Guia para Instalações Solares

Guia para instalaes solares
Verso Hemisfrio Sul
Introduo
O atual panorama energtico mundial e os problemas ligados a ele impem um

esforo coletivo voltado para a otimizao do uso dos combustveis fsseis.
Tal otimizao passa por uma mais atenta planificao do consumo e do
emprego das energias renovveis. Nesse sentido, o Sol uma fonte
inesgotvel de energia e o seu aproveitamento se baseia em uma tecnologia
que hoje atingiu plena maturidade e capaz de garantir confiana, eficcia e
sustentabilidade ambiental.
A Beretta se apresenta como protagonista no mercado, com um catlogo
completo de painis solares, caldeiras condensao e complementos do
sistema, para responder s exigncias de seus clientes.
Com o presente Guia para instalaes solares, pretendemos fornecer, de
forma simples, mas no simplista, um instrumento para demonstrar o potencial
econmico (em termos no s energticos, mas tambm monetrios) de tais
sistemas.
Paralelamente s bases tericas, forneceremos tambm todas as informaes
relativas oferta de produtos do nosso catlogo e os dados tcnicos e prticos
necessrios para uma correta instalao e manuteno do mesmo.
Guia para instalaes solares Beretta
Salientamos que o correto dimensionamento, o funcionamento eficaz e a

correta manuteno a melhor garantia para o desenvolvimento e a difuso da
tecnologia solar e a plena satisfao dos nossos clientes.
Agradecemos a todos aqueles que, dentro e fora da Companhia, tm
contribudo com suas sugestes para a publicao do Guia, em especial ao
Eng. Paolo Bertola, que, com a sua experincia, soube transmitir o
conhecimento terico e prtico indispensvel compreenso dos princpios
fundamentais das instaes solares e dos aspectos tericos que determinam o
correto dimensionamento dos mesmos.
Os autores
Giovanni Girardelli
Paolo Mauri
Verso:
Silvio Luiz Mantovani
Marta Regina Fochezato
Para facilitar a leitura do texto, sero utilizados os seguintes smbolos:
Pontos sobre os quais focalizar a ateno
Clculos efetuados
Frmula de aplicao geral
ndice
Captulo 1
O panorama energtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo 2
A fonte energtica solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.1
Regra prtica para a verificao das condies de eficincia . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Captulo 3
Os painis solares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.1
Coletor plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3.2
Coletor a vcuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3.3
Eficincia da gua dos sistemas coletores plano e a vcuo . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Captulo 4
Tipos de instalaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1
Sistema de circulao natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caractersticas especficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Sistema de circulao forada com coletores planos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Caractersticas especficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.3
Sistema de circulao forada com painis a vcuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

35
35
4.4
Sistema de circulao Drain Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

E xemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.5
Utilizao dos tipos das instalaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Captulo 5
Dimensionamento dos painis solares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.1
Clculo do reservatrio e produo diria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Critrio A: avaliao de consumo de gua
em base no nmero de pessoas presentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Critrio B: avaliao de consumo de gua
em base no nmero de pessoas e no tipo de utilizao . . . . . . . . . . 46
5.2
Exemplo de dimensionamento para instalao segundo o CRITRIO A . . . . . . 46

Clculo da superfcie dos painis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cculo do nmero de painis necessarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.3
Exemplo de dimensionamento para instalao segundo CRITRIO B. . . . . . . . 52

Clculo da superfcie dos painis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Clculo do nmero de painis necessarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.4
Tabela resumida dos mtodos de dimensionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Segundo o CRITRIO A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Segundo o CRITRIO B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Captulo 6
Modalidades de instalaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.1
Disposio de mais painis em srie ou em paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.2
Aterramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.3
Nvel de presso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.4
Vlvula de segurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.5
Purgar o ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.6
Limpeza do crculo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.7
Verificao de vazamento na instalao solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.8
Esvaziar a instalao solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.9
Enchimento da instalao solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.10
Regular a vazo dos coletores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.11
Verificar a regulagem na central de regulagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.12
Liste de verificao e controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lista de verificao e controle : Sesso projetao / instalao
sistema solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lista de verificao e controle: Sesso colocada em exerccio . . .
Lista de verificao e controle: Sesso manuteno . . . . . . . . . . . . .
Captulo 7
69
69
70
71
Clculo do vaso de expanso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Exemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Captulo 8
Dimensionamento da instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
8.1
Reservatrios trmicos de 200-300-430-550-1000 litros com dupla serpentina . 78
8.2
Reservatrio de 150 litros com uma serpentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
8.3
Coletor solar Beretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
8.4
Coletor solar a vcuo Beretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.5
Grupo hidrulico: Kit hidrulico de retorno de 150L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
8.6
Grupo hidrulico: Kit hidrulico de retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
8.7
Grupo hidrulico: Kit hidrulico TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Captulo 9
Manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Refratmetro manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Controle regular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Manuteno ordinria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Captulo 10
Esquema de instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Captulo 11
Unidade de medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Captulo 12
Normas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
12.1
Normas italianas sobre a utilizao dos painis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
12.2 Normas italianas e internacionais sobre construes

dos componentes dos painis solares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Apndice A bibliografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
CAPTULO 1
O panorama energtico
O Sol a principal fonte de energia do nosso planeta.

Vivemos em um planeta pequeno, muito pequeno comparado s dimenses do
Sol e do Sistema Solar.
O Sol, a nossa fonte de energia, como uma fornalha um milho de vezes maior
que a Terra, acesa a 150 milhes de km de distncia. A potncia de sua radiao
sempre aqueceu a Terra.
Esta radiao permitiu a criao da atmosfera, da vida e da gerao das fontes
de combustveis fsseis que hoje utilizamos (gs natural, petrleo, carvo...).
Os combustveis fsseis so gerados por processos de decomposio
orgnica de organismos vivos e, para essa formao, foi necessrio muito
tempo.
Estima-se que a quantidade de combustvel fssil queimado hoje em um ano
precisou de um milho de anos para ser formado!
O ritmo atual da demanda de consumo energtico no compatvel com a
disponibilidade natural do ecossistema Terra - atmosfera - recursos.
Nos prximos 40-50 anos, haver uma notvel diminuio da disponibilidade
de recursos, enquanto a populao da Terra continuar a aumentar.
Captulo 1 - O panorama energtico
7000,0
Petrleo
Gs
Carvo
Populao [milhes]
6000,0
5000,0
4000,0
3000,0
2000,0
1000,0
20
20
03
05
01
99
20
95
97
19
19
19
91
89
87
85
93
19
19
19
19
19
19
83
81
79
19
19
77
75
19
19
71
73
19
19
19
19
19
69
67
0,0
65
Fig. 1.1
Diagrama do
consumo
mundial de
petrleo, gs e
carvo de 1965
a 2005 e linha
da tendncia
da populao do
mundo em
milhes de
habitantes.
Milhes de toneladas equivalentes de petrleo
Existem tabelas que mostram projees em longo prazo relacionadas ao

mercado energtico; todas as informaes que obtemos concordam em
demonstrar que entre 15-25 anos, no mximo, teremos um ponto em que a
demanda superar a oferta.
ANO
10000,0
Petrleo
Gs
Carvo
9000,0
Milhes de toneladas equivalentes de petrleo
Fig. 1.2
Diagrama do
consumo
mundial de
petrleo, gs e
carvo
acumulado de
1965 a 2005
8000,0
7000,0
6000,0
5000,0
4000,0
3000,0
2000,0
1000,0
0,0
19
65
19
67
19
69
19
71
19
73
19
75
19
77
19
79
19
81
19
83
19
85
19
87
19
89
19
91
19
93
19
95
19
97
19
99
20
01
20
03
ANO
O consumo segue a mesma linha de tendncia do crescimento da populao:

Crescimento mdio anual avaliado nos ltimos 40 anos = 80 milhes de
habitantes por ano;
Crescimento do consumo total mdio nos ltimos 40 anos = 140 milhes de

toneladas de petrleo equivalente ao ano.
Esse incremento mdio de consumo anual igual a atual capacidade produtiva
do Kuwait.
Todos esses valores foram feitos supondo-se que as fontes continuaro sendo
usadas do mesmo modo que hoje e, nas previses mais otimistas, que sero
introduzidas e incrementadas fontes de energias alternativas, tais como:
hidroeltricas, elicas, de biomassas, geotrmicas, solar fotovoltaico e solar
trmico.
A discusso abre um panorama enormemente complexo. um argumento de
escolhas polticas globais e temticas de equilbrio scio-poltico.
De fato, a nica medida concreta, imediatamente aplicvel, procurar
minimizar as previses otimistas e passar a adotar, o mais rpido possvel, as
energias hoje definidas como alternativas.
A Comunidade Europia, em acordo com a norma 2001/77/EC, apresentou um
programa de desenvolvimento das energias revovveis que indica o percentual
de energia obtida de fontes alternativas a respeito do consumo anual total e a
sua projeo para o ano 2010.
As tabelas se referem produo de energia eltrica:
Tabela 1.1 - Fator de incremento = MWh(2010) / MWh(1995)
Tipo de Energia
Renovvel = RE
1995
2010
MWh 1000
MWh 1000
Fator de
incremento
Hidroeltrica
307
13,0
355
12,4
1,2
Biomassa
22,5
1,0
230
8,0
10,2
Elica
0,2
80
2,8
20,0
Geotrmica
3,5
0,2
7,0
0.2
2,3
Fotovoltaica
0,03
0,1
1440,0
RE total
337
14,3
675
23,5
2,0
O fator de incremento programado igual a 2.

As divises nos vrios pases foi assim acordada:
Fig. 1.3
Diagrama de
percentual de
produo de
energia eltrica
nos 25 pases
UE com
fontes
renovveis
USTRIA
BLGICA
CHIPRE
DINAMARCA
ESTNIA
Situao 1997
FINLNDIA
Situao 2002
FRANA
Projeo 2010
ALEMANHA
GRCIA
IRLANDA
ITLIA
LETNIA
LITUNIA
LUXEMBURGO
MALTA
PASES BAIXOS
POLNIA
PORTUGAL
INGLATERRA
REPBLICA CHECA
REPBLICA ESLOVACA
ESLOVNIA
ESPANHA
SUCIA
HUNGRIA
Como vemos no diagrama, o quadro no assim to negativo, mesmo se os

dados se referissem somente energia eltrica. Na realidade, os combustveis
fsseis so utilizados para produzir diretamente energia para a indstria, para
indstria qumica, para o aquecimento e para a locomoo... Em suma, para
produzir toda a energia convertida em itens materiais que utilizamos!
Antes que apresentar hoje as previses para amanh, necessria uma srie
de informaes para entendermos onde estamos.
Estima-se que as reservas de petrleo subterrneas so de 5 bilhes de barris,
suficientes para satisfazer o consumo do mundo pelos prximos 70 anos.
Por exemplo, se considerarmos o consumo atual de petrleo das principais
macroreas terrestres e o dividirmos pela relativa populao, veremos que:
cada americano consome 26 barris/ano, cada europeu 12, cada chins s 2 ( a
China representa hoje somente 1,8% do consumo mundial).
Citamos, a seguir, exemplos que nos ajudaro a entender alguns dos motivos
que esto na base de tal disparidade: o sistema de condicionamento USA, que
10
utiliza uma faixa de temperatura diferente da Europa. O set-point de

temperatura para o aquecimento geralmente superior a 2 ou 3C, enquanto o
condicionamento de vero, nos USA, se utiliza um set-point fixo de 18C.
Enquanto na Europa se eleva ao mximo de 7C comparada a temperatura
externa; estima-se que o mercado norte-americano tenha um consumo geral
30% maior.
E ainda: o consumo mdio de um automvel americano de 7km/litro,
enquanto o de um automvel europeu de 13km/litro. Uma diferena de
6km/litro que, multiplicado pelo nmero de automveis que circulam nos USA,
corresponde a toda produo petrolfera do Ir.
Economizando e utilizando objetos mais eficientes sem renunciar a nada
possvel minimizar o impacto do homem sobre o meio ambiente, prolongando a
utilizao do hidrocarboneto para dezenas de anos enquanto se aguarda o
desenvolvimento de tecnologias sempre mais avanadas com peso
ambiental cada vez mais reduzido.
Na realidade, o consumo desenfreado de petrleo e gs como combustveis
produz poluentes atmosfricos e de dixido de carbono, CO , principal culpado
do efeito estufa que vemos no sistema atmosfrico e que conduz a um aumento

contnuo de temperatura.
0,8
Variao da temperatura (C)
Fig. 1.4
Diagrama da
variao de
temperatura
dos hemisfrios
de 1880
a 2006
Hemisfrio Boreal Norte

Mdia cada 5 anos
Hemisfrio Austral Sul
Mdia cada 5 anos
0,6
0,4
0,2
0
-0,2
-0,4
1880
1900
1920
1940
1960
1980
2000
Ano
Pensamos que, no panorama atual, a contribuio feita pelos painis solares
para a produo de gua quente sanitria faz parte das aes necessrias e
indispensveis para a diminuio do consumo, economizando desde j.
11
Com base nas consideraes e nos clculos que exporemos a seguir,

possvel afirmar que a utilizao de painis solares trmicos podem produzir
um equivalente de petrleo avaliado em 100-230 litros/ano/m, ou seja, em
cerca de 0,6-1,4 barril de petrleo/ano/m que, se confrontado com o consumo
mdio por pessoa acima exposto, so dados que merecem ser levados em
considerao.
Fig. 1.5
Um barril de
petrleo:
equivale ao
rendimento
energtico/
1m solar
230 litros
100 litros
1m2
1 barril = 158,98 litro
12
CAPTULO 2
A fonte energtica solar
O Sol a principal fonte de energia do nosso planeta.

