Tubera de Cobre para la Industria Azucarera

Industrias Nacobre, la ms importante Corporacin de Amrica

Latina en la fabricacin de productos primarios de cobre y sus
aleaciones, ofrece a la Industria Azucarera, la fabricacin de tubera
de cobre, utilizada en los procesos de produccin de los ingenios.
Las ventajas que se ofrecen a los equipos de transferencias de calor
son ampliamente conocidas, gracias a los resultados positivos que,
desde sus inicios, hemos forjado en la Industria Azucarera.
La calidad de nuestras tuberas se logra gracias a la filosofa
infundida en nuestros trabajadores, de considerarla como la parte
integral del trabajo diario; esto aunado al apoyo tecnolgico
desarrollado, nos permite ofrecer productos que cumplen con las
normas y especificaciones ms estrictas.
Los dimetros y calibres ms comunes de las tuberas de cobre para
la Industria Azucarera son los de 1 y 4 as como 1, 1, 2,
3, 3, en calibres de 16 y 14, en la longitud que determine el
cliente. El recocido de las puntas depender de las especificaciones
requeridas en el proceso de produccin del azcar.
La tubera de cobre de Productos Nacobre ofrece excelentes
propiedades a nuestros consumidores. A continuacin se describen
brevemente las principales caractersticas y ventajas en el uso de las
mismas:

Alta resistencia a la corrosin.

La resistencia del cobre a la corrosin est en su propia naturaleza y

en su capacidad de formar en su superficie una ptina de carbonato
bsico de cobre; esta ptina est constituida por cristales finos,
fuertemente adheridos y altamente protectores, impidiendo el
ataque de agentes corrosivos. Sobre esta primera pelcula delgada,
se depositan otras que estn compuestas por sales cpricas que
generalmente mejoran la proteccin.
Respecto al diseo, son necesarias ciertas precauciones para
asegurar el buen funcionamiento de la tubera en el equipo.
Es necesario evitar la formacin de vapores incondensables en los
domos del equipo. Esto se logra con una buena extraccin, ya que
estos vapores incondensables tienden a destruir por corrosin
electroqumica, cualquier clase de metal con que se encuentren en
contacto.
Es importante seleccionar adecuadamente los tipos de tubera que
entran en la composicin del equipo, pues se han detectado casos
de corrosin galvnica en metales de diferente potencial
electroqumico en contacto; esto se evita observando la posicin de
los metales seleccionados en la serie electroqumica.
En lo tocante a operacin, el mayor cuidado deber ser el drenar
perfectamente el equipo una vez terminada la zafra, pues la
permanencia de lquidos estancados ocasiona debilitamiento de la
tubera por corrosin localizada de tipo electroqumico.
Adems, conviene dar un buen mantenimiento y limpieza a la
tubera, con productos qumicos adecuados, permitindole as, dar
buen servicio durante muchos aos.
En estudios comparativos respecto a la corrosin, editados por el
Centro de Capacitacin Carso Condumex Nacobre, de varias

Tubera de Cobre Flux, Dimetros y Pesos

clases de tubo de cobre y sus aleaciones contra los de acero, se

encuentran las siguientes conclusiones:

MM.
PLGS.
BWG.

Las condiciones de las tuberas de cobre son satisfactorias despus

de aos de servicio.
Las tuberas de acero cercanas al espejo se encuentran seriamente
daadas por la corrosin, erosin y abrasin.
La tubera de cobre de Productos Nacobre, ofrece a sus clientes
mayor eficiencia en el proceso, debido a la alta resistencia a la
corrosin, lo que hace que la inversin inicial disminuya por la
recuperacin parcial de la tubera al final de su vida til promedio.

D.E.
PLGS.
MM.
1/2
12.700
5/8
15.875
3/4
19.050
7/8
22.225
1
25.400
31.750 1 1/4
38.100 1 1/2
44.450 1 3/4
2
50.800
57.150 2 1/4
63.500 2 1/2
69.850 2 3/4
3
76.200
82.550 3 1/4
88.900 3 1/2
95.250 3 3/4
4
101.600

Alta conductividad trmica (Transferencia de calor).

