio de conocimientos en la materia
pueda utilizar o reproducir la invencin. Estas descripciones suelen estar
acompaadas por material ilustrativo dibujos, planos o diagramas en los que se
describe con mayor detalle la invencin. La solicitud contiene asimismo las
reivindicaciones, es decir, la informacin destinada a determinar el alcance de la
proteccin que conferir la patente.
QUIN CONCEDE LAS PATENTES?
Las patentes son concedidas por las oficinas nacionales de patentes o por las
oficinas regionales que realizan actividades de examen para grupos de pases,
como la Oficina Europea de Patentes (OEP) o la Organizacin Africana de la
Propiedad Intelectual (OAPI), por ejemplo. De conformidad con dichos sistemas
regionales, un solicitante pide proteccin para una invencin en uno o ms pases
y cada pas decide si brinda proteccin a la patente dentro de sus fronteras. En el
Tratado de Cooperacin en materia de Patentes (PCT), administrado por la OMPI,
se prev la presentacin de una nica solicitud internacional de patente que surte
el mismo efecto que las solicitudes nacionales presentadas en los pases
designados. Un solicitante que desee proteccin puede presentar una nica
solicitud y pedir proteccin en tantos pases signatarios como lo desee.
QU ES UNA MARCA?
La marca es un signo distintivo que indica que ciertos productos o servicios han
sido elaborados o prestados por determinada persona o empresa. Su origen se
remonta a la antigedad, cuando los artesanos reproducan sus firmas o marcas
en sus obras artsticas o en los productos de uso corriente. Con los aos, las
marcas han evolucionado hasta configurar el actual sistema de registro y
proteccin de marcas. Gracias a ese sistema, los consumidores pueden identificar
y comprar un producto o un servicio que, por sus caractersticas y calidad
indicadas por su marca exclusiva se adecua a sus necesidades.
CMO SE REGISTRA UNA MARCA?
En primer lugar, debe presentarse una solicitud de registro en la oficina de marcas
nacional o regional correspondiente. La solicitud debe contener una reproduccin
clara del signo que desea inscribirse, incluidos los colores, las formas o las
caractersticas tridimensionales. Debe contener asimismo una lista de los
productos o servicios a los que desea aplicarse el signo. El signo debe satisfacer

ciertas condiciones para poder ser protegido como marca de fbrica o de servicio
u otro tipo de marca. Debe tener carcter distintivo, de manera que los
consumidores puedan distinguirlo de las marcas que identifican a otros productos,
adems de relacionarlo con un producto en particular. No debe inducir a engao o
defraudar a los consumidores, ni infringir la moralidad o el orden pblico. Por
ltimo, los derechos que se solicitan no pueden ser iguales, o similares, a los
derechos que hayan sido concedidos a otro titular de una marca. Esto puede
determinarse mediante la bsqueda y el examen que realicen las oficinas
nacionales; tambin se admiten las oposiciones presentadas por terceros que
reivindiquen derechos similares o idnticos.

INVENCIONES
Las patentes, una vez registradas, otorgan a su titular el derecho exclusivo de
impedir que otros fabriquen, utilicen, ofrezcan para la venta, vendan o importen un
producto o un proceso basado en la invencin patentada sin la autorizacin previa
de su titular.
Se entiende por invencin toda idea, creacin del intelecto humano capaz de ser
aplicada en la industria que cumpla con las condiciones de patentabilidad
previstas en la ley. Las patentes, una vez registradas, otorgan a su titular el
derecho exclusivo de impedir que otros fabriquen, utilicen, ofrezcan para la venta,
vendan o importen un producto o un proceso basado en la invencin patentada sin
la autorizacin previa de su titular. Existen dos tipos de patentes: las de invencin
y las de modelo de utilidad. La patente es un derecho exclusivo concedido por el
estado a una invencin, es decir, a un producto o procedimiento que representa,
en general, una nueva manera de hacer algo o una nueva solucin a un problema
tcnico. Este derecho se traduce en que el inventor obtiene la exclusividad para
explotacin de su invento por un perodo de tiempo determinado.
REQUISITOS DE PATENTABILIDAD

Para que una invencin sea patentable, la Ley No. 20-00, sobre Propiedad
Industrial exige tres requisitos indispensables: novedad, nivel inventivo y
aplicacin industrial.