O Sol irradia energia no espao com uma potncia de emisso total de
26
3,83x10 W. O relativo fluxo aos confins da nossa atmosfera igual a 1353
W/m. Este valor chamado constante solar.
Energia
Potncia = -------------------Tempo
A rbita da Terra em torno do Sol no circular, mas elptica (com
excentricidade 0,01672), o que faz variar a distncia Terra-Sol no mnimo em
147 milhes de km (perilio, em janeiro) a um mximo de 152 milhes de km
(aflio, em julho).
A distncia mdia Terra-Sol igual 149,6 milhes de km e vem a ser tambm
uma unidade de medida UA = Unidade Astronmica.
A representao aqui mencionada, mostra, em escala logartmica, a dimenso
do sistema Sol-Terra, porque quase impossvel a representao exata desse
sistema em escala sobre uma folha.
13
Captulo 2 - A fonte energtica solar

De fato a Terra tem um dimetro de 12.756 km, o Sol de 1.390.000 km ( 108,9
vezes maior que a Terra) e a distncia Terra-Sol de 149.600.000 km (ou seja,
11.730 vezes o dimetro terrestre).
Fig. 2.1
rbita elptica
da Terra
em torno do Sol
(representao
em escala
logartmica
a base 10)
Vero
(Perilio)
Primavera
Parte
Menor
Parte
Maior
Outono
Inverno
(Aflio)
Contrariamente ao que se acreditava, no a variao da distncia do Sol que
determina a alternncia das estaes, mas um mecanismo completamente
diferente, ligado inclinao do eixo polar terrestre.
Fig. 2.2
Sistema
Sol-Terra com
a posio dos
planetas nas 4
estaes
XZ
Vero
YZ
Norte
R z
Norte
R z
14
7
M
km
Sul
Primavera
o
n
to
u
O
2
15
Y
X
Norte
R z
Sul
km
M
Norte
Rz
Sul
Sul
X, Y, Z = eixo para o centro do Sol

XY, XZ, YZ = planos gerados por eixos
R = eixo de rotao terrestre
z = eixo vertical para o centro da Terra
14
Inverno

As estaes pelo hemisfrio austral (Sul) so determinadas pelas seguintes
condies:
Tabela 2.1 - Terra-Sol: posio, distncia e estaes
Posio da linha central
Rotao da Terra R
ngulo z-R = 23,45
Distncia Sol-Terra
Estaes
[Milhes de km]
Primavera
149
Plano z-R paralelo no plano

XZ passa por Y=-149
Inverno
152
No plano XZ
Outono
149
Plano z-R paralelo no plano

XZ passa por Y=+149
Vero
147
No plano XZ
Rotao da linha central

Da Terra R anti-horrio
Considerando z
Z e R esto em planos
Paralelos
Norte do eixo R em direo
Ao Sol de z-R = 23,45
Z e R esto em planos
Paralelos
Norte do eixo R oposto
Ao Sol de z-R = 23.45
O eixo polar da Terra tem uma inclinao em cerca de 23,45
Fig. 2.3
Representao
dos estgios
com projeo
nos planos
horizontais XY
e verticais XZ
e YZ
147 Mkm
Primavera
Vero
Vero
Inverno
S
Outono
Inverno
152 Mkm
Outono
Primavera
149 Mkm
149 Mkm
rbita elptica
da Terra
15
A combinao dos efeitos da rotao da Terra ao redor do Sol e da rotao da

Terra ao redor do seu prprio eixo determina as estaes.
Portanto, assim se configuram as estaes (por exemplo o hemisfrio superior
dito boreal):
Vero: distncia Terra-Sol = 147 milhes de km, inclinao do eixo

terrestre 23,45 em direo ao Sol.
Inverno: distncia Terra-Sol = 152 milhes de km, inclinao do eixo

terrestre 23,45 em direo oposta ao Sol.
Quando o Sol e a Terra se encontram em cima do eixo menor da elipse de

rotao, tem-se o equincio de primavera e de outono, ou quando se tem
exatamente 12 horas de dia e 12 horas de noite.
No vero, as radiaes solares so recebidas por um tempo maior de 12 horas
cannicas e, sobretudo, com grande inclinao a partir do solo: a terra
acumula uma maior quantidade de calor (maior a partir do perodo invernal ou
para o outro hemisfrio) e o ar permanece mais quente.
O calor (ou o frio) que ns sentimos no depende diretamente da radiao solar,
mas do calor armazenado no solo: isto explica porque perdemos temperatura
rapidamente quando samos do nvel do mar, em mdia de, em condies de
vero, 1C a cada +200m. Assim, na montanha, onde a radiao solar maior
porque estamos mais prximos do Sol, a temperatura , conseqentemente,
inferior em relao a plancie.
Isto, em particular, nos faz refletir sobre a peculiaridade do nosso planeta: de
fato o calor acumulado no solo se dispersa e se acumula muito rapidamente, a
fim de permitir uma oscilao de temperatura entre o dia e a noite de 5-30C; um
perodo de rotao tambm um pouco diferente tornaria a vida muito mais difcil:
se fosse mais longo, por exemplo, a parte escura da Terra se tornaria gelada e a
parte iluminada trrida.
De fato o valor da constante solar um valor mdio entre o vero e o inverno; o
valor maior no inverno e o menor durante o vero, com uma oscilao mdia
em torno de 3%.
Esta variao deve-se rotao da Terra sobre uma rbita elptica que a leva a
estar mais perto do Sol durante o perodo de vero (perilio, 3-5 de janeiro) e
mais distante no inverno (aflio, 5 de julho).
16

Para a estimativa da constante solar I no dia N do ano, usa-se normalmente
a expresso:
Fig. 2.4
Diagrama dos
valores da
constante
solar
Constante solar W/m
I = 1353 . 1 /+ 0,034 . cos 360.N

365,25
)] W/m
1420
1400
1380
1360
1340
1320
1300
0
30
60
90
120 150 180 210 240 270 300 330 360
Dias do ano
Para saber a quantidade de massa de ar que nos envolve, foi definida, em nvel
internacional, a Massa de Ar Unitria (sigla MA1), intensa como a espessura da
atmosfera padro perdendicular aos raios do Sol, quando este est no Zenith e
ao nvel do mar.
Esta camada da atmosfera convencional tem uma espessura de cerca de 150
km.
Massa de Ar Unitria = 150 km de ar
Em funo da latitude e da hora do dia, o ngulo de inclinao z (ngulo de

Zenith) entre a perdendicular do terreno e a direo dos raios solares muda, e
por conseqncia, varia o valor da camada do ar: as nossas latitudes podem
tambm atingir 1,5 a 2 vezes AM1.
Vamos a um exemplo em correspondncia do solstcio de vero no hemisfrio
norte um lugar com latitude de +30: o dia dura 209 sobre 360 = 24x209/360=
13,93 = 13h 56' ( o dia mais longo do ano).
17
No mesmo dia, no hemisfrio austral em um lugar com latitude -30, o dia dura
125,3 sobre 360 = 24x125,3/360 = 8,35 = 8 h 21' (o dia mais curto do ano).
Fig. 2.5
Decomposio
da direo
normal do
terreno
(Zenith)
no plano
vertical XZ e no
plano horizontal
XY
209
Latitude +30
Norte
6,6
Latitude
Sul
53,5
125,3
Ao meio-dia, na superfcie terrestre, h uma perpendicular inclinada com

ngulo de 6,6 a partir dos raios do Sol no plano vertical, ao amanhecer e ao prdo-sol, no plano vertical, 90 e a partir do plano horizontal 209/2 = 104,5.
Este ngulo espacial que ns decompomos em duas partes (vertical e
horizontal) foi definido ngulo de Zenith.
A segunda posio relativa Sol-Terra, do dia e da hora em que nos
encontramos, temos, para cada ponto do planeta, um determinado ngulo de
Zenith.
Existem clculos complexos que permitem determinar o valor exato desse
ngulo.
Por este motivo, devemos ter em conta a orientao relativa do plano do nosso
painel, em relao ao Sul para o hemisfrio boreal e em relao ao Norte para o
hemisfrio austral e da inclinao efetiva do mesmo em relao ao plano
terrestre.
No hemisfrio austral a condio ideal em direo Norte.
18
Fig. 2.6
Zenith
30
20
10
10
20
30
40
80
80
7 0
70
60
60
50
50
110
1
10
100
100
13
13
102
12
14
= ngulo de inclinao do painel em

referncia ao plano horizontal
Zenith = direo da perpendicular ao terreno
15
1 60
170
170
1 60
15
14
= azimuth = ngulo de inclinao do

painel em relao direo Norte
Com o propsito de utilizar todas as informaes teis a fim de conhecer o

verdadeiro valor da radiao no terreno, relatamos, no mapa, o valor total de
energia transferida do Sol a superfcie terrestre no perodo de um ano.
Fig. 2.7
Radiao
especfica
anual sobre
a plancie
horizontal
em kWh/m/ano
Kwh/m2/ano
> 2100
1700-2100
1350-1700
1050-1350
< 1050
19
O valor da energia total expresso em kWh/m/ano que corresponde a:
1 kWh = 859,9kcal ~= 860 kcal
Pois 1 kcal aquece 1 kg de gua a 1C, se, por exemplo, quisermos aquecer de
15 a 40C com um valor trmico de 25C, quer dizer que:
1 kWh = 860kcal
860= 34,4 litros de gua quente a 25C

25
Outro importante diagrama para o dimensionamento mostra, para a Amrica do

Sul, o valor do ngulo que o painel deve ter como referncia a horizontal do solo
para ter o mximo valor de radiao solar na hiptese de orientao Norte, ou
ngulo g
de azimuth = 0.
Fig. 2.8
Mapa da
Amrica do
Sul: ngulo
da inclinao
timo em
referncia
ao solo
20
Comparando o mapa da inclinao timo do painel em referncia ao solo com o

mapa da Amrica do Sul com indicao das latitudes, observa-se que o valor do
ngulo timo corresponde aproximadamente ao valor da latitude.
NGULO TIMO DO PAINEL DE INCLINAO = LATITUDE
A seguir, apresenta-se um outro mapa, com o valor mdio da radiao diria

sobre a superfcie da Terra em um grfico que tem por eixos o ms e a latitude.
Deduz-se que a zona onde a mdia mxima corresponde aos plos durante
os dias de vero, onde o Sol sempre visvel. Plo Norte nos dias de vero e
Plo Sul durante os dias de inverno.
Fig. 2.9
Diagrama
da radiao
ao solo mdio
dirio em
funo da
latitude e dos
meses
550 - 600
80
500 - 550
450 - 500
60
400 - 450
350 - 400
40
Latitude (graus)
300 - 350
20
250 - 300
200 - 250
150 - 200
100 - 150
-20
50 - 100
0 - 50
-40
SW
-60
E0+
-80
W/m2
2
10
12
O diagrama de irradiao mdia diria no solo em funo da latitude e dos

meses, reelaborado em termos de relatrios entre energia mxima
Disponvel nos dias de maior radiao e o valor mdio anual,
21
Mostra a varivel k que ns utilizaremos para dimensionar o impacto solar em

funo da nossa posio geogrfica (latitude).
Diagrama de irradiao mxima/irradiao mdia
relatrio
(W / m2 / dia mximo) / (W / m 2 / dia mdio)
Fig. 2.10
Diagrama
do valor da
irradiao
mxima em
referncia
ao valor
mdio
calculado
no ano (k) com
base
na latitude
4,2
4,0
3,8
3,6
3,4
3,2
3,0
2,8
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
-90
-80
-70
-60
-50
-40
-30
-20 -10
0
10
20
30
Latitude geogrfica (graus)
40
50
60
70
80
90
como se pode ver no grfico, a irradiao no igual entre o hemisfrio Norte e

o Sul, por causa da inclinao do eixo terrestre.
Tabela 2.2 - Converso do grfico da Fig. 2.10 em tabela com o coeficiente k
22
Lat
Lat
90
2,73
1,02
85
2,66
-5
1,05
80
2,61
-10
1,19
75
2,25
-15
1,21
70
2,16
-20
1,28
65
1,98
-25
1,31
60
1,74
-30
1,39
55
1,66
-35
1,49
50
1,52
-40
1,58
45
1,43
-45
1,76
40
1,36
-50
1,83
35
1,29
-55
2,20
30
1,24
-60
2,46
25
1,20
-65
2,73
20
1,17
-70
3,21
15
1,06
-75
3,54
10
1,02
-80
3,75
1,01
-85
4,11
1,02
-90
4,16
2.1
Regra prtica para a verificao das condies de

eficincia
O diagrama mais simples e eficaz de utilizar aquele dado em funo da
posio ( ngulo de azimuth g
) e da orientao do painel (ngulo de inclinao
do painel em relao ao solo a
). Utiliza-se impondo a nossa orientao, por
exemplo g
= 60 NO e os valores das inclinaes em referncia ao solo do
= 40. Correspondente a esses dois valores se obtm
painel, por exemplo a
uma eficiente recepo em %. Com os dados obtidos tem-se o resultado igual a
90%.
Fig. 2.11
Diagrama
eficincia e
percentual de
recepo solar
Eficincia percentual de recepo da radiao solar

30%
40%
40
30
50%
20
60%
10
70%
80%
10
90%
20
95%
30
100%
40
50
50
60
60
70
70
80
80
10
20
30
40
50
60
70
80
90
110
100
11 0
100
120
120
0
10
13
0
13
14
0
150
20
160
17
0
30
40
50
50
1
160
170
60
70
0
14
80
90
23
A combinao dos fatores depende da posio e da disposio, somadas a

natural presena de fenmenos atmosfricos, como a presena de nuvens e
vento, determina o valor da radiao efetiva.
Resumindo, os raios solares penetram na atmosfera e originam disperso
(scattering) e difuso at produzir um valor real sobre a perpendicularidade do
terreno, compreendida entre 100 e 1000 W/m.
Fig. 2.12
Descomposio
do raio solar
na passagem
pela atmosfera
1353 w/m2
Vapor
dgua
or
o
o
US
DIF
ETO
Disp
ers
DIR
Abs
Gs,
poeira, etc.
Superfcie horizontal sobre a terra
O valor real da potncia de radiao transmitida ao terreno outra funo das

condies meteorolgicas.
Fig. 2.13
Potncia ao
terreno em
funo da
presena de
fenmenos
atmosfricos
W/m
Nublado
0
24
200
Parcialmente Nublado
400
600
Ensolarado
800
1000

