Anda di halaman 1dari 16

O Jornalismo na Transio do Sculo XIX para o XX.

O Caso do Dirio Novidades (1885-1913)


Rogrio Santos
Universidade Catlica Portuguesa

Resumo:
O texto traa o percurso do jornal Novidades e dos seus principais
responsveis, tais como Emdio Navarro, Jos Barbosa Colen e Eduardo
Noronha. Naquela poca os jornais tinham ainda ligaes partidrias
bem marcadas. Emdio Navarro vinha do Partido Progressista, um dos
partidos do Governo, cortando pouco a pouco as ligaes polticas e
ideolgicas a esse Partido, para fazer um jornal mais neutro e objectivo,
apesar de ter passado, entretanto, pelo poder como Ministro. Profissionalizao e formao, o ambiente de uma Redaco no fim do sculo XIX
e censura constituem alguns aspectos analisados neste texto.
Palavras-chave:
Jornalismo; Histria; Sala de Redaco; Profissionalizao.

1. Introduo
Ali se fazem e desfazem ministrios! dizia-me, uma vez,
um amigo meu, quando subamos o Chiado, apontando para a
casa ocupada pela redaco do jornal Novidades.
Singular condo o dessa gazeta! respondi eu com um
pronunciado sorriso de incredulidade (Noronha, 1913a: 11).

No princpio do sculo XX, havia quem olhasse o jornalismo como cincia e


arte (Veloso, 1910: 6) ou mesmo arte liberal (Veloso, 1911b: 8), em especial
aplicada a profissionais como Emdio Navarro, que congregavam talento,
Media & Jornalismo, (9) 2006, pp. 89-104.

MEDIA & JORNALISMO

90

(9) 2006

ilustrao variadssima, virtualidade de trabalho indefeso, e organizao bem


fadada, pujante e intemerata de jornalista. Alis, Rodrigo Veloso, numa srie
de textos sobre jornalistas de finais do sculo XIX e comeos do sculo XX,
traa um quadro retrico, potico e laudatrio, como aqui se mostra:
[como] jornalista foi ele [Emdio Navarro] o primeiro entre ns, nos tempos
em que e por que terou incansada e gloriosamente na imprensa, sendo
cspide e remate incomparvel da obra neles realizada por tantos brilhantes
batalhadores lide ento entrados, entre os quais bem assinalveis Mariano
de Carvalho, Antnio Enes, Barbosa Colen e outros, e seu exemplo e lio
constituiro para longos e dilatados tempos, no futuro, luseiro perdurvel e
mui radiantssimo guia e norte instrumentivos e seguros (Veloso, 1910: 8).

Fixemos os nomes mencionados Emdio Navarro, Mariano de Carvalho,


Antnio Enes, Jos Barbosa Colen e acrescentemos Eduardo de Noronha.
Movimentamo-nos em torno do jornal Novidades, com excepo de Mariano de
Carvalho que escreveu noutros jornais e dirigiu o Dirio Popular, e alguns deles
no Correio da Noite, rgo do Partido Progressista. por este pequeno crculo
de jornalistas e homens de cultura tardo-oitocentista, identificados com os
valores da monarquia constitucional apesar de marcados pela presso das ideias
republicanas, que giraria muita da informao poltica de finais do sculo XIX,
em perodo de convulses sociais e mudanas frequentes de Governo. O artigo
de fundo editado no nmero 4 das Novidades indica tal perspectiva: O republicanismo portugus no um partido: para tanto basta ver a qualidade dos
chefes. , porm, uma doena, um tumor, que vai lavrando e dum dia para o
outro pode atacar gravemente este jardim da Europa beira-mar plantado
(Novidades, 9 de Janeiro de 1885).
Ento, dominavam na imprensa os artigos de fundo e as notas soltas (sueltos)
ou casos do dia, aquilo em que frequentemente qualquer boa inteno se
desmoronava com quatro linhas em letra de forma, corrosivas sempre, e a que
nada resistia (Barros, 1944: 11). Muitos dos jornais sofriam influncia partidria
e empregavam redactores polticos: se o Progresso se ligava ao Partido Progressista,
para o qual Emdio Navarro entrara aps chegar a Lisboa, e o Correio da Noite
procurou a independncia partidria mas acabou por nela se envolver, as Novidades
representaram o mais sincero corte com essa rbita. Isto apesar da identificao
poltica de Emdio Navarro (director em 1885-1891 e 1895-1905) ou de Melo Barreto
(director do jornal a partir de 1907) enquanto ministro aquele ou deputados os
dois. Do primeiro, escreveu Cayolla (1929: 147):
Continuava [Navarro] contudo ligado a uma estreita disciplina
partidria. O seu esprito conservava-se rebelde e o seu temperamento era
to pessoal e independente, que no podiam tolerar qualquer peia ou

