ANÁLISIS DE LAS CARACTERÍSTICAS INDICADORAS DEL MANEJO DEL Vertedero PDF

UNIVERSIDAD CENTROCC IDENTAL
L ISANDR O ALVARADO
DECANATO DE ING ENIE RIA CIVIL
DEPARTAMEN TO DE INGENIE RIA
HIDRAULICA Y SANIT ARIA
ANL ISIS DE LAS CARACTERSTICAS INDICADORAS DEL MANEJO DE L

V ERTEDE RO DE JAIME, MUNICIPIO COCOROTE-EST ADO YA RACUY.
BARQUIS IMETO, JUNIO 201 4

L ISANDR O ALVARADO
DEPARTAMEN TO DE INGENIE RIA
HIDRAULICA Y SANIT ARIA
ANL ISIS DE LAS CARACTERSTICAS INDICADORAS DEL MANEJO DE L

V ERTEDE RO DE JAIME, MUNICIPIO COCOROTE-EST ADO YA RACUY.
Trabajo esp ecial de g rado presentado para optar por el ttulo de

Ingeniero C ivil.
Autores : PERAZZO C ASTILLO, ORIETTADEL CARMEN

ZAMBRANO SANTELIZ, JOS E L EONARDO
Tutores:Dr. Adria na Paol ini

Dr. Jess Arrol lo
Asesores: T .S.U. Done y S egura
T.S.U. Ana Salaza r
BARQUIS IMETO, JUNIO 2014
ANLIS IS DE LAS CARACTER STICAS INDIC ADORAS DEL MANEJO DEL

VERTE DERO DE JAIME, MUNICIPIO COCOROTE -E STADO YARACUY.
UNIVERSIDAD CENTR OCCIDE NTALLISANDRO ALVARADO

DECA NATO DE INGENIERIA CIVIL
DEPARTA MENTO DE INGENIERIA HIDRAULICA Y S ANITARIA
SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE SUSTENTACIN DEL

TRABAJO ESPECIAL DE GRAD O
Qu ien suscribe T utora Dra. Ing . Adria na Y. Paolini M , del

T rab ajo Esp ecial de Grad o denomin ado ANLISIS DE LAS
CARACTERS TICAS INDICADORAS DEL MANE JO DEL VERTE DERO DE
JAIME, MUNICIP IO COCOROTE -ES TADO YARACUY presen tad o po r los
b achilleres: Orie tta del Castillo y Jo s L eon ardo Zamb rano Santeliz.
C onsidera que el trabajo es t term in ado y se ajusta al in structiv o p ara
la elaboraci n, pres entacin y evaluac i n del Trabajo Espec ial de
G rado de la carrera d e Ingeniera Civ il y po r tanto pueden p res entarlo,
en fe de lo cu al firmo :
ING. ADRIANA PA OLINI
IV

S OLIC ITUD DE AUTORIZACIN DE SUSTENTACION

DEL TRABA JO ESPEC IAL DE GRADO
Qu ien suscrib e Tutor Dr. Lic. Je ss Arroyo , del Trabajo Esp ecial
d e Grado d enominado ANLISIS DE LAS CARACTEISTICAS
INDICADORAS DEL MANEJO DEL VERTEDERO DE JA IME, MUN ICIPIO
COCOROTE-ESTADO YARACUY presen tado po r los bachilleres: Or ietta
d el C, Perazzo C astillo y Jos L , Zambrano Santeliz . Cons idera que el
trabajo es t te rmin ado y s e ajus ta al instruc tivo para la elaboracin,
p res entacin y evaluacin del T rab ajo Especial d e Grado de la carrera
d e Ingen iera Civil y p or tanto pueden presen tar lo, en fe de lo cu al
firmo:
ING. JES US ARROYO

AUTOR IZAC ION DE SUSTE NTACION DEL TRABAJO ES PECIAL DE GRADO
V is to el informe pres en tad o por los Profesores T uto res Lic .

Jes s Arro yo e Ing. Adrian a Pao lini, el Decanato de In geniera C ivil,
auto riza a los Bachilleres :
P erazzo Cas tillo, O rietta del Carmen
Zambrano Santeliz, Jos Leonardo
A su stentar, delante d el jurado calificado r, el Tr abajo Especial
d e Grado titu lad o: ANL ISIS DE LAS CARACTERISTICAS INDCADORAS
D EL MANEJO DEL VER TEDERO D E JAIME, MUNICIP IO COCOROTE E STADO YARACUY
D ich o jurado est conformado por:
Evaluador
Jurado
Jurado
Jurado Su plente
Decano :_________________________ _________
Barquisimeto, ________________ de 2014
VI

C ONSTANCIA DE E VALUACIN DELTRA BAJO ESP ECIAL DE GR ADO
Qu ien es s uscrib en, miembros del Ju rado designado por el

c ons ejo de dec anato d e Ingeniera C ivil de es ta Universidad, reunidos
p ara ex aminar y dictar ver edicto so bre el Trabajo E spec ial de Grado
titu lado: ANLISIS DE LAS CARACTERSTICAS INDICAD ORAS DEL
MANEJO DEL VER TEDERO DE JAIME, MUNICIPIO COCOROTE -ESTADO
YARACUY presentado por las b achilleres: Or ie tta d el Carmen Perazzo
C astillo y Jos Leo nardo Z ambrano Santeliz, para op tar p or el ttulo de
Ingeniero C ivil, habiendo analizado c on el mayor detenimien to e
inters d ic ho trabajo, se procedi a realizar la s ustentacin por par te
d e sus pres entantes, emitindo se el veredicto qu e a con tinuac in se
expresa:
________________________________
En fe d e ex pues to, f irm amos la presente Acta en la ciudad de
B arqu is imeto, a lo s _____ das del mes de ______________ de do s mil
c ato rce.
Ing. _______________________________ __
Ing. _______________________________ __
Ing. _______________________________ __
Ing. _______________________________ __
Ob servac iones:
_______________________ ___________________________________ _
_______________________ ___________________________________ _
_______________________ ___________________________________ _
_______________________ _________________________________
VII
DEDICATORIA
D edico es te trab ajo principalmente a Dios, por permitirme

llegar a es te mo mento tan espec ial en mi vida y por darme fortaleza
p ara s eguir adelante en tiempos difciles .
A mi abuela Pina, por s er mi pilar fundamen tal, que ha sabido
formarme con buen os sentimien tos, hbitos y valores esen ciales p ara
s er quien so y h oy en da.
A
mi
padre, que
p or su
amo r in condicional,
su
apoy o,
c omprensin y c onsejos , ha sabido guiarme en este impo rtante

c amin o. Su c oraje, su s prin cip ios , carcter y persev erancia s on mi
ejemplo a seg uir c omo p adre, hombre y c omo p ers ona.
A mi hija L eonela que siempre ha s id o motivo de ins pirac in
p ara s alir adelan te y h acer d e n uestras v idas la mejor pos ible.
A mi to Nelson, po r es tar presente en todos lo s momentos
s ig nificativo s y es tar dispues to a ayu darme siempre que fue neces ario.
A Gab riela qu e en este poco tiempo que nos hemos conocido me
h a d emostrad o qu e c on esfuerzo y ganas se pueden cumplir todas las
metas qu e u no s e propone, as c omo han sid o las nu estras .
Jos
VIII
DEDICATORIA
E n p rimer lug ar quiero ag radecer a m i D ios por h aberme dado la

s abidura y fortaleza para culminar es ta etapa tan importan te en mi
v id a.
A mis padres que los adoro, gr acias por todo su esfuerzo y
apoyo incon dic ion al que s in ello s no fuer a cumplid o esta meta.
A mis hermanos, Sergio, Gabriel y Jos Ramn por toda su
ayuda, pac iencia y co mp res in en todos es tos aos.
A mi abuela Carmen qu e siempre es t a mi lado , y m i abuela
H ilda y abuelo S ulp ic io que se, que desde el c ielo me ayudaron
muchsimo .
A mis tos Jos Enrique y Katy gracias por todo.
A mis tu to res Dr . Adriana Paolini y el D r. Jes s Arroyo, quienes
d edicaron tiempo , apoyo y confianza en nosotros al realiza r es te
trabajo, y apoy o a lo la rgo de la c arrera .
E xpresar mis ms sinceros agradecimientos a lo s tcnicos
q uienes nos ayudaro n en una parte impo rtante en la realizaci n de
este trab ajo , Doney S egura, Ana Salazar y Medina. G racias po r todo .
A mis grandes amigos que s iemp re estuviero n ah apoy ndome
en tod o, Carmen Victoria, Yurli, Aleymer, Henyeli, Mari, Bets y,
G ermary , Jo s Alberto , Darwin, Ya rima, Sra Ros a, Yaremi g racias por
p ermitirme ser p artes de sus v idas, y br ind arme to do su apoy o.
Muchas Gracias los quiero mucho
Or ietta
IX
NDICE GENERAL
D edicatoria ............................................................................................ VIII
NDICE DE TABLAS .................................................................................. XIII
NDICE DE GRFICAS .............................................................................. XIV
NDICE DE FIGUR AS ................................................................................ XVI
R ESUMEN. ........................................................................................... XVIII
INTROD UCCIN. ...................................................................................... 19
C APTULO I ............................................................................................. 21
E L PROBLE MA. ........................................................................................ 21
Planteamiento del problema. .................................................................. 21
OB JET IVOS DEL ESTUDIO ......................................................................... 26
OB JET IVO GENER AL ................................................................................. 26
OB JET IVOS ES PECFICOS .......................................................................... 26
JUSTIFICACIN. ....................................................................................... 27
ALCANCES Y L IMITACIONES. .................................................................... 30
ALCANCES. .............................................................................................. 30
L IMITACIONES. ....................................................................................... 31
C APTULO II ............................................................................................ 32
MARC O TE RIC O ..................................................................................... 32
ANTECED ENTES . ...................................................................................... 32
B ASES TE RICAS ..................................................................................... 35
C APTULO III ........................................................................................... 44
MARC O METOD OLGICO ......................................................................... 44
T IPO Y NATURALEZA DE LA INVESTIGACIN .............................................. 44
MET ODOLOGA ....................................................................................... 45
1.-V isita p relim inar al ver tedero .......................................................... 45
2.-Insp eccin del ver tedero ................................................................. 45
3.-Mues treo de lixiviados .................................................................... 45
3.1.-Selec cin de los p unto s de mu estreo ............................................ 46
3.2-Tratamien to de las mues tras .......................................................... 46
4.- Anlis is, carac ter izacin y cuan tificac in de parmetros
bioqumic os y fs icos de lix iv iad os........................................................ 46
5. L mites mx imos o rangos p ara los diferentes parmetros
es tudiad os en los lixiv iados ................................................................. 51
6.-T oma d e muestras de s uelo ............................................................. 53
7.-E nsay os realizados a las mu estras de s uelo ...................................... 54
8.-Anlisis y car acter izacin del tipo de s uelo ...................................... 54
9.- Var iables del vertedero .................................................................. 55
C APTULO IV ........................................................................................... 71
XI
R ESULT ADOS Y ANLISIS.......................................................................... 71

D IAGNS TIC O PRELIMINAR DEL VERTEDERO ............................................. 71
Ubicac i n g eogrfica de la zona de es tud io. ......................................... 71
Carac ter s ticas de la zona. ................................................................... 71
Carac ter s ticas genera les d el ve rtedero. .............................................. 73
Des cripc in de la operacin actual d el ver tedero : .............................. 755
R esultado obtenid os en la c arac terizacin de los lixiv iados ................... 788
Anlis is de l Suelo de Cobertu ra del V ertedero. ...................................... 103
E studio de las variables del V ertedero. ................................................. 115
C APTULO V .......................................................................................... 125
C onclusiones y R ecomendaciones .......................................................... 125
C onclusiones. ....................................................................................... 125
R ecomendaciones ................................................................................. 128
R EFERENCIAS BIBL IOGRFIC AS. .......................................................... 1 3030
ANEXOS ............................................................................................... 1344
XII
NDICE DE TABLAS
T abla N 1 : Mtod os y equipos emplead os para la eva luacin de los
p armetros de estudio en las mues tr as de lixiv iados . .............................. 47
T abla N 2 : Lmites Mximos o R angos d e los Parmetros F s ico
Qu micos ................................................................................................ 52
T abla N 3 : Lmites Mximo s o R angos d e los Parmetros Biolgicos ........ 53
T abla N 4 : Cantidad mnima de mu estra a ensayar po r tam izad o, de
acuerdo al tamao mxi mo nomin al de su s p artc ulas. ............................ 54
T abla N 5 :Peso Unitar io del agua a dife rentes tempera turas y fac tor
d e c orrecc in (K) para referi r la g rav edad es pecifica de s lidos a 20 C. ... 55
T abla N 6 : Resultados d e la g ranulometra de la muestra. .................... 104
T abla N 7 : Contin uacin de los Resu ltados granulomtricos de la
muestra. ............................................................................................... 105
T abla N 8 : Resultad os d el ens ayo de Gravedad E spec fic a. ................... 107
T abla N 9 : Resultados d el ens ayo de los tres puntos para determinar
los lmites d e c onsistenc ia. ................................................................... 110
T abla N10: Clasificacin de los s uelos unificad a S UCS ......................... 113
T abla N 11: Valores relativ os de permeabilidad. .................................. 114
T abla N 12: Clasificacin AASHTO. ....................................................... 115
XIII
NDICE DE GR FICAS
G rfic oN1: C ontenid o d e Aceites y Gr asas T otales . ................................ 79
G rfic oN2: C ontenid o d e Alcalinidad Total. ........................................... 80
G rfic a N 3 : Contenido de Cianuro To tal. ............................................... 81
G rfic o N 4: Contenido de Clo ruros. ...................................................... 82
G rfic a N 5: Con tenido de Coliformes Totales. ........................................ 83
G rfic o N 6: Con tenido de Coliformes Fecales ......................................... 84
G rfic a N 7: Con tenido de Color Real ...................................................... 85
G rfic a N 8: Con tenido de Conductiv idad E lc tr ic a. ................................ 86
G rfic a N 9: Con tenido de DBO ............................................................... 87
G rfic a N 10: Co nten ido de DQO............................................................. 88
G rfic a N 11: Co nten ido de Dureza T otal. ............................................... 89
G rfic a N 12: Co nten ido de Dureza C lc ic a ............................................. 89
G rfic a N 13: Du reza Mag nsica. ............................................................ 90
G rfic a N 14: Co nten ido de Fluoruro ...................................................... 91
G rfic a N 15: Co nten ido de Fo sforo Total. .............................................. 92
XIV
G rfic a N 16: Co nten ido de Hierro Total ................................................. 93

G rfic a N 17: Co nten ido de Nitritos y Nitratos. ....................................... 94
G rfic a N 18: Co nten ido de Nitrgen o T otal. .......................................... 95
G rfic a N 19: Co nten ido de pH ............................................................... 96
G rfic a N 20: Co nten ido de Nitrgen o Amon iac al. .................................. 97
G rfic aN21 : Contenido de Potasio. ........................................................ 98
G rfic a N 22: Co nten ido de Sodio . .......................................................... 99
G rfic a N 23: Co nten ido de S lidos To tales. ......................................... 100
G rfic a N 24: Co nten ido de S lidos Disueltos Totales ............................ 101
G rfic a N 25: Co nten ido de S lidos Su spen didos Totales. ...................... 101
G rfic a N 26: Co nten ido de S lidos Voltiles To tales. ........................... 102
G rfic a N 27: Co nten ido de S lidos Fijos Totale s. ................................. 102
G rfic a N 28: Co nten ido de Su lfato s. .................................................... 103
G rfic o N 29 : Curva Gran ulo mtr ica. ................................................... 105
G rfic o N 30 : Limite L qu ido . ............................................................... 111
XV
NDICE DE FIGURAS
F ig ura N 1: L ix iviado s en el Ver ted ero Jaime .......................................... 36
F ig ura N 2: Do sificador auto mtico el c ual ay uda en la determinacin
d e la DBO(5.2 0) y de la DQO. .................................................................. 49
F ig ura N 3: E l Dig esto r Rpido de Bloque Trmic o se utiliza en el
ensay o de la DQO. .................................................................................. 50
F ig ura N 4: E l Espectrofotmetro TR -2010 es un equipo usado en la
d eterm in acin de los n itritos , lo s nitratos , sulfatos, entre o tros. ............ 50
F ig ura N 5: E n ensay os como el fsforo total y el hierro to tal es
u sada la Campan a d e E xtracc i n. ............................................................ 51
F ig ura N 6: Ub icacin Geogrfica del Ver tedero. .................................... 71
F ig ura N 7: rea 1, F osa de Almacen amien to. ......................................... 74
F ig ura N8 : rea 2 , Lag una de Tratamientos de Lixiviados . ...................... 74
F ig ura N9 : rea 3 , mate rial de cob ertura diaria. .................................... 74
F ig ura N1 0:Descripc i n d el vertedero . ................................................... 76
F ig ura N1 1: Entrad a de lixiv iados a la lag u na. ........................................ 77
F ig ura N 12: B ocas d e Insp ecc ion en la tuberia d e lixiados ..................... 77
F ig ura N1 3: Des bord amien to al f in al de la lagu na .................................. 77
XVI
F ig ura N1 4:Ubicacin de los puntos d e muestreo . .................................. 78

F ig ura N1 5: Fumarolas in clinadas del vertedero ................................... 116
F ig ura N1 6: Material de Cob ertura. ..................................................... 117
F ig ura N1 7: Compactaci n con maquina pata de cabra ......................... 118
F ig ura N 18: C obertura final. ............................................................... 119
F ig ura N1 9: Laguna de Lixiviados . ........................................................ 120
F ig ura N 20: C amin o hacia la fo sa del v ertedero ................................. 1211
F ig ura N2 1: Fos a con geo memb rana incomp leta ................................... 121
F ig ura N2 2: Trabajadores y segreg adores. ........................................... 122
F ig ura N2 3: Taludes. ........................................................................... 123
F ig ura N2 4: Tama o d el vertedero. ...................................................... 123
F ig ura N2 5: Tipos de residuos en el Vertedero. .................................... 124
XVII
A NLIS IS DE L AS CARACTER STICAS INDICADORAS DEL MANEJO DEL

