Llave de paso

Una llave de paso o llave de corte, es un dispositivo, generalmente de metal, alguna

aleacin o ms recientemente de polmeros o de materiales cermicos, usado para dar
paso o cortar el flujo de agua u otro fluido por una tubera o conduccin en la que est
inserto.
Tambin se suele llamar vlvulas a estas llaves, puesto que algunas de ellas, adems de
servir para cortar el paso, tenan la funcin de evitar que el agua circule en la direccin
contraria a la deseada (reflujo), es decir, que adems eran vlvulas en la acepcin
primitiva del trmino.

Grifos

Cuando se trata de un dispositivo que, adems de la llave, tiene un cao de salida del
agua, forma lo que se llama canilla, cao, grifo o llave.
Vlvula

Pueden abrir y cerrar, conectar y desconectar, regular, modular o aislar una enorme serie
de lquidos y gases, desde los ms simples hasta los ms corrosivos o txicos.

Instalacin de distribucin de agua en edificios

El fin de una instalacin de suministro de agua es aportar y distribuir el agua a los

puntos de consumo dentro de los edificios. Otra funcin es alimentar el sistema de
calentamiento de agua para usos sanitarios. A partir del punto donde se prepara el agua
caliente, hay tambin una red paralela y de caractersticas semejantes a la de agua fra,
para la distribucin de agua caliente.
Tambin se encarga de llevar el agua a las instalaciones que lo requieran: calefaccin,
refrigeracin, proteccin contra incendios, etc., as como a los grifos de riego de los
jardines.
Consiste en una red de conductos que acomete a la red de suministro urbano de aguas y
la distribuye mediante conducciones.

Funcionamiento
Es una red que funciona a presin, que puede venir dada directamente por la red urbana
o, cuando es insuficiente, mediante un grupo de presin (o grupo sobreelevador) situado
en el propio edificio.

Presiones de funcionamiento
Se estima que la presin mnima necesaria en el punto ms desfavorable (ms alto y
alejado) de la instalacin, ha de ser de unos 50 kPa,[1] presin llamada residual.

PROVISIN DE AGUA FRA

El agua corriente se suministra a la presin disponible en la red y de ser insuficiente para

alimentar el tanque de reserva se deber instalar una cisterna y equipo de bombeo. Adems de
no contarse con la presin suficiente deber dimensionarse la caera de entrada para permitir
que se complete la reserva domiciliaria para cubrir la demanda de 24 hs., para lo cual
deberemos previamente determinar el volumen de agua necesaria para el consumo en la
vivienda y por ende el dimetro de la conexin.
La presin la suministra la empresa, cooperativa o municipio encargado de la provisin de agua
corriente en la localidad donde estemos realizando la vivienda. Si la localidad o solar no cuenta
con agua corriente deberemos realizar una perforacin para obtener agua potable. Esto ser
realizado por empresas o profesionales especializados y se realizarn anlisis qumicos y
bacteriolgicos para verificar la potabilidad y calidad del agua.

TANQUE

Los tanques en lo posible sern recorribles en toda su extensin

- tanques de bombeo: separados 0,50 m. como mnimo del filo interior medianero o paredes
propios.
- tanques de reserva: separados 0,60 m. como mnimo de eje medianero
- separacin mnima entre tanques reserva: 0,50 m.
- prohibicin de colocacin de tanques enterrados.

ALIMENTACIN Y CAPACIDAD DE TANQUES DE RESERVA:

Por presiones mnimas de 8,00 m. o menores: la alimentacin directa (admisible hasta el nivel
de presin mnima), deber ser solicitado por expediente cualquiera sea la ubicacin del tanque
de reserva; de lo contrari deber establecerse bombeo.
Por presiones mnimas mayores de 8,00 m.: permitida previa conformidad del propietario la
alimentacin directa de tanques ubicados hasta 4,00 m. como mximo sobre el nivel presin;
pasando los 4,00 m. de tolerancia deber establecerse bombeo; podr concederse por expediente
la alimentacin directa a tanque ubicado a ms de 4,00 m. sobre el nivel de presin mnima
siempre que aqul est 5,00 m como mnimo debajo del nivel de presin mximo.
Dimetros de colectores: Por 2 bajadas = suma secciones ambas bajadas. Por 3 o ms bajadas =
seccin bajada mayor dimetro + 50% suma secciones bajadas restantes.
Para el clculo del dimetro de colectores o puentes de empalme, se tornarn siempre en
consideracin las secciones menores que resulten entre las tericas y las adoptadas de todas las
bajadas respectivas Se considerar bajada de mayor dimetro (en el caso de haber ms de una
del mismo dimetro), la de mayor seccin terica entre ellas.