Novedad: Significa que la informacin referente a la Invencin o solucin tcnica

no puede haber estado a disposicin del pblico en ningn lugar del mundo antes
de la presentacin formal de la solicitud. Se ve afectada la novedad sea cual sea
la va utilizada para la divulgacin (oral o escrita).
Invento o Actividad Inventiva: Adems de que la invencin sea nueva, la misma
no puede ser evidente u obvia para un especialista medio en la materia, es decir,
debe superar el Estado de la Tcnica (todo lo conocido con anterioridad que
brinda solucin al problema tcnico que resuelve), ni que se derive de manera
evidente del estado de la tcnica pertinente.
Aplicabilidad Industrial:
La invencin debe ser susceptible de aplicarse a algn tipo de industria,
logrndose el mismo resultado siempre.

Materias excluidas de proteccin por patente de invencin.

Proteccin otorgada y Vigencia
Documentos requeridos para la presentacin de la solicitud.
Material de Apoyo

UN MODELO DE UTILIDAD
Es un ttulo que reconoce el derecho de explotar en exclusiva, durante un perodo
no superior a diez aos, una invencin con menor rango inventivo que las
invenciones protegidas por las Patentes de Invencin.
Concretamente, consiste en dar a un objeto una configuracin o estructura nueva
de la que se derive alguna ventaja o utilidad prctica.
El alcance de la proteccin de un Modelo de Utilidad es similar al conferido por
una Patente de Invencin.
Los requisitos de proteccin del Modelo de Utilidad son novedad y actividad
inventiva.
La duracin de un Modelo de Utilidad es de diez aos a contar desde la fecha de
presentacin de la solicitud, siendo preciso el pago de unas tasas anuales a partir
de su concesin para su mantenimiento legal.

SERVICIOS:

Registro de patentes de invencin y modelos de utilidad a nivel nacional,

europeo e internacional.
Actividades relacionadas dentro de los procedimientos de registro (acciones
oficiales, respuestas a exmenes, oposiciones, etc.).
Informe sobre el estado de la tcnica de un nuevo proyecto/desarrollo.
Vigilancia tecnolgica personalizada.
Obtencin de copias de publicaciones de patentes de invencin y modelos
de utilidad nacionales e internacionales.

PROTECCIN JURDICA DE LOS SIGNOS DISTINTIVOS

Con la proteccin oficial de los signos distintivos, se intenta proteger a los
industriales y comerciantes que acrediten su nombre o marcas, y con ello al
pblico que les muestre sus preferencias, frente a las posibles imitaciones de
terceros que, con dolo o de modo inconsciente, pretendan aprovecharse de la
notoriedad y mercado alcanzado por aquellos.
Ciertamente, los signos distintivos dentro de los cuales encontramos las marcas,
son tiles para que el industrial pueda identificar su producto, pero adems para
que el propio consumidor lo pueda hacer. El otorgamiento de los signos distintivos
est presidido nicamente por la necesidad de que no se confundan en el
mercado aquellos que vayan apareciendo, con los consiguientes perjuicios, no
slo para los titulares de los derechos ms antiguos, sino tambin para el pblico
consumidor que podra llegar a adquirir productos de un fabricante creyendo que
son de otro.
De ah que los derechos industriales deban de ser protegidos, considerando que el
objeto material de los delitos que nos ocupan es el bien inmaterial, en el caso de
los signos distintivos es el signo registrado como marca, nombre comercial, rtulo
de establecimiento o ttulo de pelcula cinematogrfica.
Para que una invencin pueda ser objeto de delito necesita estar registrada, pues
slo as se convierte en Propiedad Industrial.