V ERTEDE RO DE JAIME, MUNICIP IO COCOROTE -ESTADO YARACUY.
Autores : PerazzoC, Orietta del C .
Zambran o S , Jos L.
Tutore s: Ing. Jess Arroy o.
Ing . Adrian a P aolini.
RESUMEN
E l anlisis d e las carac ters ticas indicadoras del manejo d el vertedero
d e Jaime , median te la recolec ci n y alm acen amien to de lix iviados se
p lan te como o bjetivo d e la inves tigac in, para ello s e estu di el
func ion amien to de la infraes tru ctu ra fsica y se realiz la
c aracterizac in de los parmetros f s ico s -q umicos y microbiolgicos
d e lo s lixiv iados . L as ac tividades de mues treo e in speccin se
realizaron en perio dos de s equa y llu via. Se estudiaron parmetros
c omo pH, Alcalinidad, Slido s Suspendidos Totales, DQO, DBO,
C oliformes Totales , Dureza To tal, en tre otros no menos impo rtantes,
c uya data rep ortada durante la caracterizac in fue contras tada c on el
limite estandarizado en el Artc ulos 10 de las Normas para la
c lasificac in y el control de la calidad de los cuerpos de agua y
v ertid os o efluentes lquid os (Decreto 883). S e obs erv que los
s is temas de rec oleccin y almacenamiento de lixiv iados fu ncionan
inad ecuadamente, existen infr aes tructuras y maq uin arias para una
adecu ada disposicin ; s in embargo, todav a existen fallas en la
o peracin. Con respecto a la carac terizacin de los lixiviados se
d eterm in que el periodo d e s equa es el ms desfavorable para el
p roc eso de tratam iento y los lix iv iad os g enerados rep res entan un
p otencial co ntaminante para la zon a.
P ala bra s C lav e: Manejo de Vertederos , Lixiviados.
XVIII
INTRODUC CIN
D uran te la ev olu ci n del hombre s e h an d esarro llados procesos

tecn ol gic os que le han permitido llevar a cabo s us activ idades, p ero
tambin d ieron lug ar a un os subproductos y d esechos que no eran
fc ilmen te as im ilab les por los eco s is temas naturales ; y c omenzaron
los prob lemas por falta de planif icacin en s u recogida, lo que
representab a u n importante foc o de contamin acin ambiental.
B ajo ciertas c onsideraciones o estu dios de tip o econmico,

s ocial y ambiental, los go biernos municipales manejan los vertederos
p ara dispon er los des echo s p roducid os p or el hombre; para ello es
n eces aria la utilizac in de princ ip ios de ingeniera y es ta r sujeto a una
s erie de normativas amb ien tales .
E n el proc eso de descompos ic in de la materia orgnic a en los

v ertederos, s e fo rman gas es y lixiviado s. Los lixiviados usualmente
c ontien en un alto c ontenido de mater ia o rgnica, nitrg eno y fos foro,
p res encia abun dante d e p atg enos e igualmente de s ustanc ias to xicas
c omo metales p esad os y constitu yentes org nicos .Es por ello que
estas em is iones s on fuente potencial de imp actos, co ntaminan do las
aguas
superficia les
subterrneas,
qu e
en
ocasiones
son
p otencialmen te utilizables para cons umo human o y riego, po r es ta

raz n
el
vas o
de
los
vertedero s
deben
ser
adec uadamente
impermeabilizados y s e proc ura recoger los lix iv iados para su

p osterior
tratam iento.
Adems
los
gas es
lix iviados
pu eden
c ontaminar el suelo en las zo nas de vertido y en la zona p rx ima al

v ertedero (Ch ris tensen et al., 2 000).
19
E n Venezuela predominan los botadero s a cielo abier to y

v ertederos o perados c on muy p oco o n ingn control, don de se
evidencia la presen cia de person as (hombres, mu jeres y nio s)
d edicado s a la ac tividad de separac in d e mater iales r ecup erab les e
inc lus o alimento s. Adicionalmente se deb e menc io nar lo inadec uado
d e las infraes tructuras de los sitios de vertido, en muchos casos
inex is ten tes ,
la
mala
operativ idad
en
el
punto
de
vertido
(maquinaria inadec uada o en mal estado, inexistencia d e person al

espec ializad o en exp lotacin de v ertederos etc .) . Tal es el caso del
v ertedero Jaime, ubicado en el mun ic ipio Cocorote del es tado
Y aracuy; el c ual ha presentado prob lemas ambientales debido a su
inad ecuada operacin, po r los escasos rec urs os con que cu entan p ara
tal fin .
En
tal
sentido, resulta apro piado
estudiar y
evaluar las
c aractersticas o variables indicad oras del manejo del verted ero

Jaime, tales como las instalaciones destinas al almac enamiento y la
reco lec cin d e los lixiviados , mate rial de cobertu ra, c aracter sticas y
c antidad de residuos dispu estos en el v ertedero, s istema de d renaje
s uperficial en tre otras. Al co mp arar los resultados o bten ido s se
p res entar una serie d e recomen daciones p ara el mejoram ien to d e la
g esti n del vertedero, c on el props ito de minimizar los pos ibles
impac tos ambientales.
20
CAP TUL O I
EL PROBLEMA.
PL ANTEAMIENTO DEL PROBL EMA
E l no table crecim iento y d esar ro llo de las pob lac io nes e

indu strias a n iv el mundial ha c ausado impac tos ambientales, debido al
g ran consumo de productos d erivad os del d esarro llo , as co mo el
acelerado aumento d e residuos slidos y ac umulaci n de los mis mo s.
E n tal
sen tido, s e han des arrollado medidas para el control,
almac enamiento y tratam iento de los res id uos y evitar de es ta

manera, el deter ioro del ambiente, u n ejemplo de ello son los
v ertederos co ntrolados y rellenos s anitar ios .
L os verted eros de residuos datan desde la E dad Media dond e,

los residuos urbanos s e v ertan en las calles o e n los ros, g enerando
s erios problemas de salud . En el siglo XIX se percibe la importanc ia de
la hig ien e para prev enir las enfermed ades , en 1883 el Prefecto de
Paris , E ugene Pou belle, o bliga a los parisianos a arrojar sus res iduos
en contenedo res , bautizndo lo con el nombre de basurero y es en la
d cad a de 1920, cuando s e crea el primer ver ted ero d e basura
(Abraham, 2 011).
Actu almen te, en Europa, la activ idad de la dis posicin y

tra tamien to de los residuo s es cada vez ms regulad a y resulta
b astante c ostosa. E n frica y en algu nos pases a siticos , la soluc in
ms fcil resulta des hacerse de los residuo s, sin ningn tipo de
21
CAPTUL O I
c ontrol, lo cual es mucho ms barato (es pec ialmente c uando no hay

tra tamien to ya q ue los residuo s so n simplemente almacenados o
enterrados). Sin embargo, estos p as es afec tad os po r la pob reza,
tambin es tud ian alternativas para pr even ir los riesg os s obre el
ambiente y la s alud (Abraham, 2 011).
Asimismo es importan te res altar que en los ltimo s aos, en

Amrica L atina y el Car ib e se han elab orad o proyec tos donde se
p rocura la m inim izacin d e los residuos a p artir de su reduc cin,
reutilizacin y rec ic laje. No obs tan te muchos pas es de Latino amrica
c ontin an teniendo problemas con la gestin de los residuos s lidos
mun ic ipales (RSM), lo s c uales inc luy en p rincipalmente los d esec hos
d omstic os (basura d omstic a), a v eces c on la adicin de lo s d esechos
c omerc iales recogidos en una zona determinada, y a s ea en es tado
s lido o semislido. La dispo sicin d e los residuos slidos urbano s, en
estos p ases, muchas veces se lleva a c abo sin n ingn tip o de control
afec tan do
el
envilecimien to
su elo ,
d el
fau na
paisaje,
v egetacin
la
circ undan te,
con taminac in
del
c on
aire,
el
ag uas
s uperficiales, aguas s ubterrneas y los habitantes del entorno (Alcal a;

et a l ., 20 12).
A pes ar de los problemas que puedan generar los vertedero s,

estos
siguen
siend o
n eces arios
co mo
infraes tructura
para
la
elim inacin de residuos slid os, siempre y cuan do s e manejen con

adecu ados crite rios tcnico s y de control, func io nando como un
reac tor bioqu mico, con res iduo s y agua como entrada principal, y con
g ases
lixiv iados
como
princ ipales
s alidas;
produc to
d esc omposicin y estabilizaci n d el mate rial o rgnico .
22
de
la
CAPTUL O I
E n el proc eso de descompos ic in de la materia orgnic a en los

v ertederos se forman lixiv iados que arrastran lo s produc tos txicos
p res entes en la b asura, y contamin an las agu as superficiales, ag uas
s ubterrneas y suelos , ad ems, se liberan al aire impor tantes
c antidades de gases como metano, CO 2 o gases tx icos. En es te
s entido , d eben tomarse medidas para la imp ermeabilizac in de los
v ertederos y la in stalac i n de sistemas de recogida d e lix iv iad os, de
mod o qu e s e ev ite la contamin acin d el agu a; suelo y la atmos fera;
p roblemas ambientales inten sificado s cu ando los res idu os no son
d is crimin ados por su o rigen y mezclado s indistin tamen te con residuos
p eligrosos tales como pilas , bateras de carros , res iduo s elec trnicos
entre o tros, sin ten er en cuen ta la des compos ic in de cada elemen to
o la tox ic idad de los m is mos (Alcal ; e t al , 2012 ).
A es ta situacin n o escap a Venezuela, d onde la pro ducc in de

residuo s slido s h a ido en contin uo crec imiento, s itundos e entre los
p as es generado res de ms bas ura por habitantes , 62% de origen
d omstic o y el 38% de origen industrial. El
80% d e la basura en
V enezuela p ermanece a cielo abier to y solo un porc entaje reducido es

s eparado informalmente para ser reciclada por algun as empresas . Las
c iu dades p eque as generalmente p lan if ic an y d esarrollan sus sistemas
d e as eo urbano con s oluc io nes locales. En camb io, las ciudades
g ran des, densamen te pobladas y urbanizadas , pres entan problemas
q ue sobrepas an lo s lmites municip ales, co mo la esc asez de reas p ara
la dispos ic in final de la basu ra, c onflicto s en el uso del terreno con
la po blacin establecida alrededor de las instalaciones para el
tra tamien to y des tino final, exp ortacin de basu ra a mu nic ipios
23
CAPTUL O I
v ecinos , basurero s que contamin an los escasos recu rso s hdrico s,

entre o tro s (BIOMA, 1 991). Es por ello , que no s orp rend e ver en l os
s itio s d e disposici n final, la exis tencia de recolectores de residuos
c onoc idos
como
infrah umanas ;
segregadores
pres encia
de
trabajando
animales
en
do mstico s
co ndiciones
y
vectores
g eneradores de en fermedades creand o una compleja problemtica

s ocial y sanitaria; as m is mo se ob serva que algunos sitios de
d is posicin final se encuentran cercanos a c entros poblados e
infraes tructuras los cuales se desarro llaron con pos terio ridad a su
u bic acin (Paolini, 200 7).
C omo parte del Plan Nac ion al de S aneamien to Amb ien tal de
V ertederos y Conv ers in a Rellenos Sanitarios del Ministerio del Poder
Popular para el Ambien te (MPPA) , en mayo del 20 10 s e termin una
s erie de obras en el vertedero de la Mancomunidad d e Jaime, con el
o bjeto de s anear el basu rero qu e es tuvo en la zo na por ms d e 40
aos; los trab ajo s s e realizaron en 12 h ectreas de ter ren o d entro d el
p arc elamien to agr co la "S an J ernimo" , a escasos tres kil me tros d el
c entro de Coco rote, municipio Coc oro te en el es tad o Yaracuy. E n es te
v ertedero se depo sitan entre 48 a 60 ton eladas diarias de res iduos de
1 1 municipios de la entidad, (Arstid es Bastidas, Bolvar, Bru zual,
C ocorote, Ind epend encia, Jos An tonio Pez, La Trin idad, San Felipe,
S ucre, Urac hic he y V eroes). Es te v ertedero genera prob lemticas
ambientales debido a su in adecuada o peracin, por los escasos
recu rso s con que cu entan p ara tal fin.
Como
consecuenc ia
de
esta
problemtica,
s urg en
las
interrogan tes de esta inv estig acin: Ex is te la nec esidad de estudiar
24
CAPTUL O I
las v ariables indicadoras del func io namiento del vertedero (c ontrol de

lix iviados y g ases; cob ertura de los residuos , maquinarias utilizadas,
estados de la infraestructura ex isten te entre otras )?, A partir d el
c onoc imiento de las va riables del v ertedero se podr c oncluir como es
s u fu ncionamiento y determinar lo s pos ibles d aos caus ados al
ambiente y las poblaciones adyac entes?.
25
CAPTUL O I
OBJETIVOS DEL ES TUDIO

OBJE TIVO GENE RAL
Analizar las caracters tic as in dic adoras del manejo del verted ero
Jaime, municipio Co coro te del es tado Yaracuy .
OBJETIVOS ESPE CFICOS
C aracterizar amb ientalmente la zona en es tud io.

E studiar
la
in fraes truc tura
fs ica
de
rec oleccin
almac enamiento d e lix iv iados.

R ealizar
la
caracterizacin
de
los
lixiv iados
mediante
p armetros fsico-qumico s, en la e tap a d e s u tra tam iento.

R ealizar la c arac ter izacin del suelo, utilizado como material de
c obertura en el vertedero.
R econocer las caracters tic as o v ariables que puedan afectar al
agua sup erfic ia l, ag ua subterrnea, suelo, a tmsfera y la s alud ,
en el ento rn o del ver tedero .
26
CAPTUL O I
JUSTIFICACIN
La creciente con ciencia mundial sob re la nec esidad de rec ic lar,

reduc ir y rehusar los materiales q ue flu yen a trav s de la sociedad,
h an
encontrado
numerosos
o bstculos
que
han
impedido
su
materializac in en hechos con cretos . E nter rar los r esiduos s lidos

u rbanos ha sido y es a n la prc tica ms utilizada por las sociedades
d el mundo para su manejo. Parte del problema se presen ta por la
p oca internalizacin de lo s costos ambientales en que se incurre en la
p rodu ccin de b ien es que finalmente s e descartan c onvirtindose en
residuo s.
L os v ertederos c ontrolados han elimin ado algunos impactos

o cas ion ados por la dis pos icin de res id uos a cielo abier to, v ertido en
aguas o quema incontrolada de los mismos; sin embargo, estas
ins talaciones pueden g enerar significativ os imp a ctos negativos para el
ambiente y la calidad de vida de los hab itantes de los sectores
adyac entes, s ino son manejado s y con trolados apropiadamente. Una
v ez en terrad os los residuos s lido s es neces ario minim izar los
impac tos de es ta prctica. El agu a q ue ha entrado en con tacto c on la
b asura rec oge gran cantid ad de las s ustanc ias qu e o riginalmente es tan
d entro del residuo, quedan do d e esa manera altamente c ontaminada.
E l anlisis del material lix iviado es fundamental para la evaluac in de
los tratamientos a los que est so metido y en consecuen cia en la
v alorac i n de la infraes tructura des tinada para ello. Es tas emisiones
d el ver tedero so n portadores de agen tes altamente co ntaminan tes de
d iv ers os componen tes , d e no s er tr atad os adecu adamente pu eden
c onvertirse en una amenaza para el am biente; pas ando del mbito
27
CAPTUL O I
s uperficial en d onde tienen una fuerte inc idencia, a la afec tac in

d irecta de los estratos d el s ubs uelo a trav s de la perc olacin,
c ontaminando agu as subterrneas (Mad uro et al., 201 0). Por otro lado,
s i en los vertedero s hay presencia de segregadores o los operarios
q ue trabajan en el v ertedero n o po seen un equipamiento ad ecuado,
esta po blaci n es altamente s usceptible a tener problemas de s alud.
E n nuestro c aso de es tud io el Vertedero de la Mancomun idad de
Jaime (Municipio Coco rote), del es tad o Yaracuy cuenta con una
infraes tructura para la recolecc i n de los lixiviados y una lagun a p ara
su
almac enamiento,
se
compactan
lo s
residuo s
dis pues tos
eventualmente se rec ubren . Por lo tan to, se plantea desarrolla r y

o rientar u n conjunto de actividad es investiga tivas , q ue permitan la
c uantif icacin de parmetros fs ico -qumic os es tandarizados en las
Normas p ara la C las ificacin y el Con trol de la Ca lidad de los Cuerpos
d e Agua y Vertidos o Efluen tes L qu ido s (Decreto 883 ).
D el
m ismo
mo do
es
importante
el
conocimiento
de
las
c ondiciones del suelo, el cual es necesario para cu brir los residuos

c olocados diariamente en el re lleno s anita rio y proporcionar una
c obertura final des pus de co mp letar la op eraci n de vertido; en tal
s entido , s e deb e identific ar la tip olo ga del su elo , c oeficiente de
p ermeabilidad y homogen eid ad granulomtric a.
L os
resultados
de
es ta
inves tigac in
s erv irn
como
una
h erram ienta para la Manco mu nid ad de Jaime y dems org anismos

encargados de la ges tin del ver tedero , a f in de mejorar las
o peraciones y control del vertido de residuo s slidos , elim inar las
afec ciones ambientales, fac ilitar las medidas para la mejora de la
28
CAPTUL O I
c alidad amb ien tal y a su vez, aportar un beneficio a las comun idades
q ue habitan en los alrededores del p unto de v ertido .
29
CAPTUL O I
ALCANCES Y LIMITAC IONES

ALCANCES
E n el presente trabajo de investigaci n s e pretende estudiar la

c aractersticas in dic adoras del manejo del ver tedero d e Jaime,
mun ic ipio C ocorote, estado Yaracuy , lo cual s e realizar a travs de
ins pecc ion es del sistema d e recolecc in y tratam iento de lix iv iado s,
as como la caracterizacin de los mismos . T ambin s e realiza ra la
c aracterizac in del suelo utilizado como material de co bertura.
S e ev aluar la eficiencia de la laguna de lix iviado s como s is tema

d e tratam iento para los lix iviado s y el c onjunto de obras de d renaje
c omo sistema de captacin o rec oleccin de los mis mos, en un
p eriodo seco y otro lluvioso.
30
CAPTUL O I
LIMITACIONE S
D if ic ultades p ara ac ceder a la in formaci n apro piada y oportuna

s obre las c aracters ticas p ropias del ver ted ero.
L as v ariaciones clim ticas que pud ieran ocurrir durante el
p erodo
de
in vestigacin,
las
cuales
afectaran
las
c oncentraciones de lo s parmetros fs ico s -q umicos presentes

en los lix iv iad os.
L as condiciones de
s egu ridad
para la realizacin
de
los
muestreos .
D if ic ultad para ac ceder a c ier tos puntos de la lag una de
lix iviados
impidiendo
deb ido
el
que
acc eso
es ta
a
31
se
c iertas
encuentra
reas
de
d esbo rdad a,
la
misma.
C APTULO II
MARCO TERICO
A NTECEDE NTES
Uno de los principales problemas enc ontrados en la g estin de

los resid uos slid os u rbanos, es t relacionad o co n la produccin y
tra tamien to de lo s lixiv iados en lo s ver ted eros . Es tos lquidos
c ontaminantes contienen un a alta c oncen tracin de compuestos
o rgnic os e ino rgnicos. Una forma de c ontrolar los lixiv iados es
d is poner los residuos en vertedero s c ontrolados , en cond ic iones tales
q ue se minimic en o d esap arezcan los pos ibles efectos neg ativos d e los
lix iviados s obre el entorno. Una ad ecuada ges tin del lixiv iado
c omienza en min imizar todas las fu entes de lquido que pued an entrar
en contacto con el res idu o y un a vez que ocurra es te contacto agua residuo , gen erndose el lix iv iad o, se d ebe recog er y conducir
apro piadamente a un depsito d e almacenamiento previo a su
tra tamien to.
Por lo dems , las c arac ter s ticas de los res iduo s y material de
c obertura, tamao y edad del relleno y la tecnologa c on que es
o perado el verted ero es tn aso ciados a la pro ducc in de lixiviados y
g ases. Es p or ello, que los v ertederos controlado s su rgen con la
finalidad de proteger el amb ien te, ofrec ien do un a alte rnativ a a la
d is posicin de res iduos a cielo ab ier to, v ertido en aguas o bien quema
inc ontrolada de lo s mis mos; sin embargo, lo s rellenos san itarios
32
CAP T ULO II
d eben estar bien cons truido s, para poder reducir considerablemente

los po tenc iales impac tos ambien tales .
La
mayora
de
las
investigac io nes
que
aqu
se
s ealan
representan estudio s y soluc ion es a la prob lem tica ambiental

c aus ada p or el inadecuado manejo y d is posicin de lo s residuos
s lido s, o busc ando es trateg ias p ara el tratam iento de los lixiviados y
reduc ir el impacto ambien tal qu e es tos prod ucen . Dentro de las
inv estigaciones que d estacan en el es tud io d e los vertederos, se
mencionan:
Maduro et a l. (2010), realiza ron la eva luacin del sistema de

tra tamien to y recolecc in de lix iviado s en el Ver tedero Metropolitano
de
Barinas,
p ara
ello
evaluaron
el
fun cionamiento
de
la
infraes tructura f s ic a d e recoleccin y almac enamiento de lix iv iad os, y

c aracterizaron muestras de lix iv iad os med ian te p arme tro s fs ico s q umicos y mic rob iolgicos , en las dis tintas etap as de su tratamiento.
C oncluyeron que la rec oleccin y almacenamiento de lix iv iados, no
func ion aba de manera efic iente debido al precario es tado fsico que
p res entaba y la inex is tenc ia de algunas obras, ocasionando una
inad ecuada operacin del s is tema.
Asimismo, Alcal et al. (2012), efec tuaron la ev alu acin y

func ion amiento
de
la
infraes tructura
fs ica
de
recolecc in
almac enamiento de lix iv iado s, del V ertedero Los Palmares El Tocuyo,

en donde c aracterizaron los lixiviados mediante parmetros f s ico s q umicos en las distin tas etapas de s u tratam iento . L os resultados
d emostraron q ue los lixiviados presen tab an elev ados con tenidos de
33
CAP T ULO II
C loruro s,
Co liformes
Totales ,
DBO( 5 . 2 0 ),
DQO,
F luo ruro,
S lidos
S uspendidos Totales, Nitr itos + Nitra tos , Nitrg eno Total, y en alg unos
c asos los parmetros no cumplan con los lm ites es tablecidos en el
D ecreto 8 83. Se ob serv adems que la lagun a utilizada para el
tra tamien to de los lix iviado s presentaba des bord amien to. El su elo
u tilizad o para la c obertura d e los res id uos res ulto apropiado para tal
fin.
Por otra parte, Paolini (2 007), realiz un diagnstico ambiental