O JORNALISMO NA TRANSIO DO SCULO XIX PARA O XX

rogrio santos

submisso. Por isso, um dia saiu do jornal, a que conseguira, com o prestgio
da sua pena, uma grande tiragem e foi fundar as Novidades, entrando na era
mais decisiva e gloriosa da sua aco na imprensa.

No se pode escamotear aqui o elogio a Emdio Navarro, como acima Veloso


(1910), j que Loureno Cayolla (1863-1935), jornalista, professor, oficial do
exrcito e escritor, foi igualmente filiado no partido Progressista1. O mesmo
escritor, enquanto apresentava o Dirio de Notcias como um jornal quase de
anncios, com um reduzido texto exclusivamente noticioso, mostrava as
Novidades como se tendo tornado, em pouco tempo, o jornal predilecto e o mais
apreciado dos intelectuais, dos artistas, dos meios mundanos e dos polticos
(Cayolla, 1929: 147).
Em esboo, tnhamos ento trs tipos de jornais partidrio, comercial e aquele
que combinava interesses comerciais, polticos e culturais. O jornal Novidades
ficava mais perto desta ltima estrutura, a mais correcta em finais de regime poltico.
O objectivo a desenvolver nas prximas pginas responder a: quem so os
jornalistas de finais do sculo XIX? O que escrevem? Que jornalismo havia
neste perodo de transio de sculo e de regime poltico? Em termos de
hipteses tericas de resposta, avanam-se as seguintes: 1) jornalismo de
transio, de modelo centrado na poltica partidria para a constituio de uma
forma de jornalismo preocupada com a procura do facto e sua anlise
distanciada, 2) com novos gneros jornalsticos como a reportagem em
detrimento da prosa retrica e feita com muitos pontos de exclamao e de
interrogao, e 3) em fase de profissionalizao do jornalismo, a que no so
alheias as associaes de classe.
Como suporte prtico, o texto percorre fundamentalmente a carreira de dois
jornalistas, Emdio Navarro e Eduardo de Noronha, director e secretrio de
redaco das Novidades. Para tal, socorremo-nos de alguma bibliografia publicada
por outros autores e pelas memrias e alguns romances escritos por Eduardo
de Noronha (1911, 1913, 1913a) alertando, porm, para a quase permanente
apologia da classe jornalstica face aos seus membros mais notabilizados ,
assim como na leitura do prprio dirio, ao longo da sua primeira srie (1885-1913), que acompanha quase todo o perodo poltico aps Fonte Pereira de
Melo at pouco depois da implantao da Repblica.
Como pontos fulcrais do texto, analisam-se o primeiro editorial e outros
editoriais marcantes no jornal, bem como os gneros jornalsticos e seces e a
redaco e a sua hierarquia profissional.

91

MEDIA & JORNALISMO

92

(9) 2006

2. Marcas identitrias de um jornal


Olha as Novidades, que saram agora!
Quem quer as Novidades? (Noronha, 1913a: 340)