SIGNOS DISTINTIVOS
Son aquellos que tienen la capacidad de identificar servicios y productos en el
mercado de los dems de su misma especie. Para su titular son el medio para
acercarse a los consumidores, valorizar su empresa y evitar confusin en el
mercado con respecto a sus competidores.
El estatuto sobre la propiedad industrial reconoce las siguientes variaciones
registrables:

Marcas de fbrica, comercio y servicio.

Nombres comerciales.
Rtulos de establecimiento.

El signo distintivo acta como un instrumento de comunicacin entre el oferente y

el consumidor de forma que este ltimo sea capaz, mediante aqul, de identificar y
distinguir el producto de sus semejantes en el mercado . En la actualidad, entre los
diversos signos distintivos de proteccin directa, y debido fundamentalmente a la
gran extensin geogrfica en la que se desarrolla el mercado, ha adquirido una
mayor importancia la marca (signo diferenciado de la mercadera o producto que
se fbrica o comercializa).
En la actualidad los signos distintivos, tienen una gran importancia, ya que con
ellos se identifica un producto de los dems que se encuentran en el mercado; la
importancia econmica de las marcas se deriva de que cada uno de ellos
comporta un determinado prestigio frente a los consumidores y frente al resto de
los competidores, fruto de una actividad industrial y comercial prolongada con
unos determinados niveles de calidad y fiabilidad.
Vigencia de exclusiva de los signos distintivos
En efecto, mientras que las patentes proporcionan un derecho temporal de
monopolio sobre la explotacin de aquello que constituya su objeto, poseyendo
una vida legal que varia de una a otra modalidad, pero que a la postre termina, los
signos distintivos pueden ser renovados de manera indefinida para que nunca se
pierda el derecho de exclusiva que proporciona.
Las marcas caducan de acuerdo al artculo 158 del Estatuto:

Por extincin de su vida legal; o sea, por haber transcurrido los veinte aos
de concesin de registro, sin haber sido renovado no rehabilitado.
Por falta de pago de alguna de las cuotas quinquenales.
Por extincin de la personalidad a quien corresponda la marca sin
sustitucin legal.
Por falta de uso de la misma durante cinco aos consecutivos, salvo casos
de fuerza mayor documentalmente justificadas.

El autntico sentido de estos delitos se encuentra dentro de la proteccin de la

competencia y por tanto, en el mbito de los delitos socioeconmicos. Desde su
origen, la propiedad industrial privada es fruto de la libertad de industria y
comercio. Por otro lado al dar el uso exclusivo de patentes, marcas y modelos
industriales, sirve de incentivo para la investigacin y el progreso econmico.
Proteccin jurdica de los signos distintivos
Con la proteccin oficial de los signos distintivos, se intenta proteger a los
industriales y comerciantes que acrediten su nombre o marcas, y con ello al
pblico que les muestre sus preferencias, frente a las posibles imitaciones de
terceros que, con dolo o de modo inconsciente, pretendan aprovecharse de la
notoriedad y mercado alcanzado por aquellos.
Ciertamente, los signos distintivos dentro de los cuales encontramos las marcas,
son tiles para que el industrial pueda identificar su producto, pero adems para
que el propio consumidor lo pueda hacer. El otorgamiento de los signos distintivos
est presidido nicamente por la necesidad de que no se confundan en el
mercado aquellos que vayan apareciendo, con los consiguientes perjuicios, no
slo para los titulares de los derechos ms antiguos, sino tambin para el pblico
consumidor que podra llegar a adquirir productos de un fabricante creyendo que
son de otro.
De ah que los derechos industriales deban de ser protegidos, considerando que el
objeto material de los delitos que nos ocupan es el bien inmaterial, en el caso de
los signos distintivos es el signo registrado como marca, nombre comercial, rtulo
de establecimiento o ttulo de pelcula cinematogrfica.
Para que una invencin pueda ser objeto de delito necesita estar registrada, pues
slo as se convierte en Propiedad Industrial. El Tribunal Supremo, por su parte ha
mantenido tambin la doctrina de que era necesario que los inventos y los signos
estn patentados o registrados. Merecen especial mencin la sentencia de 8 de
noviembre de 19 12 en la cual se dice que "para que el uso tenga carcter punible,
basta que el dueo de la marca, dibujo o modelo haya obtenido el certificado-titulo
de registro", y la sentencia de 15 de marzo de 19 17, en la cual se sienta la

