FELLESUNDERVISNING

SPA2101

Apoyo 1:
Semana 1
de teora

1 Presentacin:
Categoras gramaticales
Funciones sintcticas

En las pginas siguientes se presentan los principales elementos que forman el bloque terico
de nuestro curso. Cada uno de estos elementos va acompaado de una pequea definicin y de
la abreviatura correspondiente que utilizaremos en clase.
Durante el curso estudiaremos cada uno de ellos con ms detalle, pero ahora se presentan
formando una unidad y manteniendo el orden jerrquico que existe entre ellos.

ANLISIS GRAMATICAL.
TERMINOLOGA Y ABREVIATURAS.
ORACIN (Or.): es un tipo de enunciado que siempre contiene un verbo conjugado y
normalmente se estructura en torno a un sujeto y un predicado. De este modo, la oracin es la
unidad bsica para la descripcin y el anlisis lingstico.
Las oraciones pueden clasificarse siguiendo varios criterios:
1. Segn el modo como una oracin transmita la informacin: oraciones enunciativas,
oraciones interrogativas, oraciones imperativas, oraciones desiderativas, oraciones
dubitativas y oraciones exclamativas.
2. Segn tengan o no sujeto: oraciones personales / oraciones impersonales
3. Segn la naturaleza del predicado: oraciones atributivas / oraciones predicativas.
4. Segn la estructura interna de la oracin: oraciones simples (1 predicado), oraciones
complejas (oraciones que contienen una proposicin) y grupos oracionales (si la
oracin est formada a su vez por varias oraciones).
En una oracin podemos establecer varios niveles de anlisis:
1. anlisis por categoras gramaticales, es decir, anlisis por el tipo de elementos que
componen la oracin. En este tipo de anlisis podemos distinguir a su vez dos niveles:
1.1. anlisis morfolgico o por clases de palabras.
1.2. anlisis por unidades sintcticas, es decir, por el tipo de relaciones que se
establecen entre las diferentes clases de palabras dentro de la oracin.
2. anlisis por funciones sintcticas. Tambin en este tipo de anlisis podemos establecer
dos niveles:
2.1. anlisis por funciones sintcticas oracionales: anlisis por las funciones que
desempean las diferentes unidades sintcticas en la oracin.
2.2. anlisis por funciones sintcticas de grupo sintctico: anlisis por las funciones
que se establecen dentro de cada unidad sintctica.
En el siguiente punto veremos los elementos que debemos considerar para realizar cada uno
de estos anlisis.

Apoyo-1

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

NIVELES DE ANLISIS ORACIONAL:

1. ANLISIS POR CATEGORAS GRAMATICALES:
1.1

CLASES DE PALABRAS: son las diferentes categoras que sirven para agrupar a
todas las palabras que comparten rasgos de forma, funcin o significado. Tradicionalmente se
distingues las siguientes ocho clases de palabra: sustantivo, adjetivo, determinativo,
pronombre, verbo, adverbio, preposicin y conjuncin. Sin embargo, en este grupo podemos
incluir tambin a las locuciones (conjunto de palabras que funcionan como una sola palabra)
y a las perfrasis verbales (varios verbos que funcionan como uno).
Sustantivo (Sust.)
Adjetivo (Adj.)
Determinativo (Det.)
Pronombre (Pro.)
Verbo (V.)
Perfrasis verbal (Prf. V.)

Adverbio (Adv.)
Preposicin (Prep.)
Conjuncin (Conj.)
Locucin adverbial (Loc.
Adv.)

Locucin preposicional
(Loc. Prep.)
Locucin
conjuntiva
(Loc. Conj.)
Locucin verbal (Loc. V.)

