Introduccin
El presente artculo se origina en una investigacin realizada en el ao
2010, motivada por una primera aproximacin al tema en los aos 2003 y 2004.
El tema fue la historia de la Banda de Conciertos Antonio Carrillo de Lara, con
motivo de la celebracin de sus 120 aos. El trabajo incluy recorrer los
archivos histricos y hemerogrficos, entrevistar a miembros y ex miembros de
la Banda, buscar en los registros los documentos pertinentes, as como revisar
las ancdotas, historias y apuntes de otros investigadores.
Reconstruir la historia de la Banda significa darse un paseo por la casi
totalidad de la historia de la msica de Barquisimeto, por muchos considerada
capital musical venezolana. Nos permiti entender que el repertorio ejecutado
en la Banda es altamente representativo de gneros, estilos e influencias
musicales, as como de gustos, costumbres y esttica de varias generaciones
de msicos y de pblico larense y venezolano en general.
Distintos niveles y maneras en la relacin con la msica popular se
manifestaron en todos los momentos de la historia de la Banda, lo que condujo
a reflexionar sobre las definiciones, clasificaciones e intercambios entre los
repertorios de nuestra historia musical. Por esta razn fue pertinente retomar
estas reflexiones al preparar una intervencin para el IX Congreso de la rama
latinoamericana de la Internacional Association for the Study of Popular Music
(IASPM-AL) en la UCV en junio de 2010, que fue convocado bajo el tema
Popular, pop, populachera? El dilema de las msicas populares en Amrica
Latina. El presente artculo es el resultado de esas reflexiones.
Ral Azparren, Miguel Antonio Guerra, fundador de la Orquesta Mavare, artculo del diario
El Impulso, Barquisimeto, 13 de mayo de 1979.
2
Rafael Miguel Lpez, Apuntes sobre la cultura musical larense desde fines del siglo pasado,
(Barquisimeto: Concejo Municipal del Distrito Iribarren, 1964) 11.
3
Telasco Mac-Pherson, 1883, edicin de 1981, 24.
4
Ramn Querales, Noticias de las Actividades del Cronista Municipal, Boletn n 70 (Ao 3,
17/11/1994).
5
Ramn Querales, Noticias de las Actividades del Cronista Municipal, Boletn n 71 (Ao 3,
1/12/1994).
6
Se define la retreta como una presentacin pblica o conciertos de carcter popular de las
bandas, acostumbrada los das jueves o domingos y llevadas a efecto en las plazas principales
de pueblos y ciudades (Jos Pen, Retreta, en la EMV, tomo II, p. 514) Esta definicin se
reexaminar en el transcurso del presente trabajo.
7
Carrillo permanece en el cargo de director, de manera irregular, hasta 1955 segn algunas
publicaciones o hasta 1953 segn Florencio Sequera (1997)
Programa
8
Jos Pen, Guerra, Miguel Antonio, en Enciclopedia Musical de Venezuela. Jos Pen y
Walter Guido (Caracas: Fundacin Bigott, 1998) tomo I, 696-697
9
Pen, Mavare, Ramn, en Enciclopedia Musical de Venezuela, tomo II, 199
10
Pen, Orquestas, en Enciclopedia Musical de Venezuela, tomo II, 363-364
Da 18
A las 12 m. Se izar la Bandera Nacional en los edificios pblicos, y se
quemarn fuegos artificiales. Retreta en la Plaza Miranda y fuegos de artificio a
las 8 pm.
Da 19
A las 6 am se izar la Bandera de la Patria y en este acto tomar parte la
Banda del Estado y habr fuegos artificiales.
A las 5 h 30 min. p.m. habr retreta por la Banda Mavare, en la Plaza Miranda,
como un obsequio a los nios.
A las 8 p.m. retreta especial en la Plaza Bolvar y fuegos artificiales
11
Miguel A. Guerra
12
Fechas en que
aparecen en
las plantillas
de la Banda
1898
Instrumento
Comentarios
Clarinete
Fue Fundador y
Director de la O.
1906
1906
1914
1914-1924
Elas Rivero
1942-1974
Mavare
Trombn/bombardino Fue compositor
Flauta/flautn
Fue compositor
Cornetn
Trompeta
Fue Director de la
Banda
Saxofn
Fue Director de la
Banda
Lpez, Apuntes sobre la cultura musical larense desde fines del siglo pasado, 25.
Orellana, Apuntes para la memoria de la ciudad de Barquisimeto, 70.