siguiente doctrina "No puede reputarse como fraude punible la imitacin del
modelo original, sino en cuanto quien pretende su dominio y uso exclusivo haya
obtenido un certificado-ttulo del registro del propio modelo".
El sujeto pasivo del delito ser el titular del bien jurdico protegido como propiedad
industrial, el sujeto activo puede ser cualquiera.
En cuanto a la antijurdicas, debemos sealar que en estos delitos se requiere
que la accin tpica se realice con fines industriales o comerciales 28 y en cuanto
a la culpabilidad debemos sealar que, en los delitos que nos ocupan, revestir la
forma de dolo, el cual se concreta a) en la voluntad de apropiarse el bien
jurdicamente protegido, sin el consentimiento del titular de dicho bien; el suprimir
el signo distintivo del producto igualmente sin el consentimiento del titular cuando
se trata de delitos de expropiacin; y en la conducta ilcita, en apropiarse el signo
distintivo, cuando se trata de actos de apropiacin indirecta; en producir la
confusin; entre unos productos y los de otro o entre una empresa y la ajena,
cuando se trata de actos de confusin; y en producir un dao a un competidor,
cuando se trata de actos para desacreditar; y b) en el conocimiento, en la
conciencia del hecho o accin que comete.
De consiguiente, tenemos que el derecho sobre la marca y del comienzo de la
proteccin penal, la ley de marcas no deja lugar a dudas al establecer que el
derecho sobre la marca se adquiere por el registro vlidamente efectuado, de
conformidad con las disposiciones que en ella misma se establecen.

DERECHOS DE AUTOR
La legislacin sobre derecho de autor contempla la proteccin de los autores,
artistas y dems creadores por sus creaciones literarias y artsticas, denominadas,
por lo general, obras. Los derechos conexos constituyen un campo
estrechamente relacionado con el derecho de autor y abarcan derechos similares
o idnticos a los que ste contempla, aunque a veces ms limitados y de ms
corta duracin. Los beneficiarios de los derechos conexos son: los artistas
intrpretes y ejecutantes (a saber, los actores y los msicos), que tienen derechos
sobre sus interpretaciones o ejecuciones; los productores de fonogramas (por
ejemplo, discos compactos), que tienen derechos sobre sus grabaciones sonoras;
y los organismos de radiodifusin, que tienen derechos sobre sus programas de
radio y de televisin. Entre las obras amparadas por el derecho de autor cabe
destacar las siguientes: novelas, poemas, obras de teatro, documentos de
referencia, peridicos, publicidades, programas coreografas, pinturas, dibujos,
fotografas, obras escultricas, obras arquitectnicas, mapas y dibujos tcnicos.

Qu derechos confieren el derecho de autor y los derechos conexos?