Um exemplo prtico de valorizao da potncia colocada no territrio aquele
de validar quanta energia necessria para a produo e a estocagem em um
reservatrio de 200 litros de gua, captada a 15C e elevada a 55C.
Q = m . Cp . D
T
Em que:
m = massa dgua;
Cp = calor especfico = 1kcal/kg/C;
D
T = diferena de temperatura (final-inicial).
Enquanto:
Q = 200 kg . 1kcal/kg/C . 40 C = 8000 kcal
Dado que (ver captulo sobre unidades de medidas) 1 kcal = 1,16/1000 kWh =
1/860 kWh:
Q = 8000 .
1,16
kWh = 9,28 kWh
1000
Utilizando o mapa de irradiao solar anual, podemos notar que se, por
exemplo, nos encontramos em Caxias do Sul, onde o calor anual da rea de
1750 kWh/m/ano, significa que para a produo dos 9,28 kWh = 9,28x365
dias/ano = 3387 kWh/ano ocorre que 3387/1750 = 1,94m de superfcie.
1. A superfcie do painel efetiva corresponde a tal valor dividido pela eficincia total do painel.
25
A mesma solicitao feita no Brasil para a faixa de territrio irradia 1900

kWh/m/ano comporta, por outro lado, a demanda de (9,28x365)/1200 =
3387/1900 = 1,8m de superfcie.
Fig. 2.14
Mapa do valor
de kWh/m/ano
mostrando
a superfcie
em funo
da posio
26
CAPTULO 3
Os painis solares
3.1
Coletor plano
O painel solar plano consiste em um sistema de captao, colocado no interior
de um revestimento termicamente isolado e fechado, na parte superior por um
lastro de vidro temperado. O vidro transparente radiao e permite uma
eficiente transmisso de radiao solar. A parte interna definida absorve o
calor, contm tubos de cobre nos quais circula o fluido a ser aquecido. Este tipo
de painel pode ser utilizado, com as devidas precaues, durante todo o ano.
Fig. 3.1
Painel solar
plano
27
Captulo 3 - Os painis solares
Coletor no seletivo - o painel tem um captador no tratado superficialmente

para a absoro dos raios infravermelhos. A sua colorao reduz a reflexo,
mas no capaz de absorver completamente a radiao solar como o tipo
seletivo. Tem um custo menor comparado ao tipo seletivo, mas tambm
apresenta uma eficincia muito inferior. indicado para usar principalmente
em residncias no perodo de vero e encontra ampla utilizao nos sistemas
de circulaes naturais.
Apresenta uma eficincia inferior: absoro de 92% a 94% e emisses (perdas)
de at 80% com pouca reteno da energia trmica absorvida.
Coletor seletivo - o painel tem um captador especialmente tratado sobre a
superfcie e permite desfrutar dos raios infravermelhos, tendo em vista a melhor
absoro da radiao solar e reduzida reflexo. Este painel mais caro, porm
mantm uma boa eficincia tambm durante os meses de inverno.
Reduzida reflexo: absoro de 95%, emisses (perdas) de apenas 5% com
reteno de 90% da energia trmica absorvida.
A superfcie externa de captao do coletor solar tratada com diversas
metodologias que caracterizam as propriedades. A colorao externa final do
tratamento do absorvedor sempre de cor azul-escuro.
Fig. 3.2
Tipologia dos
tratamentos
de superfcie
de captao
Base
de cobre
Pintura
Preta
Revestimento
Cromado
Cimento
Cermico
Os materiais utilizados para o tratamento superficial so:

Depsito superficial de cobre;
Tinta preta base de nquel;
Revestimento com depsito de cromo;
Revestimento com depsito de cimento composto de xido de metal e

cermica.
28
Os painis so assim compostos pela base externa, pelo sistema captador,

pelo painel isolante inferior, unidos por um chassi externo.
Fig. 3.3
Componentes
de um painel
solar plano
3.2
Coletor a vcuo
Os coletores a vcuo so coletores de altssima eficincia.
Os captadores solares so colocados dentro dos tubos, nos quais foi criado o
vcuo, para reduzir as perdas de calor por conveco e conduo. Os tubos so
similares a dos termos, onde a importncia do vcuo um meio de reduzir
notavelmente o mecanismo de disperso trmica.
Podem ser de trs tipos:
A. Tubo a vcuo ou fluxo direto: no interior de um tubo a vcuo o
captador do tipo seletivo transforma diretamente o calor num fluido de
troca. Podem ser orientados, atravs da rotao do tubo, em direo do
Sol no momento da instalao; ou podem ser montados sobre tetos
planos, pois o fluido de troca (gua e glicol) diretamente convertido
pela bomba do circuito solar.
B. Tubos a vcuo com trocador de calor tipo heat pipe (tubo de calor): no
interior do tubo a vcuo, o captador do tipo seletivo converte o calor em
um tubo de calor heat pipe, onde no seu interno escorre um fluido
especfico colocado na depresso que desfruta do princpio da
evaporao e condensao do fluido.
O fluido acumula calor sobre o captador at a evaporao.
Sucessivamente sobre o bulbo de troca na extremidade superior, cede o
calor ao fluido do circuto solar (gua e glicol), condensando-o.
Este tipo de captador necessita de uma inclinao mnima de 20- 30
para garantir uma recada do fluido condensado no sentindo do
captador.
C. Os tubos a vcuo Sydney: o tubo a vcuo tem dupla parede. A
parede interna do tubo contm o captador e o tubo de circulao direta
do fluido, gua e glicol; a parte externa recebe os raios solares
canalisados por espelhos refletores. Este sistema evita as perdas de
calor entre o vidro e o coletor.
29
Os preos destes componentes so superiores em relao aos coletores do

tipo normal, porm conserva uma tima eficincia tambm nas condies de
vento nos meses invernais e climas muito frios.
Fig. 3.4
Painel solar
a vcuo
Fig. 3.5
Tubo a vcuo
a fluxo direto e
molhado
Fig. 3.6
Tubo a vcuo
tipo heat pipe
30
Fig. 3.7
Tubo a vcuo
tipo Sydney
Vidro
Espelho
Refletor
Extrato asborvedor
Base termocondutora
Vcuo
3.3
Eficincia da gua dos sistemas coletores plano

e a vcuo
Fig. 3.8
Diagrama
da eficincia %
em funo da
diferena de
temperatura
gua-ambiente
de instalao
Eficincia da gua (h
)
Potncia da radiao = 1000W/m
100
1 - Painis para piscina
2 - Painis planos
3 - Painis a vcuo
90
80
Eficincia (%)
70
60
50
1
40
30
20
10
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
D
T C = (T mdia painl - T ambiente)
0-20C
Aquecimento de
piscina
>100C
Processos industriais
20-100C
Instalaes sanitrias
e aquecimento
A eficincia dos painis solares definida pela norma europia EN 12975;

representada em valores percentuais e em funo de trs termos assim
expressos:
p=
31

Onde:
h
0 a eficincia do painel em funo da capacidade tica de absoro e
do fator de transmisso da cobertura, determinado em condio da
temperatura standard (temperatura mdia do painel = temperatura
ambiente);
h
1 a eficincia trmica linear dependente da diferena entre a
temperatura ambiente e a temperatura mdia do painel;
h
2 a eficincia trmica quadrtica dependente do quadrado da diferena
entre a temperatura ambiente e a temperatura mdia do painel.
As curvas e os valores caractersticos dos coletores so determinados por
institutos credenciados, que padronizam o desempenho com testes, segundo
os mtodos da norma EN 12975, como modo de garantir uma comparabilidade
dos coletores.
O dado indicativo da eficincia do painel em condies de standard h
0.
Na realidade, utilizando os painis para diversos empregos de produo ou
com diferentes faixas de temperatura mdia dgua e da temperatura externa,
obtm-se o diagrama representado, que pe em evidncia as trs curvas de
trabalhos tpicas das diversas tecnologias construtivas.
A eficincia real de um painel para as plantas de aquecimento de cerca de
60%.
= 60% = 0,6
Para piscinas swimming pool heating existem dois particulares painis de baixo
custo, constitudos de simples tubos de material plstico de cor preta que
transmite bem e com eficincia o calor apenas para diferena de temperaturas
reduzidas. Como se pode notar pelo D
T=20C a eficincia j reduzida a 30%.
Isso significa que a utilizao tpica destes painis no perodo de vero,
quando a temperatura do ar alta e o valor da temperatura d`gua no painel
similar, por isso a diferena de temperatura pequena. Esse o sistema ideal
para manter a temperatura da piscina com um custo muito baixo.
O coletor plano tem um campo de uso muito amplo e utilizado principalmente
para produo de gua quente sanitria e para centrais trmicas.
A utilizao principal para a produo de gua quente sanitria, que necessita
de um D
T = 40-60C, com um rendimento efetivo entre 60 e 70%.
32
A utilizao ainda mais eficinte aquela para a produo de gua para o

aquecimento, principalmente do tipo de baixa temperatura, onde a temperatura
mdia d`gua circulante no sistema fica em torno de 35C; um D
T considerado
baixo de 15-25C nos meses de maro-abril/setembro-outubro fornece uma
eficincia >70%, enquanto, durante o perodo de inverno, supondo D
T maior em
torno de 25-35, alcana um rendimento em torno de 65-70%.
Os coletores a vcuo tm um campo de utilizao ainda maior, so timos para
produo de gua quente sanitria e para centrais trmicas de calefao.
Para a produo de gua quente sanitria, necessita de um D
T = 40-60C, com
um rendimento >70%, enquanto para a calefao de sistemas a baixa
temperatura a eficincia resulta em ser sempre superior a 70-75%.
Um ltimo aspecto a produo em nvel industrial, pelo processo de produo,
que v como favorito o sistema de painis a vcuo, sobretudo pela elevada
temperatura solicitada: com D
T=100 o rendimento ainda superior a 60%.
33
34
CAPTULO 4
Tipos de instalaes
4.1
Sistema de circulao natural

Caractersticas especficas
Simplicidade;
Economia;
Manuteno reduzida;
Ausncia de bomba e controle eletrnico.
No possvel efetuar a estratificao no reservatrio;

Possvel risco de congelamento;
Adequado para pequenos sistemas;
Impacto esttico sobre a cobertura das edificaes;
Nos sistemas monocircuito no se pode utilizar o glicol; o sistema monocircuito utilizado somente em zonas quentes.
35
Captulo 4 - Tipo de instalao
Fig. 4.1
Habitao tipo
com painis
h circulao
natural sobre o
teto
Reservatrio
Coletores
Fig. 4.2
Corte de um
sistema a
painis com
circulao
natural
gua quente
Sanitria
Sistema
auxliar
gua
fria
Fig. 4.3
Esquema
simplicado de um
modelo de
circulao
natural do
tipo
direto
Fig. 4.4
Esquema
simplicado de um
modelo de
circulao
natural do
tipo
indireto
gua
Quente
gua
Fria
Direto
gua
Quente
gua
Fria
Trocador
Indireto
4.2
Sistema de circulao forada com coletores planos

Perfeita integrao arquitetnica no teto da edificao;
tima eficincia graas a valores de rendimento elevado em grande
parte do ano.
36

Temperatura nos coletores chegam at 110C;
Utiliza mescla de gua e glicol;
Sistema com bomba (tambm do tipo simples).
Fig. 4.5
Esquema de
funcionamento a
circulao
forada
com painel
plano
SUN 2
A caldeira em apoio necessria para integrar no perodo de inverno a

produo de gua quente sanitria.
um sistema com timo desempenho, mas comporta certa utilizao de
energia e suporte para manter a temperatura do reservatrio.
37

Se utilizado um reservatrio com uma s serpentina e uma caldeira em srie
com o reservatrio, h uma grande economia de energia.
Fig. 4.6
Esquema de
funcionamento
a circulao
forada
com painel
plano,
reservatrio,
uma serpentina
e caldeira
em srie
4.3
SUN 1
SUN 1
Sistema de circulao forada com painis

a vcuo
Perfeita integrao arquitetnica no teto das edificaes;
tima eficincia dos painis graas a valores de rendimento elevados
em grande parte do ano.
38

Elevada temperatura nos coletores (180C);
Sistema com bomba e regulagem eletrnica;
Sistema de controle da temperatura do coletor sofisticado.
Fig. 4.7
Esquema de
funcionamento
circulao
forada
com painel
a vacuo
SUN 2
39

Se utilizado um reservatrio com uma s serpentina e uma caldeira em srie
ao reservatrio de gua quente, obtm-se uma tima economia energtica.
Fig. 4.8
Habitao com
painis
solares
sobre o teto,
arquitetonicamente
bem
integrado
4.4
Sistema de circulao Drain Back

Perfeita integrao arquitetnica no teto da edificao;
No necessita mistura de gua e glicol
No necessita de vaso de expanso;
A circulao feita por uma bomba com elevada prevalncia e no por
uma circuladora.
40

Precisa efetuar um correto dimensionamento das sees dos tubos e
da bomba para garantir o funcionamento.
Fig. 4.9
Esquema de
funcionamento do
sistema Drain
Back
Coletor
Coletor
Durante o funcionamento o coletor est

cheio de fluido
Quando o coletor no aquecido pelo Sol,

o sistema no trabalha e o fluido desce
para o reservatrio intermedirio
Exemplo
Quando o coletor aquecido pelo Sol, a bomba parte empurrando a gua mais
fria no coletor e o ar para o reservatrio intermedirio.
Quando a bomba se desliga, o coletor se esvazia.
Para fazer com que o ar fique no reservatrio intermedirio, a velocidade de
circulao nas tubulaes deve ser superior velocidade de impulso do ar na
gua, ou seja, maior que 0,4 m/s, pelo qual o dimensionamento das sees dos
tubos deve ser calculado com preciso em funo das perdas de carga e do
desempenho da bomba.
41
4.5
Utilizao dos tipos das instalaes
Fig. 4.10
Distribuio na
Europa do
mercado dos
painis
solares
Circulao
Natural
40%
Instalao
Natural
Drain Back
8%
Circulao
Forada
52%
Fig. 4.11
Distribuio na
Europa do
sistema de
painis
solares
Instalao
gua quente sanitria
Instalao
Industrial
Instalao
Central
42
CAPTULO 5
Dimensionamento dos
painis solares
Para o dimensionamento do sistema de painis preciso primeiro estabelecer

a quantidade de gua quente que se deseja armazenar no reservatrio.
Essa quantidade pode ser o total da demanda ou a estabelecido na fase do
projeto.
Estabelecido a quantidade de gua a produzir, preciso considerar onde
possvel posicionar os painis sobre o teto da habitao, com base em suas
posies e avaliar a real eficincia, at encontrar o valor necessrio em m.
5.1
Clculo do reservatrio e produo diria