16
Ernesto Magliano y Graciela Ramos, Salas, Rafael en Enciclopedia de la Msica de
Venezuela, tomo II, 577
17
Lpez, Apuntes sobre la cultura musical larense desde fines del siglo pasado, 27
18
Luis Enrique Silva Ceballos, La msica y los msicos larenses, artculo en dos entregas
aparecidas en Barquisimeto, diario El Impulso, el 23 y 24 de mayo de 1990
15
19
22
Notas, Ao IV, N 170, 2 de marzo 1916, 4. Notas era un peridico humorstico y con muy
buena y sintetizada informacin. Juan Guillermo Mendoza, periodista y poeta, era su director
23
Notas, Ao IV, N 180, abril 6 de 1916, p. 3
24
Sequera, Barquisimeto: Capital Musical Venezolana, 76
25
Azparren, La Banda del Estado, artculo aparecido en El Impulso, 13 de febrero de 1961.
Nombre de la agrupacin
Ao de creacin
ORQUESTA LA MXIMA
REVOLUCIN
2002
2004
Su repertorio incluye
msica en ritmo de Jazz,
Swing, msica
venezolana en Latn
Jazz, Boleros y otras
melodas versionadas
en ese estilo.
EL CORO PREINFANTIL,
INFANTIL-JUVENIL Y
ADULTOS.
Los Coros se
iniciaron en 2002 y
La Cantora de la
Est conformada en 5
categoras : Pre-infantil,
Infantil-juvenil, adultos y
26
Comentarios (citas de
la pgina web)
Surge por la necesidad
de llevar al pueblo la
msica popular bailable
en eventos de calle,
presentando un variado
repertorio que incluye
todos los ritmos y
gneros musicales de
Amrica Latina y el
Caribe, desarrollando
una valiosa labor social
al estar presente en todo
el territorio regional y en
significativas
presentaciones en otros
estados.
la Cantora.
BANDA DE CONCIERTOS
JUVENIL.
Con ms de 40 jvenes
entre 12 y 25 aos
provenientes de las
bandas show del edo.
Lara est creada para la
formacin de la
generacin de relevo.
Creada con el
propsito de contribuir
con la enseanza de la
msica () abordando
gneros de la cultura
popular que se
interrelacionan con cada
uno de los participantes.
- En la tarde de 5 a 6 1.
2.
3.
4.
- En la noche de 8 a 9 y media 28
1.
2.
3.
4.
5.
6.
La Castera (pasodoble)
Tosca (seleccin) Puccini
Tempestad (seleccin) Chap
Aclamacin (Valse) Waldteufel
Gaviota-Lolita. Gutirrez
Patita Blanca (Polka) Gimnez y Vivez
31
Este rasgo de la msica popular es, tal vez necesariamente, vago. Ser la msica preferida
puede en efecto responder a muchas razones, siendo la conexin con el placer solo una de
ellas. La cita de Nettl es de 1992, 121.
32
Quizs deberamos recordar que tanto la pera italiana como la zarzuela espaola poseen
de por s un carcter popular desde muchos puntos de vista.
33
Fredy Moncada, Bandas, en Enciclopedia de la Msica de Venezuela, tomo 1, 148
34
Luis Felipe Ramn y Rivera, La msica popular de Venezuela, Caracas: Ernesto Armitano
editor, 1976, 46 y 52, respectivamente.
38
las piezas39, es tambin digno de observarse de cerca. Puede verse all una
lgica asociada al relajamiento paulatino del pblico que hace programar las
piezas comenzando por la ms seria y terminando por la ms conocida o
divertida, y uno estara tentado a proponer que las primeras son piezas del
repertorio ms clsico de la Banda y las ltimas del repertorio ms popular,
pasando por las del repertorio popular-tradicional, que en este caso seran los
valses y otros gneros larenses. Esta msica popular de raz tradicional
estara, segn esta interpretacin, a medio camino entre lo clsico y lo popular.
Durante el ao de 1998, la Banda realiza, segn su Informe de
Actividades, un total de treinta y un presentaciones entre actos oficiales,
conciertos, fechas patrias, eventos deportivos y otros. Las presentaciones
tienen lugar principalmente en plazas y salas de Barquisimeto pero tambin en
Carora, Qubor, El Tocuyo, Sanare, Duaca y Cabudare. En un programa de
esta Gira regional efectuada por la Banda en 1998, se ofreci el siguiente
repertorio:
1. Bolero espaol (Ernesto Lecuona)
2. Por el camino (Jos Reina)
3. Recopilacin de autores larenses
4. El Adis (Angel Briceo)
5. Pantera Rosa (Henry Mancini)
6. Almendra (Abelardo Valdez)
7. Tema de Swat (Barry de Vorzon)
8. Manicero (Moiss Simmons)
9. Misin Imposible (Lalo Schifrin)
10. Alma Llanera (P. Elas Gutirrez)
Destaca en este programa la presencia de msica para cine y televisin,
como los temas de El Padrino, la serie televisiva Swat, La Pantera Rosa y
Misin Imposible as como de otras composiciones de autores y formas
anglosajonas como el slow de Joe Brooks. Se trata de los signos inequvocos
de que la influencia de los Estados Unidos, influencia general en toda la cultura
pop del mundo, viene a sumarse mas no a eliminar, a las italianas y francesas
en las modas y gustos musicales populares venezolanos.