RUPTORES DE VACO:

Para que el tanque no se presurice, no pierda presin atmosfrica.

Obligatorio en bajadas que surtan ms de una planta y que alimentan vlvulas, bids o cualquier
otro artefacto que pueda considerarse peligroso.
El ruptor de vaco ser de un dimetro menor en 1, 2 3 rangos de la bajada respectiva, segn
que corresponda a bajada de una altura de ms de 45 m, entre 45 y 15 m o menor de 15 m
respectivamente; no ser inferior a 0,009 m. y el mximo exigible ser 0,050 m. T por arriba del
pelo de agua podrn conectarse entre s dos o ms ruptores de vaco sin aumento del dimetro
El extremo terminal de ruptor de vaco reunir las mismas condiciones exigidas para cao
ventilador de tanque, pudiendo optativamente conectarse al tanque por la cubierta los ruptores
de vaco de plomo irn debidamente protegidos.

CARGAS MNIMAS:

Bajadas en columnas: 4,00 m. (tratndose de vlvulas nicamente se tolera carga mnima de

2,50 m. a la ms elevada siempre que la bajada sea de 0,050 m. o ms); se consideran bajadas en
columnas aquellas que surtiendo ms de una unidad locativa se deriven de una caera de agua
corriente que corra o lo largo de una azotea.
Bajadas mixtas a artefactos y calentadores a gas o a calentadores a gas nicamente: 4,00 m. no
habiendo 4,00 m. de carga el calentador ms elevado tendr bajada independiente de 0,019 m.
de dimetro y carga no menor de 2,00 m.; por carga menor de 2,00 m. no podrn instalarse
calentadores a gas.
Bajada a un solo artefacto o recinto con artefactos: 0,50 m.
Bajada a artefactos correspondientes a una misma unidad locativa y ubicados en una misma
planta (pero en distintos ambientes y que por lo tanto puedan funcionar simultneamente): 2,00

m. (no habiendo 2,00 m. deber proyectarse bajada independiente a cada artefacto o recinto con
artefactos).
Bajadas a vlvulas: Dimetro de la bajada: 0,025 m 0,032 m 0,038 m 0,050 m
Carga mnima 5,50 m 3,50 m 2,50 m 2,50 m
La carga se medir siempre al fondo del tanque (en los tanques alimentados por bombeo podr
medirse el nivel de llamada del automtico, o sea, normalmente, al nivel del tercio bajo del
tanque).
Para canilla de servicio de uso probablemente poco frecuente (canilla de servicio en azotea,
terrazas, balcones, etc.)no sern tenidas en cuenta las normas de cargas mnimas.

INSTALACIONES DE PROVISION DE AGUA

INSTALACIONES EXTERNAS

Comprenden
1- Las obras de toma o captacin que son instalaciones necesarias para tomar el agua de sus fuentes
naturales.
2- Los establecimientos de tratamiento, en los que mediante adecuados sistemas de potabilizacin, se
obtiene agua apta para el consumo.
3- Los depsitos de distribucin que estn situados a alto nivel y cuyo destino es almacenar un
volumen importante de agua y mantener la presin en las caeras distribuidoras.
4- Las caeras maestras, que son caeras de gran dimetro, cuyo tronco principal comienza en los
depsitos distribuidores y reparten el agua en la zona servida formando comnmente mallas cerradas.
5- Las caeras distribuidoras que son canalizaciones de dimetro reducido que corren frente a los
edificios, abastecindolos mediante conexiones de agua y que alimentan tambin los distintos servicios
pblicos por medio de surtidores.

INSTALACION DOMICILIARIA DE PROVISION DE AGUA

Caera de alimentacin
Se coloca a continuacin de la conexin, embutida en paredes, detrs del revoque a una altura
aproximada de 0,20 a 0,40 m del piso. En lo posible no se coloca enterrada; si fuera inevitable hacerlo, se
separa 1 metro como mnimo de la caera cloacal.