Para o dimensionamento do reservatrio de acmulo ( normalmente chamado
boyler) necessrio determinar o seu volume.
Consumo d gua quente
o consumo mdio dirio efetivo por pessoa, geralmente avaliado em litros.
Para a maioria das utilizaes mais comuns, o valor estabelecido na tabela
indicada nos mtodos A e B.
43
Captulo 5 - Dimensionamento dos painis solares

Temperatura de utilizao dgua quente
Para o uso sanitrio, a utilizao dgua quente geralmente entre 38 e 42C
de temperatura.
A quantidade de energia fornecida pelos painis varivel em funo do
perodo do ano.
Para o armazenamento dgua no reservatrio, com volume superior a 300
litros, aconselha-se manter a temperatura da gua quente, independente do
perodo do ano, superior a 60C, para evitar, em qualquer condio, a formao
de bactrias como a Legionela.
Cada Pas tem uma norma referencial

especfica que deve ser respeitada
Para evitar o problema da estagnao do painel solar (que abaixa o nvel de
eficincia do sistema e potencialmente prejudicial para os painis), o
reservatrio ser dimensionado no mnimo consumo durante o perodo do
vero ou quando a potncia mxima disponvel a imposio mnima. No
reservatrio dgua estocada, poder haver uma temperatura mnima de
inverno (quando a caldeira que apoia o sistema integrar a energia fornecida dos
painis), at chegar um mximo de 90C no vero, em condies de plena
potncia dos painis e mnima utilizao. Uma vlvula misturadora colocada
depois do reservatrio fornecer gua quente sanitria na temperatura
desejada.
A vlvula misturadora dever ser posicionada prximo ao

reservatrio e, para utilizao pblica, dever ter uma temperatura mxima de 42C. Em todos os outros casos, as vlvulas
misturadoras sero postas diretamente sobre a utilizao
Temperatura dgua fria
O seu valor depende de muitos fatores, dentre os quais: a temperatura do
terreno, a temperatura externa, a zona de procedncia dgua e a natureza da
rede de distribuio. Em geral, para cada Pas da Comunidade Europia
existem dados tabulados que indicam a temperatura mdia para cada rea
geogrfica. Muitas vezes, os mesmos dados podem ser encontrados junto s
entidades que operam nos setores dgua em cada local.
44

Consumo dirio dgua
O dirio de gua pode ser determinado com base na temperatura de utilizao
e estocagem.
Existem dois critrios para avaliar o consumo dirio dgua.
Critrio A: baseado no consumo mdio de gua por pessoa;
Critrio B: baseado no consumo por pessoa e no tipo de utilizao.
Critrio A: avaliao de consumo de gua em base no nmero de

pessoas presentes
Baseia-se na avaliao do consumo de gua quente utilizada por uma pessoa a
uma temperatura de 45C e traduzida para ns na tabela para a temperatura
de armazenamento de 60C.
Este critrio utilizado quando se conhece o efetivo nmero de pessoas
usurias.
Tabela 5.1 - Consumo e temperatura de utilizao pelo critrio A
Temperatura de uso
Uso civil
[Litro/pessoa/dia]
Uso 45C
Uso 60C
Habitao - Conforto elevado
75,0
56,0
Habitao - Conforto mdio
50,0
37,5
Habitao - Conforto baixo
35,0
26,0
Mquina de lavar roupa (litro/lavagem)
20,0
15,0
Mquina de lavar loua (litro/lavagem)
20,0
15,0
Penso e Agroturismo - Nvel elevado
75,0
56,0
Penso e Agroturismo - Nvel mdio
50,0
37,5
Hotel e Restaurante - Conforto elevado
75,0
56,0
Hotel e Restaurante - Conforto mdio
50,0
37,5
Hotel e Restaurante - Conforto baixo
35,0
26,0
Hotel e Restaurante - Servio cozinha mdio (litro/refeio)
10,0
7,5
Hotel e Restaurante - Servio cozinha elevado (litro/refeio)
15,0
11,0
45
Critrio B: avaliao de consumo de gua com base no nmero de

pessoas e no tipo de utilizao.
Se baseia na avaliao do consumo efetuado com base no tipo de utilizao e
no nmero de pessoas estimadas por unidade, para uma temperatura de
armazenamento de 60C.
Tabela 5.2 - Consumo e temperatura de utilizao pelo critrio B
Consumo gua
60C
Litro/dia/ppo
Nr. ppo1
Hospital/Casa de
Repouso
30-35
= nr cama
Casa de frias
Imvel
residencial unidade
Pequena
Imvel
residencial unidade
grande
30-35
30-35
20-25
1,5-2 pessoas/
Alojamento
1,5 pessoa/
Alojamento
1,5 pessoa /
Alojamento
1. ppo = pessoa do plena utilizao
Para obter o consumo dirio absoluto em litros/dia, basta multiplicar o consumo

do ppo pelo nmero de ocupaes
Consumo dirio = (Litro/dia/ppo) x Nr. ppo
5.2
Exemplo de dimensionamento para instalao

segundo o CRITRIO A
Clculo da superfcie dos painis
Requer-se a produo de gua quente sanitria para uma casa do tipo
residencial habitada por 04 pessoas, com nvel de conforto mdio.
A casa est em So Paulo, na posio geogrfica com latitude 23 30,
orientao Norte 20 NO, a casa est situada a 600m acima do nvel do mar.
ngulo efetivo de inclinao do painel 30.
1. Com base na tabela do critrio A, uma habitao de nvel mdio tem um
consumo dirio estimado em 37,5 litros/pessoa/dia a uma temperatura de
60C.
2. Para haver uma mxima eficincia dos painis ideal coloc-lo na
direo Norte. Uma vez que a aba do telhado disponvel para instalao
dos painis orientada a 20 NO, utilizamos para avaliao da eficincia g
= 20 NO.
46

para a instalao dos painis com orientao a 20 NO, utilizamos para o
valor de eficincia = 20 NO.
3. Dada a nossa posio geogrfica 23 30S e a quota de 600 slm, segundo a
rgua indicada a inclinao tima dever ser de 2330 , mas uma vez que voc
estiver em uma zona climtica onde possvel nevar no perodo de inverno,
aconselha-se a utilizar um ngulo maior de 45; conseqentemente
escolhemos a inclinao arbitrria do painel em referncia ao solo de 30.
Recapitulando:
posio geogrfica da casa: latitude = 23 30 N;
= 20 NO;
orientao do teto referente ao Norte g
ngulo efetivo de inclinao do painel instalado a

= 30;
Fig. 5.1
Zenith
30
20
10
10
2 0
30
40
80
13
13
12
102
110
110
100
100
80
70
70
60
60
50
50
14
= ngulo de inclinao do painel em

referncia ao plano horizontal
Zenith = direo da perpendicular ao terreno
15
1 60
170
170
1 60
15
14
= azimuth = ngulo de inclinao do

painel em comparao direo Norte
Sobre o diagrama da eficincia % da recepo solar traa-se uma linha
do centro segundo a direo 20 NO, individualizando o ponto da eficincia em

correspondncia interseo com o crculo relativo a 30 de inclinao do
painel. A eficincia individual recai na rea correspondente a 95%.
47
Fig. 5.2
Diagrama
de eficincia e
% da
recepo solar
Eficincia percentual de recepo da radiao solar

30%
40%
40
30
50%
20
60%
10
70%
80%
10
90%
20
95%
30
100%
40
50
50
60
60
70
70
80
80
10
20
30
40
50
60
70
80
120
110
100
120
110
100
0
48
14
0
10
13
0
13
90
150
20
160
17
0
30
40
50
50
1
160
170
60
70
0
14
80
90
A partir do mapa de radiao mdia anual, de acordo com a nossa

posio, ou seja, a latitude, se identifica o valor mdio anual da radiao que
recebemos: veremos um valor mdio anual da nossa rea igual a
1100kWh/m/ano.
Fig. 5.3
Mapa da
Amrica do
Sul: ngulo
da inclinao
timo em
referncia
ao solo
Do diagrama de eficincia real do funcionamento do painel obtemos o

valor do rendimento real em funo da tipologia e da diferena de temperatura
ambiente-fluido do painel;
Eficincia da gua (h
)
Potncia da radiao = 1000W/m
100
1 - Painis para piscina
2 - Painis planos
3 - Painis a vcuo
90
80
70
Eficincia (%)
Fig. 5.4
Diagrama
da eficincia %
em funo da
diferena de
temperatura
gua-ambiente
de instalao
60
50
1
40
30
20
10
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
D
T C = (T mdia painl - T ambiente)
0-20C
Aquecimento de
piscina
20-100C
Instalaes sanitrias
e aquecimento
>100C
Processos industriais
49

Na hiptese de trabalhar com D
T=50C entre a gua e o meio ambiente,
com um painel plano com eficincia igual a 100% (= 1).
= 60% = 0,6
Compomos os resultados:
Q = energia anual =
= 1700 kWh/m/ano 1 0,6 = 1020 kWh/m/ano
Considerando que:
1kWh = 860 kcal
Temos:
Q = 1020 kWh/m/ano = 877220 kcal/m/ano
Supondo que utilizamos gua do aqueduto a uma temperatura mdia de 13C e

que pretendemos aquecer a uma temperatura de 60 para utilizao domstica
sanitria.
O salto trmico que devemos realizar igual a 47C. Recordando que:
Q = m . Cp . D
T
Com:
Q = 877220 kcal /m2/Ano
D
T = 47C
Cp = calor especfico da gua = 1Kcal/Kg/C
50
Obtendo a massa dgua ma que podemos aquecer para cada m de painel em

1 ano:
ma=
Q
877220 18664 kg =
=
=
Cp . D
T
1 . 47
= 18664 litros = 18,66m
Dividindo pelos dias do ano, obtemos a quantidade dgua m aquecida a 60C

que podemos produzir diariamente com 1m de painel solar:
m = ma = 18664 = 51,13 litro/dia

365
365
O valor calculado sobre a mdia anual, na realidade, entre o vero
(dezembro-janeiro) e o inverno (julho-agosto) se pode chegar ao mximo em
uma diferena de capacidade produtiva K que avaliamos 1,50 com base na
Tabela 2.2, pg. 22 e do grfico da Fig. 2.10 - pg. 22.
A mxima produo no vero ser:
51,13 1,50 = 76,65 litros/m/dia
Para o dimensionamento de acumulao se aconselha um volume entre 60 e

80 litros para cada m de painel colocado. Considerando como regra indicativa:
Volume acumulado = 80 litros/m
No vero, ter-se- uma produo quase coincidente com a capacidade do

acmulo e o sistema estar em equilbrio; no inverno, ao contrrio, ter-se- uma
produo insuficiente e se necessitar de uma integrao com o sistema de
produo de gua sanitria da casa.
51
Clculo do nmero de painis necessrios:

Pedido de gua diria:
M = 37,5 litros/pessoa/dia 4 = 150 litros/dia
rea mnima de panis a instalar:
150 litros/dia
= 1,96m
A =76,65 litros/m/dia
Volume mnimo do reservatrio de acmulo:
V = 80 litros A m = 80 1,96 = 156,80 litros
Um sistema solar que responde a essas exigncias, por exemplo, compe-se

de um painel plano ( SCF-25, com uma superfcie efetiva de absoro igual a
2,2m), com um reservatrio de acmulo de 200 litros.
5.3
Exemplo de dimensionamento para instalao

segundo CRITRIO B
Clculo da superfcie dos painis
Requer-se a produo de gua quente sanitria para uma casa nova em
construo, composta de 6 apartamentos, situada em Porto Alegre. Os dados
relativos posio da casa e do teto so os seguintes:
52
posio geogrfica da casa: latitude = 30 Porto Alegre.
orientao do teto a Norte g

= 30NO
a inclinao do painel em relao ao solo deve resultar, com base na

seguinte regra:
a
= 30
O diagrama da eficincia % da recepo solar traa uma linha do centro do
diagrama segundo a direo 30NO, intersectando o crculo em
correspondncia dos 30 de inclinao do painel encontramos o ponto de
eficincia. A eficincia recai na rea invidualizada, que corresponde a h
=
100%. (=1)
A partir do mapa da radiao mdia anual, de acordo com a nossa posio, ou
seja, a latitude, individualiza-se o valor mdio anual da radiao que
recebemos. O valor mdio de radiao anual do terreno obtido para a nossa
rea igual a 1750kWh/m/ano.
O diagrama da eficincia real de funcionamento do painel que obtemos ao valor
de rendimento efetivo em funo da tipologia e da diferena de temperatura
ambiente-fluido do painel igual a:
h
p = 60% = 0,6
Compomos os resultados:
Q = energia anual =
= 1750 kWh/m/ano 1 0,6 = 1050 kWh/m/ano
Considerando que:
1 kWh = 860 kcal
53

Temos:
Q = 1.050 kWh/m2/ano = 903.000 kcal/m2/ano
Supondo que utilizamos gua do aqueduto a uma temperatura mdia de 14C e

que queremos aquecer a uma temperatura em 60C para utilizao domstica
sanitria.
O salto trmico que devemos realizar igual a 47C. Recordando que:
Q = m . Cp . D
T
Com:
Q = 903.000 kcal /m2/Ano;
D
T = 47C;
Cp = calor especfico da gua = 1 kcal/kg/C;
obtemos a massa dgua ma que podemos aquecer para cada m de painel em
1 ano:
ma=
Q
903.000 19213 kg =
=
=
Cp . D
T
1 . 47
= 19213 litros = 19,21m
Dividindo pelos dias do ano, obtemos a quantidade dgua m aquecida a 60C

que podemos produzir diariamente com 1m de painel solar:
m = ma = 19213 = 52,90 litro/dia

365
365
O valor calculado sobre a mdia anual, na realidade, entre o vero
(dezembro-janeiro) e o inverno (julho-agosto) se pode chegar ao mximo a
54
uma diferena de capacidade produtiva K que avaliamos 1,40 com base na

Tabela 2.2 - pg. 22 e no grfico da Fig. 2.10 - pg. 22.
A mxima produo no vero ser:
52,90 1,40 = 73,64 litros/m/dia
Considera-se o volume de acmulo:
Volume acumulado = 80 litros/m
Clculo do nmero de painis necessrios