1.2 UNIDADES SINTCTICAS:

LOS SINTAGMAS:
Los sintagmas se conocen tambin con el nombre de grupos sintcticos. Un sintagma puede
definirse como la unidad mnima con capacidad para desempear una funcin sintctica.
Pueden estar formados por una sola palabra o por varias palabras que funcionan como una
unidad. Existen los siguientes cuatro tipos de sintagmas:
1. Sintagma nominal (SN), precedido o no de preposicin: unidad sintctica que tiene
como ncleo un sustantivo (o cualquier otra palabra que funcione como un sustantivo).
2. Sintagma verbal (SV): unidad sintctica que tiene como ncleo un verbo.
3. Sintagma adjetivo (SAdj.): unidad sintctica que tiene como ncleo un adjetivo.
4. Sintagma adverbial (SAdv.): unidad sintctica que tiene como ncleo un adverbio.
El criterio formal (la clase de palabra que forma el ncleo de un sintagma: sustantivo, verbo,
adjetivo o adverbio) no es el nico criterio para definir un sintagma. Por medio de la
transposicin, un grupo sintctico determinado puede pasar a funcionar como otro. Hablamos
entonces de sintagmas por transposicin, es decir, unidades sintcticas que no tienen como
ncleo un sustantivo, verbo, adjetivo o adverbio, pero funcionan en su conjunto de la misma
manera.
Toda transposicin consta de dos elementos: el transpositor y la base. La unin de estos dos
elementos da como resultado una construccin que ya no pertenece a la misma categora de la
base. Veamos algunos ejemplos:
Artculo (transpositor) + adjetivo (base) > Sintagma nominal (SN)
Me gusta lo bueno (Me gusta esto).
Preposicin (transpositor) + sustantivo (base) > Sintagma adjetivo (SAdj.)
La teora de Einstein (Su teora).
Para indicar que un sintagma es por transposicin, podemos utilizar el signo < seguido del
sintagma original:
Apoyo-1

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

La teora de Einstein.
S.Adj. < SN. (sintagma adjetivo por transposicin de un sintagma nominal)
La transposicin es el paso de una unidad sintctica a otra (cambio funcional) y es un recurso
de la lengua para aumentar el nmero de unidades sintcticas. Conclusin: los sintagmas no se
definen nicamente a partir de criterios formales (la clase de palabra que constituye su
ncleo), sino tambin a criterios funcionales (el comportamiento de un sintagma).

LAS PROPOSICIONES:

Una proposicin1 es una unidad sintctica que funciona como un sintagma, pero tiene
estructura oracional. Existen tres tipos de proposiciones:
1. Proposiciones adjetivas (Prop. Adj.): equivalen funcionalmente a un sintagma
adjetivo.
2. Proposiciones sustantivas (Prop. Sust.): equivalen funcionalmente a un sintagma
nominal.
3. Proposiciones adverbiales (Prop. Adv.): equivalen funcionalmente a un sintagma
adverbial.
Las proposiciones son, por tanto, oraciones transpuestas a una funcin propia de determinadas
clases de palabra:
Conjuncin (transpositor) + oracin (base):
1. Proposicin sustantiva: si la oracin se comporta como un sustantivo.
Creo que es martes (Creo esto).
2. Proposicin adverbial: si la oracin se comporta como un adverbio.
Quiero tomar un caf donde nos conocimos (Quiero tomar un caf all).
pronombre relativo (transpositor) + oracin (base):
1. Proposicin adjetiva: la oracin se comporta como un adjetivo.
El nio que es de Inglaterra se llama Paul. (El nio ingls se llama Paul).
Las oraciones que contienen una proposicin se llaman Oraciones Complejas (Or. compl.).
Estas son oraciones que contienen otra oracin, la proposicin, que realiza la funcin propia
de un adjetivo, sustantivo o adverbio.
1. Es mejor que vengas ms tarde (= esto). (Prop. Sust.)
2. Te avisar cuando llegue (= entonces). (Prop. Adv.)
3. Ya he ledo el libro que me regalaron (= regalado). (Prop. Adj.)

