Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

OZONO

ICSC: 0068
Abril 2009

CAS:
RTECS:
CE / EINECS:

10028-15-6
RS8225000
233-069-2

O3
Masa molecular: 48.0

TIPO DE PELIGRO /
EXPOSICIN

PELIGROS AGUDOS /
SNTOMAS

PREVENCIN

PRIMEROS AUXILIOS /
LUCHA CONTRA
INCENDIOS

INCENDIO

No combustible pero facilita la

combustin de otras sustancias.
Muchas reacciones pueden producir
incendio o explosin.

Evitar las llamas, NO

producir chispas y NO
fumar. NO poner en
contacto con
combustibles.

En caso de incendio en el entorno: usar

un medio de extincin adecuado.

EXPLOSIN

Riesgo de incendio y explosin en

contacto con sustancias combustibles.

Sistema cerrado,
ventilacin, equipo
elctrico y de alumbrado
a prueba de explosin.

Combatir el incendio desde un lugar

protegido.

HIGIENE ESTRICTA!

EXPOSICIN
Inhalacin

Dolor de garganta. Tos. Dolor de

cabeza. Jadeo. Dificultad respiratoria.

Ventilacin, extraccin
localizada o proteccin
respiratoria.

Aire limpio y reposo. Posicin de

semiincorporado. Proporcionar asistencia
mdica inmediatamente.

Piel

EN CONTACTO CON LQUIDO:

CONGELACIN.

Guantes aislantes del fro.

EN CASO DE CONGELACIN: aclarar

con agua abundante, NO quitar la ropa.
Proporcionar asistencia mdica.

Ojos

Enrojecimiento. Dolor.

Pantalla facial o
proteccin ocular
combinada con
proteccin respiratoria.

Enjuagar con agua abundante durante

varios minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse con facilidad),
despus proporcionar asistencia mdica.

Ingestin

DERRAMES Y FUGAS
Evacuar la zona de peligro! Consultar a un experto. Ventilar. Traje
de proteccin qumica, incluyendo equipo autnomo de respiracin.

RESPUESTA DE EMERGENCIA

ENVASADO Y ETIQUETADO
Clasificacin GHS
Peligro
Puede provocar o agravar un incendio; comburente.
Mortal si se inhala.
Provoca irritacin ocular.
Provoca daos en los pulmones si se inhala.
Provoca daos en los pulmones tras exposiciones prolongadas o
repetidas si se inhala.

ALMACENAMIENTO
A prueba de incendio, si est en local cerrado. Separado de todas las
sustancias. Mantener en lugar fresco.

Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin Europea CE, IPCS, 2009

IPCS

International
Programme on
Chemical Safety
VASE INFORMACIN IMPORTANTE AL DORSO

Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

OZONO

ICSC: 0068
DATOS IMPORTANTES

ESTADO FSICO; ASPECTO

Gas incoloro o azulado, de olor caracterstico.

VAS DE EXPOSICIN
La sustancia se puede absorber por inhalacin.

PELIGROS FSICOS
El gas es ms denso que el aire.

RIESGO DE INHALACIN
Al producirse una prdida de gas, se alcanza muy rpidamente una
concentracin nociva de ste en el aire.

PELIGROS QUMICOS
La sustancia se descompone al calentarla suavemente,
produciendo oxgeno y originando peligro de incendio y explosin.
Reacciona violentamente con compuestos orgnicos e inorgnicos,
originando peligro de incendio y explosin. Ataca al caucho.
LMITES DE EXPOSICIN
TLV: (trabajo ligero) 0.1 ppm como TWA; TLV: (trabajo moderado)
0.08 ppm como TWA; TLV: (trabajo pesado) 0.05 ppm como TWA;
TLV: (trabajo pesado, moderado o ligero <= 2 horas) 0.2 ppm como
TWA; A4 (no clasificable como cancergeno humano) (ACGIH
2009).
MAK: Cancergeno: categora 3B (DFG 2008).

EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN

La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio. La sustancia puede
afectar al sistema nervioso central, dando lugar a alteraciones
funcionales. La inhalacin de gas a una concentracin por encima de 5
ppm, puede causar edema pulmonar (ver Notas). Los efectos pueden
aparecer de forma no inmediata. El lquido puede producir congelacin.
EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA
Los pulmones pueden resultar afectados por la exposicin prolongada o
repetida al gas.

PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: -112C
Punto de fusin: -193C
Solubilidad en agua: ninguna
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 1.6

DATOS AMBIENTALES
Esta sustancia puede ser peligrosa para el medio ambiente; debe prestarse atencin especial a los vegetales.

NOTAS
Los sntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo fsico.
Reposo y vigilancia mdica son, por ello, imprescindibles. Debe considerarse la inmediata administracin de un aerosol adecuado por un
mdico o persona por l autorizada. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en Abril 2010: ver Lucha contra incendios y Clasificacin GHS.

INFORMACIN ADICIONAL
Lmites de exposicin profesional (INSHT 2011):
VLA-ED (trabajo pesado): 0,05 ppm; 0,1 mg/m3
VLA-ED (trabajo moderado): 0,08 ppm; 0,16 mg/m3
VLA-ED (trabajo ligero): 0,1 ppm; 0,2 mg/m3
VLA-ED (trabajo pesado, moderado o ligero, menor o igual a 2 horas): 0,2 ppm; 0,4 mg/m3

NOTA LEGAL

Esta ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de
requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor
de la versin espaola.
IPCS, CE 2009