Esta propiedad es primordial al seleccionar el material a utilizar

dentro de la Industria Azucarera; en esto, el cobre, por su alta
conductividad trmica supera a otros metales, redituando ahorros en
operacin y mantenimiento.
El coeficiente de conduccin de calor para cobre es de:
0.650 BTU pulg / ft2 seg. F
Y para fierro es de:
0.100 BTU pulg / ft2 seg. F
Esto significa que instalado tuberas de cobre y acero de iguales
caractersticas (dimetro, espesores de pared y longitud) y
condiciones de trabajo, se requiere de 6.5 veces ms calor en las
tuberas de acero para elevar la temperatura en el mismo tiempo que
las tuberas de cobre o aumentar la superficie de transferencia 6.5
veces ms combustible, lo que representa una ventaja considerable
de ahorro en material o combustible en el uso de la tubera de cobre
de Productos Nacobre.

Alto % de recuperacin de la inversin inicial.

Indudablemente que los costos de recuperacin de la inversin

inicial en la fabricacin de azcar, para la tubera empleada en el
proceso, tienen relacin directa con los costos de fabricacin de
cada tonelada que sale de un ingenio. Por ser mnima la degradacin
del cobre (corrosin) se puede recuperar hasta un 95% del metal
empleado en el proceso, representando esto en el mercado, un alto
porcentaje de la inversin inicial. Recuperacin de metal e inversin,
que no son superadas por otras tuberas.
Asimismo, se evita el mantenimiento por incrustaciones y la limpieza
de las tuberas en periodos relativamente cortos, mantenimiento que
por su naturaleza y periodicidad tiene un costo elevado.
La combinacin de las propiedades de resistencia a la corrosin y de
la alta conductividad trmica, han hecho de nuestras tuberas de
cobre, las preferidas para cualquier equipo de transferencia de calor,
a costos moderados a travs del tiempo.

Aleacin:
ASTM C12200
Nombre Comercial:
Cobre desoxidado con fsforo
Composicin:
99.9% Cu
0.015 0.040% P

1.651
0.065
16
COBRE
LBS/P.L. KGS./M.L.
0.512
0.344
0.659
0.433
0.806
0.542
0.954
0.641
1.101
0.740
1.396
0.938
1.696
1.140
1.979
1.330
2.277
1.530
2.574
1.730
2.872
1.930
3.169
2.130
3.452
2.320
3.750
2.520
4.047
2.720
4.345
2.920
4.628
3.110

Propiedades Mecnicas:
Resistencia a la traccin
45,000 lb/plg2 Mnimo

MM.
PLGS.
BWG.

2.108
0.083
14

D.E.
PLGS.
MM.
1/2
12.700
5/8
15.875
3/4
19.050
7/8
22.225
1
25.400
31.750 1 1/4
38.100 1 1/2
44.450 1 3/4
2
50.800
57.150 2 1/4
63.500 2 1/2
69.850 2 3/4
3
76.200
82.550 3 1/4
88.900 3 1/2
95.250 3 3/4
4
101.600

COBRE
LBS/P.L. KGS./M.L.
0.626
0.421
0.815
0.548
1.003
0.674
1.190
0.800
1.379
0.927
1.756
1.180
2.128
1.430
2.450
1.680
2.887
1.940
3.259
2.190
3.631
2.440
4.018
2.700
4.390
2.950
4.762
3.200
5.134
3.450
5.520
3.710
5.892
3.960

Dureza Rockweell
55 30T Mnimo

Propiedades Fsicas:
Punto de fusin
1083C
1981C

Sistemas de unin para tuberas de cobre.

En el procesamiento del azcar se incluyen tubos que permiten

favorablemente la transferencia del calor y que, en su diseo,
involucran el coeficiente trmico de las tuberas, el factor de friccin,
resistencia a la corrosin, el potencial electroqumico, etc. y tambin
el sistema de unin de sta a los espejos.
La tubera de cobre de Productos Nacobre, satisface estas
consideraciones, ofreciendo de la misma manera gran ventaja en la
realizacin de la unin, ya que se puede lograr fcilmente.

Calor especfico a 20C (68F)

.092 cal/gr/C
.092 Btu./lbF

Densidad a 20C (68F)

8.94 gr/cm2
0.323 lb/pulg2
Coeficiente de dilatacin lineal de 20C
a 100C (68 a 212F)
de 20C a 200C (68 a 392F)
de 20C a 300C (68 a 572F)

Conductividad Trmica a 20C (68F)

0.81 cal. x cm2/cm seg C
196 Btu. x ft2/ft h F
1.70 x 10-5 por C
1.73 x 10-5 por C
1.77 x 10-5 por C

9.4 x 10-5 por F

9.5 x 10-5 por F
9.8 x 10-5 por F

Mdulo de rigidez
4500 kg/mm2
6.4 x 105 lb/pulg2
Mdulo de elasticidad
12000 kg/mm2
17 x 105 lb/pulg2