A solicitao de gua diria avaliada considerando a tabela do critrio B.
Considerando uma unidade imobiliria de pequenas dimenses, o valor
calculado de 30 litros/ppo/dia com 1,5 ppo/alojamento x 6 alojamento:
M = 30 1,5 6 = 270 litros/dia
rea mnima do painel de instalao:
A = 270 = 3,67 m
73,64
Volume mnimo do reservatrio de acmulo:
V = 80 . 3,67 = 286 litros
Uma implantao que responde a essas exigncias, por exemplo, compe-se

de dois painis de 2,2 m,com um reservatrio de acmulo de 300 litros.
55
5.4
Tabela resumida dos mtodos de dimensionamento
Passos
Operaes
Dados
Energia disponvel ao ano
relatrio
Posio: latitude coeficiente k
(W / m2 / dia mximo) / (W / m 2 / dia mdio)
Diagrama de radiao mxima / radiao mdia

4,2
4,0
3,8
3,6
3,4
3,2
3,0
2,8
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
0,8
-90
-80
-70
-60
-50
-40
-30
30
20
10
10
20
30
40
30
50
50
80
102
12
0
110
110
100
100
80
70
70
60
60
Orientao g
referente ao Sul
40
40
-20 -10
0
10
20
Latitude geogrfica (graus)
0
13
13
0
14
0
15
0
160
170
170
Zenith
Inclinao a
do painel referente ao terreno
56
160
0
15
14
50
60
70
80
90
Passos
Operaes
Dados
57
Segundo o CRITRIO A
Operaes
Passos
14/A
Consumo/pessoa/dia x nr. Pessoas
15/A
rea dos painis
16/A
Volume de acmulo
Dados
Segundo o CRITRIO B
Operaes
Passos
14/B
(Consumo/ppo/dia) x (ppo/alojamento) x nr. Alojamentos
15/B
rea dos painis
16/B
Volume de acmulo
58
Dados
CAPTULO 6
Modalidades de instalaes
Para otimizar o rendimento, os painis solares devero ser dispostos conforme

as indicaes que sero vistas nos prximos captulos.
Os fatores essenciais, repetimos, so os ngulos:
a
= ngulo de inclinao do painel em referncia ao plano horizontal;
g
= azimuth = ngulo de inclinao do painel em referncia direo
NORTE.
Alm disso:
A correta relao produo/consumo com base nas efetivas exigncias.
O painel solar tem uma durabilidade de 20-30 anos, portanto, para garantir a
sua qualidade, assegurada pelo fabricante, importante que os critrios de
instalao, aqui elencados, sejam respeitados:
Proteo da chuva e do granizo;
Proteo das partes sensveis aos raios ultravioletas que podem

deteriorar, com o tempo, os materiais;
Presena de agentes poluentes na atmosfera;
59
Captulo 6 - Modalidades de instalaes
A variao da temperatura dos componentes de fixao e das partes

adjacentes ao local estabelecido para colocao;
A carga de neve durante o inverno;
A ao do vento.
Com base nas nossas exigncias especficas, ser oportuno usar materiais
apropriados para as partes de fixao (alumnio e ao inoxidvel), prever
sistema anti-granizo, estrutura de sustentao adequada para suportar ventos
fortes e, se a neve puder atingir peso importante, prever um ngulo de fixao
suficiente (ngulo > 45) para garantir que a neve caia por gravidade, sempre
compatvel com a eficincia solicitada.
A montagem pode ser feita no telhado ou no piso.
A escolha do ngulo deve ser estabelecida com base na latitude, na orientao
e na tipologia de utilizao:
Para a instalao de produo de gua quente sanitria utilizada

durante o ano todo, possvel estudar um local ideal para o perodo de vero;
Para a instalao de produo de gua e integrao ao aquecimento,

necessrio otimizar a colocao para um ngulo favorvel no perodo de
inverno.
Os tubos de ligao do coletor ao reservatrio de acmulo e todas as vedaes
utilizadas devem ser especficas para a instalao solar: resistente at 200C
para os sistemas a vcuo e at 130-150C para os painis planos. A mesma
resistncia para suportar altas temperaturas deve ser respeitada para os
isolantes trmicos que devem proteger a tubulao da disperso trmica (tipo
HT).
Materiais que podem ser mais adequados:
Isolante em fibra mineral;

Isolante em calha de l de vidro/l de rocha;
Tubo Aeroflex;
Tubo Armaflex HT.
As tubulaes de cobre devem ser fixadas com solda do tipo
solda-brasagem forte (superior a 450C), as tubulaes
em ao inoxidvel devem ser soldadas com TIG
60
As tubulaes de ligao entre o coletor e o reservatrio devem ser o mais

curtas e mais bem isoladas possvel. Ao ar livre, devem tambm apresentar
isolamento com proteo especfica contra bicadas de aves.
Nunca utilizar tubos em ao galvanizado e tubos de cobre

com anel de solda estanhado ou presso.
Outros:
Calcular a quantidade de glicol a ser misturada no circuito para garantir o
correto funcionamento tambm na presena de temperatura abaixo de 0C;
Dimensionar de modo correto o vaso de expanso (ver mtodo indicado);
instalar tambm um vaso de expanso na rede de entrada dgua fria do
eventual reservatrio de gua quente, como indicado nos esquemas do
captulo 10;
Se tiver vrios painis disposio, eles podem ser instalados em srie ou
em paralelo, avaliando as perdas de carga em proporo demanda
solicitada;
Escolher o glicol com a oportuna compatibilidade de corroso dos
componentes do circuito. Para os painis Beretta, indica-se a utilizao de
glicol tipo Beretta, como indicado nas especificaes tcnicas do painel;
Efetuar o enchimento da instalao utilizando uma bomba de presso
para o fluido termovetor, para garantir um correto nvel de presso, como
especificaes indicadas na construo do painel;
Fig. 6.1
Sistema bomba
de enchimento
do fluido
gua + glicol
61
Prever tambm a recuperao de eventual descarga da mistura guaglicol, para evitar a disperso no meio ambiente;
Assegurar a completa eliminao do ar do circuito.
6.1
Disposio de vrios painis em srie ou em pararelo

possvel conectar uma srie no maior que 6 coletores, considerando que,
nessas condies, as perdas de carga aumentam e a potncia da bomba
dever ser corretamente dimensionada.
Fig. 6.2
Esquema 1
do circuito
em srie e
paralelo
simples
Ida
Ligao dos coletores
Retorno
No caso de precisar mais de 6 coletores, necessrio estabelecer uma ligao

mista em srie e paralelo.
Nesse caso, para a instalao mais simples (Esquema 1), o comprimento das
tubulaes do percurso do fluido so diferentes para a srie inferior em
referncia a superior, portanto, possvel um no perfeito equilbrio do fluxo.
Para a correta passagem nos coletores, o anti-congelante deve escorrer
sempre seguindo o mesmo percurso. Por isso oportuno dispor as tubulaes
como ilustrado no esquema 2, com perdas equilibradas, obtendo deste modo:
A. O fluxo do lquido uniforme, sem a necessidade de componentes
adicionais;
B. No entanto, as tubulaes tero um comprimento maior.
Fig. 6.3
Ida
Retorno
Ligao dos coletores
Esquema 2
do circuito
em srie e
paralelo, com
perdas de carga
equilibrada
O princpio no qual foi baseado este tipo de esquema chamado de

Tichelmann.
62
6.2
Aterramento
Proteo anti-raios: a instalao dos sistemas de proteo anti-raios se baseia
nos princpios indicados pelas normas especficas de cada pas.
A proteo anti-raios se faz necessria para edifcios que:
Superam nas dimenses de grande altura os edifcios vizinhos;
Tenham risco de incndio ou exploso;
So de grande valor histrico e artstico (monumentos, palcios

histricos etc.).
As tubulaes do circuito solar devem ser ligadas a outras tubulaes metlicas
do edifcio com um n eqipotencial. O correto aterramento da instalao deve
ser feito por um eletricista especializado e autorizado.
6.3
Nvel de presso
preciso respeitar o nvel de presso de funcionamento, como prescrito nas
indicaes tcnicas e utilizar um vaso de expanso conforme clculo efetuado.
Ateno! A desconsiderao destas duas prescries

freqentemente fonte de mau funcionamento ou rupturas nas instalaes
solares e poder invalidar as condies de garantia dos componentes
Lembre-se de que um dimensionamento pouco preciso do vaso de expanso

pode resultar, no vero, em conseqncia de uma parada no sistema por
superaquecimento, na perda de fluido termovetor, impedindo o sistema de
entrar automaticamente em funo.
6.4
Vlvula de segurana
A vlvula de segurana tem a tarefa de baixar a presso em excesso provocada
pela dilatao do volume dgua e glicol contido no sistema. Deve ser instalada
sobre a linha de gua fria.
A presso de regulagem da vlvula de segurana serve para estabilizar a
presso de trabalho no circuito. Da vlvula de segurana deve sair uma
tubulao ligada a um ponto de descarga.
63
6.5
Purgar o ar
No ponto mais alto do circuito solar, preciso instalar uma vlvula desaeradora.
No condutor de ida dos coletores, pode formar-se vapor no caso em que o
mesmo coletor fique no estado dito de estagnao (a causa do
superaquecimento no permite mais a circulao do lquido, em caso de
reincio da bomba), para o qual preciso prever na instalao um desareador
manual (por exemplo: as vlvulas desaeradoras dos aquecedores) ou um
extrator automtico com registro de interceptao separado; este deve
permanecer fechado depois de colocado em funcionamento.
A vlvula desaeradora e o registro de interceptao devem resistir a uma

temperatura de at 200C
6.6
Limpeza do circuito solar

Para a limpeza e o reenchimento, utilizam-se dois registros, um de
reenchimento e outro de descarga. Um terceiro registro de interceptao
usado entre eles para desconectar. O registro posicionado no ponto mais
baixo do circuito solar.
Importante! Antes de reencher o sistema com a mistura de gua e

anticongelante preciso enxagu-lo, fazendo circular a gua.
Dessa forma, toda a sujeira presente no circuito
solar ser retirada.
64
Para a limpeza, seguir a seqncia de operaes aqui indicadas (
Fig. 6.4):
Fig. 6.4
Posio e
utilizao dos
registros de
carregamento
Fechar o registro de intercepo (2);
Abrir o registro (1) e conect-lo com um tubo de borracha e a um registro

de gua fria;
Abrir o registro (3) e conect-lo com um tubo de borracha a uma

descarga dgua;
Abrir todos os registros de intercepo antes da vlvula desaeradora

automtica em vez de todas as vlvulas desaeradoras manuais;
Deixar a gua correr com presso no circuito solar por alguns minutos.
Esta operao deve ser seguida somente se as condies atmosfricas
no apresentarem risco de neve, caso contrrio, poder congelar a
instalao. Se os coletores ficarem sem funcionar por um longo
tempo e estiverem desconectados do restante da instalao,
preciso proteg-la com um tampo, para evitar a umidade que
poder entrar. A gua condensada que se forma, em condies
de gelo, poder congelar os coletores.
65
6.7
Verificao de vedao da instalao solar

Proceder como segue (Fig. 6.4):
Concluir a fase de enxgue e fechar o registro (3);
bar;
Elevar a presso ao interior do circuito solar at atingir a presso de 4
Fechar o registro (1) e, em seguida, fechar o registro dgua;
Abrir o registro de interceptao (2);
Fazer partir do controle remoto a bomba do circuito solar, atravessando

o desaerador para sair todo o ar do circuito solar.
Verificar cuidadosamente todas as tubulaes e acessrios;
O sistema pode ser colocado para funcionar no perodo de teste

somente com gua no circuito.
Esta operao deve ser seguida somente se as condies atmosfricas
no apresentarem risco de neve, caso contrrio, poder congelar a
instalao. Aps ter verificado, em qualquer dia, a instalao efetuar
o enchimento na presso correta com o fluido antigelo.
Alternativamente o controle de vedao pode ser feito com ar comprimido

antes de continuar o processo de enxgue. Verificar a vedao de todos os
acessrios com gua com sabo.
6.8
Esvaziar o circuito solar

Proceder como segue (Fig. 6.4):
Ligar os registros (1) e (3) mediante tubos de borracha com a descarga

esvaziando o sistema em um recipiente;
A quantidade de gua coletada no recipiente pode ser misturada e

utilizada para a preparao da correta quantidade de mistura de gua e glicol;
Lembrar-se de que uma pequena quantidade de gua ficar sempre no

interior do coletor; possvel jogar fora a gua enquanto se efetua o
enchimento (ver pargrafo 6.9).
66
6.9
Enchimento do circuito solar

Verificar a presso existente no vaso de expanso com um manmetro.
Prevendo-se usar o anticongelante, a gua e o glicol devero ser misturados
em um recipiente, seguindo os dados indicados pelos produtores, a fim de
garantir a segurana anticongelamento a uma temperatura que seja de 10 K
inferior temperatura mnima mdia, sobre a qual se segue, na zona geogrfica
especfica, o clculo de projeto da instalao de aquecimento. O reenchimento
executado conforme descrito abaixo:
Fechar o registro de interceptao (2);
Conectar, com tubos de borracha, uma bomba de enchimento ao

recipiente e ao registro (1);
Levar um tubo de borracha do registro (3) ao recipiente;
Abrir todos os registros de interceptao montante da vlvula

automtica desaeradora ou todas as vlvulas manuais do desaerador;
Encher o circuito do coletor com a bomba com a mistura de gua e glicol

at que o fluido comece a sair pelo registro (3);
Pela cor e viscosidade do fluido, pode-se reconhecer quando, pelo

registro (3), no sai mais s gua, mas comea a sair a mistura de gua e glicol;
Fechar o registro (3);
Fazer sair a presso at o valor indicado nas instrues do coletor;
Fechar o registro (1);
Desligar a bomba;
Abrir o registro de interceptao (2);
Ligar a bomba do circuito solar, posicionando-a no automtico, de modo

a retirar o ar do circuito;
Abrir vrias vezes manualmente a vlvula desaeradora manual;
Fazer sair o ar da bomba agindo sobre o parafuso de desaerao da

bomba;
Caso ainda reste ar no circuito, ligar e desligar vrias vezes a bomba em

intervalos de dez minutos;
Depois de alguns dias e depois de ter extrado completamente o ar,

fechar o registro de interceptao montante das vlvulas desaeradoras;
67
Verificar, por exemplo, de manh cedo, quando o coletor no transportar

calor, a presso inicial no interior do circuito solar e eventualmente acrescentar
mais fluido;
Aplicar o isolamento ao circuito solar, isolando-o em todos os pontos

sem deixar fugas.
6.10
Regular a vazo dos coletores

Proceder como segue:
Posicionar a bomba ao regime de funcionamento mais baixo;
Se o sistema possuir um misturador de vazo, verificar o valor desejado;
Se for verificado, pode ser mantido este regime de funcionamento;
Se a vazo lida for acima de 70% da solicitada, reduzir a vazo,

parcializando a vlvula prxima da bomba;
Se a vazo lida for inferior quantidade solicitada, ento o regime da

bomba deve ser aumentado. Seguir as operaes conforme descrito acima.
Se sobre o sistema no h um medidor de vazo, a bomba se instala,

em funo da primeira, ao regime mais baixo;
Nos dias de cu claro, verifica-se, nos termmetros, a diferena de

temperatura entre a ida e o retorno;
Se nos momentos de forte insolao, superar por mais de 5 minutos os

