Elevação anormal da temperatura da Terra causada sobretudo por atividades humana s após a Revolução Industrial, como a queima de combustíveis fósseis, desmatamen to e pecuária, que emitem grandes quantidades de gases-estufa. O fenômeno é tamb ém conhecido como mudança climática. Ártico e Antártida: (ver infográfico) O derretimento do gelo nos polos da Terra são uma das maneiras de se verificar o aquecimento global. A extensão de gelo no Ártico diminuiu de 7,8 milhões de km² em 1980 para 4,2 milhões em 2007, o recorde inferior. Biodiversidade: Conjunto de espécies da fauna e flora de uma região. O Brasil possui a maior bio diversidade do mundo, mas o aquecimento global deve causar sua diminuição em tod o o mundo. Certas espécies são muito sensíveis a mudanças no habitat onde vivem, como anfíbios em florestas tropicais, e sua possível extinção acaba gerando um efeito prejudicial em cadeia para outras espécies que dependem delas. Bioma: Conjunto de diferentes ecossistemas terrestres --com interações de flora e fauna -- caracterizados por tipos semelhantes de vegetação, em determinada região geog ráfica. O Brasil possui sete biomas: amazônia, cerrado, caatinga, mata atlântica , pampa, pantanal e zona costeira. "Cap-and-trade": Algo como "limite e comercialize", em inglês; sistema pelo qual o governo distri bui metas de redução de emissões e as empresas trocam entre si certificados de p oluição, vendendo e comprando créditos de carbono. Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima (CQNUMC): Tratado internacional realizado no Rio de Janeiro, em 1992, e firmado por quase todos os países do mundo, com o objetivo de estabilizar a concentração de gases do efeito estufa na atmosfera. Sem limites obrigatórios a princípio, deixou tais regras para protocolos posteriores, como o de Kyoto. Corrente do Golfo: (ver infográfico) Corrente marinha que desloca água do Golfo do México até a Europa. Parte de um s istema de circulação do oceano no Atlântico Norte, banha o oeste da Europa com á guas quentes, especialmente no inverno, e mantém as temperaturas mais altas do q ue em outros pontos da mesma latitude. Cientistas do IPCC preveem o colapso da C orrente do Golfo por conta do aquecimento global. Como resultado, boa parte da E uropa vai esfriar. Crédito de carbono, ou "offset": Certificado em papel que dá ao seu comprador o direito de emitir uma quantidade X de gás carbônico. O expedidor do certificado precisa, para isso, ter reduzido as próprias emissões, ou evitado emissões para a atmosfera. Por exemplo, uma emp resa num país desenvolvido que tenha uma meta de redução de 50 toneladas de carb ono imposta pelo governo e consiga reduzir 60 toneladas poderá vender as 10 tone ladas extra no mercado de carbono a uma outra empresa que não consiga cumprir a mesma meta. COP: Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança Climá tica, ou Convenção do Clima. A reunião de Copenhague será a 15ª COP, ou COP-15. Desmatamento: Também chamado desflorestamento, é a operação que elimina a vegetação nativa de certa área para sua utilização, via corte ou queimada. No Brasil, o desmatamento é a principal fonte de emissões de gases do efeito estufa, principalmente para a transformação do terreno em pasto para a pecuária. Efeito estufa: (ver infográfico) Nome dado ao aprisionamento do calor que chega à Terra por uma camada de gases n a atmosfera, entre os quais o dióxido de carbono (CO2), o metano (CH4) e o vapor d'água. Trata-se de um efeito natural, sem o qual a vida no planeta não seria p ossível, pois todo o calor seria perdido no espaço, transformando a Terra em uma bola de gelo. Emissões per capita: (ver infográfico) Maneira de se medir a emissão de gases do efeito estufa considerando a contribui ção dos países por habitantes que lá vivem. Assim, apesar de a China ser a maior poluente em termos absolutos, polui pouco por habitante.Fato semelhante acontec e com o Brasil, quinto maior emissor em termos absolutos, mas que polui muito po uco por habitante. FAO: Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação. A FAO já disse q ue a mudança climática pode constituir uma séria ameaça para a segurança aliment ar mundial. Um relatório da organização informa que a pecuária é responsável por 18% das emissões de gases do efeito estufa em âmbito mundial, enquanto o desmat amento é responsável por 18% das emissões de dióxido de carbono. A instituição t ambém alertou que as florestas da zona saariana desaparecem num ritmo preocupant e de dois milhões de hectares por ano, e que o aquecimento do planeta acentuará o fenômeno. Gases-estufa: (ver infográfico) Compostos químicos que têm a propriedade de bloquear a radiação infravermelha (c alor), impedindo que ela se propague. Os principais deles são o vapor d'água, o dióxido de carbono e o metano. Além destes dois últimos, são regulamentados pelo Protocolo de Kyoto o