Tubera de Cobre para la Industria Azucarera

Industrias Nacobre, la ms importante Corporacin de Amrica
Latina en la fabricacin de productos primarios de cobre y sus
aleaciones, ofrece a la Industria Azucarera, la fabricacin de tubera
de cobre, utilizada en los procesos de produccin de los ingenios.
Las ventajas que se ofrecen a los equipos de transferencias de calor
son ampliamente conocidas, gracias a los resultados positivos que,
desde sus inicios, hemos forjado en la Industria Azucarera.
La calidad de nuestras tuberas se logra gracias a la filosofa
infundida en nuestros trabajadores, de considerarla como la parte
integral del trabajo diario; esto aunado al apoyo tecnolgico
desarrollado, nos permite ofrecer productos que cumplen con las
normas y especificaciones ms estrictas.
Los dimetros y calibres ms comunes de las tuberas de cobre para
la Industria Azucarera son los de 1 y 4 as como 1, 1, 2,
3, 3, en calibres de 16 y 14, en la longitud que determine el
cliente. El recocido de las puntas depender de las especificaciones
requeridas en el proceso de produccin del azcar.
La tubera de cobre de Productos Nacobre ofrece excelentes
propiedades a nuestros consumidores. A continuacin se describen
brevemente las principales caractersticas y ventajas en el uso de las
mismas:

Alta resistencia a la corrosin.

La resistencia del cobre a la corrosin est en su propia naturaleza y

en su capacidad de formar en su superficie una ptina de carbonato
bsico de cobre; esta ptina est constituida por cristales finos,
fuertemente adheridos y altamente protectores, impidiendo el
ataque de agentes corrosivos. Sobre esta primera pelcula delgada,
se depositan otras que estn compuestas por sales cpricas que
generalmente mejoran la proteccin.
Respecto al diseo, son necesarias ciertas precauciones para
asegurar el buen funcionamiento de la tubera en el equipo.
Es necesario evitar la formacin de vapores incondensables en los
domos del equipo. Esto se logra con una buena extraccin, ya que
estos vapores incondensables tienden a destruir por corrosin
electroqumica, cualquier clase de metal con que se encuentren en
contacto.
Es importante seleccionar adecuadamente los tipos de tubera que
entran en la composicin del equipo, pues se han detectado casos
de corrosin galvnica en metales de diferente potencial
electroqumico en contacto; esto se evita observando la posicin de
los metales seleccionados en la serie electroqumica.
En lo tocante a operacin, el mayor cuidado deber ser el drenar
perfectamente el equipo una vez terminada la zafra, pues la
permanencia de lquidos estancados ocasiona debilitamiento de la
tubera por corrosin localizada de tipo electroqumico.
Adems, conviene dar un buen mantenimiento y limpieza a la
tubera, con productos qumicos adecuados, permitindole as, dar
buen servicio durante muchos aos.
En estudios comparativos respecto a la corrosin, editados por el
Centro de Capacitacin Carso Condumex Nacobre, de varias

Tubera de Cobre Flux, Dimetros y Pesos

clases de tubo de cobre y sus aleaciones contra los de acero, se

encuentran las siguientes conclusiones:

MM.
PLGS.
BWG.

Las condiciones de las tuberas de cobre son satisfactorias despus

de aos de servicio.
Las tuberas de acero cercanas al espejo se encuentran seriamente
daadas por la corrosin, erosin y abrasin.
La tubera de cobre de Productos Nacobre, ofrece a sus clientes
mayor eficiencia en el proceso, debido a la alta resistencia a la
corrosin, lo que hace que la inversin inicial disminuya por la
recuperacin parcial de la tubera al final de su vida til promedio.

D.E.
PLGS.
MM.
1/2
12.700
5/8
15.875
3/4
19.050
7/8
22.225
1
25.400
31.750 1 1/4
38.100 1 1/2
44.450 1 3/4
2
50.800
57.150 2 1/4
63.500 2 1/2
69.850 2 3/4
3
76.200
82.550 3 1/4
88.900 3 1/2
95.250 3 3/4
4
101.600

Alta conductividad trmica (Transferencia de calor).