30C de diferena de temperatura entre a ida e o retorno do painel, o regime de
funcionamento dever ser aumentado.
6.11
Verificao da regulagem do controle remoto solar

O posicionamento do controle remoto solar deve ser efetuado seguindo as
instrues de uso.
Para o sistema de controle Beretta SUN1, aconselha-se utilizar um D

T=
5-6C;
Para o sistema de controle Beretta SUN2, aconselha-se utilizar um D

T
on= 8C, D
T off = 3C.
68
6.12
Listas de verificao e controle

Juntamos nas pginas seguintes, 3 tabelas, nas quais esto contidas listas de
verificao e controle para serem efetuadas nas vrias fases de trabalho em
projetos, no local e pr em funcionamento os painis solares.
Lista de verificao e controle: Seo projeto/instalao

sistema solar
Data
Endereo
Proprietrio
Pt.
Controle
Foram respeitadas todas as indicaes do fabricante para instalao do coletor?
Foram respeitadas as orientaes previstas para o dimensionamento do coletor?
A ancoragem no teto foi feita corretamente?
O coletor est acessvel para a manuteno?
As portas de acesso ao local do reservatrio solar tem dimenses suficientes para passar
o reservatrio solar?
Foram escolhidas as presses corretas para o funcionamento da instalao solar?
Foi prevista uma proteo anti-raio (aterramento para coletores e circuito dos coletores)?
O sensor de temperatura do coletor foi montado no lugar correto?
Foi ligada uma proteo de sobretenso para o sensor do coletor?
10
O sensor do coletor e do reservatrio esto ligados corretamente ao controle remoto solar?
11
O fluido termovetor que deve sair da purga foi recolhido em um recipiente?
12
A ida e o retorno do circuito do coletor esto ligados corretamente?
13
A bomba foi instalada no circuito de retorno (parte fria)?
14
As tubulaes foram montadas considerando as dilataes?
15
O isolamento dos tubos externos esto impermeabilizados e resistentes a altas

temperaturas e aos raios UV, est protegida contra as bicadas dos pssaros?
16
Os furos de passagem no teto para as tubulaes foram impermeabilizados?
17
Foi controlada a impermeabilizao do teto?
18
O circuito foi carregado com a correta quantidade de anticongelante?
19
Foram fornecidas as instrues para o uso e para a manuteno?
Verificado
69
Lista de verificao e controle: sesso colocada em funcionamento

Data
Endereo
Proprietrio
Pt.
Controle
Preenchimento do sistema
Foi seguido o enxgue do sistema
Foi seguida a prova de vedao a presso ...... bar
Que tipo de glicol foi utilizado:
Quantidade de enchimento ..... l, mistura........%, Verificado at a - ............C
Presso pr-colocada ao vaso de expanso ....... bar
Presso do funcionamento do sistema .......bar a ...........C de temperatura de ida
Presso da interveno da vlvula de segurana ........bar
A descarga da vlvula de segurana foi ligada a um recipiente?

Desaerador do circuito do coletor
O registro do desaerador automtico foi fechado?

nodo
10
No reservatrio solar o nodo anticorosso est gasto?

Bomba
11
Foi verificado o sentido de rotao da bomba?
12
Que vazo foi obtida l/h?
13
Vlvula de reteno est em posio de funcionamento

Controle de regulagem
14
Diferencial da temperatura de entrada do circulador no circuito solar .... K
15
Diferencial da temperatura no desligamento do circulador no circuito solar .... K
16
Controle de funcionamento do circulador executado
17
Temperatura na parte de gua quente disponvel....... C
18
Limitao da temperatura mxima no acumulador ....... C
19
Temperatura de regulagem do misturador........C (mx. 60C)

Indicaes para gerenciar a instalao
20
Funcionamento e gerenciamento do controle de regulagem
21
Funo e utilizao do aquecimento auxiliar
22
Funo do nodo anticorrosivo
23
Intervalo da manuteno
24
Possui a documentao do sistema solar
25
Possui as instrues para uso
70
Verificado
Lista de verificao e controle: sesso de manuteno

Data
Endereo
Proprietrio
Pt.
Controle
Verificado
Circuito do coletor
1
Presso do exerccio do sistema .......bar a ...........C de temperatura de ida
Verificao de vazamento do circuito do coletor
Verificao da vlvula de segurana
Anticongelante verificado at - ....... C
Valor pH do fluido termovetor pH .......
Desaeramento do circuito dos coletores
Verificao do fluxo ....... l/h
Vlvula de reteno funcionando
Limpeza do filtro (se existir)

Coletores solares
10
Verificao visual dos coletores
11
Limpeza dos coletores, se necessria
12
Verificao visual da fixao dos coletores
13
Verificao visual da impermeabilidade do teto
14
Verificao visual do isolamento

Reservatrio de acumulao esmaltado
15
Estado de desgaste do basto de nodo

Controle de regulagem
16
Verificao e funcionamento da bomba na posio on/off/automtico
17
Verificao do display de todos os sensores de temperatura
18
Temperatura nominal desejada na parte do reservatrio disposio vem mantida
19
Verificao do funcionamento do misturador da gua sanitria

Contador de calor/Controle de funcionamento (se presente)
20
Produo do circuito solar .......kWh de............. a............
21
Nmero de horas de funcionamento .......h de............. A...........
71
72
CAPTULO 7
Clculo do vaso de
expanso
As normas europias prevm que os vasos de expanso das instalaes

solares sejam oportunamente dimensionados. As normas que determinam o
clculo so as EN 12976-1 e ENV 12977.
O propsito dotar a instalao solar de um sistema de segurana que, no
caso de superaquecimento, devido persistncia da irradiao na ausncia
de consumo, restabelea o funcionamento da instalao sem intervir
na recuperao (colocado na carga do sistema).
A instalao pode ser dimensionada prevendo que a vlvula de segurana no

intervenha nunca, em caso de mxima temperatura e na ausncia de consumo.
O dado a identificar o volume total de gua contida no sistema :
VU = (VC . e + VP) . k
Onde:
VU = Volume til do vaso de expanso, em litros;
VC = Contedo do fluido no circuito solar, em litros;
73
Captulo 7 - Clculo do vaso de expanso
e = Coeficiente de dilatao do fluido: 0,045 de gua, 0,070 da mistura

gua-glicol;
VP = Quantidade de fluido nos painis solares, em litros;
k = Constante de segurana, o valor normalmente atribudo igual a

k=1,1;
Determina-se, ento, o volume nominal, que serve para determinar o valor em

funo das presses do exerccio:
PF + -1
VU = VC . ----------------PF - PI
Onde:
VN = Volume nominal do vaso de expanso, em litros;
VU = Volume til do vaso de expanso, em litros;
PI = Presso inicial de enchimento do sistema, em bar. Recomenda-se:

Pstatica + 0,5 bar;
PF= Presso final, em bar. Recomenda-se: presso de abertura da

vlvula de segurana - 0,5 bar.
O vaso de expanso deve ser instalado no retorno do circuito
solar, com tubo de ligao voltado para baixo e sem
isolamento trmico.
Exemplo
Dados nr. 3 painis solares contendo cada um 2,5 litros de lquido (gua e
glicol), e um sistema de tubulao em serpentina acoplados, contendo 30 litros
(VC) de gua e glicol.
VP = 3 . 2,5 = 7,5 litros
74

Em que:
VU = (VC . e + VP) . k = (30 . 0,07 + 7,5) . 1,1 = 10,6 Litros)
Utilizando uma vlvula de segurana, para uma presso mxima de 6 bar,

necessrio utilizar, para os clculos, uma presso final de trabalho, igual a:
PF = 6 - 0,5 = 5,5 bar
Supondo ter uma presso esttica do sistema de 1,2 bar, corresponde a uma
presso inicial igua a:
PI = 1,2 + 0,5 = 1,7 bar
Valida-se o volume do vaso de expanso como:
PF + 1
PF - PI
5,5 + 1
5,5 -1,7I
VN = VU . ------------------ = 10,6 . ------------------ = 12,6 litros
O vaso de expanso a ser utilizado dever ter um volume dimensionado em

10% a mais do valor calculado.
A lgica deste mtodo de clculo que vasos muito pequenos comportam presso muito alta (determinando uma interveno muito freqente
dos dispositivos de segurana); por outro lado, vasos muito grandes
comportam, ao invs, presso muito baixa, insuficiente para ativar
os instrumentos de segurana ligados presso, isto ,
s vlvulas de segurana.
75
76
CAPTULO 8
Dimensionamento
da instalao
O presente captulo disponibiliza aos projetistas as informaes necessrias ao

dimensionamento hidrulico das instalaes solares.
Esto aqui descritos os dados relativos ao desempenho dos reservatrio e dos
kits da bomba fornecidos pelo catlogo da Beretta que acompanha os prprios
coletores solares.
Lembramos que a vazo do fluxo no interior do circuito solar deve ser de tal
forma que garanta que o calor armazenado pelo coletor seja eficazmente
removido do mesmo e, em contrapartida, no seja to alto para aumentar muito
a perda de presso nas tubulaes e tambm a quantidade de energia que
deve ser fornecida pela bomba de circulao.
A quantidade de fluxo deve ser cerca de 30-40 l/(mh) para cada metro
quadrado de coletor solar
77
Captulo 8 - Dimensionamento da instalao
8.1
Reservatrios trmicos de 200-300-430-550

1000 litros com dupla serpentina
Cdigo
Modelo
20001224
Reservatrio Hidra S 200
20001225
20001226
20001227
20001400
Esses reservatrios tm dupla serpentina: a serpentina inferior dedicada

parte do sistema relativa ligao com os painis solares; a superior, para a
parte ligada ao circuito da caldeira.
Fig. 8.1
Reservatrios
trmicos
solares Beretta
com dupla
serpentina
HIDRA S 300
HIDRA S 430 - 550
10
10
2
3
7
6
5
1.
2.
3.
4.
nodo de magnsio
Pocinho sonda caldeira
Pocinho auxiliar
Pocinho sonda regulador
solar
5. Flange para inspeo do
reservatrio
78
7
6
5
6.
7.
8.
9.
10.
Tampa da flange
Serpentina inferior
Isolamento em polioretano
Serpentina superior
Reservatrio
A serpentina inferior, dedicada ao circuito solar, tem comprimento crescente

proporcional ao volume de armazenamento; conseqentemente, as perdas de
cargas so diferentes para cada um dos reservatrios.
Perda de carga SERPENTINA
INFERIOR
600
550
HIDRA S 550
500
PERDA DE CARGA (mbar)
Fig. 8.2
Diagrama das
perdas de carga
dos reservatrios
trmicos
Beretta
(serpentina
inferior)
HIDRA S 430
450
HIDRA S 300
400
HIDRA S 200
350
300
250
200
150
100
50
0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
QUANTIDADE (m/h)
A serpentina superior, dedicada ao circuito da caldeira, tem comprimento igual

para todos os modelos.
Perda de carga SERPENTINA
SUPERIOR
600
550
500
Fig. 8.3
Diagrama das
perdas de carga
dos reservatrios
trmicos
Beretta
(serpentina
superior)
450
HIDRA S 550
400
HIDRA S 430
HIDRA S 300
350
HIDRA S 200
300
250
200
150
100
50
0
0
500
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000
QUANTIDADE (m/h)
79
8.2
Reservatrio de 150 litros com uma serpentina

Cdigo
Modelo
20001399
Reservatrio Hidra M 150
Fig. 8.4
Reservatrio
trmico
solar
Beretta com
serpentina
inferior apenas
para circuito
solar
Fig. 8.5
Diagrama da
perda de carga
do reservatrio
trmico
para uma
serpentina
Perda de carga em mbar

700
600
mbar
500
400
300
200
100
0
QUANTIDADE (m/h)
80

Tabela 8.1 - Desempenho de um reservatrio trmico de 150 a 300 litros com uma serpentina
150 litros
Capacidade
300 litros
150
300
Superficie de cmbio
m2
0,85
1,4
Potncia (D
T 35 k)*
kW
27
44
Produo a.c.s. (D
T 35 k)*
l/h
663
1081
Tempo aquecimento. (D
T 35 k)*
min
15
18
Perda de carga
mbar
182
138
Primeiro resultado
m3/h
Espessura de isolamento
mm
=50
=50
kWh/24h
1,7
2,4
95
95
Disperso trmica 65C

Temperatura mxima do exerccio
8.3
Coletor Solar Beretta

Cdigo
Modelo
1150379
Coletor solar SC-B 06
Fig. 8.6
Coletor
SC-B 06 Beretta
250
Fig. 8.7
Diagrama da
perda de carga
do coletor
solar plano
Beretta,
medida com a
temperatura
da gua em 20C
200
150
100
50
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
QUANTIDADE (m/h)
81
8.4
Coletor solar a vcuo Beretta

Cdigo
Modelo
1151009
Coletor solar SC-V06
Fig. 8.9
Diagrama da
perda de carga
do coletor
solar a vcuo
Beretta
Fig. 8.8
Coletor
SC-V06 Beretta
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
RESULTADO (m/h)
8.5
Grupo hidrulico: Kit hidrulico de retorno 150 L