hexafluoreto de enxofre (SF6), os perfluorocarbonos (PFCs) , o óxido nitroso (N2O) e os hidrofluorocarbonos (HFCs) G77 + China: Bloco de negociação formado pelas nações em desenvolvimento, inclusive o Brasil. Estabelecido em 1964, com 77 países-membros, hoje na verdade já cresceu para 13 3, mantendo o nome para registro histórico. Hidrelétricas: Instalação que converte a energia potencial das águas represadas em energia elét rica, via turbina que move um gerador. É por as hidrelétricas serem responsáveis por quase 80% da energia elétrica do país que o Brasil possui uma das matrizes energéticas mais limpas do mundo. IPCC: (ver infográfico) Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas, na sigla em inglês. É um ór gão científico estabelecido em 1988 pela ONU para avaliar o risco da mudança cli mática causada pela atividade humana. No entanto, o IPCC não realiza pesquisas p róprias ou faz monitoramento direto, somente consulta materiais científicos já p ublicados. Uma atividade importante do órgão é lançar relatórios relevantes para a implementação da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudança do Clima, tratado internacional que busca controlar as emissões de gases-estufa. O IPCC g anhou o prêmio Nobel da Paz em 2007, junto com o ex-vice-presidente dos EUA Al G ore. Kyoto: O Protocolo de Kyoto foi assinado em 1997 em Kyoto, no Japão. O acordo entrou em vigor em 2005, pelo qual 37 nações industrializadas se comprometem a reduzir su as emissões de seis gases-estufa em 5,5% em relação aos níveis de 1990 até 2012. Lars Lokke Rasmussen: Primeiro-ministro da Dinamarca, em cuja capital, Copenhague, acontece neste ano a conferência do clima da ONU, a COP-15. LULUCF: Sigla para uso da terra, mudanças no uso da terra e florestas. Indica ações para evitar emissões de gás-estufa pelo desmatamento, pelo reflorestamento ou manejo de florestas, ou outras, como controle da agropecuária ou sequestro de carbono. MDL: Sigla para Mecanismo de Desenvolvimento Limpo; dispositivo do Protocolo de Kyoto pelo qual ações que evitem emissões em países em desenvolvimento podem gerar cr éditos a serem vendidos a nações desenvolvidas, com metas a cumprir. MRV: Sigla para Ações Mensuráveis, Reportáveis e Verificáveis; ações de países em des envolvimento que não são metas obrigatórias --como é o caso dos países ricos, so b o Protocolo de Kyoto--, mas que estão abertas à verificação internacional. Namas: Sigla em inglês para Ações Nacionalmente Apropriadas de Mitigação, nome dado aos compromissos dos países em desenvolvimento. Nível do mar: (ver infográfico) O nível médio do mar, para comparação com a área terrestre. Um dos efeitos do aq uecimento global é o aumento deste nível, que pode ser perigoso para populações que vivem em países-ilhas. Este aumento é obtido ao se somar a expansão térmica da água e a causada pelo derretimento do gelo dos polos. Organização Meteorológica Mundial (OMM): Agência especializada da ONU fundada em 1950, com sede em Genebra, na Suíça, é a utoridade designada a discutir sobre o comportamento e estado da atmosfera da Te rra, sua interação com os oceanos, o clima produzido, e os recursos hídricos ass im produzidos. É sucessora da Organização Meteorológica Internacional, criada em 1873 para buscar unificar o sistema de pesquisas da área entre os diversos país es. ONU: Organização das Nações Unidas, instituição internacional formada por 192 Estados soberanos, fundada após a 2ª Guerra Mundial com o objetivo de manter a paz e a segurança no mundo, melhores padrões de vida e direitos humanos. Sediada em Nova York, possui diversos órgãos especializados, como a Organização para Agricultur a e Alimentação (FAO), Organização Meteorológica Mundial (OMM), Programa das Naç ões Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), entre outros. Plano de Ação de Bali (BAP): Documento que guia as negociações do acordo de Copenhague. Adotado em Bali, Indo nésia, em 2007, prevê ação em quatro eixos principais: - Mitigação: Como reduzir as emissões de gases de efeito estufa. Países em desen volvimento e os EUA devem adotar ações para reduzir a trajetória de crescimento de suas emissões. Países desenvolvidos devem ampliar suas metas no Protocolo de Kyoto. - Adaptação: Como preparar os países, especialmente os mais pobres, para os efei tos da mudança climática que já estão acontecendo ou que não poderão ser evitado s ao longo deste século. - Financiamento: Como os países ricos ajudarão as ações de mitigação nos países pobres. - Tecnologia: Como garantir a ampla adoção de tecnologias de energia limpa, tran sferindo-as a baixo custo entre os países. Princípio da Precaução (PP): Envolve ações que devem ser antecipadas para proteger a saúde das pessoas e dos ecossistemas. Determina que, quando há razões para se suspeitar de ameaças à div ersidade ou saúde, a falta de evidências científicas não pode ser