Esta propiedad es primordial al seleccionar el material a utilizar

dentro de la Industria Azucarera; en esto, el cobre, por su alta
conductividad trmica supera a otros metales, redituando ahorros en
operacin y mantenimiento.
El coeficiente de conduccin de calor para cobre es de:
0.650 BTU pulg / ft2 seg. F
Y para fierro es de:
0.100 BTU pulg / ft2 seg. F
Esto significa que instalado tuberas de cobre y acero de iguales
caractersticas (dimetro, espesores de pared y longitud) y
condiciones de trabajo, se requiere de 6.5 veces ms calor en las
tuberas de acero para elevar la temperatura en el mismo tiempo que
las tuberas de cobre o aumentar la superficie de transferencia 6.5
veces ms combustible, lo que representa una ventaja considerable
de ahorro en material o combustible en el uso de la tubera de cobre
de Productos Nacobre.

Alto % de recuperacin de la inversin inicial.

Indudablemente que los costos de recuperacin de la inversin

inicial en la fabricacin de azcar, para la tubera empleada en el
proceso, tienen relacin directa con los costos de fabricacin de
cada tonelada que sale de un ingenio. Por ser mnima la degradacin
del cobre (corrosin) se puede recuperar hasta un 95% del metal
empleado en el proceso, representando esto en el mercado, un alto
porcentaje de la inversin inicial. Recuperacin de metal e inversin,
que no son superadas por otras tuberas.
Asimismo, se evita el mantenimiento por incrustaciones y la limpieza
de las tuberas en periodos relativamente cortos, mantenimiento que
por su naturaleza y periodicidad tiene un costo elevado.
La combinacin de las propiedades de resistencia a la corrosin y de
la alta conductividad trmica, han hecho de nuestras tuberas de
cobre, las preferidas para cualquier equipo de transferencia de calor,
a costos moderados a travs del tiempo.

Aleacin:
ASTM C12200
Nombre Comercial:
Cobre desoxidado con fsforo
Composicin:
99.9% Cu
0.015 0.040% P

1.651
0.065
16
COBRE
LBS/P.L. KGS./M.L.
0.512
0.344
0.659
0.433
0.806
0.542
0.954
0.641
1.101
0.740
1.396
0.938
1.696
1.140
1.979
1.330
2.277
1.530
2.574
1.730
2.872
1.930
3.169
2.130
3.452
2.320
3.750
2.520
4.047
2.720
4.345
2.920
4.628
3.110

Propiedades Mecnicas:
Resistencia a la traccin
45,000 lb/plg2 Mnimo

MM.
PLGS.
BWG.

2.108
0.083
14

D.E.
PLGS.
MM.
1/2
12.700
5/8
15.875
3/4
19.050
7/8
22.225
1
25.400
31.750 1 1/4
38.100 1 1/2
44.450 1 3/4
2
50.800
57.150 2 1/4
63.500 2 1/2
69.850 2 3/4
3
76.200
82.550 3 1/4
88.900 3 1/2
95.250 3 3/4
4
101.600

COBRE
LBS/P.L. KGS./M.L.
0.626
0.421
0.815
0.548
1.003
0.674
1.190
0.800
1.379
0.927
1.756
1.180
2.128
1.430
2.450
1.680
2.887
1.940
3.259
2.190
3.631
2.440
4.018
2.700
4.390
2.950
4.762
3.200
5.134
3.450
5.520
3.710
5.892
3.960

Dureza Rockweell
55 30T Mnimo

Propiedades Fsicas:
Punto de fusin
1083C
1981C

Sistemas de unin para tuberas de cobre.

En el procesamiento del azcar se incluyen tubos que permiten

favorablemente la transferencia del calor y que, en su diseo,
involucran el coeficiente trmico de las tuberas, el factor de friccin,
resistencia a la corrosin, el potencial electroqumico, etc. y tambin
el sistema de unin de sta a los espejos.
La tubera de cobre de Productos Nacobre, satisface estas
consideraciones, ofreciendo de la misma manera gran ventaja en la
realizacin de la unin, ya que se puede lograr fcilmente.

Calor especfico a 20C (68F)

.092 cal/gr/C
.092 Btu./lbF

Densidad a 20C (68F)

8.94 gr/cm2
0.323 lb/pulg2
Coeficiente de dilatacin lineal de 20C
a 100C (68 a 212F)
de 20C a 200C (68 a 392F)
de 20C a 300C (68 a 572F)

Conductividad Trmica a 20C (68F)

0.81 cal. x cm2/cm seg C
196 Btu. x ft2/ft h F
1.70 x 10-5 por C
1.73 x 10-5 por C
1.77 x 10-5 por C

9.4 x 10-5 por F

9.5 x 10-5 por F
9.8 x 10-5 por F

Mdulo de rigidez
4500 kg/mm2
6.4 x 105 lb/pulg2
Mdulo de elasticidad
12000 kg/mm2
17 x 105 lb/pulg2