Cdigo
1150459
Modelo
Kit grupo hidrulico de retorno 150 L
Fig. 8.10
Kit hidrulico de
retorno de
150 Litros
82
1. Grupo de segurana (composto

de: vlvula de segurana e registro
de descarga da instalao [A]
2. Manmetro
3. Grupo de retorno (composto de:
termmetro, vlvula de reteno,
circuladora, vlvula de esfera [S] e
registro de carga da instalao [B])
4. Guarnio
5. Kit suporte para muro
6. Cabo eltrico
7. Manual de instruo
Perda de carga grupo hidrulico
Circulao
0,1
PREVALNCIA (mbar)
0,2
0,3
0,4
0,6
PERDA DE CARGA (kPa)
Fig. 8.11
Diagramas
em referncia ao
kit hidrulico
de retorno de
150 litros
0,8
1
2
3
4
6
8
10
20
30
40
60
20
3
4
6
8
10
0,6
0,8
1
0,3
0,4
0,2
0,03
0,04
0,06
0,08
0,1
0,02
0,01
80
QUANTIDADE (m/h)
QUANTIDADE (m/h)
8.6
Grupo hidrulico: Kit hidrulico de retorno

Cdigo
Modelo
1150479
KIT GRUPO HIDRULICO DE RETORNO
1. Grupo de retorno
2. Vlvula desaeradora
automtica
3. Grupo de segurana
4. Guarnio
5. Manmetro
6. Placa de fixao no reservatrio
de gua quente
7. Parafuso de fixao
8. Cabo eltrico
Circulao
0,1
0,2
0,3
0,4
800
700
0,6
PREVALNCIA (mbar)
0,8
1
2
3
4
6
8
10
20
30
40
600
500
III
400
300
II
200
100
60
80
3
4
6
8
10
0,6
0,8
1
0,3
0,4
0,2
0,03
0,04
0,06
0,08
0,1
0,02
0
0,01
Fig. 8.13
Diagrama
em referncia ao
kit hidrulico
de retorno
100
Fig. 8.12
Kit hidrulico de
retorno
QUANTIDADE (m/h)
QUANTIDADE (m/h)
83
8.7
Grupo hidrulico: Kit hidrulico TOP

Cdigo
Modelo
1150469
KIT GRUPO HIDRULICO TOP
Fig. 8.14
Kit hidrulico
TOP
Circulao
0,1
0,2
0,3
0,4
800
700
0,6
0,8
PREVALNCIA (mbar)
Fig. 8.15
Diagrama
em referncia ao
kit hidrulico
TOP
1
2
3
4
6
8
10
20
30
40
600
500
III
400
300
II
200
100
60
80
3
4
6
8
10
0,6
0,8
1
0,3
0,4
0,2
0,03
0,04
0,06
0,08
0,1
0,02
0,01
QUANTIDADE (m/h)
84
QUANTIDADE (m/h)
CAPTULO 9
Manuteno
Para a manuteno de um sistema solar, deve haver um controle peridico de

todos os componentes. Tal controle permite ao responsvel pela instalao
detectar eventuais irregularidades ou mal funcionamento apresentado.
As instalaes solares so erroneamente consideradas, por muitos, como
instalaes que no precisam de manuteno.
Aconselha-se, todavia, inspecionar a instalao anualmente.
Uma das operaes mais importantes a verificao do valor do pH

e o ponto de congelamento do fluido termovetor. A cada 5 anos
se aconselha substituir completamente o fluido.
Ambos os valores sofrem variaes durante o funcionamento do sistema por

causa da degradao qumico-fsica das molculas de glicol devido ao calor.
Todos esses fatores afetam significativamente sobre a capacidade de proteo
do glicol.
A segurana anticongelante, dependendo da localizao do sistema, dever
ser inferior a -17C (segurana-antiexploso).
Se se prev usar o anticongelante, a gua e o glicol devem ser misturados em
um recipiente, seguindo os dados indicados pelo produtor, de modo que se
85
Captulo 9 - Manuteno
garanta a segurana anticongelamento at uma temperatura que seja de 10C

inferior temperatura mnima mdia da rea geogrfica, determinada pelo
clculo do projeto do sistema de aquecimento.
O valor do pH revelado com a relativa medida deve ser igual a 7,5. Um valor de
pH inferior (menor de 7) poder, de fato, causar danos aos tubos de cobre.
Refratmetro manual
Com o refratmetro manual, possvel controlar o contedo exato de
anticongelante do material, e para alguns modelos, uma vez conhecido o tipo
de glicol utilizado, haver diretamente a leitura da temperatura de proteo
anticongelante.
Fig. 9.1
Refratmetro
Manual
Alm disso, para uma correta manuteno, citamos os itens a serem verificados
com regularidade, a fim de garantir o bom funcionamento do sistema de painis
solares.
Controle regular
Verifique se a presso do circuito permanece constante;
Verifique se a presena de radiao solar ativa a bomba de circulao;
Em condies de mximo isolamento e a bomba em funcionamento, verificar
que a diferena de temperatura entre a ida e o retorno do coletor seja de, no
mximo, 30C;
Com o circuito desligado (de noite e com o cu totalmente nublado) e a bomba
parada, verificar se os tubos de ida e de retorno do sistema solar esto frios e
com a mesma temperatura;
86
Se durante a circulao se ouvir rudos no interior dos condutores, verificar a
presena de ar no sistema.
Manuteno ordinria
Manter limpo o vidro de cobertura no coletor;
Verificar com o refratmetro a concentrao de anticongelante (a cada 2
anos) e determinar se o valor medido corresponde ao que inicialmente
colocado no circuito;
Controlar o nodo anticorroso no reservatrio de gua sanitria.
Se houver problemas durante o funcionamento, citamos uma lista til de
defeitos e possveis causas na tabela abaixo.
Tabella 9.1 - Defeitos de funcionamento
Tipo de defeito
Possvel causa
O circuito tem perdas
Se a vlvula de segurana for acionada com perda de fluido
Perda da presso nos

circuitos dos coletores
O vaso de expanso pode estar danificado.

O gelo depois de um perodo de frio intenso danificou o circuito porque
a proteo antigelo no foi suficiente
Falta a corrente eltrica
O controle de gesto est desligado ou danificado
A bomba no parte
no automtico
Foi atingida a temperatura mxima do reservatrio

O sensor da temperatura est com defeito
A bomba est parada ou com defeito
H ar no circuito solar
A bomba est em
funcionamento,
mas no chega calor
aos coletores
A vlvula de intercepo e/ou a vlvula de no retorno esto fechadas

Formou-se vapor no interior do coletor
A bomba tem partida retardada
A vazo excessivamente baixa
A bomba entra em
funcionamento com retardamento
O sensor colocado no coletor est danificado ou causa um contato no correto

A regulagem est errada
87
Tabela 9.1 - Defeitos de funcionamento
Tipos de defeito
Possvel causa
O isolamento do reservatrio no suficiente
Os tubos de ida e retorno no esto mal isolados
O reservatrio esfria
rapidamente
A refrigerao causada pelo circuito do coletor:

a vlvula de reteno est aberta ou com defeito
A refrigerao causada pelo circuito de aquecimento auxiliar:
A vlvula de reteno est aberta ou com defeito
A bomba de recirculao entra muitas vezes em funo
88
CAPTULO 10
Esquemas de
Instalao
Apresentamos, a seguir, os esquemas de tipologias de instalaes mais

utilizados.
Fig. 10.1
ESQUEMA DE
INSTALAO S01:
instalao circulao natural
sem controle
eletrnico
CIRCULAO
NATURAL
A vlvula trs vias motorizada

controlada por um sensor de
temperatura. Quando a gua
proveniente do reservatrio
suficientemente quente, a vlvula
trs vias desvia o fluxo da gua
diretamente utilizada sem fazer
entrar na caldeira, evitando o
acendimento intil.
89
Captulo 10 - Esquemas de instalaes
Fig. 10.2
ESQUEMA DE
INSTALAO S02:
com controle
eletrnico
CIRCULAO
NATURAL
SUN 1
O controle remoto solar SUN1

controla a temperatura d`gua que
provm do reservatrio que est
junto ao coletor e intervm diretamente na caldeira em srie ao
circuito, evitando o acendimento
intil.
Fig. 10.3
ESQUEMA DE
INSTALAO S03:
com controle
eletrnico
CIRCULAO
NATURAL
SUN 1
O controle remoto solar SUN1

controla a temperatura d`gua que
provm do reservatrio que est
junto ao coletor e intervm na vlvula
trs vias motorizada. Caso a gua
proveniente do reservatrio que est
junto com o coletor esteja suficientemente quente, evita o acendimento
da caldeira.
90
Fig. 10.4
ESQUEMA DE
INSTALAO S04:
instalao circulao forada
com controle
eletrnico
CIRCULAO
FORADA
SUN 1
SUN 2
O controle remoto solar SUN1 controla o funcionamento do circuito solar

comandando a bomba com base no D
T entre o coletor e o reservatrio de gua
quente. O segundo central SUN1 intervm diretamente na caldeira em srie ao
circuito, evitando o acendimento.
91
Fig. 10.5
ESQUEMA DE
INSTALAO S05:
com controle
eletrnico
CIRCULAO
FORADA
SUN 2
O controle remoto solar SUN1 controla o funcionamento do circuito solar,

comandando a bomba com base no D
T entre o coletor e reservatrio trmico.
Uma vlvula trs vias motorizada e controlada por um sensor de temperatura
intervm rapidamente no caso em que a gua proveniente do reservatrio de
acmulo esteja suficientemente quente, evitando o acendimento da caldeira.
92
Fig. 10.6
ESQUEMA DE
INSTALAO S07:
com controle
eletrnico
CIRCULAO
FORADA
SUN 2
O controle remoto solar SUN2 controla tanto o funcionamento do circuito solar

que comanda a bomba com base no D
T entre o coletor e o reservatrio trmico
quanto o funcionamento da caldeira de apoio.
93
Fig. 10.7
ESQUEMA DE
INSTALAO S09:
com controle
eletrnico
CIRCULAO
FORADA
SUN 2
O controle remoto solar SUN2 controla o funcionamento de duas sries

distintas de coletores; a vlvula trs vias motorizada gerencia o acendimento
da caldeira em srie.
94
Fig. 10.8
ESQUEMA DE
INSTALAO S12:
para gerenciar
vrios usurios
CIRCULAO
FORADA
SUN 2
RL2
RL1
O controle remoto solar SUN2 controla o

funcionamento de duas sries distintas de
coletores; um trocador de calor separa o
circuito solar do reservatrio de acmulo
principal que serve como uma bomba de
recirculao e reservatrio de acmulo de
utilizao individual. Cada usurio gerencia o calor de acordo com sua prpria
necessidade.
- O fluido que recircula entre o reservatrio
principal e a utilizao pode ser tratado e,
portanto, livre de calcrio.
95
96
C A P T U L O 11
Unidade de medidas
Apresentamos as tabelas que resumem as converses entre a unidade de

medidas de energia e potncia, normalmente utilizadas nos nossos clculos.
Tabela 11.1 - Energia
kJ
kcal
KWh
1 kJ =
23
,
9----------1000
0-------------,
2781000
kcal
4816
-----------1000
1,
16
-----------1000
kWh
3600
600
kJ
kcal
KWh
kJ
1 ----------1000
0,860
kcal
1000
860
kWh
1,162
1-------------,
1621000
Tabela 11.2 - Potncia (= Energia/Tempo)
97
Captulo 11 - Unidade de medidas
Alm disso, indicamos a converso entre o sistema tcnico, Sistema

Internacional e o sistema anglosaxnico para todas as grandezas de presso,
temperatura, potncia e trabalho.
Tabela 11.3 - Presso (= Fora/Superfcie)
Denominao
Unidade
Converso
pascal [N/m 2]
Pa
1 Pa = 1 N/m 1 kPa = 0,01 bar = 0,1 N/cm2 = 0,10 mH2O = 7,5 mmHg
= 0,0099 atm =0,145 psi = 0,02088 lbf/ft2 = 0,334 ftH2O
bar
bar
1 bar = 100'000 Pa = 100 kPa = 1,0197 kg/cm2 = 10,198 mH2O = 750

mmHg = 0,987 atm = 14,5 psi = 33,455 ftH2O
milibar
mbar
1 mbar = 100 Pa = 0,010 mH2O = 0,750 mmHg = 0,00102 kg/cm2 =

0,0145 psi = 2,088 ldf/ft = 0,033 ftH2O
milmetro de mercrio
mmHg
1 mmHg = 133,322 Pa = 0,133 kPa = 0,00133 bar = 0,0136 mH2O =

0,00131 atm = 0,00136 kg/cm2 = 0,01934 psi = 2,78 ldf/ft = 0,045 ftH2O
at, kg/cm2
1 at = 1 kg/cm2 = 735,56 mmHg = 10 mH2O = 98066,50 Pa = 98,067

kPa = 0,981 bar = 0,968 atm = 14,22 psi = 2048,16 lbf/ft2 = 32,81 ftH2O
atm
1 atm = 101'325 Pa = 760 mmHg = 1,033 at = 10,33 mH2O = 1,01 bar =

14,696 psi = 2116,22 lbf/ft 2 = 33,9 ftH2O
atmosfera tcnica [kgf/cm2]
atmosfera mtrica
metros de coluna dgua
mH2O
1 mH2O = 9806 Pa = 0,09806 bar = 73,55 mmHg = 0,9806 N/cm2 =

0,09678 atm = 0,0999 at = 1,4224 psi = 204,8 lbf/ft2 = 3,28 ftH2O
p dgua
ftH2O
1 ftH2O = 2988,87 Pa = 0,0299 bar = 0,3048 mH2O = 22,419 mmHg =

0,0295 atm = 0,03048 kg/cm2 = 0,4335 psi = 62,42 lbf/ft2
libra por polegada ao quadrado
libra por p ao quadrado
psi
1 psi = 6'894,76 Pa = 6,894 kPa = 0,069 bar = 0,703 mH2O = 51,715

mmHg = 0,689 N/cm2 = 0,068 atm = 0,0703 kg/cm2 = 144 lbf/ft2 = 2,31
ftH2O
lbf/ft2
1 lbf/ft2 = 2'988,87 Pa = 2,99 kPa = 0,0299 bar = 0,3048 mH2O = 22,418

mmHg = 0,299 N/cm2 = 0,0295 atm = 0,0305 at = 0,433 psi = 62,424
lbf/ft2
Tabela 11.4 - Temperatura