usada como raz ão para adiar a tomada de medidas preventivas. Queimada: Uma das formas de desmatamento, importante geradora de emissões de gás carbônico no Brasil. Uma queimada controlada ou prescrita é a que se consegue manter conf inada a determinada área, com intensidade e extensão suficiente ao objetivo. Redd, Redd Plus: Redução de Emissões por Desmatamento e Degradação Florestal, e o papel da Conser vação, do Manejo Sustentável de Florestas e a Ampliação dos Estoques de Carbono em Florestas. É um mecanismo pelo qual países que reduzem seu desmatamento podem receber compensação financeira, seja em forma de fundos voluntários, seja geran do créditos de carbono. O desmatamento emite cerca de 5,8 bilhões de toneladas d e gás carbônico por ano no mundo inteiro, e o Redd é considerado uma das formas mais imediatas e baratas de cortar emissões. Por isso deve entrar no novo acordo . Responsabilidades comuns, mas diferenciadas:(ver infográfico) Princípio segundo o qual todas as nações devem ser parte da solução da crise cli mática, mas as nações ricas devem liderar o esforço para solucioná-lo, já que co ntribuíram mais para causar o problema. Sustentabilidade: Garantia de que um processo possa se manter, frequentemente associado a alguma a tividade econômica da sociedade humana, gerando a expressão desenvolvimento sust entável. Guarda o princípio de prover o melhor para as necessidades humanas sem utilizar exageradamente os recursos disponíveis, para que permaneçam no futuro. Tratado internacional: Um acordo formal entre pessoas jurídicas de direito internacional público --Esta dos ou Organizações Internacionais Intergovernamentais-- que firmam um compromis so por escrito. Este compromisso terá efeitos jurídicos nas relações internacion ais. Existem várias designações para os tratados, como carta, para constituir um a organização internacional intergovernamental, como a Carta das Nações Unidas ( 1945); convenção, em geral sem fins políticos, como a Convenção-Quadro das Naçõe s Unidas sobre a Mudança do Clima (1992); declaração, para princípios, como a De claração do Rio de Janeiro sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento (1992); e proto colo, um tratado acessório, como o Protocolo de Kyoto (1997), que é um acréscimo à Convenção de Mudança do Clima de 1992. Usina: Construção industrial, frequentemente de grandes proporções. O termo é bastante utilizado para se referir a estabelecimentos geradores de energia, como a usina hidrelétrica (à base de água), termelétrica (calor), eólica (vento), nuclear (ma teriais radiativos em reação nuclear) e solar (energia do Sol). Em geral, a ener gia solar e eólica são mais indicadas para uma produção "limpa" de energia, enqu anto a termelétrica é considerada "suja" e a nuclear é mais polêmica, devido aos riscos de segurança associados. Veranico: Ondas de calor em plena estação fria. O fenômeno meteorológico inclui, em um per íodo de pelo menos quatro dias, estiagem, calor intenso, insolação e baixa umida de relativa do ar. É um possível impacto do aquecimento global no Centro-Oeste b rasileiro, com consequências para a saúde, agricultura e geração de energia hidr elétrica. WWF: Sigla de Fundo Mundial para a Natureza, é uma das principais ONGs ambientais atu antes sobre o aquecimento global, que começou com um grupo de cientistas na Suíç a, em 1961. Apresentou em novembro uma lista que classifica as melhores iniciati vas contra o aquecimento global --ações brasileiras para reduzir emissões de car bono pelo desmatamento na Amazônia ficaram em sexto lugar. Xingu: Rio brasileiro com cerca de 1.900 quilômetros de extensão e bacia hidrográfica d e 530 mil quilômetros quadrados. O rio nasce no Estado de Mato Grosso e deságua perto da foz do rio Amazonas. Assim, ele atravessa tanto o bioma do cerrado como o da Amazônia. O desmatamento nessas duas regiões é o principal fator de emissã o de gases-estufa do Brasil. Yvo de Boer: O atual secretário-executivo da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança Climática. Filho de diplomata holandês, nasceu na Áustria. Zona de habitabilidade: Conceito utilizado em astronomia que define uma área em volta de uma estrela ond e é possível a existência de água líquida. A Terra, a 150 milhões de quilômetros do Sol, está no meio da zona habitável desta estrela. No entanto, a atmosfera d o planeta também define a zona de habitabilidade. Se um planeta tem uma atmosfer a muito fina ou sem gases do efeito estufa suficientes, pode não reter calor suf iciente para manter uma temperatura apropriada. Este conceito mostra a importânc ia de um efeito estufa moderado. - Fontes: "O Aquecimento Global", de Fred Pearce, Publifolha (2002) "Almanaque Brasil Socioambiental 2008", de Beto Ricardo e Maura Campanili, ISA ( 2007) "Manual de Direito Internacional Público", de Emerson Penha Malheiro, Editora Re vista dos Tribunais (2008)