d e Vertederos en V enezuela, cuantifican do el impacto ambiental que
el ver tido de res iduos generaba en los ver ted eros estu diados. E fec to
u na descripc in de los factores ambientales y s ociopolticos del
ento rno de los puntos de v ertid o, a s c omo las carac ters ticas
relativas a la ex plo tac in de lo s mismos. En el estudio s e determ in
q ue, en el v ertedero de Jaime la dispo sici n de los resid uos era
inad ecuada, s in existir u n frente de trabajo defin ido, los residuos eran
empujados y arrojados a una zanja (drenaje n atu ral) s in s er cu bierto s,
p ara luego s er quemad os.
Otro caso importa nte de es tudio fue el d iag nostic o d e c alidad y

c antidad d el lixiv iado gen erado en el Relleno S anitario El Guayabal de
la ciudad de San Jos de Ccuta (Colombia) ( lvarez y Surez, 2006),
d onde se evaluaron dos sistemas de tr atam iento bio lg ic o. En es te
R elleno San itario, lo s lix iv iad os s on c aptados mediante un s is tema
c onformad o po r tuberas perforadas y almacenadas en una laguna de
evapo rac in , para lueg o s er recirculado s a las celdas d e o peracin d el
relleno
sanitario
sin
tra tam iento
alg u no.
Se
d eterm in aron
las
c aractersticas fs ico -qumicas d e los lix iv iado s, tales como DBO, DQO,
34
CAP T ULO II
p H, turbiedad, s lidos y du rezas totale s, concentrac i n de metales

p esados.
Por otra parte, Gmez (2007 ) estudi el potencial de mig rac in

d e metales pesados en lo s s uelos d el verted ero de Pava. En es ta
inv estigacin evalu la conc entrac in de Arsnico y Merc urio en
muestras de lixiv iados. Se analizaron e n mues tras c aptadas en los
d iferen tes patios de dis posicin de res idu os el contenido de metales
p esados; para finalmente determ inar su potenc ial de migracin,
mediante el procedimiento d escrito en la norma COV ENIN N2797 -91.
S e consigui que lo s elementos estudiados estn p res entes en el
v ertedero , ev idencindos e v alores de meta les c omo plomo y cadmio
s uperando ligeramen te los lm ites mximos p ermisibles segn las
n ormas .
BASE S TERICAS
1 .- Residuos slidos municipales (RSM): son aquello s que

p rov ien en de las activid ades domsticas, co merciales, indus tr iales
(peq uea
indus tria
ar tes ana),
ins tituc ion ales
(ad ministrac in
p blic a, establecimientos de ed ucac in, etc .), de mercados, y los

resu ltan tes d el barr id o y limp ieza de vas y reas pblic as de un
c onglomerado urb ano, y cuy a g esti n es t a cargo de las au torid ades
mun ic ipales .
2 .- Vertede ros controlados : s on instalaciones esp ecialmente

p reparad as para ser des tinadas a conten er res iduos , de forma
c ontrolada bajo tier ra o en sup erficie.
35
CAP T ULO II
El ver tedero Jaime del estado Yaracuy, es con siderado un

v ertedero moderadamente c ontrolado, deb ido a que c uenta con
s is temas d e pesada de basura y sistema de tra tam iento de lix iviado s,
entre otros, a pes ar de no implementar una ad ecuada metodo log a en
c uanto a las ac tiv idades d e d is posicin y compac tac in de los residuos
s lido s, n o poseer sistema de c aptacin de gases y presentar
p roblemtic as en cuanto al manten im iento de las instalaciones .
3.- R ellenos Sa nitarios : es un lug ar destinado a la dispos ic in

final de desechos o b asura, en el cual se toman m ltiples medidas
p ara
reduc ir
los
problemas
generados
po r
otros
mto dos
de
tra tamien tos.
4.- L ixiviados : Son todos aquello s lquidos que han entrad o en

c ontacto con lo s des echos y que al contam inarse no pu eden s er
v ertid os nuevamen te al ambiente s in pas ar prev iamente p or un
tra tamien to
adecuad o
que
res tituy a
s us
c aracters ticas
c ontaminantes al ambiente (Figura N1)
Figura N1: L ixiviados en el Vertedero Jai me
36
no
CAP T ULO II
5.-Forma cin de los lixivia dos: L a c antidad de lixiviado es una

func in del contenido agua y de las con dic io nes atmo sfricas as como
de
las
caracters tic as
de
los
residuos,
del
vertedero
su elo
s ubyacente. Este se forma cuando el conten ido de agu a de los

residuo s excede s u c apac idad d el campo produc ien do la remoc in de
c ompues tos s oluble s y la filtracin in ter mitente del agua a travs de
la mas a de los residuos. Lo s co mp uestos s olubles s e encuentran
g eneralmente en los res id uos d is pues tos o s e forman en procesos
q umicos y biolgicos .
L as etapas de formacin de los lix iviado s p ueden sint etizarse de

la s iguiente manera:
Fas e d e h idrlisis: donde la mater ia orgnica s lida no disuelta
y la disu elta c ompleja son hid rolizadas , produciendo cidos
grasos vo ltiles , alcoho les , hidrg eno y dixido de carbono.
Acidognesis: los productos formados en la primea fase
conv ertid os en cidos acticos , hid rgeno y C O 2 , por u n grupo
de bacterias llamadas acetognicas.
Metan ognesis: se produce metano a p artir del cido actic o,
hid rg eno y d ix ido de carbon o, pro ducido en la fase anterio r
(Reinh art y Al - You sfi; 19 96); (Tchoban oglous et a l., 1994 ).
6- Factores que influyen en la produccin y composicin de

lixiv iados:
Compos ic in de la basura
Edad del ver ted ero.
Balance hdric o.
37
CAP T ULO II
Dis eo y operacin del vertedero.

Solubilidad de los des echo s.
7 .- Ca rac ters ticas contaminantes de los lix iviados a l entra r en

c ontacto c on el sue lo.
Trminos de refe renc ia:
Aceites y Grasas Totales: es todo aquel mater ial orgnico
extrable
median te
su stancias
so lubles
como
h exano
tric lorofluroetano, o es teres d e g lic erol, ceras y cid os grasos

de alto pes o molecu lar.
Alc alinidad
Total:
Es
la
capacidad
de
un
lq uido
p ara
neutralizar cidos y s e deb e a la presencia de hidrx ido s,

carbonatos y bicarbonatos o sus c ombinaciones .
Cloruros: Compues tos derivados d el acido clorh dric o que
contienen el tomo de c loro en el es tado de oxidacin. En
forma d e ion (C l) es uno de los ion es ino rgn icos principales
en el ag ua natural y r esidual.
Cia nuro Total: Es un anin monov alente de represen tac in
CN. El m ismo con en e el g rupo cianu ro (CN), que consiste
de un tomo de carbono con un enlace triple con un to mo de
nitr geno. Es potenc ialmente leta l, ac tuando c omo to xico a
travs de la inhibic i n del complejo cito cromo oxidas a, y por
ende bloqueando la cadena trans portado ra d e electrones,
sistema c entral d el proces o d e resp iracin celular.
Coliformes Fecales : Comprende un grup o de org anismos
selecc io nados por incubac in de inoculo derivado s de los
caldos de enriquec imiento a temperatura que oscilan en el
intervalo de 44 a 4 4,5 C .
38
CAP T ULO II
Coliformes Totales: Son b acterias carac terizadas po r todos los

bacilos aerbicos y anaerb ico s fac ultativo s, gran -negativo, no
espo rulados , que pro ducen c id os y gases en la fermen tac in
de la lactosa dentro d e las 48 ho ras de in cub acin a 35C .
Color Real: Es el color del agua a la cual se le han remo vid o los
slid os en s uspensin. Es te parmetro indica la presencia de
sus tan cias disu eltas y tambin s e relacio na c on la edad d el
agua residual. A medid a q ue las aguas residual es env ejecen su
coloracin se oscurec e.
Conductividad
Elctrica:
es
la
capacidad
del
agua p ara
conducir la e lec tric idad y es t relac io nada con el grado de

sales en el agua.
Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO) 5. 2 0 : Es un a prueba
usada p ara la d etermin acin de los requerim ientos de oxgeno
para la d egradac in bioqumic a de la materia org nica en las
aguas mu nic ipales, indus triales y en gen eral res idu ales.
Demanda Qumica de Oxig eno (DQO): Puede cons id erarse
como un a medida aproximada d e la demanda te rica de
oxgeno , qu e es la cantid ad de oxigeno necesaria para la
oxidac in de la mate ria orgnica que puede haber con tenida
en pro ductos in orgnicos.
Dure za Tota l: El trm ino dureza se refiere al contenido total
de ion es alcalin otr reos (Grupo 2 ) que hay en el agua. Como la
conc entrac in de Ca 2 + y Mg 2 + es , normalmente, muc ho mayor
que la del res to de ion es alcalinot rreos, la d ureza es
prcticamente igual a la s uma d e las concentraciones de esto s
dos iones .
39
CAP T ULO II
Dure za Clcica: Es el contenido de calcio en el agua. El ens ayo

utilizado en su determ inacin es el de Du reza Clcica.
Dure za Mag nsica : E s la cantid ad d e magn esio expresad a en
mg/l, presen te en la mues tra.
Fluoruro: Es u no d e los an ion es que se encuentran d is ueltos en
el ag ua en for ma d e s ales.
Fos foro Total: Es un elemento no metlic o bland o q ue fund e a
44,5C, s olu ble en disulfuro de carbono, ins oluble en agu a y
alcohol, es v enenoso y se in flama en el aire. Es esencial para el
crecimiento de alg as y otros organismos biolgicos .
Hie rro Tota l: Es todo el elemen to hierro cu antif icado en
cualquiera de las formas en q ue se encuentran: soluble,
coloidal, s uspendido o formando complejos o rgnic os, entre
otros.
Nit rg eno Amoniaca l: Es el nitrgeno dispon ible para los
microorganismos
en
las
reacciones
bioqumic as
de
la
degradac in de la materia orgnica, tambin se le llama

nitr geno libre. Lo s microorg anismos pued en liberar nitr geno
amoniacal y tomar el nitrg eno amoniacal para inc orpo rarlo en
la es tructura celular.
Nit rg eno Total: Es un parmetro impor tante en es taciones
depurado ras de agu as residuales (EDAR ) ya q ue mid e el
nitr geno
to tal
capaz
de
ser
nitrific ado
nitritos
y,
posteriormente y en su c aso, desnitrificado a nitr geno

gas eoso . No inc luy e, por tan to, los nitra tos ni los n itritos .
Nit ratos: E s el nitrg eno oxidado de nitrito s a nitr ato s p or la
nitro bacteria.
40
CAP T ULO II
Nit ri tos : Son producto s ines tab les de los d esec hos org nicos
que se suelen transforma r en nitrato s, debido a la actividad
bacterian a.
pH: Es una medida de acidez o alcalinidad de una so luc in . El
pH es la conc entrac in de iones hid ronio [H 3 O + ] presen tes en
determ inadas s ustanc ias .
Potasio: Es un metal pla tead o y blanc o. Se oxida rp idamente
en el aire , es muy reac tivo , especialmente en agu a.
Sodio: Es u n metal alcalino blando, u ntuoso, d e c olo r plateado,
muy abundante en la naturaleza. E s mu y reac tivo, se ox ida en
presenc ia de ox geno y reac ciona violenta mente co n el agua.
Slidos Totales: Es la materia que s e ob tiene co mo residuo
despus de someter al agua a u n proceso e evapo rac in entre
103 y 105 C .
Slidos Disueltos Totales: Mide la co ncentraci n d e los s lidos
dis ueltos en un agua. S e utiliza u n filtr o de fibra de vidrio,
filtro de membrana o pap el de filtro y un cr is ol de fondo
poroso, como eq uipo de filtr acin. Se toma un volumen
conocido del filtr ado y s e repite el p rocedimiento utilizado
para med ir el res idu o total.
Slidos S uspendidos Totales : S e definen como la porc i n de
slid os
retenidos
por un
filtro
de
fibr a de
vidrio
que
posteriormente s e s eca a 103 y 10 5 C h asta peso co nstante .

Slidos Vol tiles Totales: Son aquellos que se vo latilizan a una
temperatura de 600 C. A esta tem peratura , la fracc in
org nica se oxida y desap arec e en forma de gas , razn p or la
cual d ichos slidos se interpretan como una aproximacin d el
contenido de materia o rgnic a p res ente e n el agua r esidual.
41
CAP T ULO II
Slidos Fijos Totales: Se obtienen cuando se lleva el crisol del

slid o total o el s lido filtrable o el filtro del s lido no filtrable
a un horn o a 600 C durante 15 minutos para q uemar la
materia orgn ica y medir un res idu o mineral que no se quema
o v olatiliza .
Sulfatos: S al que se obtien e a par tir del cido sulf rico y un
rad ical mineral. Ion de azu fre co m n en agu as res idu ales, se
req uiere para la sn tesis de protenas y se lib era en su
descompos icin.
8.- Sistemas de trata mientos de lixiviados :

Reciclaje de lix iviados.
Evaporaci n d e lixiv iados.
Tratam iento s eguido por evacu acin.
Tratam ientos biolg ic os.
Tratam ientos Fsico Qu m icos.
Desc arg a a los sistemas mu nic ip ales p ara la reco gid a de ag uas
res id uales (plan ta de tratamiento de aguas residuales).
9.- Sue lo: E s la cap a ms superficial de la corteza ter res tre, que
resu lta d e la desc omposicin de las rocas p or lo s c ambios bruscos de
temperatura y por la acc in del agua, del v ien to y de los s eres vivos.
10 .- G ranulometra : E s la med ic in y g radacin qu e s e llev a a

c abo de lo s g rano s d e una formacin s edimentaria, de lo s mater iales
s edimentarios, as co mo de los suelos, con fines de anlisis , tan to de
s u orig en c omo de sus prop ied ades mecnic as, y el c lculo de la
42
CAP T ULO II
abundancia de los corres pondientes a cada uno d e lo s tamaos

p rev is tos por una esc ala g ranu lomtrica.
11 .- Permeabilidad de los suelos: Es la propiedad que tiene el

s uelo d e tran smitir el agua y el aire y es una de las cualid ades ms
importan tes , mien tras ms p ermeable esa el suelo, mayo r s er la
filtrac in .
12.- C oeficiente de Pe rmeabilida d: Es una caracterstica de los

s uelos, qu e se refiere al flujo d e flu idos a travs de los suelos . El
c oefic ien te de permeabilidad, generalmente rep res en tado por la
letraK , es ex tremadamente var iab le, seg n el tipo de suelo.
43
CAPTULO III
MARC O METODOL GICO
TIPO Y NATURALEZA DE LA INVE STIGACIN
E n la pres ente investigac i n se propone realizar un anlis is de

las caracters ticas ind icadoras d el manejo del vertedero de Jaime,
estado Yaracuy ; por lo qu e resp onde a una in vestigacin de campo de
c arcter des crip tivo .
E l diseo de la inv estigacin es de campo, donde lo s datos

reco gid os es tn b asad os en la realid ad actual, por lo q ue se
d enominan primarios , su valor radic a en qu e permiten cerciorarse de
las verdad eras c ondiciones en que se han ob tenido lo s d ato s, lo cu al
fac ilita s u revisin o modificac in en cas o de surgir d udas (S abino,
1 992).
E s de carc ter des criptiv a; porq ue c ompren de la descrip cin,

regis tro, anlis is e interpretacin de la naturaleza ac tual, adems de
la compo sici n o procesos de los fen menos . El en foqu e s e hace sobre
c onclus ion es dominan tes o sobre co mo una co sa s e conduce o
func ion a en el presente (Tamayo y Tamay o, 200 2)
44
CA PT ULO III
METODOLOGA
Para cumplir con lo s o bjetivos propues tos en la investigacin, se

p lan tea metodolgicamen te seguir es ta r uta p rocedimen tal:
1 .-VIS ITA PRE LIMINAR A L VERTEDE RO

E l objetivo de es ta activ idad fue v is ualizar las caracters ticas
g enerales d el ver tedero , programndose las acciones ap ropiadas y
c onvenientes c on resp ecto a la s eleccin de los pu ntos de mues treo,
metodo log a para la toma d e muestr as y uso de equip os.
2 .-INSP ECCIN DE L VERTED ERO

S e realiz con el objeto d e elaborar un diagnstico de las
infraes tructuras d estinadas para la reco lec cin y tratam ien to de los
lix iviados, precisando el estado y la fun cionalidad de lo s sistemas
existen tes . Estas in specciones se realiza ron en la visita prelimin ar y
p osteriormente en los das prog ramados para el mues treo.
3 .-MUE STREO DE LIXIV IADOS

Para el desarro llo de esta in vestig acin, se realizaron tres
muestreos . Las mues tras se recolectaron por med io de una mangu era
c on extensible y se depositaron en frascos sellados hermticamente
p ara su posterior anlisis . En cada punto mu estread o se to m una
muestra
compu esta
de
lug ar.
c ontinu acin
p roc edimientos de la toma de muestras d e lixiv iados:
45
se
describ e
los
CA PT ULO III
3 .1.-S ele ccin de los puntos de mue streo

E n total se tomaron tres pu ntos d e muestreo, u no ubic ado antes
d e la entrada de la lag una de lixiviados (Punto No .1), otro ubicado en
la lag una de lixiviados (Punto No. 2) y el tercero en el rea de
residuo s domic iliarios (Punto No. 3 ).
3 .2-Tratamiento de las mues tra s
E n atencin al protoc olo estandarizado p ara este tipo de
s ustanc ia, s e tiene especial cuidado en la c onservacin y traslado de
las mu estras hasta el laboratorio donde fueron apropiadamente
resg uardadas h asta el momento de s u anlis is . Finalizado el mue s treo,
s e identificaron y se envasaron en frasc os d e 250, 500 y 100 0 ml
d epend iendo de la cantidad requerida para la medicin de los
p armetros, luego se man tuvieron refrigeradas hasta la rea lizac in de
c ada ens ayo .
4 .- ANL IS IS, C ARACTE RIZACIN Y CUANTIFICACIN DE PARMETROS

BIOQUMICOS Y FSIC OS DE L IXIVIAD OS
H aciendo uso de tcnic as conv encionales , espectrosc picas de
anlis is , se caracterizaron parmetros ta les c omo DQO, DBO, slido s,
metales c ontaminantes , p H, grasa s y aceites , en tr e otros. Es tos
anlis is se realizaron en el Laboratorio de Calidad Ambiental del
D ecanato de Ingeniera Civil de la UC LA.
E n la siguiente tabla se mu estran los mtodos empleados con sus

resp ectiv os equipos para la d eterm inacin d e los parmetros de las
muestras de lix iv iad o s:
46
CA PT ULO III
Tabla N 1: Mtodos y equipos empleados para la evaluac in de los

parmetros de estudio en las mues tras de lixiviados.
P a r me tr o
M todo Ana ltico
E quipo s U sa dos
A ce it es y G ra sa s
T o ta les (m g/L ).
E xt ra cci n S o xh le t. 5 5 20 D
F iltraci n: Bo mb a d e va co .
E x tra ccin :
E qu ipo
De
E xt ra cci n
(S o xh let ),De st ila d o r, Ba lan za
A na lt i ca d e 0 ,0 01 gr
A lca lin id a d T o ta l
(m g C aC O 3 / L) .
Titu la ci n , H 2 S O 4 . 2 3 20 B
Eq u ip o s d e Titu la ci n
C lo ru ro s
(m g C l - / L) .
A rge n tom t ri co . 4 5 00 -C l- B
C ian u ro To ta l
(m g C N / L) .
IS E. 4 5 0 0 -C N F .
C o lif o rm e s
F eca le s
(NMP/ 1 00 m L).
N MP T ubo s m ltip les.

9 22 1 E
In cu bad o ra s, Ba o In cu ba do r
d e C o lif o rm es, A gita do r Ma xi
Mix I I, a u to cla v e .
C o lif o rm es To ta le s
(NMP/ 1 00 m L).
N MP T ubo s m ltip les.