Llaves de paso

Para permitir la ejecucin de reparaciones en las instalaciones internas se coloca una llave de paso en la
entrada de la caera de alimentacin a la finca. Se ubica a 1 metro como mximo de la lnea municipal;
puede tolerarse por razones de construccin un alejamiento mximo de 2,50 metros
Servicio Directo
Son las instalaciones en que los artefactos se surten desde la caera, sin interposicin de tanques. Se
permite este servicio en los casos en que no hay ningn artefacto a una altura mayor de 5 m respecto al
nivel de la acera.
Servicio con tanque de reserva
El servicio con tanque de reserva exigible en todos los dems casos, puede ser de alimentacin directa o
con bombeo obligatorio. Cuando la presin mnima sobre la acera es de 8 m, se autoriza alimentacin
directa hasta esa altura de tanque. Si la presin mnima es mayor de 8 m, puede hacerse alimentacin
directa hasta una altura de tanque igual a esa presin mnima.
Se autoriza una ampliacin a ese mnimo de 4m de altura.
Fuera de dichos limites el bombeo es obligatorio.
Bombeo desde tanque de bombeo
La instalacin de bombeo comprende:
1-Un tanque, instalado en planta baja o subsuelo, alimentado por conexin de agua exclusiva.
2- El juego de bombas que elevan el lquido al tanque de reserva, ubicado en la parte alta del edificio.
3- Las caeras de aspiracin e impulsin.
Las bombas funcionan por contactos elctricos accionados, por flotantes ubicados en ambos tanque, de
manera que cuando se alcanza en el tanque de reserva el nivel mnimo prefijado, comienza el bombeo,
hasta alcanzar el tope superior, que detiene las bombas. Si dejara de llegar agua al tanque de bombeo, por
una interrupcin de la provisin exterior, y el nivel de este tanque descendiera del lmite establecido
previamente, tambin se interrumpira el bombeo automtico, para evitar el bombeo en vaco.
Tanque de reserva
Se construye de hormign armado, con revoque impermeable interior. La unin del fondo con la pared es
un chafln a 45grados de 0,20 m de longitud mnima; el fondo tiene pendiente mayor de 1:10 hacia la
salida. Lleva tapa de acceso hermtica, ubicada debajo del nivel de agua. La entrada es de 0,50x 0,50 m
de lado circular de 0,60 m de dimetro. En tanques que no excedan de 1000 l de capacidad, la boca est
en la parte superior y es de 0,25 m por 0,25 m.
El tanque lleva en su cubierta un cao de ventilacin de 0,025 m de dimetro mnimo con su extremo
curvado hacia abajo, y el orificio protegido por malla de bronce.
La entrada de agua al tanque es por la parte superior y esta elevada, como mnimo 0,10 m sobre el
nivel del agua.

En la proximidad de la entrada de agua se dispone una tapa superior de inspeccin de 0,25 x 0,25 m
con cierre hermtico sellado y precintado.
Tanque de bombeo
Las caractersticas constructivas son las mismas que las del tanque de reserva.
La alimentacin del tanque de bombeo es con conexin exclusiva; cuando el dimetro de esta
conexin es de 0,032 m de dimetro o mayor, se instala un sifn invertido en la caera de alimentacin
de 2,50 m de altura, con ruptor de vaco, para evitar que falte agua en las fincas prximas al disminuir la
presin en la caera distribuidora.
Ruptor de vaco

Si se cierra la llave de paso de una caera de bajada de tanque, esta queda llena de agua mientras no
se use algn artefacto; si se abren dos canillas en diferentes pisos, entra aire por la canilla del nivel
superior, y se descarga el agua por la de nivel ms bajo; si la canilla ms alta estuviera sumergida se
produce sifn, y el lquido sale por la canilla ms baja, con el consiguiente riesgo de contaminacin.
Se consideran artefactos peligrosos los que puedan provocar este problema; ellos son: el bid con
lluvia inferior, las salivaderas de dentista con limpieza automtica y artefactos similares.
Se soluciona el inconveniente ventilando la caera de bajada de tanque que alimenta artefactos
peligrosos; para ello e inmediatamente despus de la llave de paso, se deriva por medio de ramal un cao
llamado ruptor de vaco que se eleva hasta ms arriba de la cubierta del tanque. Por el mismo motivo es
que se dispone la derivacin de ramales horizontales desde la caera de bajada a una altura de 0,40 m del
piso.
Colector o mltiple, caeras de bajada y de distribucin
La caera de salida del tanque que alimenta a dos o ms bajadas se denomina colector o mltiple.
Cuando el tanque est dividido, se le llama tambin puente mltiple. En este caso se disponen llaves de
paso o vlvulas esclusas, y vlvulas de limpieza y dengue en cada extremo.
Del mltiple se derivan las bajadas que llevan llaves de paso o vlvulas esclusas y tambin ruptor de
vaco en los casos necesarios.
Carga mnima sobre los artefactos
Para poder surtir a los artefactos con presin adecuada, el nivel del fondo de tanque, que se alimenta
por servicio directo, o el nivel de llamada del comando automtico del tanque que se alimenta por
bombeo, deben estar a mas de 4 m sobre el orificio mas alto de los artefactos servidos por una caera de
bajada.
Si la bajada sirve a una misma unidad locativa con artefactos en distintos ambientes, la altura mnima
es de 2 m.
No se instala calentador instantneo a gas con carga menor a 4 m en ningn caso.
Se toleran 2m cuando se hace una bajada independiente de 0,019m de dimetro.