LAS ORACIONES SUBORDINADAS:

La Oracin Subordinada (Or. Sub.) complementa el significado de una Oracin Principal
(Or. Pr.) de la que depende sintcticamente. Tradicionalmente se incluyen dentro de las
proposiciones adverbiales, pero a diferencia de stas ni equivalen a adverbios, ni se pueden
sustituir por ellos. Adems, no dependen funcionalmente nicamente de un verbo, sino de
toda una oracin, la Oracin Principal. Aportan diferentes significados:
1. Si llueve, podemos ir al cine. (Hiptesis o condicin)
1

La distincin que hemos establecido entre proposicin y oracin subordinada no la comparten todos los
gramticos. Gmez Torrego, por ejemplo, habla de oraciones sustantivas, oraciones adjetivas y oraciones
adverbiales (pgs. 322-373). El tema-9 de nuestro curso lo dedicaremos a analizar esta cuestin.
Apoyo-1

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

2. Visit el museo para poder ver la nueva exposicin. (Finalidad)

3. Se lo dije varias veces, aunque s que no me har caso. (Objecin a la oracin principal).
4. No puedo visitarte porque tengo que terminar un trabajo. (Causa)

2. ANLISIS POR FUNCIONES SINTCTICAS: son las diferentes

funciones a) que adquieren las unidades sintcticas en la oracin o b) que se establecen dentro
de la propia unidad sintctica. Las funciones sintcticas completan el significado de algn
elemento de la oracin.

2.1 FUNCIONES SINTCTICAS ORACIONALES:

Sujeto (Suj.)
Predicado (Pred.). Segn el tipo de predicado que analicemos, pueden establecerse las
siguientes funciones sintcticas dentro del predicado:
1. Predicado Verbal (Pred. V.):
a. Complemento directo (CD) tambin llamado objeto directo o implemento.
b. Complemento indirecto (CI) tambin llamado objeto indirecto o complemento.
c. Complemento predicativo (C Pred.) tambin llamado predicativo.
d. Complemento circunstancial (CC) tambin llamado adverbial o aditamento.
e. Complemento de rgimen (CReg.) tambin llamado suplemento.
f. Complemento agente (CAg.)
2. Predicado Nominal (Pred. N.):
a. Atributo (Atr.)

2.2 FUNCIONES SINTCTICAS DE GRUPO SINTCTICO:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Ncleo (N)
Actualizador (Act.)
Modificador (Mod.)
Complemento (C.)
Nexo (Nx)
Morfema de pasiva (MP)
Morfema de impersonalidad (MI)

TIPO DE ANLISIS QUE VAMOS A UTILIZAR EN SPA2101:

El anlisis que vamos a utilizar en nuestro curso se basa 1) en la identificacin de las unidades
sintcticas (sintagma, proposicin u oracin subordinada) y 2) en la funcin sintctica
(oracional y a nivel de grupo) que las unidades sintcticas realizan en la oracin. Ver ejemplo
en la pgina 5.
Como puedes ver en este anlisis, existe una ntima relacin entre el tipo de unidad sintctica
(sintagma, proposicin u oracin subordinada) y la funcin sintctica. Por ejemplo, un
Sintagma Nominal (SN) no puede realizar nunca la funcin de Predicado Verbal (Pred. V.).
Es decir, las diferentes funciones sintcticas estn reservadas a unidades sintcticas
determinadas o, dicho al contrario, las diferentes unidades sintcticas realizan unas
determinadas funciones sintcticas. Esta ntima relacin es imprescindible en nuestro anlisis
y es la que tambin permite hablar de unidades sintcticas por transposicin ya que no es
siempre el criterio formal el que determina el tipo de unidad sintctica.
Apoyo-1

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

Los microcrditos constituyen una forma de conseguirlo.

Act.

N.
SN (Suj)

N.

Act.

N
SN (CD).
Nexo
Prop. Sust. Infinitivo
N.
SAdj1 < SN (mod. argumental)
SN (CD)
.
SV (Pred. Verbal)

Sintagma Adjetivo (S. Adj) por transposicin de un Sintagma Nominal (SN).

Apoyo-1

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)

FELLESUNDERVISNING

SPA2101

Ahora puedes trabajar con el siguiente captulo:

captulo 1

Spansk sprkkunnskap

Trabaja por tu cuenta con las siguientes nueces y los

ejercicios de apoyo correspondientes:
Nueces 4, 5 y 6.

50 nueces de lengua

Apoyo-1

Maximino J. Ruiz Rufino (m.j.r.rufino@ilos.uio.no)