9 22 1 B
In cu b ado ra s, A g it ad o r Ma x i
Mix II, A u to cla v e.
C o lo r Rea l
(Un id a d Pt/ Co )
C ompa ra ci n Visu a l. 2 1 2 0 B
Med ido r d e co lo r
C o ndu ct iv id ad
Elct ri ca
( mh o /cm ).
In stru m en ta l
2 51 0 B
C o ndu ct m e tro
Dema nda
Bio q u m ica d e
Ox g en o (DBO 5 . 2 0 )
(m g/L )
Dilu ci n 52 1 0 B
In cu b ado ra d e 2 0 C ,
Do sif i ca d o r Au to m tico (Ve r
f igura N 8 .a) , P la n cha
A git ado ra .
De mand a Qu m ica
d e O xgen o (DQ O)
(m g O 2 / L)
Re flu j o A b ierto
5 22 0 B
D ig est o r R p ido d e B lo qu e
Trm ico (V e r f ig ura N 8 .b) ,
Do sif ica d o r Au tom tico ,
P la n ch a A gita do ra .
Du reza To ta l (m g
C a C O 3 /L) .
Titu la ci n , E DTA . 2 34 0 C
Du re za C lcica
(m g C aC O 3 / L) .
T it u la ci n , E DTA . 3 50 0 -C a D
Du re za Magn sica
(m g C aC O 3 / L) .
C lcu lo
47
CA PT ULO III
C ontinua cin Tabla N 1: M todos y equipos empleados pa ra la

ev aluacin de los parmetros de e studio en las muestras de
lixiviados .
-
F lu o ru ro (m g F /L)
Mt odo S PA D NS . 4 50 0 -F -D
Esp e ct o fo t m e tro TR2 010
F sf o ro To ta l
(m g P/ L)
A cid o A sc rb ico . 4 5 00 -P E
C amp ana d e E xt ra cci n ,

Esp ectro f o t m etro , Pla n cha
C a len tan t e.
H ie rro To t a l
(m g F e/ L)
Ab so rci n A t m ica . 3 5 00
Fe B
E qu ip o d e A b so rci n A t m ica ,
Pla n ch a Ca len ta n te ,
Desm in era liza do r
Nit r g en o
A mo n ia ca l
(m g N H 3 - N/ L)
De sti la ci n . Tit u la ci n
4 50 0 NH3 B C
Ma n ta s d e Ca le n ta m ien t o ,
Pla n ch a A gitad o ra , C a mpan a
d e E xtra cci n .
Nit r gen o To ta l
(m g N/ l)
Kj eld ah l. 4 5 0 0 -N C
P la n ch a d e Ca le n ta m ien to ,
E qu ip o d e D est ila c i n ,
P la n ch a A gita do ra .
Nit ra to s
(m g NO 3 - N/ L)
Red u cci n d e Ca dm io
4 5 00 - NO 3 E
Esp ectro f o to m et ro TR -2 010 .

(Ve r f igura N 8 . c)
N it rito s
(m g NO 2 - - N/ L)
C o lo rim tr ico
4 5 00 - NO2 -B
Esp ectro fo to me tro TR -2 0 10
N it ra to s + N it rito s
(N )
C lcu lo
pH d e la mu e st ra
(Un id ad es d e p H )
In stru m en ta l
4 500 -H + B
Med id o r d e p H
Fo tom e tra d e Em isi n de

Lla m a 3 5 00 -K B

Pla n ch a Ca len ta n te ,
Fo t m e tro d e Lla ma ,
Desm in era liza do r
Sod io (m g Na / L)
Fo tom e tra d e Em isi n de

Lla m a 35 0 0 - Na B
C amp ana d e Ext ra cci n (Ve r

f ig ura N8 .d ) , Pla n ch a
C a len tan t e, F o t m et ro d e
Lla m a , Dem in e ra liza do r.
S lid o s To ta le s
(m g S T/ L)
G ra v im tri co .
2 54 0 B
Estu fa , Ba lan za Ana lt ica d e

0 ,0 0 1 gr.
S lid o s Disu e lt o s
T o ta les (m g
S D T/L)
G ra v im tri co .
2 54 0 C

0 ,0 0 1 gr.
Po ta sio (m g K/ L)
48
CA PT ULO III
C ontinua cin Tabla N 1: M todos y equipos empleados pa ra la

ev aluacin de los parmetros de e studio en las muestras de
lixiviados .
S lid o s
Su sp en d ido s
To ta les (m g
S S T/ L)
C lcu lo
S lid o s V o l t iles
T o ta les (m g
S V T/L)
G ra v im tri co .
2 54 0 E

0 ,00 1 gr, m u f la
S lid o s F ij o s
T o ta les (m g S F T /L)
G ra v im tri co .
2 54 0 E
Est u fa , B a lan za ana lt ica d e

0 ,0 0 1 gr, Mu f la .
S u lfa to s
=
(m g S O 4 / L)
Tu rb id im t rico . 4 5 0 0 -S O4 = E
Pla n ch a a gita do ra ,
Esp e ct o fo t m e tro .
E n las figu ras 2, 3 , 4 y 5 se mues tran los equipos existentes en el

labo ratorio de calid ad ambiental del Decanato de In ge niera Civ il de la
UCLA y que son utilizados p ara la caracterizac i n de los lixiviado s.
Figura N 2: Dosificador autom tico el cua l ayuda en la

determina cin de la DBO ( 5. 2 0 ) y de la DQO.
49
CA PT ULO III
Figura N 3 : El Diges tor R pido de Bloque T rmic o se u tiliza en el

ensay o de la DQO.
Figura N 4: El Es pectrofotme tro TR -2010 es un equipo usado e n la

determinacin de los nit ri tos , los nitratos, s ulfatos, entre otros .
50
CA PT ULO III
Figura N 5: En ensay os como el fsforo t otal y e l hie rro tota l es

us ada la C ampana de Extra ccin.
5 . LMITES MXIMOS O RANGOS PARA LOS DIFERE NTES PARMETROS

E STUDIADOS EN LOS LIXIVIADOS
Una vez ob tenidos los resu ltados arrojados en cad a ens ayo se
c ompararo n con las Normas para la Cla sific acin y el Control de la
Calidad de los Cuerp os de Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos
(Dec reto 8 83)(1995 ), es pec fic amente en el artcu lo 10 (ver tablas N
4 y 5), donde se reflejan los rangos y lmites mximos d e c alidad de
v ertid os lq uid os qu e sean o v ayan a ser descargados, en forma
d irecta o indirec ta, a r o s, es tuarios, lagos y embals es; as como en el
s uelo.
51
CA PT ULO III
Tabla N 2: Lmites Mximos o R angos de los Parmetros Fsico

Qumicos
P ar me tros Fs ic o
Qumicos
Ac eites y G rasas
V egetales y Animales
C ian uro Total
Cloruros
C olor Real
Demand a B ioqu mica de
Ox geno DBO ( 5 . 2 0 )
Demand a Qu mica de
Ox g eno (DQO)
Fluoruro s
F sforo Total
(Expresado c omo Fsforo)
Hierro T ota l
Nitrgeno To tal
(E xpresado c omo Nitrgeno)
pH
Sulfatos
Nitra tos + Nitr itos
Lmites mximos o
rang os
20 mg/ l
0 .2 mg/l
1000 mg /l
500 un idades de Pt-Co
60 mg/ l
350 mg/l
5 mg /l
10 mg/ l
10 mg/ l
40 mg/ l
69
1000 m/l
10 mg/ l
F u en te : No rm a s par a l a C la sif ic ac i n y el C o ntr o l de la C a lid ad de lo s C uer po s de

A gu a y V er t id o s o E fluen te s L qu ido s ( D ec r eto 8 83 d el 1 8 de D ic iem br e d e 1 9 95 ).
52
CA PT ULO III
Tabla N 3: L mites Mximos o Rangos de los Pa rmet ros Biolg icos.

Parmetros Biolgicos
Co liformes Totales
Lmite s mximos o
rang os
No mayo r de 1000 por
cad a 100 ml, en el 90% de
una
s erie
de
mu estras
con secu tivas y en ningn
cas o ser superior a 5000
cad a 100 ml.
F u en te : No rm a s par a l a C la sif ic ac i n y el C o ntr o l de la C a lid ad de lo s C uer po s de

A gu a y V er t id o s o E fluen te s L qu ido s ( D ec r eto 8 83 d el 1 8 de D ic iem br e d e 1 9 95 ).
E n cuan to a los s ig uientes parmetr os: Coliformes Fecales,

D ureza Total, Du reza Clcic a, Dureza Mag n sica, Nitrgeno Amoniacal,
C onduc tividad Elctrica, Po tas io, S odio, Nitrito s, Nitra tos , Alc alinidad
T otal, S lidos Totales, S lidos Sus pend ido s T otales , Slid os D is ueltos
T otales , Slid os F ijos Totales y Slidos Voltiles Totales , los valo res
lmites no estn estab lecidos por la norm ativa. S e c ons ider necesario
s u es tud io en los diferentes p unto s de muestreo, para valo rar sus
c oncentraciones e interpreta r res ultado s generales.
6 .-TOMA DE MUESTRAS DE SUELO

Para la obtenc in de la mu estras de suelo, se ubic un s itio
apro piado, utilizando la instrumen tac in nec esaria y con la ayuda de
los trabajado res del vertedero , s e ex tr ajo sufic iente materia l p ara
realizar los ens ayos .
53
CA PT ULO III
7 .-ENSAYOS REALIZADOS A LAS MUESTRAS DE SUELO

S e determinaron las c aractersticas del material de c obertura,
mediante los siguientes ensayos: granulomtric o, gravedad espec fic a ,
h umedad optima, mtodo del hidrmetro y la determinacin de los
ndices d e plas ticidad (lim ite lquido y limite pls tico) , con los cuales
s e logr estimar el c oefic ien te de permeabilidad del s uelo , el cu al se
c alculo mediante el ensay o d e p ermeabilidad.
8 .-ANLISIS Y CARA CTERIZACIN DEL TIP O DE SUE LO
Una v ez concluidos lo s ensay os en el labo ratorio d e Suelos y
Materiales del Decanato de Ing eniera C iv il de la UCL A s e us aron las
tablas N 4 y N 5 que orientan o son b ases para establecer la
c antidad d e mues tra requerida en func in del tamao mximo d e las
p artc ulas que lo c onstituyen en tre o tras variab les emp leadas.
Tabla N 4: Ca ntidad mnim a de muestra a ensayar po r tamizado, de
ac uerdo al ta ma o m ximo nominal de s us partculas.
Ta mao M x imo Nomin al
Pe so mn imo de la mue str a (g r )

6 5 00
3
6 0 00
2
1
1/ 2
5 0 00
4 0 00
1
3 0 00
1 0 00
3/8
5 00
N 4
< N 4
> 1 00
Fu e n te : N o cio n es d e M ec n ic a d e S u elo . Is id ro C as tel ett i, 1 99 1 .
54
CA PT ULO III
L a tabla nmero 5 indica lo s v alores d el facto r de correcc i n K en

func in de la temperatura que es u tilizad o para el ensay o d e g rav edad
espec ific a del s uelo.
Tabla N 5 : Peso Unita rio del agua a dife rentes te mperaturas y fac tor
de correccin (K) pa ra referir la g rav edad es pecifica de slidos a
20 C.
Tempe ratura (C) (g r/ cm 3 )
K
19
0.9984347 1 .00 02
20
0.9982343 1 .00 00
21
0.9980223 0 .99 98
22
0.9978019 0 .99 96
23
0.9975702 0 .99 93
24
0.9973286 0 .99 91
25
0.9970770 0 .99 89
26
0.9968156 0 .99 86
27
0.9965451 0 .99 83
28
0.9962652 0 .99 80
29
0.9959761 0 .99 77
30
0.9956780 0 .99 74
Fu e n te : N o cio n es d e M ec nica d e Su elo . I sid ro C a st elet ti
9 .- VAR IABLES DEL VERTEDERO

L as Variab les del vertedero se definen de ac uerdo a Zamorano
et a l.(200 6) co mo aquellas carac ters ticas , s eleccionad as po r su
s ens ibilidad en los procesos bioqumic os y fsicos, que in fluyen directa
o indirec tamente s obre el med io fsico y receptores susceptib les de
v ers e afec tad os por el v ertedero q ue inc luy en las aguas superficiales,
aguas subter rneas , s uelo, atms fera o la salud. El estu dio de las
v ariables permite identificar el po sib le riesg o de contaminac in que
u n v ertedero oc asiona. El conocimiento d e la variab le es impo rtante
55
CA PT ULO III
p orqu e indica las caracterstic as del manejo en el punto d e v ertid o as

c omo aspecto s relacionados a su ubicac in .
A contin uacin s e describen las v ariables de los v ertederos

relacionad as con la operac in , dis eo y las con dic ion es de c ada una
d e las m is mas, de ac uerd o a lo indicad o po r Z amorano et al.(2 006) y
Paolini(2007) indicando las c aracters ticas optimas del funcio namiento
p ara cada variable .
Ase ntamiento de la masa de re siduos.
L os asentamientos del rellen o p ueden tener un efecto devastador
en la integr idad de algunas estructuras rg id as en el vertedero tales
c omo: falla es truc tural de las cons trucc iones, rotura de superficies en
la cobertura final, daos en lo s s is temas d e d renaje superfic ia les y en
los sistemas de tuberas de reco lec cin de g as y lixiviados. Se
c ons iderara el asentam iento
muy
alto cuand o se
cump lan
las
s ig uientes situac ion es.

a) R educcin del espac io disponible y compresin de materiales
s ueltos d esde el prop io residuo o d e s u cobertu ra
b ) E xiste ncia
de
mtodo s
in
situ
par a
aceleracin
de
la
d egradac in de la mas a d e residuos afecci n de las estru cturas

d el vertedero.
c ) E xistencia de controles geotc nicos anu ales.
d ) No s e o bservan depres io nes en la c obertura final.
e) No s e o bservan daos en los sistemas de drenaje s uperficiales ,
d e reco gid a d e g ases y/o de recogida de lixiviado s.
f) S e observa el adelgazamien to del espes or orig inal.
g ) No s e d etecta la inc ompleta compactacin del residuo.
56
CA PT ULO III
Cobe rtura dia ria

L a c las ific acin de la variab le combina lo s c riter io s y requisitos
relacionad os c on las c aracters ticas de ido neidad del mater ial de
c obertura y sus carac ter s ticas de pu esta en obra.
S e cons iderar un mater ial de cobertu ra adecuado s i se cumplen

todos los requisitos s ig uien tes :
Tipologa d e su elo es GC (mezcla de gravas co n arcilla) y GM
(mezc la de grava con limos ) que corres ponde a suelos qu e po seen un
p orc entaje sup erior al 12% de fin os que p asan por el tamiz n 200
ASTM (0,074mm).
Coeficiente de permeabilidad c erc ano a 10 -5 m/ s.
H omogeneidad granulomtrica. No tener ms d e un 10% de
p artc ulas entre 2 y 3 de dimetro .
Espesor de la capa de recubrimien to no inferior a 1 5 cm. en
zonas horizon tales y a 20 cm. en zo nas inclinadas.
S i n o s e cu mp len to dos los requisitos indicados se considerar

q ue el material utilizado es poco adecuad o; en caso de no cumplirse
n ing uno de los criterios indicad os, el material de c obertura se
c lasificar como no adec uado.
S e con sid erar la pu esta en o bra del mater ia l d e cob ertura

s atis fac tor ia c uando s e cumplan todos los requ is itos citados a
c ontinu acin:
S u frecuen cia es adecu ada, es decir co n periodicidad diaria.
57
CA PT ULO III
S e mantienen pendientes h acia el e xterior del verted ero

apro ximad amente d e u n 1 %.
S e realiza c ompactacin del mis mo con un mnimo de cuatro

p asadas por estr ato de residuo.
S i no se cump len todos los req uis itos anteriores se es timar que
la cobertu ra dia ria es media y s i no s e c umple ninguno de ellos no
s atisfactor ia.
Por
lo
tan to ,
la
co bertura
diaria
se
considerar
muy
s atisfactor ia si el ma ter ial utilizado es adecu ado y su puesta en obra

s atis fac tor ia, la cob ertura diaria es sa tisfa cto rias el material u tilizado
es adec uado con pu esta en o bra media o b ien material po co adec uado
c on pues ta en obra satis fac tor ia.
L a condicin ser regular s i el mater ial de cobertura utilizado es

adecu ado con pues ta en obra defic iente, o el material de cob ert ura
est
c aracte rizado
c omo
poco
ad ecuado
con
puesta
en
o bra
s atis fac tor ia, o material d e c obertura no adecuado con pu esta en o bra
s atis fac tor ia.
S er deficiente s i el ma ter ia l de c obertura u tilizad o s e califica

c omo poco adecuad o c on pues ta en obra defi ciente, o si el mater ial es
n o ad ecuado co n puesta en obra media; finalmente el material de
c obertura ser ina decu ado si el materia l utilizado no es adecuado , con
p uesta en obra no s atisfactoria o b ien no ex is te mate rial de cob ertura
alg uno.
58
CA PT ULO III
Compacta cin
Para la c las if icacin de esta v ariable se v a a considerar que la
c ompac tac in es muy alta s i en el vertedero s e realiza una ex plotac in
adecu ada si s e cumple lo siguiente:
No existen balsas s uperficiales .

No hay grie tas .
No hay as entamientos p ronun ciados .
No se obs erv a inc linac in de ch imeneas de extraccin de gas .
No hay rebusca de aves.
La maq uinaria no encuentra dif ic ultad de movimien to.
L a c ompac tac in ser alta s i en el ver ted ero la ex plotac in se

c ons idera regular porque no se cumple n tod os los requisitos de
explotacin adecu ada pero al menos s e cumplen la mitad de ellos , o el
v ertedero es de alta compactacin con adecuad a explotaci n.
L a c ompactacin s er media s i el v ertedero es de balas, es

d ecir, c on s elecc in de materiales y c o mpactacin - embalado pero la
explotacin es d eficiente y a qu e no se cumple al menos la mitad de
los req uis itos de ex plo tac in adecuada, o el ver ted ero es d e alta
d ensidad con una explotacin regular, o el vertedero es de media
d ensidad c on una adecuada ex plo tac in .
L a compac tac in ser baja si e l ver tede ro es de alta d ensidad

c on una explotacin deficiente, o el ver ted ero es de media d ensidad
c on una explotacin regu lar, o el ver ted ero es de baja densidad con
u na buena explotac i n.
59
CA PT ULO III
L a compac tac in s er nula si el vertedero es de media d ensidad

c on u na explotacin deficiente, o el vertedero es de baja d ensidad
c on u na explotaci n regular, o el ver te dero no tiene compac tac in
alg una.
C obertura final
S e cons id erar la cob ertura final mu y adecuada cuando se
c umplen los requisitos es tablec idos en las Normas Sanitarias para el
p roy ecto y operacin de u n relleno Sanitario de residuo s s lidos de
ndo le atxico (1 990); que se cita a c ontinuaci n:
Cap a de as entamiento u homog eneizaci n de es pesor mnimo

5 0 c m.
Capa dren ante de g ases . Es recomend ada pero no exigid a.
Capa min eral impermeable (cap a arcillosa k<1 0 -9 m/s) y con
espesor mn imo de 90 cm.
Nivel drenan te contin uo p rotegido por un geotextil f iltrante o
p or una capa de mater ial granular, d e u n g ros or mnimo de 30 cm. con
g rav as k 10-3 m/s.
Capa de tierra.
El es pes or d epend er del destino que se le vaya a dar a las

tierras rec uperadas y de acu erd o el mtodo operac ion al empleado . Si
s e utiliza el m todo de rea, los es pesores pueden variar desd e los 30
h asta 6 0cm. en la sup erfic ie y en las caras laterales. Si s e u tiliza el
mtodo de tr in cheras lo s espes ores pueden variar de 0,90 a 1,20m. y
d e 0,90m. en la p endiente de la p ared trans versal de la c eld a. En el
c aso que se utilice el mto do de ramp a o pendiente progresiva el
60
CA PT ULO III
espesor
mnimo
ser
de
60c m.
Capa
v egetal
de
3 0cm,
c onvenientemente abo nada. Pendiente final de la c apa de sellado del