La inclusin de un repertorio hollywodiense o norteamericano en general
constituye el nico cambio importante en el repertorio efectuado en toda la
historia de la Banda hasta la ltima dcada del siglo veinte. Y es un cambio que
inclina an ms la balanza hacia la asociacin msica popular-Banda.
El repertorio de la Banda, que podramos llamar tradicional por no
haber variado sino muy poco desde 1907, se ha visto enriquecido en los
primeros aos del siglo XXI con obras escritas para este tipo de agrupacin,
como lo reflejan los programas actuales y los dos CDs recientemente grabados
por la Banda, que incluyen obras del director, Antonio Gimnez y de otros
39
Antoine Hennion Dune distribution fcheuse: Analyse sociale pour les musiques populaires,
analyse musicale pour les musiques savantes, revista Musurgia, vol. V, n 2, Pars :ediciones
Eska, 1998, 12
Conclusiones
1. Los msicos de la Banda tienen y siempre han tenido estrecha relacin con
otras agrupaciones de msica popular de Barquisimeto:
Desde su fundacin a finales del siglo XIX, los msicos han compartido
sus actividades entre sta y las orquestas de baile o de msica popular.
Empezando por Jos Eligio Torrealba, su primer director, cuando era todava la
Banda del Colegio San Agustn, diriga tambin una orquesta de conciertos, y
Manuel Guerra, fundador de la Orquesta Mavare, tambin perteneci a la
Banda. El maestro Antonio Carrillo, que dirigi la Banda casi 30 aos
(interrumpidamente) siempre tuvo una estudiantina, con la que daba
serenatas. Esos tres ejemplos (Torrealba, Guerra y Carrillo) valgan para
ilustrar la primera conclusin de este trabajo sobre la estrecha relacin entre la
Banda y las agrupaciones de msica popular en Lara.
Precisamente de gran importancia es la relacin con la Orquesta Mavare, la
cual desde su fundacin en 1898, comparte escenarios, msicos y repertorio
con la Banda.
Hoy en da, y por lo menos desde el ao 2002, esta relacin persiste de
manera oficializada, ya que a la Banda estn asociadas tres agrupaciones
40
Gimnez (n. 1971) fue director musical de la Banda entre 2001-2010, y es hoy en da el
compositor-arreglista de la misma.
41
Alvarado, Eduaxis : diario El Impulso, Barquisimeto, 13-01-2004, A-9
42
Hennion Dune distribution facheuse, 11
Lista de referencias
Arriz, Napolen. s/f. Breve historia de la msica larense. Barquisimeto.
Azparren, Ral. 1979. Miguel Antonio Guerra, fundador de la Orquesta
Mavare, diario El Impulso, Barquisimeto, 13 de mayo de 1979.
Azparren, Ral. 1961. La Banda del Estado, diario El Impulso, Barquisimeto,
13 de febrero de 1961.
Barquisimeto.com : Banda de conciertos del estado Lara s/a
http://www.barquisimeto.com/musica/banda-de-conciertos-del-edo-lara/
consultado en mayo de 2010
s/f
,
Lpez, Rafael Miguel. 1964. Apuntes sobre la cultura musical larense desde
fines del siglo pasado, Barquisimeto: Concejo Municipal del Distrito Iribarren.
Magliano, Ernesto y Graciela Ramos. 1998. Salas, Rafael en Enciclopedia de
la Msica de Venezuela, tomo II, 577
Orellana, Fulgencio. 1990. Apuntes para la memoria de la ciudad de
Barquisimeto, Barquisimeto.
Pen, Jos. 1998a. Retreta, en la Enciclopedia Musical de Venezuela. Jos
Pen y Walter Guido, editores. Caracas: Fundacin Bigott.
------. 1998b. Guerra, Miguel Antonio, en Enciclopedia Musical de Venezuela,
tomo I, 696-697
------ 1998c. Mavare, Ramn, en Enciclopedia Musical de Venezuela, tomo II,
199
------. 1998d. Orquestas, en Enciclopedia Musical de Venezuela, tomo II, 353354