Los creadores de obras protegidas por derecho de autor y sus herederos y
derechohabientes (por lo general denominados titulares de los derechos) gozan
de ciertos derechos bsicos en virtud del derecho de autor, a saber, el derecho
exclusivo a utilizar la obra, o autorizar a terceros a que la utilicen, segn las
condiciones acordadas. El titular o titulares de una obra pueden autorizar o
prohibir: su reproduccin bajo todas las formas, incluida la publicacin impresa y la
grabacin sonora; su interpretacin o ejecucin pblica, as como su comunicacin
al pblico; su radiodifusin; su traduccin a otros idiomas; y su adaptacin, como
en el caso de una novela adaptada en un guin cinematogrfico. En virtud de los
derechos conexos, se conceden derechos similares, entre otros, de fijacin
(grabacin) y de reproduccin. La divulgacin de muchos tipos de obras
protegidas por el derecho de autor y los derechos conexos exige grandes
esfuerzos de distribucin, comunicacin e inversin financiera (por ejemplo, las
publicaciones, las grabaciones sonoras y las pelculas); por consiguiente, los
creadores suelen ceder los derechos sobre sus obras a empresas que estn en
mejores condiciones de desarrollar y comercializar sus obras, recibiendo como
contrapartida una compensacin en forma de pagos o regalas (compensacin
basada en un porcentaje de los ingresos generados por la obra). Los derechos
patrimoniales contemplados en el marco del derecho de autor estn protegidos
durante un plazo determinado previsto en los tratados pertinentes de la OMPI, y
que comienza a correr con la creacin o fijacin de la obra y se extiende como
mnimo a 50 aos contados a partir de la muerte del creador. Las legislaciones
nacionales pueden fijar plazos de proteccin ms largos. Este plazo de proteccin
permite tanto a los creadores como a sus herederos y derechohabientes sacar
provecho financiero de la obra durante un perodo de tiempo razonable. Para los
19 derechos conexos se prev un plazo de proteccin ms corto, normalmente de
50 aos contados a partir de la interpretacin o ejecucin, grabacin o
radiodifusin. La proteccin por derecho de autor y la proteccin de los artistas
intrpretes o ejecutantes tambin incluyen derechos morales, a saber, el derecho
de reivindicar la paternidad de una obra y el derecho de oponerse a toda
modificacin de la obra que pueda perjudicar la reputacin del creador. Los
titulares del derecho de autor y los derechos conexos pueden hacer valer sus
derechos mediante distintos mtodos y ante una serie de instancias, por ejemplo,
incoando acciones civiles, solicitando medidas administrativas y entablando juicios
penales. Con el fin de hacer respetar esos derechos, a veces se dictan

mandamientos judiciales, rdenes de destruccin de los productos infractores,

rdenes de inspeccin, etctera.

Qu ventajas ofrece la proteccin por derecho de autor y derechos

conexos?
La proteccin por derecho de autor y derechos conexos es un componente
esencial del fomento de la creatividad y la innovacin. Ofrecer a los autores,
artistas y creadores incentivos en forma de reconocimiento y retribucin
econmica equitativa da rienda suelta a la productividad y alienta a conseguir
mejores resultados. Al garantizarse la observancia de los derechos, las personas y
las empresas pueden invertir ms fcilmente en la creacin, el desarrollo y la
difusin a escala mundial de las obras; a su vez, ello contribuye a facilitar el
acceso y a enriquecer la cultura, los conocimientos y las actividades recreativas en
todo el mundo, y estimula el desarrollo econmico y social.

DERECHOS DE OBTENTOR
Es una forma de derechos de la propiedad intelectual, que contribuye a propiciar un
beneficio en la inversin

La proteccin de las variedades vegetales, tambin denominada el derecho de

obtentor es el derecho que se le concede al obtentor de una nueva variedad a
explotarla en exclusividad, al igual que una patente crea un monopolio sobre un
invento.
DERECHO DE OBTENTOR otorga la proteccin de una variedad vegetal,
concede un derecho exclusivo de explotacin como contrapartida para incentivar
la innovacin y al igual que los derechos de autor permite que el obtentor controle
la reproduccin (copia) por terceros de su variedad.