2 % hacia el ex terior del ver ted ero.
Contro l de gases
S e co nsiderarn el contro l de gas es e s muy adecuado si el
v ertedero posee y es t en buen es tad o al menos uno de los controles
p asivos y uno de los controles ac tivos ; adems los gas es se tratarn y
s e aprovecharn para en erg a, y s i no pueden apro vech ars e se
q uemarn antes d e su s alida al ex terio r; la f rec uenc ia de medici n y
c ontrol ser la s ig uien te: em isiones potenciales d e gas y p res in
atmos fr ic a C H 4 , CO 2 , O 2 , H 2 S, H 2 , etc. mens ualmente.
S e considerar ad ecua do s i se cumplen las indicaciones del c aso

anterior,
excepto
que
no
existe
tra tam iento
de
los
gases
ni
recu peracin de energa n i quemad ores .
E l c ontrol de g ases se considerar re gular s i los controles

activo s y pas ivos exis ten, pero no estn en buen es tad o o bien no
existe medic in en la frec uenc ia que establece el pun to ms
adecu ado.
S er bajo si ex iste dficit en la recogida y en la frecuenc ia de

medic in de gases , pudiendo ex is tir o no apro vech amien to de energa.
F inalmen te s er n ulo si no existen controles de g ases; n o hay
apro vech amien to ni tampoco mediciones .
61
CA PT ULO III
Control de l ixiviados
S e considerar que el contro l d e lix iviado s es muy adecuado
c uando ex is te control d el volumen mensual y de la co mposicin d el
lix iviado, los sistem as de drenaje estn en b uen estado, existen balsas
d e almac enamiento y hay tratamiento de los lixiv iados ex cluyn dose
la recirculac in.
S e c onsiderar qu e el control es a decu ado si ex is te control del

v olumen y composicin del lix iv iad o c on las frec uenc ias indicadas, los
s is temas de drenaje estn en b uen es tad o, ex is ten bals as de
almac enamiento ad ecuad as y en buen estado de conservacin y el
tra tamien to d e los lix iviado s es de rec irc ulacin.
L a cond ic in
es
reg ula r
si
existe
s is tema
de
d renaje
almac enamiento con tratam iento o rec irculacin en los q ue se

o bservan problemas de diseo y/o cons ervacin; el c ontrol del
v olumen y composicin se realiza, pero no correctamente.
E l contro l de lix iviados ser bajo s i exis te s is tema de drenaje y

almac enamiento con o sin recirculac in, pero con mal d is eo y
c ons ervacin; no exis te control del v olu men y compos ic in de los
lix iviados y s e considerara nulo s i n o ex is te control, ni drenaje de
lix iviados, ni alm acen amien to ni tratamie nto.
Edad de l vertede ro
E n la clasificacin d e la variab le s e u sarn los s igu ien tes rango s.
Un vertedero ser jo ven si tiene hasta 5 aos ; edad media s i tienen
62
CA PT ULO III
entre 5 y 10 ao s; maduro si la edad del v ertedero es t entre 1 0 y 15

aos; viejo si la edad s e encuentra entre 15 y 2 0 aos y muy viejo s i el
v ertedero p osee ms de 20 aos, es to tiene una alta relevancia, ya
q ue indica, que a mayo r ed ad del v ertedero menor potenc ial de
c ontaminacin de flujos s uperficiales qu e poseen los lix iviado s.
(Thobanouglu s, 19 98).
Ca minos inte rnos

S e considerar q ue los c amino s intern os en relacin a su diseo y
explotacin, como anchura, res istencia, asfaltado de la s uperficie,
s ealizac in , p endientes, tratam iento s antipolvo, pantallas vegetales
y lm ites en el trfic o d e vehculo son muy adecuad os si se cump len
las s igu ien tes c ondiciones :
Pos eer dren aje para la evacu acin de las aguas de lluvia o
esco rrenta.
Existe con servac in de los caminos, limpieza de mat eriales
ligeros acumulado s en las c unetas, en el carril o en lo s alrededores.
Todo el camino estar hormigon ado o alquitranado has ta la
zona de deps ito, o al menos has ta la c aseta d el guardab arrera . Las
v as
temporales
es tarn
hechas
con
restos
de
cons trucc in
c ompac tados q ue eviten la formaci n de baches y as entamien tos . Las

c alles para lo s c ompactadores deben estar h echas c on pavimento de
p ied ra o gravilla d ebido a los dientes d e ac ero que tienen en las
ruedas.
En zonas habituales de viento existir n pantallas vegetales o
p antallas mviles que m in imicen el po lv o.
63
CA PT ULO III
T ambin ten dr la con sideracin de muy ad ecuado si el

v ertedero se encuentra c errado o inop erativo y no ex is ta posibilidad
d e acc eso al mis mo ya que, en este cas o, se estima qu e la
p robabilidad de afeccin de esta v ariable sobre el medio es muy baja
p or no existir trf ico de veh c ulos . El es tad o de los caminos internos
s er ad ecua do s i se cumplen todas las co ndiciones es tablec idas p ara
el caso de muy adecuados, ex cepto que las v as tempora les es tn
h echas con res tos de con strucc in co mpactados y que las calles p ara
los c ompactadores es tn hec has con p avimento de piedra o g rav illa .
S er reg ula r s i exis te cons erv acin de lo s caminos in ternos

p ero, o no p oseen drenaje de la es correnta, o el camino no es t
h ormigonado o alquitranado hasta la zo na de d eps ito. La cond ic in
es d eficiente s i no existen panta llas veg etales o m viles ni tampoco
d renajes, pero si exis te c onservacin de los caminos internos d el
v ertedero . Es inadecuad o cuando no se cumplen ningun a de las
c ondiciones es tab lec id as en el c orrecto diseo y exp lotacin de los
c amin os in ternos.
Impe rmeabilizacin del pun to de vertido

L a impermeabilizacin d el punto d e v ertid o tendr la cond icin
d e muy a lta, si exis te un a b arrera geol gic a natu ral con permeabilidad
a 10-9 m/ s y espesor de 2m. Si esto n o s e c umplen s e podr ins talar
u na c apa min eral 0 ,9m y permeabilidad 5x10 -10 m/s, c uando no
s ean materiales c onso lidado s con elev ada permeabilidad, mater iales
p orosos n o consolidados (dep sitos aluv iales y llanuras cos teras
actu ales, terrazas y d eps itos aluv iales antiguos poco cimentados),
64
CA PT ULO III
c apas de alteraci n sup erfic ial de materiales originalmente poco

p ermeables (margas, roc as gneas, etc.) o zona inundable p or las
c rec id as de un curso de agua relativas a un period o de reto rno de 500
aos. Reves tim iento ar tificial colocado sobre todo el vaso 1 ,5 mm de
g ros or y sobre lo s f lancos laterales o los muros d e c ontencin de 2:1.
L a impermeabilizac in ser alta , en la bas e y los lados d el

v ertedero s i s e dispo ne de una c apa mineral con condiciones de
p ermeabilidad y espesor a 10 -9 m/s y 1m respec tivamen te. C uando
la barrera geol gic a n atural no cumpla las condic ion es se c ompleta
c on una barrera g eolgica artif ic ial form ada por una capa miner al de
espesor 0,5 m y permeabilidad a 5x10 -10 m/s .
L a condic in ser regular, si existe una b arrera geolgica

n atu ral c on p ermeabilidad de l0 -9 m/s podr adec uarse la sup erfic ie
p ortante del relleno mediante la recompac tac i n en un espesor
mnimo de 0,6 m que deber realizars e en capas de 0,30 m, o el
empleo de una pelcula sint tica de 250 micrones mnimo de es peso r,
o el emp leo de un manto bituminoso de 0,05 m mnimo de es peso r.
S er baja, cuando la impermeabilizaci n natural del vas o y de los
latera les no cu mp le los requisito s es tablec ido s en el pun to de
impermeabilizacin
alta
pero
si
las
esp ecificac ion es
de
impermeabilizacin ar tificial. L a imperm eabilizac in ser muy baja,

c uando
no
se
cumplen
ningu no
de
los
requ is itos
de
impermeabilizacin natural y ar tificial para el vas o y los later ales del

p unto de v ertido es tab lec id os en el pun to de impermeab ilizacin alta.
65
CA PT ULO III
Seguridad
L a c lasificac in de la variable s e realizar en base a d irectrices
q ue deben contemplarse para asegu rar la s alud d e los trabajad ores y
p ers onas que acc edan al pun to de vertido ( seg reg adores). Se
c ons iderar qu e la s egurid ad es muy alta si s e cu mp len todas estas
d irectrices , las cuales pueden res umirse en el s ig uien te lis tad o:
Los trab ajadores cuentan con equ ipo s d e proteccin indiv idu al
(EPIs ) tales como ropa especial, bo tas pro tec toras, eq uipamien tos
p ara la cabeza de filtro - aire, gu antes a prueba de pinchazos.
Acc esos restringidos (v allad os y s ealizados c on p rohibicio nes
d e paso y adv ertenc ias ) y ex is ten cia de cmaras de televisin p ara
s upervisar el fun cionamiento y ac ceso del ver tedero .
Pro hib ic in del consumo de alimentos d uran te la jornad a de
trabajo.
Sup erv isin por parte del equipo p rofesional ases or o jefe de
o peraciones .
Nmero adecuado de sanitarios y vestu arios.
No se observan vectores con taminantes como roedores , aves,
p erros, e tc.
S er alta c uando se cumplen todas exc epto una, pero queda

excluida la in existencia o mal es tad o de EPIs; regu lar si se cumplen
todas excep to dos de los as pec tos mencion ado en la lis ta, quedando
excluida la in existencia o mal estado d e los EPIs ; baja c uando no se
c umplen tres de los requisitos establecidos en el listado de forma
c ompleta o en algunos as pec tos de su des cripc in y muy baja si no se
c umple c uatro o ms de los c ondicionantes es tab lec id os.
66
CA PT ULO III
S is tema de dre naje s uperficial

E n base a una serie de criterios que debern cons id erarse a la
h ora de disear un sistema d e drenaje s uperficial, se clasifica la
v ariable. E sto s crite rios son los siguientes :
El sistema de dren aje rec oge las aguas de escorrenta que

p enetran en el p unto de v ertido , tiene dimens iones y pendientes
adecu adas para acumular y evac uar la esc orrenta de la cuen ca del
v ertedero y est d is eado de acuerdo con las prec ip itaciones locales .
El es tado de conservac in es adecuado en lo qu e s e refiere a
limp iez a y control d e d esperfectos.
Ex is ten canales in terceptores que dirigen el flujo hac ia un can al
p rincipal ms g ran de para ap artarlo del lugar.
El verted ero cuen ta c on estanques para c ontener lo s flujos
d esv iad os del ag ua pluvial, minimizando as las in undac ion es ro
abajo. Normalmen te, s e deben recog er la s aguas p luv iales tan to en las
p ropo rciones completadas d el vertedero como en las zonas a n no
rellenas.
T eniendo en cuenta estos criterios s e co nsiderar que un

s is tema de drenaje su perfic ial es mu y adecuad o cuando ex is ten
c anales
interc epto res
c anales
p rin cipales
co n
dimensiones
p endientes adec uadas para acumular y evac uar la es corrent a de la

c uenc a, de acuerdo con las precipitac io nes loc ales, su estado de
c ons ervacin es adecuado en lo qu e s e refiere a limp ieza y c ontrol de
d esperfectos y el v ertedero c uenta con estanques de con tenc i n de
p luv iales .
67
CA PT ULO III
S er
adecuad o
cuando
ex is tan
canales
interc eptores
p rincipales con dimensiones y pendientes adecu adas , de acuerdo con

las precipitac ion es loc ales y su es tado de conservacin es adecuado
p ero no poseen estanqu es d e conten cin de aguas pluviales; s er
regu lar
si
ex iste
sistema
de
d renaje
s uperficial
con
c anales
interc eptores y princ ipales c on d imens io nes y p endientes adecuadas,

p ero su limpieza y c ontrol de desperfectos no es el ms idneo, ni
existe es tanque para la con ten ci n d e aguas pluv iales .
S e cons id era d eficien te, s i ex is te un s is tema de d renaje

s uperficial muy bs ic o, no diseado espec fic amente d e acuerdo a las
p rec ipitaciones
loc ales,
in dependientemen te
d el
estado
de
c ons ervacin y s in estanqu e para la co nten cin d e aguas de lluvia; y

finalmen te s er muy def icien te s i no existe s istema de d renaje
s uperficial.
Talude s
L a c lasificac in con sidera que la p endiente s er muy adecuada
s i la p endiente de talud es infer ior a 4:1 (Horizon tal: Vertic al);
a decu ada si la p endiente de talu d es t comprendida entre 4:1 y 3:1;
media cu ando la p endiente d e talud est c omprendida entre 3:1 y 2:1;
b aja si la pendiente d e talu d s e en cuentra co mp rend ida entre 2:1 y
1 ,5:1 y no adecuada si la pen diente de ta lud es s uperio r a 1 ,5:1.
Tamao de l vertede ro
Para la c las ific acin de la variable se con sidera la c antidad de
residuo s depositados en v ertedero, de acuerdo a lo s s ealado por
T hobanoglous et al., 1994. Se cons idera, p or lo tanto un vertedero de
muy ba ja ca pacidad cuando la cantidad de residuos dep ositados en el
68
CA PT ULO III
v ertedero es menor de 300 t/ao. El Verted ero es de baja capacid ad,

c uando s e d is ponen entre 300 a 600 t/ao . Cuando s e d is ponen entre
6 00 y 1000 t/ ao el v ertedero es de capa cidad media. Un verted ero es
d e a lta capacida d c uando recibe 1000 a 2500 t/ao y es un verted ero
d e g ran ca pacidad cu ando se depositan en el m is mo > 250 0 t/ao.
Tipo de res iduo.

L a condicin de poder contamin ante muy ba jo s e dar en
v ertederos de res idu o no peligros os. S ubcateg ora p ara residuos con
elevado g rad o de s eparacin previa y p res encia fundamental de
fraccin de rec hazo c on baja pres encia de materia o rgnic a.
L a condicin de la variable po der co ntaminante bajo, ocurre en

v ertederos de res id uos no pelig ros os. Subcategora para res id uos con
b ajo grado de sep arac i n previa y p res encia fund amental de fracc in
d e rech azo co n pres encia de materia orgn ica.
S e dar la condicin de po der contaminante medio , si en el

v ertedero s e dispon e un elev ado p orcentaje d e mate ria orgnica
p roc edente de res idu os no sometido s a tratamien to p rev io p ara
s eparacin de la f raccin org nica con presencia res iduo s inertes .
L a v ariable tendr la co ndicin de poder conta minan te alto,
c uando en el vertedero se dispon en un elev ado porcentaje de ma ter ia
o rgnic a procedente de residuos no sometido s a tratam ien to prev io
p ara separacin de la frac cin o rgn ic a con pres enc ia residuos inertes
y algu nos re siduos de naturaleza pelig ros a.
69
CA PT ULO III
L a condicin d e la v ariable, pod er contamin ante muy alto , se

tiene cuand o en el vertedero s e dispo nen un elev ado porcentaje de
materia orgnica procedente de resid uos no sometid os a tratamien to
p rev io
para separacin
de
la
fraccin
orgnica c on
importan te de res id uos de naturaleza peligrosa.
70
presenc ia
CAPTULO IV
R ESULTADOS Y ANLIS IS
DIAGNS TIC O PRELIMINAR DEL VERTEDERO
UBICAC IN GEOGRFICA DE LA ZONA DE ESTUDIO.

E l relleno sanita rio d e Jaime, es t ubicado al n oroeste del estado
Y aracuy,
2,5 8
km
de
C ocorote,
municip io
Coc oro te
476
ms nm(Figura N6). Dentro del parcelamiento S an Jernimo cu briendo

1 2 hectreas alrededor de las coordenadas U.T.M N 1018'174'' W
6 847 '761''.
Fig ura N 6: Ubica cin G eogrfica del V ertedero.
C ARACTERS TICA S DE L A ZON A

E l vertedero de B asura, est ubicado entre las comun idades
agrcolas Jaime y San Jernimo,
a es casos tres kilmetros d el
c entro de C ocorote, viene func ion ando hace ms d e 40 aos,
71
CA PT ULO IV
recibiendo lo s desec hos slido s de la mitad de los munic ip ios que

c onforman el estado: San Felipe, In dependenci a, Trinidad , V eroes,
C ocorote, Ars tides Bastidas y Sucre, los que v ierten entre 48 a 60
tonelad as diarias, apar te de rec ib ir los res id uos de tod as las empresas
d el es tad o.
E l estado Y arac uy goza de un clima tropical c on temperatur as

medias anuales de 2 4,8 C, con una mnima med ia de 19,8 C y una
mxima media de 29,8 C, (aunque los efec tos del "acumulador
u rbano" y del calen tamiento global han in cidido en un incremento de
la temperatura) y prec ipi taciones medias anuales de 1.187 ,50 mm
s egn datos del Min is ter io del Ambiente. L a evaporacin anu al
p res ente en la zona oscila en tre 37 5mm y 884 mm, teniendo un a med ia
d e 6 29.50mm.
L as
activ idades
econmicas
de
la
zona
son
bsicamente
agro pecuarias, des tacndose la siemb ra de maz, pltan o y ca a de

azc ar. En lo que res pecta a la activ id ad ganad era, el municipio p osee
u n gran poten cial, al tener ventajas tales como la c alidad de los
s uelos, terrenos p lanos y ro s para es timular la ac tividad. Cabe
d estacar, q ue existe un dficit de ac tividades comerciales que
s atis fagan las nec esidades d e los pobladores, p or lo que las m ismas
s on satis fechas po r el municipio S an Felipe.
E n cu anto al suelo, el mun icipio Cocorote es t consti tu ido en su

mayora po r mate rial f ranco -arc illoso en contrn dose tambin en
alg unas zonas de arena y limos (lodo s).
72
CA PT ULO IV
E l 6 5 % del ter ritor io del es tado Yaracu y es t cons tituido por

formaciones montaosas y piedemontes de colinas, los cuales en su
d is tribuc in permiten diferenciar tres g randes espacios es tos son : la
C ordillera de Bobare, que s epara al estad o Yaracu y d el es tado Falcn;
la Sierra de A roa, separada de la c ord ille ra de Boba re por el Valle del
R io de Aroa y el macizo de Nirgua, sep arad o d e la sierr a de Aroa po r la
d epresin
Turb io-Yaracu y,
dando
lugar
una
alternanc ia
de
mon ta as, tierras planas, valles y dep res ion es. El v ertedero se
encuentra u bic ado a 1 ,13km del cerro El C ilindro, a 1,1 7km d el cerro
T aracoa, po r la o tra parte se encu entra a 2 km de la quebrada La
B urra y a 2 ,68 km de la quebrada el Corozo .
C ARACTERS TICA S GE NERALE S DEL VERTEDERO.