Denominao
Unidade
Converso
kelvin
K = C + 273,15; K = 1,8R; K = [5/9F] + (459,67/1,8)
grau centgrado
C = (F - 32)5/9; C = K - 273,15; C = (5/9)F - (32/1,8)
grau fahrenheit
F = 9/5C + 32; F = R - 459,67; F = (9/5)K - 459,67
grau rankine
R = (5/9) K; R = 491,67 + (9/5)C; R = 459,67 + F
98

Tabela 11.5 - Potncia (= Trabalho/Tempo)
Denominao
Unidade
Converso
quilowatt
kW
1 kW = 1,36 CV = 1,34 hp = 737,56 lbfft/s = 4'4253,7 lbfft/min =

859,84 kcal/h = 3'412,14 btu/h = 101,97 kgfm/s
cavalo / vapor
CV
1 CV = 0,735 kW = 0,986 hp = 75 kgm/s = 542,47 lbfft/s = 632,41

kcal/h = 2'509,62 btu/h = 75 kgfm/s
kgfm/s
1 kgfm/s = 0,01 kW = 0,013 CV = 0,013 hp = 7,23 lbfft/s = 433,98

lbfft/min = 8,43 kcal/h = 33,46 btu/h
kcal/h
1 kcal/h = 0,0012 kW = 0,0016 CV = 0,00156 hp = 0,8578 lbfft/s =

51,47 lbfft/min = 3,97 btu/h = 0,12 kgfm/s
quilograma fora por metro

por segundo
quilocaloria por hora
HP
1 HP = 1,014 CV = 0,746 kW = 550 lbfft/s = 33000 lbfft/min = 641,19

kcal/h = 2'544,43 btu/h = 76,04 kgfm/s
lbfft/s
1 lbfft/s = 0,0013 kW = 0,0018 CV = 0,0018 hp = 60 lbfft/min = 1,166

kcal/h = 4,63 btu/h = 0,138 kgfm/s
libra p fora por minuto
lbfft/min
1 lbfft/min = 0,000023 kW = 0,0167 lbfft/s = 0,019 kcal/h = 0,077 btu/

h = 0,0023 kgfm/s
unidade trmica britnica

por hora
BTU/h
1 btu/h = 0,00029 kW = 0,216 lbfft/s = 12,97 lbfft/min = 0,25 kcal/h =

0,030 kgfm/s
cavalo / vapor
libra p fora por
segundo
Tabela 11.6 - Trabalho - Energia - Momento - Fora - Calor

Denominao
Unidade
Converso
1 J = 1Nm = 0,102 kgfm = 0,00024 kcal = 8,85 lbfin = 0,74 lbfft =

0,00095 BTU
quilograma fora por metro
kgfm
1 kgfm = 9,807 J = 0,0023 kcal = 86,80 lbfin = 7,233 lbfft = 0,0093

BTU
cavalo / vapor por hora
CVh
1 CVh = 270'000 kgfm = 0,736 kWh = 632,41 kcal = 2'509 BTU
kcal
1 kcal = 4,1868 kJ = 426,93 kgfm = 0,0016 CVh = 0,0012 kWh =

37'056,3 lbfin = 3'088 lbfft = 3,97 BTU
joule
quilocaloria
quilowatt por hora
kWh
1 kWh = 3'600 kJ = 1,36 CVh = 859,8 kcal = 3'412,14 BTU
libra fora polegada
lbfin
1 lbfin = 0,113 J = 0,0115 kgfm = 0,083 lbfft = 0,0001 BTU
libra fora p
lbfft
1 lbfft = 1,356 J = 0,138 kgfm = 0,324 cal = 12 lbfin = 0,0013 BTU
cavalo / vapor versus hora
HPh
1 HPh = 2,684 MJ = 641,19 kcal = 1,014 CVh = 0,746 kWh =

1'980'000 lbfft = 2'544,43 BTU
unidade trmica britnica
BTU
1 BTU = 1'055,056 J = 107,58 kgfm = 0,0004 CVh = 0,252 kcal =

0,00029 kWh = 9'338,03 lbfin = 778,17 lbfft
99
100
CAPTULO 12
Normas
12.1
Normas italianas sobre a utiizao dos painis

Legge 10/91 sul risparmio energetico e il decreto di attuazione DPR 412/
93.
Legge 46/90 sulla sicurezza degli impianti negli edifici civili e il DPR 447/
91.
Leggi e normative in materia di vincoli storico-artistico e paesaggistico o
ambientale e dei regolamenti edilizi comunali.
UNI 8211: 1981. Impianti di riscaldamento ad energia solare. Terminologia,
funzioni, requisiti e parametri per l' integrazione negli edifici.
UNI 8477-1: 1983. Energia solare. Calcolo degli apporti per applicazioni in
edilizia. Valutazione dellenergia raggiante ricevuta.
UNI 8477-2: 1985. Energia solare. Calcolo degli apporti per applicazioni in
edilizia. Valutazione degli apporti ottenibili mediante sistemi attivi e passivi.
UNI EN ISO 9488: 2001. Energia solare. Vocabolario.
UNI ENV 12977-3: 2004. Impianti solari termici e loro componenti.
101
Captulo 12 - Normas
12.2
Normas italianas e internacionais sobre construes

dos componentes dos painis solares
UNI 7885: 1978. Prove sul vetro. Determinazione dei fattori di trasmissione
dell'energia solare.
UNI 8211: 1981. Impianti di riscaldamento ad energia solare. Terminologia,
funzioni requisiti e parametri per l'integrazione negli edifici.
UNI 8212/1: 1986. Collettori solari piani a liquido. Prova di esposizione in
condizioni di stagnazione a secco.
UNI 8212/2: 1986. Collettori solari piani a liquido. Prova di sbalzo termico
esterno.
UNI 8212/3: 1986. Collettori solari piani a liquido. Prova di sovrappressione.
UNI 8212/4: 1986. Collettori solari piani a liquido. Prova di tenuta all'acqua.
UNI 8212/5: 1987. Collettori solari piani a liquido. Prova di sbalzo termico
interno.
UNI 8212/6: 1987. Collettori solari piani a liquido. Prova di resistenza alla
grandine.
UNI 8212/7: 1987. Collettori solari piani a liquido. Misura delle perdite di
carico.
UNI 8212/8: 1987. Collettori solari piani a liquido. Prova in nebbia salina.
UNI 8212/9: 1987. Collettori solari piani a liquido. Prova del rendimento termico.
UNI 8477/1: 1983. Energia solare. Calcolo degli apporti per applicazioni in
edilizia. Valutazione dell'energia raggiante ricevuta (Appendice A sostituita
dalla UNI 10349).
UNI 8477/2: 1985. Energia solare. Valutazione degli apporti ottenibili
mediante sistemi attivi o passivi.
UNI 8796: 1987. Impianti solari. Collettori solari a liquido. Criteri di certificazione.
UNI 8872: 1985. Collettori solari piani a liquido. Criteri per la progettazione
ed il controllo dei requisiti di affidabilit e durabilit
UNI 8873/1:1987: Impianti solari. Accumuli ad acqua. Criteri di accettazione.
102
Captulo 12 - Normas
UNI 8873/2: 1987. Impianti solari. Accumuli ad acqua. Metodi di prova.
UNI 8937: 1987. Collettori solari piani ad aria. Determinazione del rendimento termico.
UNI 9711: 1991. Impianti termici utilizzanti energia solare. Dati per l'offerta,
l'ordinazione ed il collaudo.
ISO 9059: 1990. Solar energy. Calibration of field pyrheliometers by comparison to a reference pyrheliometer.
ISO 9060: 1990. Solar energy. Specification and classification of instruments for measuring hemispherical solar and direct solar radiation.
ISO 9459/1: 1993. Solar heating. Domestic water heating systems. Part 1:
Performance rating procedure using indoor test methods.
Outdoor test methods for system performance characterization and yearly
performance prediction of solar-only systems.
Performance test for solar plus supplementary systems.
ISO 9806/1: 1994. Test methods for solar collectors. Part 1: Thermal performance of glazed liquid heating collectors including pressure drop.
ISO 9806/2: 1995. Test methods for solar collec tors. Part 2: Qualification
test procedures.
ISO 9806/3: 1995. Test methods for solar collectors. Part 3: Thermal performance of unglazed liquid heating collectors (sensible heat transfer only)
including pressure drop.
ISO 9808: 1990. Solar water heaters. Elastomeric materials for absorbers,
connecting pipes and fittings. Method of assessment.
ISO 9845/1: 1992. Solar energy. Reference solar spectral irradiance at the
ground at different receiving conditions. Part 1: Direct normal and hemispherical solar irradiance for air mass 1,5.
ISO 9846: 1993. Solar energy. Calibration of a pyranometer using a pyrheliometer.
ISO 9847: 1992. Solar energy. Calibration of field pyranometers by comparison to a reference pyranometer.
ISO/TR 9901: 1990. Solar energy. Field pyranometers. Recommended
practice for use.
103
Captulo 12 - Normas
ISO/TR 10217: 1989. Solar energy. Water heating systems. Guide to material selection with regard to internal corrosion.
ISO/TR 12596: 1995. Solar heating. Swimming-pool heating systems.
Dimensions, design and installation guidelines.
ASHRAE 74-1988: 1988. Method of Measuring Solar-Optical Properties of
Materials.
ASHRAE 93-1986: 1986/91. Methods of Testing to Determine the Thermal
Performance of Solar Collectors.
ASHRAE 95-1987R: 1987. Methods of Testing to Determine the Thermal
Performance of Solar Domestic Water Heating Systems.
ASHRAE 96-1980R: 1980. Methods of Testing to Determine the Thermal
Performance of Unglazed Flat-Plate Liquid-Type Solar Collectors.
104
APNDICE A
Bibliografia
Fig. 1.1 - Diagrama do consumo mundial de petrleo, gs e carvo de 1965

2005 e linha da tendncia da populao do mundo em milhes de habitantes.
Elaborado pela BP statistical review full report workbook 2006.
Fig. 1.2 - Diagrama do consumo mundial de petrleo, gs e carvo de 1965
2005; reelaborao pela BP statistical review full report workbook 2006.
Tabela 1.1 - Fator de incremento = Mwh (2010) / Mwh (1995): European
Commission: Renewable Energies in Numbers.
Fig. 1.3 - Diagrama do percentual de produo de energia eltrica nos 25
pases UE com fontes renovveis. European Commission: Renewable
Energies in Numbers.
Fig. 1.4 - Diagrama da variao de temperatura dos hemisfrios de 1880
2006. Data @NASA GISS Surface Temperature Analysis Graphs.
Fig. 2.7 - Radiao especfica anual sobre a plancie horizontal em

kWh/m/ano. Reelaborado pela European commission Institute for
Environment and sustainability
105
Apndice A - Bibliografia
Fig. 2.9 - Diagrama da radiao ao solo mdio dirio em funo da latitude e

dos meses. Retirado pela: Renewable Energy di Bent srensen, Elsevier
Academy Press, ISBN: 0-12-656153-2.
Fig. 2.14 - Mapa Amrica do Sul; Global orizontal solar radiation annual
reditado pela: NREL / UNEP / Global Enviroment Facility nov. 2005.
106
107
Ed. 1 - 07/09
uma marca do Grupo Riello
Revendedor
A Beretta se reserva o direito de modificar as caractersticas e dados relatados no presente fascculo em qualquer momento e sem aviso prvio, na inteno de melhorar
a qualidade dos dados e dos produtos. Este fascculo no pode ser considerado contrato contra terceiros.

Guia para Instalações Solares

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Guia para Instalações Solares

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Guia para instalaes solares

Verso Hemisfrio Sul

O atual panorama energtico mundial e os problemas ligados a ele impem um

Guia para instalaes solares Beretta

Salientamos que o correto dimensionamento, o funcionamento eficaz e a

Para facilitar a leitura do texto, sero utilizados os seguintes smbolos:

Pontos sobre os quais focalizar a ateno

Frmula de aplicao geral

Guia para instalaes solares Beretta

A fonte energtica solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Regra prtica para a verificao das condies de eficincia . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Eficincia da gua dos sistemas coletores plano e a vcuo . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sistema de circulao natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sistema de circulao forada com coletores planos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Sistema de circulao forada com painis a vcuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Guia para instalaes solares Beretta

Sistema de circulao Drain Back . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Utilizao dos tipos das instalaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Dimensionamento dos painis solares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Clculo do reservatrio e produo diria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Exemplo de dimensionamento para instalao segundo o CRITRIO A . . . . . . 46

Exemplo de dimensionamento para instalao segundo CRITRIO B. . . . . . . . 52

Tabela resumida dos mtodos de dimensionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Disposio de mais painis em srie ou em paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Limpeza do crculo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Verificao de vazamento na instalao solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Esvaziar a instalao solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Enchimento da instalao solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Regular a vazo dos coletores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Verificar a regulagem na central de regulagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Guia para instalaes solares Beretta

Liste de verificao e controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Clculo do vaso de expanso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Reservatrios trmicos de 200-300-430-550-1000 litros com dupla serpentina . 78

Reservatrio de 150 litros com uma serpentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Coletor solar Beretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Coletor solar a vcuo Beretta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Grupo hidrulico: Kit hidrulico de retorno de 150L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Grupo hidrulico: Kit hidrulico de retorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Grupo hidrulico: Kit hidrulico TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Normas italianas sobre a utilizao dos painis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

12.2 Normas italianas e internacionais sobre construes

Guia para instalaes solares Beretta

Guia para instalaes solares Beretta

O Sol a principal fonte de energia do nosso planeta.

Guia para instalaes solares Beretta

Captulo 1 - O panorama energtico

Milhes de toneladas equivalentes de petrleo

Existem tabelas que mostram projees em longo prazo relacionadas ao

O consumo segue a mesma linha de tendncia do crescimento da populao:

Guia para instalaes solares Beretta

Captulo 1 - O panorama energtico

Crescimento do consumo total mdio nos ltimos 40 anos = 140 milhes de

O fator de incremento programado igual a 2.

Guia para instalaes solares Beretta

Captulo 1 - O panorama energtico

Como vemos no diagrama, o quadro no assim to negativo, mesmo se os

Guia para instalaes solares Beretta

Captulo 1 - O panorama energtico

utiliza uma faixa de temperatura diferente da Europa. O set-point de

do efeito estufa que vemos no sistema atmosfrico e que conduz a um aumento

Variao da temperatura (C)