BSQUEDA DE BASE DE DATOS DE PATENTES

Las patentes son concedidas por una Oficina nacional de patentes o por
una Oficina regional que trabaja para varios pases, como la Oficina Europea de
Patentes y la Organizacin Regional Africana de la Propiedad Intelectual. De
conformidad con dichos sistemas regionales, un solicitante pide proteccin para la
invencin en uno o ms pases y cada pas decide si brinda proteccin a la
patente dentro de sus fronteras. El Tratado de Cooperacin en materia de

Patentes (PCT), administrado por la OMPI, estipula que se presente una

nica solicitud internacional de patente que tiene el mismo efecto que las
solicitudes nacionales presentadas en los pases designados. Un solicitante que
desee proteccin puede presentar una nica solicitud y pedir proteccin en tantos
pases signatarios como sea necesario.
Cmo se obtiene una patente de mbito mundial?
De momento, no existen las "patentes mundiales" o "patentes internacionales".
En general, la solicitud de patente debe presentarse en cada pas en el que se
solicite la proteccin por patente de la invencin; la patente ser otorgada y tendr
validez en dicho pas, de conformidad con la legislacin aplicable. En algunas
regiones, las oficinas regionales de patentes, por ejemplo, la Oficina Europea de
Patentes (OEP) y la Organizacin Regional Africana de la Propiedad Intelectual
(ARIPO), aceptan solicitudes de patentes regionales u otorgan patentes, que
surten el mismo efecto que las solicitudes presentadas o las patentes concedidas
en los Estados miembros de esa regin.
Adems, los residentes o nacionales de un Estado contratante del Tratado de
Cooperacin en materia de Patentes (PCT) pueden presentar una solicitud
internacional en virtud del PCT, que surte el mismo efecto que las solicitudes
nacionales presentadas en cada uno de los Estados contratantes designados. Sin
embargo, en virtud del Sistema del PCT, a fin de obtener la proteccin por patente
en los Estados designados, cada Estado designado otorgar una patente a la
invencin reivindicada contenida en la solicitud internacional. Informacin ms
amplia sobre el PCT se encuentra disponible en este sitio.
Los requisitos sustantivos y de procedimiento para la concesin de patentes, as
como el importe de las tasas que han de abonarse, varan de un pas a otro. Por lo
tanto, se recomienda consultar a ese respecto a un abogado especializado en
propiedad intelectual o ponerse en contacto con las oficinas de propiedad
intelectual de los pases en que se pretende obtener la proteccin.
A fin de buscar solicitudes de patentes y patentes concedidas, algunas oficinas
nacionales o regionales de patentes cuentan con bases de datos electrnicas que
pueden consultarse gratuitamente en Internet. En el sitio Web de la OMPI figura
una lista de URL de bases de datos que pueden consultarse en Internet:
La OMPI proporciona acceso a una base de datos electrnica exhaustiva sobre las
solicitudes internacionales de patente presentadas en virtud del sistema del PCT y
publicadas desde 1978 hasta la fecha en formato de imagen y el texto ntegro,

susceptible de bsqueda, de las descripciones y reivindicaciones de las solicitudes

internacionales PCT presentadas a partir de julio de 1998.
Cuando no se dispone de bases de datos para consultar informaciones sobre
patentes en Internet, cabe recurrir a los medios impresos, microfilms o CD-ROM
almacenados en las oficinas nacionales o regionales de patentes.
Las bases de datos que pueden consultarse en Internet han facilitado
enormemente el acceso a la informacin sobre patentes. Sin embargo, dada la
complejidad de los documentos de patentes y las competencias tcnicas y
jurdicas necesarias para su consulta, conviene ponerse en contacto con un
abogado de patentes cuando sea necesario efectuar una bsqueda de alta
calidad.
Los Servicios de la OMPI de Informacin en materia de Patentes (WPIS) ofrecen
servicios gratuitos para los usuarios de los pases en desarrollo que deseen
obtener resultados de bsquedas tcnicas en relacin con sus invenciones.