E l ver tedero de Jaime se enc uentra dividid o en tres reas, el rea
1 (F ig ura N7), est destinad a a la fos a d e almacen amiento de los
residuo s que llegan a diario con una capacidad de almacenamiento de
u n milln de metros cbicos d e basura; el rea 2 (F igu ra N8), abarca
la laguna de almacen amiento de lixiviados y el rea 3 (F igu ra N9), es
d onde se provee el material de cobertura diaria p ara la c ompac tac in
d e los res idu os en la fosa. E n la actua lidad el ver tedero rec ib e un
total de 55 to neladas diar ia ap roximadamente.
E l rea 1, ac tualmente func iona en su totalidad , en d onde son

d epos itados los desechos ; los s egregado res , c on sus recurs os y
p osibilidades, se encargan de sep arar aquellos mate riales rec iclab les y
d esechos que c onsideren de utilidad (reu sab le).
73
CA PT ULO IV
Figura N 7: rea 1, Fosa de Almacena miento.
Figura N8 : rea 2 , Laguna de almacenamiento de L ixiviados .
Fig ura N9: rea 3, ma te ria l de cobertura dia ria.
74
CA PT ULO IV
D ESCRIPCIN DE LA OPERACIN ACTUAL DEL VERTEDERO:

L uego de la c onversin de verted ero a relleno san itario en el ao
2 010, la o peracin y manejo d el sitio cambiaron considerablemente;
n o obs tante, no s e siguen los lineamien tos adecuados en la las
p rc ticas de vertido; es to s e aprec ia al o b servar el poco con tro l en la
d is posicin de lo s res iduo s.
E l v ertedero s olamente cu enta co n tres mquinas (u n D-8, una

Pata de cab ra y p ayloader); u na s e encarga de la distribucin de los
residuo s en la fos a, otra los compac ta y la ltima tras lada el material
d e c obertura hacia la fosa. Una vez qu e llegan los res id uos al punto de
v ertid o, son separados por los segreg adores, lueg o s e lleva a cabo un
p roc eso de extens in , que cons is te en expandir los res idu os a lo largo
d el rea dond e son dis pues tos ; siguiendo a es te pro ces o s e compac tan
los residuos con v arios pas es de una pata de c abra y para culminar el
p roc eso c on un D-8 se hace un s ellado colocando el mater ial de
c obertura diaria h asta obtener un esp esor d e aprox imadamente de 15
c m.
Parte d el vas o d e v ertid o y los taludes fue impermeab iliz ado con
u na geomembrana de 3 mm de espesor; por lo q ue en u n s ector de la
fosa los res iduos s e estn d is poniendo en co ntac to con el suelo .
L a reco lec cin d e lix iviado s estar co nstituid o po r un s is tema de

tuberas de PVC, perforadas , c oloc adas en forma d e esp inas de
p esc ado. In terconectadas a una tub era matriz de ocho pulgadas,
(FiguraN10 ) seguidamen te es tos son tras ladado a la lag una de
75
CA PT ULO IV
almac enamiento
de
lixiv iados
(Figura
N11),
do nde
se
ap rec ia
p rev iamen te dos bocas de in speccin , con tub eras que sobresalen
p ara pro tegerlas (Figura N1 2). Se observa que por la tubera de
reco lec cin d e lix iv iad os el flujo qu e descarga en la laguna es poc o,
c ons iderando la cantidad de res iduo s qu e se recib en a diario y el
tiempo que tiene fu ncionando este v ertedero.
De ac uerd o c on el dis eo de la red de drenaje de lixiv iados, las

fumarolas o tubera s de alivio de los gases es tn u bic adas al comienzo
d e cada uno de los ramales unidas a la tu bera princ ipal de
reco lec cin de lix iviados .
L a lagu na p res enta desbordamiento de los lixiv iados en la par te

final d e la misma (Figura N13); adems s e obs erv a que es t
c onstru ida en un dec live y no cuenta con u n s is tema de recolecc in de
las ag uas provenientes de las esco rrentas naturales en s u p ermetro.
E n gen eral, el sis tema de rec oleccin y tratam iento de lixiviados
p res enta d eficiencias .
Figura N10 : Desc ripcin del ve rte dero
76
CA PT ULO IV
Figura N11: Entra da de lixivia dos a la la guna .
Figura N 12: Boc as de ins peccin e n la tubera de lixiv ia do
Figura N 13: Desbordamie nto al f inal de la laguna
77
CA PT ULO IV
CARAC TERIZACIN DE L OS L IXIVIADOS

L a caracterizac i n de los lixiv iados de los dos mues treos (poca
d e s equa y p oca de lluvia), se realiz en el Labo ratorio d e Calidad
Amb ien tal del Decanato de In geniera C ivil. La data repo rtada en las
d eterm in aciones de cad a uno de los p armetro s analizad os se
regis try se presenta en las P lan illa s d e Res ultados de Anlis is de
L aborato rio q ue se in cluyen en el Anexo.
La dis cus in y anlisis de los res ultado s ob tenidos para las
muestras es tudiadas d e lix iv iad os s e realiz d e forma in dependiente
p ara los puntos de mues treo ubic ados antes d e la entrad a d e la laguna
d e lix iv iad os (Punto No.1), otro ubicado en la laguna de lixiviados
(Pun to No . 2 ) y en el rea de residuos domiciliarios (Pu nto No. 3)
(Figura N 14 ); to mando medid as por trip licado para cada mues tra y
c ons iderando el valor promedio p ara el parmetro en c uestin.
Fig ura N1 4: Ubicac in de los puntos de muestreos.
78
CA PT ULO IV
1 . A ceites y Grasas Totales:

E l co nten ido de Aceites y G ras as, de ac uerdo con la d ata
reportada, se mantuvo dentro del rango en los tres pun tos y en los
d os muestreos , s ien do el mayo r valor el punto 2 en el segundo
muestreo, (grfico N1), lo q ue puede atribuirs e a la g ran cantidad de
material arras trad o po r las llu vias que puedan q uedar d epos itados en
la par te baja de la lagu na, lugar d onde fu e tomada la mu es tra.
L os
aceites
grasas
pued en
ser
caus antes
de problemas
ambientales en el tran scurso del tiem po, ya que esto s tien den a
recu brir grandes s uperficies d ebido a las diferen cias de densidad (por
s er ms liviano s s e encuentran en la su perf icie de los lixiv iados ), s olo
s e encuentran en el fondo una poca cantidad adheridos a los s lidos
s edimentables. Adems d e c omportarse como elementos refractarios
al momento d e d egradarse, impid en la pen etracin de oxgen o al agu a
GrficoN1: Contenido de Ace ites y Grasas Totales.
79
CA PT ULO IV
2 . A lca linidad Total:

L a alc alinidad total, est defin ida c omo la s umato ria de bas es
en capacidad de neutralizar cid os, lo s valores repo rtados (grfico
N2), s upon en aun en su meno res regis tros (puntos 2 y 3 ), eno rmes
c oncentraciones de estos aniones, que en el mejor de los c asos,
evidencia el enorme impacto c ontaminan te que deviene de alg unos
s lido s o materiales depu estos dentro del v ertedero, e n capacidad de
p rov eerlos en propo rciones muy considerables, no o bstante, cabria
p ensar que este p armetro tambin se v e coadyuv ado por la
n atu raleza
del
suelo
en
virtud
de
la
c omposicin
mineralgica.
Gra ficoN2: Contenido de Alc alinidad Tot a l.
80
intrns eca
CA PT ULO IV
3 . C ianuro Total:
De acu erdo a los resultad os o bten idos, las c oncentraciones de
c ianuro total (g rf ic a N3), reg is tran v alores relativamen te b ajo s,
manten in dose constantes, en los puntos dentro de la lag una como el
p unto fuera de ella, p or lo que se intuye que la presencia de estos
p armetros, us ualmente provenientes d e la activ idad agro pecuaria, no
es relevante en es te cas o, mostrando valores por deb ajo de los lm ites
p ermitidos por el dec reto 8 83.
Grafica N 3: C ontenido de Cianuro Tota l.
81
CA PT ULO IV
4 . C loruros:
L as conc entraciones d e Iones cloruros (Cl - ) ,en algunas muestras
s uperan el valor mx imo permitido seg n el decreto 883 ,tal como se
o bserva en la grfica N 4, lo qu e nos ind ic a un alto grado de
c ontaminacin d e los lix iviado s, que al estar en contacto con el suelo
d eterioran su c alidad. L a presencia de gran can tidad de cloru ro s
p uede pro venir de materia res idual de orig en animal, o desechos de
o rigen qumic o o ag roindus trial .
Grfico N 4: C onte nido de Cloruros
5 . Coliformes Totales:
L a presencia d e Co liformes puede ser indicador de la presenc ia
d e org anismos p atg enos . En el grfico N 5, se obs erv a una
importan te conc entracin de estos en los puntos e studiados , dic hos
v alores s uperan en exceso el valor permitid o po r el decreto 883. Ello
82
CA PT ULO IV
s upon e
q ue
el
parmetro
es
un
potencial
c ontaminante
de
d imens io nes con siderables.
Grafic a N5: Contenido de Coliforme s Tota les .
6. C olifo rmes Fec ales:

L os valores d e Coliformes Fecales reportados en el primer
muestreo tienen mayo r c oncentracin en la fo sa, m ientras que en el
s egundo mu estreo la may or concentrac in s e encuen tra en la en trada
d e la lag una (grfico N6); esto s e debe probablemente, al arras tre
o cas ion ado por las precip itaciones qu e generalmente son copio sas en
el periodo mues treado. Los v alores rep ortados s on indicadores
s ig nificativo s de contaminac in en aguas, s uelos y flo ra, y se
inc orpo ra al medio a travs de las heces fec ales del ho mb re y
animales d e s angre caliente .
83
CA PT ULO IV
G rfic o N6: Contenido de Col iformes Fecales
7. C olor Real:
Co mo pued e obs erv ars e en la g rfic a N7 , todos los puntos
estudiados tienen valores por enc ima d el rang o permitido por el
d ecreto 883 , la razn de estos valores, po r encima d e los permitido s,
s e deb en en g ran medid a a la significativa c antidad de s lidos
s usp endidos y materia coloid al presen tes en los lixiviado s estudiados.
84
CA PT ULO IV
Grafic a N7: Contenido de Color Rea l
8. C onduc tividad El ctric a:

Co mo puede o bservarse a p artir de la g rf ic a N 8,en el primer
muestreo se tiene may ores rango s d e conduc tividad, d ebido a qu e las
s ales presentes en los lixiviados se en cuen tran en u na cantid ad que le
p ermite
la
movilidad
diferenc ia
del
segundo
muestreo
que
d is minuy e, eventualmente p or efec to de d ilucin de las lluv ias y la

c ons ecuen te dis minu cin de la concen tracin d e las sales disueltas ,
q ue permiten la movilidad elctrica del sistema .
85
CA PT ULO IV
Grafica N8 : Contenido de Conduc tividad Elctrica.
9. De ma nda Bioqumica de Oxgeno:

L as evidenc ias repo rtadas de DBO, s e reg istran en la g rfica N 9,
c omo puede obs ervars e, en el primer muestreo hay una gran v ariac in
entre los puntos ubicados en la lag una (puntos 1y 2) con respec to al
p unto 3; es to en gran medida se deb e a que en lo s pri meros puntos
los lix iv iado s estn ms diluid os, en relac i n al tercer pun to ubicado
en un rea estancada y p eque a, lo c ual hac e que la d emanda
b ioqumica de ox ig eno aumente. E n el segundo muestreo, por s er
poca de lluv ia todas las mues tras pres entan meno res c uantas,
s iendo la de mayor valor el pu nto 2, ubicado en la parte baja de la
lag una, lugar donde tien e fin todo el a rra stre de los s edimento s.
86
CA PT ULO IV
Grafic a N9: Contenido de DBO
10. Demanda Qumica de Ox ige no:

L os valores registrados p ara este parmetro, sobrepas an los
v alores permitido por el decre to 88 3; esto sugiere que se es t
c onsumien do much o ms o x g eno de lo permitido p ara oxidar la
materia orgnica .
L a relacin DBO/DQO en todo s los pun tos es menor d e 0,1, es to

implic a q ue la natura leza u orig en de la materia orgnica presente es
p oco biod egradable y el ver tido en gran proporcin es de origen
indu stria l.
87
CA PT ULO IV
Grafica N1 0: Contenido de DQO
11. Dureza Tota l, Dureza C lc ic a y Dureza Mag nsica:

L a Dureza Total (Grfico N11) dep ende de la Du reza Clcica
(Grfico N12) y la Du reza Magnsica ( Grfico N13).En el primer
muestreo la Dureza Clcica representa un 2 2.4 3% de la Dureza
T otal(Grf ic a N12); se observa un valor mayor en el punto ubicado en
la laguna con resp ecto al valor de entrad a. En el s egundo muestreo se
o btuv o un porc entaje mayo r de es te p armetro (44.34%).Con respec to
al contenido de Dureza Magns ic a (Grfica N13), se obs erv un alto
v alor en el punto 3 (ub icado en el vertedero) con relaci n a los puntos
1 y 2 (ub icados en la lagu na). En el seg undo muestreo s e o bserva que
la Dureza Magnsica rep res enta el 40.57% de la Dureza To tal.
88
CA PT ULO IV
Grafica N11 : Contenido de Dureza Total.
G rafic a N 12: Contenido de Dureza Clcica
89
CA PT ULO IV
Grafica N1 3: Dureza Magnsica.
12. Fluoruro:
L a d ata reportada para es te p arme tro , se muestra en la G rafica
N 14 , en ella se obs erv a qu e los valores s e encuentran d entro del
rang o p ermitido por el decreto 883 , verific ndos e el mayor v alor en el
p unto 2 del primer mues treo . La pres enc ia de iones F - , s e verifican
g eneralmente en vertidos de naturaleza agroin dustrial, con presenc ia
recu rrente en proces os de esmerilado, talla y deco rac in d e v idrio s,
d e mater iales de similar naturaleza y para diluc in de materiales con
alto contenido en slice entre o tros .
90
CA PT ULO IV
Grafic a N14: Contenido de Fluoruro
13. Fsforo Total:

E l fs foro es un p armetro qu e p ermite el crecimiento de algas y
o tros
org anismos
biolgicos , pero
en las
visitas
rea lizad as
se
o bservaron muy pocos de es tos organ is mo s; lo qu e c oncu erda co n los

v alores de Fosforo Total reportados que se encu entran dentro del
rang o a excepc in del p unto 1 del prime r muestreo que lo sobrep asa
p ero no significativ amen te. Su pres encia generalmente s e or ig ina en
v ertid os
des echos
de origen
agrario, s iendo
utilizado
como
c omponente en mucho s p roductos emp leados en la ac tividad agrco la

y p ecuaria .
91
CA PT ULO IV
Grafica N15: Contenido de Fos foro Tota l.
14. Hierro Tota l:

L a d eterm in acin de este p armetro, se realiza med ian te tc nicas
n o convencionales, tal co mo la Espec tro scop ia de Abso rcin Atmica
en Llama (FAAS ), permitiend o amplia fiabilidad de los resultados
o btenido s. Se obs erv a en la g rfic a N 16 , algunos punto s que
p res entan v alores de Fe may ores a los permitidos po r el dec reto 8 83.
E l punto N 1, del primer muestreo s obrepas a s ign ific ativamente el
lmite m x imo perm itido, lo c ual en cuentra su ex plicac i n en hechos
c ircuns tanciales de pres enc ia de materiales ferro s os para el pun to y el
momento en que se to m la mu estra. S u p res encia generalmente es t
asoc iad a a la lim itante q ue produc e el uso de aguas y lodos , en la
agricultura.
92
CA PT ULO IV
Grafic a N16: C onte nido de Hierro Tota l
15. Nitritos y Nit ratos:

L os valores enco ntrados para Nitrito s y N itrato s exceden el rango
p ermitido por el d ecreto 883 , tal como se obs erva en la Graf ic a N 17;
esto puede s er in dic ador de una alta contaminacin de o rigen fec al
reciente en los lixiv iado s, o presenc ia de residuos de n aturaleza
agro ind ustrial o agropec uaria.
93
CA PT ULO IV
Gra fica N17 : Contenido de Nit ritos y N it ra tos.
16. Nitrgeno Total:

E ste parmetro indica la cantidad de N itrgeno Total c apaz de
s er nitrificad o a nitr itos y nitra tos . L o s resultados reportad os y
p res entados en la grfica N 18 coincide con el in cremento de los
mismos , pro ducto d e la deposicin d e residuo s fec ales o d e n aturaleza
agro pecuaria.
94
CA PT ULO IV
Grafica N1 8: Contenido de Nit rg eno Tota l.
17 . pH:
E n el segu ndo mu estreo tanto en la entr ada (pu nto1 ) como en la
p arte baja de la lag una (punto 2 ) el p H, s obrepas a lig eramen te el
rang o establecid o p or el dec reto 883 (Grafica N 1 9); mientras qu e los
d ems puntos se obs erv a una franca tendenc ia hac ia la b asicidad (los
v alores de pH s iemp re fueron mayores a 7). Este aum ento , p udiera
explic ars e a que en esos puntos para la temporada de lluvia hay una
d is minuc in en la c oncen tracin del ion hidrgeno, d ebido a los
p roc esos de dilucin.
95
CA PT ULO IV
Grafic a N19: C ontenido de pH
18. Nitrgeno Amoniac al:

E ste se enc uentra en s olu cin acuos a en fo rma d e amon iac o y
est en funcin de pH de la s olu cin; es to nos permite interp retar que
el in cremento que ocu rre en el pu nto 3 se debe a la dism in ucin del
p H en ese punto (Grafica N20 )
96
CA PT ULO IV
Gra fica N20: Contenido de Nitrgeno Amoniac al.
1 9. Potasio:
E ste p armetro, determinado al igu al que el Fe, mediante
tcn ic as analticas no convenc ion ales (emisin atmica), enc uentra su
o rigen en mucho s de los casos, en su presencia como p rodu cto
agro ind ustrial, en tre o tros. Como puede obs ervars e, no ex is te los
v alores
referenc iales
c orresp ondiente, no
que
permitan
ob stante, sus
el
v alores
contras te
son
de
anlis is
s ig nific ativa
c ons iderac in en tanto el poder contaminan te asociado al mis mo

(Grafica N21 )
97
CA PT ULO IV
Gra ficaN21: Contenido de Potasio
20. S odio:
E n lo s resultados reportada para el c ontenid o de Na en los
lix iviados, s e muestran en la grfica N22 . Se pued e ob servar que no
h ay diferencia significativ a en tre los valores de lo s dos muestreo s. En
el seg undo muestreo los valores aumentan ligeramente en los puntos
u bic ados en la lag una de lixiviados ; se estima que en po cas de lluv ia
y deb ido a la pendiente d el ver tedero existe un mayor ar ras tre de
s ales hacia la lagun a y de all el aumento d e este valor. Su presenc ia
igualmen te
es
atribuible
los
p roc esos
de
migracin
i nic a,
p rov enientes del us o d e agroq umicos en las ady acencias del v ertido y
d e materia les asociado s con su presen cia.
98
CA PT ULO IV
Grafica N22: C onte nido de S odio.
21. Slidos Totale s (ST), Slidos Disueltos Totales (S DT), Slidos

S uspendidos Totales (SST), Slidos Voltiles Totales (SVT),
S lidos Fijos Tota les (SFT):
L os Slido s tota les (ST) (Graf ica N23), cons titu ye u n parmetro
indicador del nivel d e co ntaminac in . Los resultad os evidencian una
g ran cantidad de slidos que no se sedimen tan (SDT) (Graf ic a N24) y
s e diferencian de lo s s usp endidos (SST) (Grafica N25), por lo que son
v is ibles .
L os Slidos Dis ueltos Totales (SDT) en este caso represen tan

apro ximad amente el 9 5% de lo s Slidos Totales (ST ); con excepc in
d el punto
del primer muestreo
apro ximad amente e l 50% de lo s ST.
99
en
do nde SDT
represen tan
CA PT ULO IV
Hay un predomino de Slidos Totales Fijos (SFT) (material

inorgn ico ) (Grafica N26), con aproximadamente u n 80 % de los ST
s obre los S lidos Voltiles Totales (SV T) (material inorgn ico ) (Grafica
N27) con apro ximadamente el 20% de lo s ST.
Gra fica N23 : Contenido de S lidos Total es.
100
CA PT ULO IV
Gra fica N24 : Contenido de S lidos Disueltos Totale s
Grafica N2 5: Contenido de Slidos Suspendidos Totales.
101
CA PT ULO IV
Grafica N26 : Contenido de Slidos Volt iles Totales.
Grafic a N27: C onte nido de Slidos Fijos Tota les .
102
CA PT ULO IV
22. Sulfatos:
L os valores repor tad os tanto en el p rimer y segundo mues treo,
ref lejan que el parmetro se enc uentra dentro del rango es tablec ido
p or el decreto 883 (Grafica N28 ). Estos resultados indican una
n otable remo cin del parmetro entre el p unto fuera de la lagun a y
d entro de la misma.
Grafic a N28: C ontenido de Sulfatos .
Anlis is de l Suelo de Cobertu ra del Ve rte dero.

S e realiz un estudio de suelos mediante la clasificac i n d el suelo
en el rea de l ver ted ero . Para ello se hizo una calicata en la fos a del
v ertedero y s e ex trajo el m aterial por debajo de los 5 0 c entmetros
medido s respecto a la superficie del terr eno. La muestra to mada en la
fosa se obtuvo un peso to tal de 921 0 gr. El material fue llev ado al
L aboratorio d e Mec nica de Suelos DIC-UC LA; para practicar una ser ie
d e ensay os y mtod os a la mues tra s egn los procedimientos d esc ritos
103
CA PT ULO IV
en el Manual d e Ens ayos del mismo laborato rio ; lo qu e permiti

c aracterizar el s uelo d el vertedero , con el objeto d e determinar si es
apto para la op eraci n d el m is mo.
Curva G ranulomtric a
Para realizar la granulo metra s e hizo mediante el tam izado
mecnico, u sando los tamices q ue se muestran en las Tabla N 6 y N
7.
L os
tam ices
selecc ion ados
fu eron
colocados
en
orden
d esc enden te, s e v aci la mues tra s obre el p rimer tam iz y s e c olo c la
tor re en la tamizadora mecnica durante diez minutos.
Pasado los
d iez minuto s s e procedi a pesar la porc in reten ida en cada tamiz

p ara co n esto s valores realizar la curva granulomtric a ( Grafica N29 ).
Tabla N 6: Res ultados de la gra nulome tra de la mues tra.

TAMIZ
PESO RETENIDO
(g)
% RETENIDO
PARCIAL
% RETENIDO
ACUMULADO
% PASANTE
3"
2 "
2"
1 "
1"
3/4"
1/2"
3/8"
1/4"
N4
171
0
212.2
284.2
173.5
310.8
271
1.958
0
2.43
3.255
1.987
3.559
3.113
1.958
1.958
4.388
7.643
9.63
13.189
16.292
98.042
98.042
95.612
92.357
90.37
86.811
83.708
N10
733.4
8.398
24.69
75.31
A==
2156.1
104
CAPTUL O IV
Tabla N 7: Continuacin de los R esulta dos gra nulomtricos de la

mues tra .
PESO PASA
TAMIZ N
10= 164.31g
P. RET. (Bb) g
P. RET. (Ba) g
% RETENIDO
PARCIAL
N16
N20
N30
N40
N60
N80
N100
N200
32.6
24.2
17.8
11.3
4.6
20.2
1304.76
968.56
712.42
452.26
184.11
808.47
14.94
11.09
8.16
5.18
2.11
9.26
% RETENIDO
%
ACUMULADO PASANTE
39.63
50.72
58.88
64.6
66.17
75.43
Grfico N 29: C urva G ranulomtric a

100
90
80
70
% pasante
60
50
40
30
tamizado
20
10
0
10.00
1.00
0.10
tamiz en mm
Peso del recipiente =4 2.2g

Peso del recipiente + suelo hmed o = 36 2.2 g
Peso del recipiente + suelo seco = 3 45.6g
Peso del s uelo h medo = 3 20g
10 5
0.01
60.37
49.28
41.12
35.4
33.83
24.57
CA PT ULO IV
Peso del s uelo seco = 303.4g

Peso del agua = 16.6g
Humedad hig ros cpica:

W = (peso del agua/pes o d el su elo s eco)*100
W = (16.6/3 03.4)*100 = 5.4 7 % de Humedad Higroscpica.
Wts eco =
)]
=8732.34g
D etermina cin de la Grav edad Es pecfica:

Para obtener la gravedad especfica d e la muestra s e u tiliz el
mtodo
del
d eterm in ante
picnmetro .
en
La
estudios
graved ad
de
esp ecfica
permeabilidad,
es
un
factor
hid rometra
c ompac tac in (Snchez y Franco, s .f). La ejecuc in de este ens ayo

c omenz con la calib rac in del picnmetro; una vez calibrad o se
p roc edi a p esar los picnmetros y se tomaron d os po rciones de
muestra de p eso comprendido entre 25 y 3 5 g ramos de material que
p asa el tamizN1 0 previamente sec ado al h orno , s e verti en el
p ic nmetro el ma teria l que pasa el tam iz N10 y s e pes el
p ic nmetro ms el mate rial. Lu ego con agu a d estilada se llenaro n las
tres c uartas partes de los p icnmetros y se dejaron en reposo durante
1 6 h oras . Pasado el tiempo s e c olocaron en b ao trmic o para sac ar
el aire, s e dejaron enfriar y s e p esaron. Segu idamente se enrazaron
los pic nmetros c on agua des tilada hasta la marca d e afo ro y
v olvieron a p esar . Los resultad os d e es te ens ayo se mu estran en la
T abla N8 (Ag rela et a l ., 2 013)
106
CA PT ULO IV
Tabla N 8: Res ultados del ens ayo de Gra vedad Es pecifica .

PICNOMETRO N
Capacidad del Picnmetro (cm)
Peso del Picnmetro Wp (g)
Peso Picnmetro + suelo seco Wps (g)
Suelo Seco Ws (g)
Picnmetro + agua + suelo Wpws (g)
Picnmetro + agua a capacidad total Wpw (g)
Temperatura de ensayo Tx C
Gravedad especifica referida a tem. De ensayo
(Gs)
Gravedad especifica referida a tem. De 20 C
Gravedad especifica prom entre las
determinaciones
P-1
P-2
100
54.8
93.5
38.7
180.8
156.27
22
100
54.4
88.3
33.9
175.5
153.97
22
273
2.728
274
2.738
2.733
Gs =
1.02
.
.
= 1.0037
Obtenc in de l Lmite L quido y Lmite P l s tico:

Po r consistencia se entiend e el g rado de coh esin de las
p artc ulas de un su elo y su res is ten cia a fuerzas exteriores que
tienden a defo rmarse. La co nsistencia de un suelo amas ado o
remoldead o vara de ac uerdo a su con tenido de humedad , bajo es te
c riter io
se
enco ntr
que
la
p lasticidad
no
es
una propiedad
p erman ente en las arcillas s in o que depende del contenido de

h umedad y se defini un a s erie de es tados y lmites d e c onsistenc ia.
107
CA PT ULO IV
E l lmite lqu ido es el co nten ido de humedad de un suelo c uya

c ons istenc ia es t en la f rontera en tre los estado s lquidos y plstico s ,
(Snchez y Franc o, s.f. ); para nues tro c aso fue determin ado aplic ando
el m todo de los tres p unto s de humedad mediante el us o de la
mquin a d e C asagran de. Este ensayo permite c onocer el conten ido de
h umedad bajo el cual las mues tr as extradas del v ertedero p asan de
estado semilquido a un estado plstic o. Para ello , se almacen una
c antidad de muestra pas ante por el ta miz N 40 , luego se mezc la
apro ximad amente con u n 25% de agua removiend o y amas ando
c ontinu amente, has ta obtener una pas ta. Es ta se esp arc e en la taza
c on la ayud a d e la esptula, realizando mo vimientos en semicrculos
p ara que la su perficie quede lo ms horizontal pos ib le y el espes or
mximo en el centro de la muestra fues e d e 1cm. Lueg o s e abre una
ranu ra a lo largo del d imetro d e la taza mo viendo el ranurador d esde
la parte pos terior hac ia el f ren te, se h ace g irar la manivela a
v elocidad cons tante, aproximadamen te de do s golpes po r s egundo,
c ontando el nmero de golp es. Una vez unidas las paredes d e la
muestra se p roc edi a anotar la can tid ad de golp es realizado s y se
d eterm in el contenido de humedad to mando una porcin en el
c entro de la muestra ensayada .
E ste p roc edimiento fue repetido varias vec es a diferentes

c ontenidos de humedad hasta obtene r tres muestras en las c uales el
n mero d e golpes neces arios para cerrar la ranura deb e estar
c omprendido en los intervalos de 1 0 a 20, de 20 a 30 y de 30 a 40
g olp es respec tivamente.
108
CA PT ULO IV
Una
v ez
obtenidos
los
tres
resu ltad os
d eseados
co n
sus
resp ectiv as humed ades , se proc edi a graficar el contenido de

h umedad, trazando la env olv ente entre los tres puntos o bten idos,
s iendo esta un a ln ea recta la cual represen ta la curva del flujo del
s uelo ensay ado.
Fin almente se busc en la gr f ica el c ontenid o de
h umedad co rrespondiente a 25 golpes , valor qu e c orresponde al lm ite

lquido.
E l lim ite p ls tico es la c onsistenc ia de un suelo que se enc uentra

entre la frontera entre lo s estados plstic os y semislido s. Es te valor
es d e gran importan cia ya que los materiales en estado plstico se
p ueden
trabajar
c on
ms
facilidad ,
partic ularmente
en
las
excavaciones y compac tac in de su elo s (Snchez y F ranco, s .f).
E ste ens ayo s e realiz tomando una porc in del mis mo suelo
p reparad o para realizar el ens ayo de lmite lqu ido y s e h izo ro dar
s obre un vidrio con la palma de la man o h asta forma r u na h ebra de
d imetro unifo rme en toda su lo ngitud ; al alcanzar la hebra de 3mm
d e d imetro , lu ego se une nuevamente formando es feras y se repite el
p roc eso la cantid ad de vec es necesarias has ta el punto en que la
h ebra de 3 mm de d imetro se ag riet y se s epar en v arias
p orc ion es.
S eguidamente se procedi a determ inar el c ontenid o d e h umedad

d e 15 g de suelo obtenidos de las porciones de la hebra, valor que
c orresp ondi al lm ite pls tico del suelo ensayado. Una vez conocidos
los lm ites de cons is tenc ia (lmite lqu ido y lmite pls tico) se pudo
109
CA PT ULO IV
d eterm in ar el ndice de plas ticid ad
med ian te la aplicacin de la
s ig uiente f rmula:
Dnde:
= L mite lquido.
= L mite Pls tic o.
Ll = 26.9 y l LP = 2.08
Tabla N 9 : Resultados del ensayo de los tres puntos pa ra determina r

los lmi tes de consistencia.
LMITE LIQUIDO
Determinacin N
1
N de golpes
8
Recipiente N
LL-1
2
15
LL-2
3
20
LL-3
4
28
LL-4
Peso recip + suelo hmedo
31.7
29.7
34
Peso recip + suelo seco

Peso del agua
Peso del recipiente
Peso del suelo seco
% de humedad
26.6
5.1
10.8
15.8
32.28
25.4
4.3
11.5
13.9
30.93
28.9
5.1
10.8
18.1
28.18
110
LMITE PLSTICO
1
2
LP-1
LP-2
31,1
27
32.4
26,9
4,2
11,3
15,6
23,2
23.7
3.3
10.4
13.3
24.81
28.9
3.5
14.8
14.1
24.82
CA PT ULO IV
Grfico N 30: Lmite Lquido .
LIMITE LIQUIDO
35
y = -0,4618x + 38,445
% HUMEDAD
30
25
20
15
LIMITE LIQUIDO
10
Lineal (LIMITE LIQUIDO)
5
0
0
10
20
30
# DE GOLPES
En
func in
de
los
datos
obtenidos ,
podemo s
hacer
c lasificac in del suelo mediante d os siste mas: SUCS y AAHSTO
C las ific acin mediante el Sis tema SUCS :

% pasante N 200 = 24.57 % < 50 % el suelo es granular
Fraccin granular = 75.43%
de la fraccin granular = 37.72%
Grava = retenido acumulado en el tamiz N4 = 16.29% 37.72% el suelo
es una arena.
Arena = %pasante tamiz N4 - %pasante tamiz N200 = 59.14%
D10 = 0.036 ; D30 = 0.12; D60 = 0.78
Cu = 21.11; Cc = 0.51, el valor de Cc no cumple con el rango de 1 <Cc< 3 lo
que implica que es un suelo mal gradado.
111
la
CA PT ULO IV
Segn las caractersticas de plasticidad de la fraccin que pasa el tamiz N40

tenemos que l LL= 26.9 y l LP = 2.08; haciendo uso de estos valores y
mediante el grfico de Casagrande encontramos que el suelo es un (ML)
Limos inorgnicos, arenas muy finas, limos arenosos o arcillosos, ligeramente
plsticos.
112
CA PT ULO IV
Tabla N1 0: Clasificac in de los sue los unific ada SUCS
Fu en te : N o c io nes de M ec n ica d e lo s Su e lo s. Is id ro C astele tti, 1 99 1 .
Segn el mtodo SUCS la mues tra es tudiada es un (S M) arena

limo sa.
113
CA PT ULO IV
El
co eficiente
de
permeabilidad
no
se
p udo
determ inar
mediante lo s en say os en el labo ratorio d ebido al alto c ontenid o de

material fino que pos ee la mues tra q ue no p ermite el p aso del flujo de
agua a travs de ella haciendo impo sible la realizac in del mismo, s in
embarg o se puede estimar la permeabilidad en func in del tip o de
s uelo mediante la s iguiente tabla:
Tabla N 1 1: Valores relat ivos de permeabilidad.

Permeabilidad Relativa
Valores de K ( cm/seg )
Tipo de Suelo
Muy Permeable
Moderadamente
permeable
> 1x1 0- 1
Grava gruesa
1x1 0- 1 a 1x1 0- 3
Arena, Arena fina
Poco Permeable
1 x1 0 - 3 a 1 x1 0-5
Muy Poco Permeable

Impermeable
1x1 0- 5 a 1x1 0- 7
< 1x1 0 - 7
Arena limosa, Arena

sucia
Limo y arenisca fina
Arcilla
F u en te : T erz a gh K . y P ec k R . 1 9 80
La tabla N11 muestra los valores relativos de permeabilidad

d epend iendo del tipo de su elo presente en la mues tra, en nuestro
c aso obtuvimos una Arena L imos a p oco permeable, la cu al se estima
u na permeabilidad K= 1x 10 -4 (cm/s eg).
C las ific acin mediante el Sis tema AASHTO:

% pasante tamiz N200 = 24.57%< 35% = Suelo Granular
% pasante tamiz N10 = 75.31%
% pasante tamiz N40 = 49.28%
Ll = 26.09 ; IP = 2.08
%Grava = retenido acumulado tamiz N4 = 16.29
114
CAPTUL O IV
Arena = %pasante tamiz N4 - %pasante tamiz N200 = 59.14%

Limo y arcilla = %pasante N200 = 24.57%
a = 0; b = 9.57; c = 0; d = 0 IG = 0.2a + 0.005ac + 0.01bd
IG= 0
De acuerdo a la tabla N8 y los clculos realizados obtenemos un tipo de
suelo A-1-b, fragmentos de piedra, grava y arena.
Tabla N 12: Clasificacin AAS HTO.
Fu en te : N o c io nes d e M ec n ic a d e lo s S u elo s. Isidr o C a st el et ti , 1 991 .
E l tipo de su elo presen te seg n los resultad os obtenido s es d e

tipo grava limo arenosa (mezcla de grava, arena y limos), con un
c oeficiente de permeabilidad k=1x 10-4 (cm/ seg. Siendo este un
material adecu ado para la cobertura diaria del m ismo.
Es tudio de las Va riables del Ve rte dero.
Una v ez conocidas las c aracters ticas ms imp ortantes del
entorno del vertedero y luego rec orrer la zona en estu dio , s e van
11 5
CA PT ULO IV
d etectando las reas impac tad as por el ver tido de res iduo as como el
estado de la in fraes truc tura ins talada y operacin del vertedero; con
el p rop sito d e analizar las v ariables del vertedero de acuerdo a
Z amorano et a l 2006 y Paolini 2 006. Los resu ltados obtenidos en el
estudio de las v ariable p ermite caracterizar e l estado ambienta l d el
p unto de vertido para el momento del estudio. A co ntinuac in se
d esc ribe las variables d el verted ero relac ion adas con la op eraci n y
d is eo y las condic ion es de cada un a d e las variables en el Vertedero
Jaime.
Asenta miento de la masa de re siduos.

No se implementa ningn mtodo in situ que permita acelerar la
d egradac in de la masa de residuo s, no hay rep ortes d e ningn
estudio geotc nico en el tiempo de func ion amiento del v ertedero, se
o bservan dep res ion es en la cobertura final ; el s is tema de dren aje d e
lix iviados desde la fo sa a la laguna s e encu entra en buenas
c ondiciones se puede observar claram ente el adelgazam iento del
espesor
de
las
capas ;
por
lo
que
pod emos
conclu ir
q ue
el
asentamiento es alto . En la Figura N 1 5, se obs erv an las fumaro las o

c himeneas inclin adas , lo qu e indica pos ibles asentamiento s d e la masa
d e residuo s.
Fig ura N15 : Fumarola s inc linada s del ve rte dero
116
CA PT ULO IV
Cobertura dia ria .

E l tipo de suelo utilizado como mater ial de cobertu ra es un suelo
G M (mezcla de grava con limo); con un coeficiente de permeabilidad
c erc ano a 1 0 -5 m/s eg; ex is te homogeneidad granulo mtric a y
no se
encuentran partcu las entre 2 y 3 de d imetro . La pues ta del

material de c obertura es de perio dic id ad diaria (Figura N 16),
manten ien do un a pendiente mnima hacia el ex terior del v ertedero,
p ero no se realiza la compac taci n de lo s extractos de residuos las
v eces n eces arias . Por lo q ue podemos c oncluir que la co bertura d iar ia
es regu lar, ya que el material d e c obertura utiliz ado es adecu ado con
p uesta en obra d eficiente.
Figura N16 : Ma teria l de Cobertura.

Compacta cin:
S e ob servan balsas superficiales c omo tambin las grietas en la
c obertura f in al; la may ora de las chimeneas presentan inclinacin,
tambin se obs erva la rebu sca de av es ; s in embargo, la maquinaria se
mov iliza con fac ilid ad dentro d e la fosa (F ig ura N 17); s e c oncluye
q ue la compactacin es media ya que no cu mp len ms de la mitad de
117
CA PT ULO IV
los
requisito s
de
una
ex plo tac in
adecu ada de
acuerdo
la
metodo log a propues ta por Z amorano et al (2006 ) y Paolini (20 06).
Figura N1 7: Compa ctacin c on ma quinaria pata de c abra.
Cobertura Fina l:
E n funcin a lo establecido para el control de esta variable
(Zamorano et al 2006 y Paolini 200 6 ), s e verifico en el Vertedero
Jaime q ue no cumple c on lo s s ig uientes c apas d e la cob ertura fina l:
Capa de as entamiento u h omogeneizacin de esp esor mnimo 50
c m.
Capa dren ante de g ases .
Capa min eral impermeable (capa arcillosa k<1 0 -9 m/s) y con
espesor mnimo de 90 cm.
Nivel drenan te contin uo p rotegido por un geotextil f iltrante o
po r una c apa de materia l gran ular, de un g ros or mnimo de 30
c m. con gravas k 1 0-3 m/s .
Capa de tierra.
E n la Figura N 18, se obs erv a una celda de residuos con su

c obertura final y se percibe el poc o espes or de la capa y los residuos
118
CA PT ULO IV
q ue sobresalen de la celda. En tal s en tid o , se cons idera no adecuada

la cob ertura f inal del v ertedero .
Figura N 1 8: Cobe rtura final
Contro l de Gases:
El control de esta v ariable s e puede considerar bajo ya que
existe un sis tema d e ex tracc in de gas es, pero no h ay medic io nes ni
apro vech amien tos de los mis mos.
Contro l de Lixiv ia dos:

Existe un sistema de dren aje y almacen amien to de lixiv iados en
u na lag una; no existe ningn control del v olu men y compos ic in de
lix iviados. L a lagu na d e lix iv iad os, presenta des bord amien tos (F ig ura
N19), por tales caus as el c ontrol d e lixiv iad os se considera b ajo .
119
CA PT ULO IV
Figura N19: La guna de Lixiviados .
Eda d del Vertedero:

Como parte del Plan Nacional de Saneamiento Amb ien tal de
V ertederos y Conv ers in a Rellenos Sanitarios del Ministerio del Poder
Popular para el Ambiente (MPPA), en mayo del 20 10 concluy una
s erie de o bras en el vertedero de la Manco munid ad d e Jaime, p ara
s ustituir al bas urero que estuvo en la zona por ms d e 40 aos. Por lo
q ue se con sid era es te vertedero joven.
Caminos Inte rnos :

Una parte de la v a est hecha c on restos de cons trucc in
c ompac tados los c uales ev itan el as entamien to de la misma. La
p antalla v egetal es prcticamente in existente ; n o pos ee dren ajes a
todo lo largo d e la va hasta la zona de dispos ic i n de residuo ; exis te
c ierta cons erv acin de los c amino s existen tes (Fig ura N 20).De
acuerdo a estas c aracters ticas la variable se puede clasificar en
media .
120
CAPTUL O IV
Figura N 20: Camino hacia la fosa del v ertedero
Impe rmeabiliza cin del punto de vert ido:

L a c lasificacin de esta variable se pued e considerar co mo ba ja,
y a que la geo membran a no recubre la fosa en s u totalidad (Figura
N21) y no cumple c on los requisitos de imp ermeabilizacin natural y
artificial d el punto de vertido.
Figura N21: Fosa con ge omembrana incompleta
Siste ma de drenaje supe rficial:

No existe dren aje superficial por lo tanto se c onsidera la
c ondicin de la var iable muy deficien te
12 1
CA PT ULO IV
Se guridad:
La clas ific acin de la variab le segu ridad s e con sidera baja,
d ebido a que no cumple los s igu ien tes requisitos :
Los
trabajadores
no
cuen tan
c on
equipos
de
p roteccin
individual (EPIs) tales c omo ro pa espec ial, botas pro tectoras ,

equip amientos para la c abeza d e filtro - aire, guantes a prueba de
pinchazo s.
Pro hib ic in del consumo de alimentos d uran te la jornad a de
trab ajo .
No hay superv is i n po r parte de un equipo pro fes ion al as esor o
jefe d e o peraciones .
Se obs erv an vec tores c ontaminantes co mo roedores, aves,
perros, etc. y pres encia de s egregad ores en el sitio d e vertido
(Figura N 22).
S in embargo cuentan in fraestruc tura d e o ficinas, s anitar io s y de

c ontrol d e res triccin de pasos.
Fig ura N2 2: Trabajadores y segrega dores.
122
CA PT ULO IV
Ta ludes:
L a pendiente ap roximada que presen ta la fo sa es de 3 :1 la cu al
p uede clas ific ars e c omo b aja (Figura N23).
Figura N23 : Taludes
Ta ma o del ve rte dero:

Segn datos aportados por la Alcalda d el Municip io Cocorote,
s e vierten aprox imad amente 55 t/da de residuo s, lo qu e represen tan
2 0075 t/ao, por lo tan to s e cons idera un vertedero de g ran
capacid ad (Figura N24).
Figura N24: Tamao del v ertedero

Tipo de res iduo:
El verted ero presenta u n po der con taminante med io, d ebido a
q ue dis pone un elevado porc entaje de materia org nica procedente de
123
CA PT ULO IV
residuo s no sometidos a tratamien tos p revios para la s eparacin de la

fraccin org nica con presencia de res iduo s inertes (Figura N25).
Figura N25: Tipos de res iduos en el Vertede ro.
124
C APITULO V
CONCLUSIONE S Y RE COME NDACIONES
C ONCLUSIONES
Concluida toda la actividad experimental, bibliogrfica y documental dentro

de lo planificado de este trabajo; satisfechos los objetivos propuestos de la presente
investigacin, se exponen las siguientes conclusiones:
1.- Las actividades econmicas del municipio donde se encuentra el

vertedero son principalmente agropecuaria; gran parte del territorio est
constituido por un suelo franco arcilloso encontrndose en algunas partes arenas y
limos.
2.- La inspeccin visual realizada a la estructura fsica del vertedero permiti

determinar que existe maquinarias para la extensin, compactacin, y cobertura de
los residuos; cuenta con una infraestructura que les permite tener el control del
peso de los residuos que se depositan a diario en el vertedero, tambin poseen un
conjuntos de oficinas donde se reflejan y guardan todos los procedimientos
ejecutados en el da. En cuanto a la inspeccin de la fosa, los sistemas de recoleccin
y almacenamiento de lixiviados se concluye que funcionan inadecuadamente;
debido a que se apreciaron depsitos de lixiviados a lo largo del vertedero, asimismo
se observa que en la descarga de la tubera de recoleccin en la laguna de lixiviados
el flujo es poco, considerando la cantidad de residuos que se reciben a diario y el
tiempo que tiene funcionando este vertedero. La laguna de lixiviados carece de
drenaje perimetral, por lo que las aguas de escorrentas en pocas de lluvia se
depositan en la laguna, ocasionando adems desbordamiento de los lixiviados que
125
CAP T ULO V
escurren hasta las quebradas cercanas. Todas estas circunstancias, propician y

coadyuvan en detrimento de la calidad ambiental de los espacios y mbitos fsicos
donde opera toda la actividad del vertedero.
3.- La caracterizacin de los lixiviados indica que tanto en los puntos 1 y 2,

pertenecientes a la descarga en la entrada de la laguna de lixiviados, y al final de la
misma respectivamente; los parmetros Sulfatos, Coliformes Totales, Fsforo, Color,
DBO5.20, DQO, Nitritos + Nitratos, presentan elevados valores y no cumple con los
lmites establecidos en el Decreto 883; en tal sentido, los lixiviados generados en el
vertedero, poseen un considerable potencial de riesgo en cuanto a impacto
ambiental se refiere.
4.- Se determin que el perodo ms desfavorable para el proceso de

tratamiento fue la poca de sequa, debido a que en este perodo las
concentraciones de cada uno de los parmetros son mayores a las obtenidas en la
poca lluviosa; entendindose que el efecto de dilucin por la abundante cada de
aguas genera disminuciones en la mayor parte de los analitos , no obstante , sin ser
lo suficientemente efectivas ya que en pocos casos los valores quedaron dentro del
rango como el Fosforo y el Nitrgeno Total.
5.- La caracterizacin del suelo mediante los estudios realizados, permiti

determinar que el mismo resulta ser del tipo: grava limo arenosa, mezcla de grava,
arena y limos, con un coeficiente de permeabilidad k=1x10-4 (cm/seg),lo que indica,
de acuerdo a los referenciales considerados, que el material resulta adecuado para
la cobertura diaria del vertedero.
6.- El estudio de las variables reflejan de alguna manera, lo observado

durante las inspecciones realizadas a las instalaciones. Variables como la
126
CAP T ULO V
impermeabilizacin del punto de vertido que resulta inadecuada, debido a que parte
de la fosa no cuenta con una geomembrana permitiendo que los lixiviados estn en
contacto directo con el suelo; as como tambin existe un bajo control de gases ya
que estos son extrados mediante fumarolas pero no son aprovechados, por lo tanto
el biogs queda expuesto al ambiente. El estudio de las variables permite concluir
que el vertedero presenta fallas en cuanto a su operacin, lo que implica posibles y
eventuales riesgos de contaminacin de las aguas superficiales, aguas subterrneas,
atmosfera, suelo y la salud en los alrededores y adyacencias del vertedero.
127
CAP T ULO V
REC OME NDACIONE S
Se deberan realizar otra serie de muestreos en diferentes pocas del ao,

estableciendo una mayor cantidad de puntos de recoleccin, como por ejemplo en
una de las quebrada que se encuentra en las cercanas del vertedero para
determinar el posible impacto a las aguas superficiales, causando por los lixiviados
que no son conducidos a la laguna o que escurren libremente por el
desbordamiento de la misma.
Promover la construccin del sistema de drenaje perimetral alrededor de la

laguna y la fosa, para evitar el ingreso de escorrentas a estas. Asimismo se debe
mantener una pendiente mnima en esta ltima que permita canalizar el agua a las
orillas de la misma, para optimizar la operatividad en pocas de lluvia, as como
tambin la construccin de una laguna destinada para depositar estas aguas
canalizadas ya que de alguna manera estn contaminadas por el contacto con los
residuos. Realizar las reparaciones correspondientes a la infraestructura destinada
para la recoleccin y el tratamiento de los lixiviados, con nfasis en todo lo
concerniente al material de impermeabilizacin de la laguna y la geomembrana en la
fosa.
Implementar un sistema de recirculacin de lixiviados desde la laguna hacia

la fosa, como una alternativa para su tratamiento. Se pretende utilizar el vertedero
como un gran reactor anaerobio de tal manera que dentro del mismo vertedero se
logre la conversin a metano de los cidos grasos que estn presentes en los
lixiviados. Al recircular los lixiviados se logra un aumento en la humedad de los
residuos dispuestos, que a su vez genera un aumento de la tasa de produccin de
gas metano en el vertedero, el pH del lixiviado crece y al aumentar la solubilidad de
los metales disminuye de tal forma que se logra una disminucin de los metales en
128
CAP T ULO V
solucin que son transportados por el lixiviados. De esta manera se logra una
reduccin significativa del DQO como de los metales que finalmente arrastra el
lixiviado. La recirculacin de lixiviados reduce el tiempo de estabilizacin de residuos
y es eficaz en la produccin de gas metano y mejora la calidad de los lixiviados
(SponzayAgdag, 2004). Experiencias anteriores indican que entre 3 y 10 aos se
debe recircular el lixiviado para generar los efectos de tratamiento requerido
(Giraldo, 2001; El-Fadel, 1999;Reinharty Al-Yousfi1996)
Colocar avisos de precaucin en los alrededores de la laguna de lixiviados y

en las zonas en donde lo amerite.
129
R EFE RENCIAS BIBL IOGR FICAS
REFERENCIAS BIBL IOGRAFICA S.

Abrah am A, Jos e. 2011 . Tratamiento d e Bas ura y de Reciclaje de
Desechos Slidos ,Documento en lnea dis ponible en el s ig uiente
lin k:
[www .semanariofides .c om/2011/09/03/ tratamien to -debasura-y -recila je-de-des echos -s olidos/].
Agrela dos Santos , Erik F ; Lpez E., Alber to E., Castillo, Antonio.
20 13. Propues ta de transformacin del vertedero de basura a
c ielo a bie rto de la poblacin de Bu re re, munic ipio Torres del
esta do L ara a v ertedero de bas ura controlado con tcnicas de
relleno sa nitario. Trabajo especial de grado p ara optar al ttulo
de Ingeniero Civil. Unive rsidad Centro ccidental Lisan dro
Alvarado .
Alcala S. L uis R y Rin con B. Kimb erly . 20 12.Anlis is prelimina r de las
c arac ters ticas indicadoras del manejo del v ertedero Los
Pa lmares ubicado en el Tocuyo, municipio Moran estado Lara.
T rabajo esp ecial de grado para o ptar al ttulo de Ingeniero Civ il.
Universidad Centrocciden talLisan dro Alvarado.
lvarez y Surez. 2006. Tratamiento biolgico del lixiviado generado en el relleno
Sanitario El Guayabal de la ciudad de Ccuta. Ingeniera & Desa rro llo .
Nmero 20 julio-d iciembre.
B IOMA, 19 91. La Bas ura Un Proble ma en Vene zuela? Documento en
ln eadispo nib le
en:
[http://www.rep avec a.c om.v e/index .ph p/biblioteca/item/ 418 -labasura-%C 2%BFun -problema-en-v enezuela]
C astillo G . An tonio J. G imnez A. Pedro D . y Oc hoa C. Mildr ed J. 19 98.
L ine amientos Tcnic os pa ra la optim iz acin de l v ertedero de
Pa via controlado con tcnicas de relleno sa nitario. Municipio
Iriba rren Edo La ra. Trabajo espec ial de grado para optar al
ttu lo de Ingen iero Civil. Univers idad Centrocc identalLisandro
Alvarado .
130
C arrera , Hernan. 1968 . Estudio Prelimin ar pa ra la prog ramacin del

rea de des arrollo rural de l Estado Yaracuy .
C asteletti,
Is idro .
1991.
Nocione s
de
Mec nic a
de
los
S uelos.Univ ers idad d e Los Andes . Fac ultad de in geniera, T rabajo
de ascenso, 1 991.
Cotecnica Inversiones. Ambiente.
[Documento en Lnea].
http://www.cotecnica.com/ambiente_final_lixiviados.html.
Oc tubre 2013 ].
Disponible:
[Con sulta
Christensen, T.H., Cossu, R Daz, L, Lechener, P., Lagerkvist A., Martinez, C.,
Otero, L., Rovinson, H., Ruiz-lvarez, F. San Martin, J. Stegman, R. 2000.
LeachateTreatmente: Principles and options. In: Club Espaol de los Residuos
(CER). Curso superior sobre Gestin y Diseo de Vertederos. Madrid.
Documento En Linea disponoble en:
http://www.es.wikipedia.org./San_Felipe_(Venezuela)
E l-Fadel, M . 199 9. Leac hate recirculatio n effec ts on settlement and
biode gradation
rate s
in
MSW
landfills .
Env ironmental
T echno log y 20, 12 1133 .
Giraldo Eugenio. 2001. Tratamiento de Lixiviados de Rellenos Sanitarios: Avances
Recientes. Revista de Ingeniera . Volumen 14. Nov iembre de 2001 ; 4455 .
G mez Y. Lu cy. 2007 . Ev aluacin de l Potenc ial de Migracin de
Metales Pesados e n Suelos de l Vertedero Controla do con
Tcnicas de Re lleno Sanitario de Pavia . N6 A o 2 007. PP. 49 -78.
G onzlez R. Y usely, Garca F. Oda ly s, Inf ante S . Aymara, Rodrgu ez F.
Niurka, Mar tn P. Arlenne, Beltrn G . Jes s , Chan quet C. Milena.
2005. Situacin actual de la produccin de lixiviados en los
vertederosprovinciales de ciudad de la Habana. Impacto ambiental y
propuestas de sistemas detratamiento. Cuba medio ambiente y desarrollo.
Ao 5. N 8.
131
Karl Terzaghi , Ralph BrazeltonPeck. 19 80. Mecnic a de sue los en la

Ingeniera P rctic a. 3era Edicin El Ateneo.
Mad uro P. Alexand ra E. y R odrguez S . C armen V. 2010 . Evaluac in
prelimina r del siste ma de tratamie nto y re coleccin de
lix iv iados en el vertede ro metropolita no de Barinas . T rabajo
espec ial de grado p ara o ptar al ttu lo de Ingeniero Civil.
Universidad Centrocciden tal Lis andro Alv arado.
Manejo de Desechos Slidos . [Doc umento en Lnea]. Dis ponible:
http :// www.desechos-solid os.com/manejo-desechoss olidos .html. [Con sulta Octubre 2 013]
Mn dez R, Cachn E, Sauri M y Castillo E. Influenc ia del material de
c ubierta e n la compos icin de lixiviados de un re lleno sanita rio .
A o 2 002.
Normas para la Clasificac in y el C ontrol de la C alidad de los Cuerpos
de Agua y Vertidos o Efluente s L quidos (Decreto 883 ). Gac eta
Ofic ia l d e la R epblica d e Venezu ela Extraordinar ia N 502 1 de
fecha 1 8/12 /95.
Normas S anitaria s para el proy ecto y ope rac in de un re lleno
S anitario de res iduos s lidos de ndole atxico (Resoluc in
23 0). Gaceta Oficia l de la Repblic a d e Venezu ela de fecha
10/10/90
Paolini A. 2007. Va lidac in de la metodologa EVIAVE en vertede ros
en Ve nezuela . Anlis is y propuesta de s oluciones . Tes is
Do ctoral. Univers idad de Granada. Gran ada. E spa a.
R ein hartD. R. y
Al-Yous fi A. B. 1996. The Impact of leachate
recirc ula tion on munic ipa l solid was te la ndfill operat ing
c hara cte ristics . Waste Man agemen t &Researc h 14: 3 3734 6.
132
S nchez, M. y Franco , V. (s .f) . Ma nual de Ensayos de L aboratorio de

Mec nica de Suelos Parte I. Universidad Centroc cidental
L is andro Alvarado, Dec anato d e Ingeniera C ivil. Departamento
de Ingeniera Vial (Gua de Clase) . Barquisime to.
S abino, C. 1 992. El P roceso de Investiga cin. E ditorial Panapo,
Carac as.
S ponza,D elia T eresa y Agdag,Os manNuri. 200 4. Impac t of leachate
recirc ula tion and re circulation v olume on s tabilizati on of
municipal solid wa stes in simulated ana erobic bioreac tors.
ProcessB iochemis try. Volume 39, Is sue 12 , 29 Oc tober 2004,
Pages 21 5721 65.
T amayo y Tamay o, Mario . 2 002. Metodologa

inves tigac in cientfic a. L imusa , DF , Mxico.
forma l
de
la
T chob anoglous , G., Theis en, H., Vig il, S. 19 94. Gestin Integ ra l de
Residuos Slidos. V olumen I . Mc Graw Hill. Madrid Espaa.
Z amorano, M., Garrido E ., Moreno B., Paolini, A., Ramos, A . 20 06.
Descript ion of themethodology E VIAVE forenv ironmental
diag nosis
of
munic ipa l
wa ste landfills .
Journ al
of
S ustain ableDevelop ment and Planning .
133
ANEXOS
134

L ISANDR O ALVARADO
LA BO RA TO RIO D E CA LID AD A M BIENTA L
Reg is tro MinAmb N03-032
poca de Sequia
13 5

L ISANDR O ALVARADO
poc a de inv ierno
13 6

L ISANDR O ALVARADO
13 7

ANÁLISIS DE LAS CARACTERÍSTICAS INDICADORAS DEL MANEJO DEL Vertedero PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

ANÁLISIS DE LAS CARACTERÍSTICAS INDICADORAS DEL MANEJO DEL Vertedero PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

UNIVERSIDAD CENTROCC IDENTAL

ANL ISIS DE LAS CARACTERSTICAS INDICADORAS DEL MANEJO DE L

BARQUIS IMETO, JUNIO 201 4

UNIVERSIDAD CENTROCC IDENTAL

ANL ISIS DE LAS CARACTERSTICAS INDICADORAS DEL MANEJO DE L

Trabajo esp ecial de g rado presentado para optar por el ttulo de

Autores : PERAZZO C ASTILLO, ORIETTADEL CARMEN

Tutores:Dr. Adria na Paol ini

BARQUIS IMETO, JUNIO 2014

ANLIS IS DE LAS CARACTER STICAS INDIC ADORAS DEL MANEJO DEL

UNIVERSIDAD CENTR OCCIDE NTALLISANDRO ALVARADO

SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE SUSTENTACIN DEL

Qu ien suscribe T utora Dra. Ing . Adria na Y. Paolini M , del

ING. ADRIANA PA OLINI

UNIVERSIDAD CENTR OCCIDE NTALLISANDRO ALVARADO

S OLIC ITUD DE AUTORIZACIN DE SUSTENTACION

ING. JES US ARROYO

UNIVERSIDAD CENTR OCCIDE NTALLISANDRO ALVARADO

AUTOR IZAC ION DE SUSTE NTACION DEL TRABAJO ES PECIAL DE GRADO

V is to el informe pres en tad o por los Profesores T uto res Lic .

Decano :_________________________ _________

Barquisimeto, ________________ de 2014

UNIVERSIDAD CENTR OCCIDE NTALLISANDRO ALVARADO

C ONSTANCIA DE E VALUACIN DELTRA BAJO ESP ECIAL DE GR ADO

Qu ien es s uscrib en, miembros del Ju rado designado por el

D edico es te trab ajo principalmente a Dios, por permitirme

c omprensin y c onsejos , ha sabido guiarme en este impo rtante

E n p rimer lug ar quiero ag radecer a m i D ios por h aberme dado la

R ESULT ADOS Y ANLISIS.......................................................................... 71

G rfic a N 16: Co nten ido de Hierro Total ................................................. 93

F ig ura N1 4:Ubicacin de los puntos d e muestreo . .................................. 78

A NLIS IS DE L AS CARACTER STICAS INDICADORAS DEL MANEJO DEL

P ala bra s C lav e: Manejo de Vertederos , Lixiviados.

D uran te la ev olu ci n del hombre s e h an d esarro llados procesos

B ajo ciertas c onsideraciones o estu dios de tip o econmico,

E n el proc eso de descompos ic in de la materia orgnic a en los

p otencialmen te utilizables para cons umo human o y riego, po r es ta

impermeabilizados y s e proc ura recoger los lix iv iados para su

c ontaminar el suelo en las zo nas de vertido y en la zona p rx ima al

E n Venezuela predominan los botadero s a cielo abier to y

(maquinaria inadec uada o en mal estado, inexistencia d e person al

sentido, resulta apro piado

c aractersticas o variables indicad oras del manejo del verted ero

PL ANTEAMIENTO DEL PROBL EMA

E l no table crecim iento y d esar ro llo de las pob lac io nes e

sen tido, s e han des arrollado medidas para el control,

almac enamiento y tratam iento de los res id uos y evitar de es ta

L os verted eros de residuos datan desde la E dad Media dond e,

Actu almen te, en Europa, la activ idad de la dis posicin y

c ontrol, lo cual es mucho ms barato (es pec ialmente c uando no hay

Asimismo es importan te res altar que en los ltimo s aos, en

circ undan te,

s uperficiales, aguas s ubterrneas y los habitantes del entorno (Alcal a;

A pes ar de los problemas que puedan generar los vertedero s,

elim inacin de residuos slid os, siempre y cuan do s e manejen con

d esc omposicin y estabilizaci n d el mate rial o rgnico .

E n el proc eso de descompos ic in de la materia orgnic a en los

A es ta situacin n o escap a Venezuela, d onde la pro ducc in de

V enezuela p ermanece a cielo abier to y solo un porc entaje reducido es

v ecinos , basurero s que contamin an los escasos recu rso s hdrico s,

g eneradores de en fermedades creand o una compleja problemtica

interrogan tes de esta inv estig acin: Ex is te la nec esidad de estudiar

las v ariables indicadoras del func io namiento del vertedero (c ontrol de

Decano :_________________ _