Um jornal define-se a partir da sua linha editorial mas tambm das causas
que abraa e do modo como escreve as notcias e faz a sua anlise. Da leitura
dos seus editoriais, encontram-se trs momentos fundadores do jornal durante
a primeira srie (1885-1913). O primeiro vem no editorial inicial (Apresentao,
Novidades, 7 de Janeiro de 1885), assinado por Emdio Navarro, o seu director,
nome que s se veria estampado no jornal aps o seu regresso de actividades
diplomticas em 1895. Insere-se aqui a totalidade do editorial:
Este jornal apresenta-se ao pblico sem programa. Um programa pressupe
um ideal definido, e, no momento actual, no o tem a sociedade portuguesa.
Todos ns, os que lidamos neste marulhar de guas turvas e revoltas, a que
se chama poltica, navegamos um pouco merc dos ventos encontrados,
em demanda de ignotas pragas, sem sabermos que perigos e que tempestades
nos esperam detrs dos cerrados horizontes! Vamos para o desconhecido.
No fazendo programa, trabalharemos por ter uma histria. uma ambio
grande, que talvez parea afirmao de vaidades e orgulhos. grande, sim;
mas ambio legtima em todos os homens de boa vontade e corao limpo,
como o so aqueles que se juntaram para esta empresa.
Se este jornal pudesse ter programa, tir-lo-ia do seu prprio ttulo.
Novidades coisas novas, vida nova. Encontrar-se-o aqui nomes das mais
diversas procedncias, chamados, uns, por amigvel convvio, ao campo
neutro das cincias, das artes e das letras; atrados outros a uma cooperao
de armas pelos alvores duma orientao comum, que desponta e se acentua.
Por ora, somos apenas um pequeno agrupamento. O nosso esforo ser
aplicado a convert-lo numa falange.
A todos os nossos colegas da imprensa, sem distino de cores e bandeiras,
as nossas mais cordiais saudaes. Os prprios adversrios quando so dignos
e se prezam, cumprimentam-se antes de cruzar o ferro, para que o vencido
possa apertar sem dio as mos do vencedor! Aos nossos leitores, ao pblico,
os protestos da nossa reverncia e acatamento. Ela a grande majestade annima,
que ainda se julga vilipendiada e envilecida, domina sobre todas as outras!.

A ausncia de linha programtica devia-se, nas palavras do director, a igual


ausncia na sociedade portuguesa. Isso provava, afinal, um objectivo preciso
do jornal: encontrar um horizonte para o pas. Como prova desse editorial,
as Novidades apareceram com uma marca prpria, conferida pela personalidade

O JORNALISMO NA TRANSIO DO SCULO XIX PARA O XX

rogrio santos

do seu fundador, Emdio Navarro. Apesar da simpatia deste pelo Partido


Progressista, o jornal no combateu pela sua bandeira, mas aglutinou ideais
monrquicos radicais com a defesa de valores da Igreja Catlica, mantendo a
sua oposio ao republicanismo.
A linha de orientao que se assinala seria visvel na querela estabelecida
com o Sculo a propsito do caso do convento de Trinas (27 de Julho de 1891
em diante). Uma das meninas internas desse convento falecera, correndo o boato
de ter sido envenenada aps violao. Dentro da postura republicana, o Sculo
aproveitou para fazer campanha contra as ordens religiosas. As Novidades
encetaram uma de orientao contrria, com a edio de artigos de fundo ao
longo de vrios dias, num bvio agendamento do assunto. Um deles, com o
ttulo Jacobinice, abria deste modo:
Quem tenha seguido a campanha difamadora que o Sculo e outras
gazetas levantaram contra a educao em institutos religiosos, e ao mesmo
tempo conhea o que os mais modernos criminalistas pensam e escrevem
sobre o assunto, ter uma impresso bem dolorosa sobre o estado de adiantamento das ideias em Portugal. Com uma ignorncia absoluta da cincia
moderna, com um desconhecimento completo dos factos comprovados por
estatsticas eloquentssimas, todo o sujeito que a incompetncia para mister
mais til traz para a imprensa poltica, pavoneia com orgulho e jacobinismo
da sua intransigncia religiosa, e cuida ser um grande liberal e um grande
pensador, logo que faa alarde das heresias doutrinrias, que fizeram o seu
tempo nos fins do sculo passado (Novidades, 24 de Agosto de 1891).

O segundo momento fundamental do jornal a 21 de Agosto de 1905, aps


a morte de Emdio Navarro. De novo como director, Jos Barbosa Colen escrevia
na parte final do seu editorial: No tenho, pois, que fazer programa tenho
que cumprir obrigaes que indeclinavelmente a todos se esto impondo.
No seu desempenho, porm, no me prender nem a atitude que aqui tenha
sido mantida com as pessoas, nem as opinies que aqui tenham sido
desenvolvidas a respeito dos assuntos em debate. A morte no pode prender a
vida. As Novidades ho-de, pois, conciliar o respeito que devem ao seu fundador,
com a independncia de opinies que o seu actual director para si estabelece.
Em todo o longo artigo desta Apresentao, Colen reflectia o editorial do
primeiro nmero, em que Navarro escrevia no ter um programa para o seu
jornal. Havia uma ligao forte entre os dois, com Colen a ser colaborador de
Emdio Navarro nos jornais Progresso, Correio da Noite e Novidades (de que foi
igualmente fundador) e secretrio no ministrio aquando da passagem daquele
pelas Obras Pblicas, como reconhece em texto editado por ocasio do falecimento
do director fundador:

93

MEDIA & JORNALISMO

94

(9) 2006

Uma tarde, em vsperas do Natal, Emdio Navarro chamava-me, num


lacnico telegrama, para preencher uma vaga na redaco do Correio da Noite,
que, dois anos antes, ele fundara e agora era redigido por Antnio Enes.
Vim logo. A atraco dominadora com que a sua grande individualidade se
me imps, logo ao primeiro encontro, firmou-se e desenvolveu-se com o
progressivo conhecimento e apreciao das suas qualidades de carcter
(Novidades, 17 de Agosto de 1905).

Desta vez, porm, Barbosa Colen permaneceria menos tempo frente das
Novidades. O esfrangalhamento do regime monrquico, com os seus perodos
de censura imprensa, levou-o ao abandono da direco do jornal. O ltimo
jornal ostentando o seu nome foi o de 4 de Setembro de 1907, altura em que foi
suspenso pelo governador civil de Lisboa. O nmero seguinte editava-se duas
semanas depois, com Melo Barreto a progredir de secretrio de redaco a director
e a propriedade do jornal a passar para Higino de Mendona, que o deteria at
19212. Aps o elogio do director cessante, Melo Barreto escreveria:
As Novidades mantm a situao de independncia, nas questes gerais
da poltica, que lhes assegurou o favor pblico e que constitui a sua fora
primacial. Quanto ao ministrio que, actualmente, est no poder, que tem
renegado todas as afirmaes liberais do seu chefe e cuja administrao acaba
por ser coroada pelo decreto dos adiantamentos, encontrar, como at aqui,
as Novidades a combat-lo, se no com o antigo brilho, pelo menos com a energia
que nos d a convico dos perigos que a sua gerncia h-de, fatalmente,
trazer para o pas e para as instituies. O passado do novo director deste
jornal como redactor poltico das Novidades e a sua aco parlamentar como
deputado oposicionista na ltima legislatura, so garantias do desassombro
com que continuaremos a combater o governo que fez da monarquia
constitucional portuguesa uma instituio absolutista incompatvel com as
aspiraes de um povo livre ao alvorecer do sculo vinte (Novidades, 18 de
Setembro de 1907).

Deste terceiro editorial, to refundador como o escrito aps a morte de Emdio


Navarro, retiro as ideias de oposio ao ministrio, deputado oposicionista
e redactor poltico, todas coladas a Melo Barreto, em linguagem jornalstica
extrema, a qual amaciara no tempo de Barbosa Colen como director. Alis, a um
perodo inicial de conhecimento e ampliao de influncia, o jornal legado por
Colen ao seu director inicial, Emdio Navarro, em 1895, marcou o perodo mais
equilibrado, objectivo e economicamente vivel do dirio. A passagem de Colen
pelo mundo das empresas (foi director da Companhia de Carris de Ferro de Lisboa)
fez dele um gestor pragmtico, o que aplicou ao jornal. A partir de 1907, o jornal

O JORNALISMO NA TRANSIO DO SCULO XIX PARA O XX

rogrio santos

perdeu peso e o comeo da Primeira Repblica reduziu inexoravelmente a sua


importncia at chegar ao fim.
3. Seces e gneros jornalsticos
Logo que venha o armistcio, voltaremos primitiva distribuio de
matrias, com os casos do dia em seguida aos artigos editoriais, seco literria
(escolhida) na ltima coluna a voltar para a segunda pgina, etc., e estrangeiro
variado, na segunda pgina (carta de Emdio Navarro a Eduardo de Noronha,
in Noronha, 1913a: 378).

Quais os elementos principais de um jornal e como reagia o seu pblicoalvo? Por uma descrio de Noronha (1913a: 89-90) sobre as Novidades,
percepciona-se esse mundo de finais do sculo XIX:
Nas Novidades, conjugaram-se a poltica, a informao de toda a espcie,
muito cuidada, com um cunho especial literrio, e a primorosa colaborao,
para as realar dos outros colegas. Os polticos aguardavam cheios de
ansiedade a polmica vibrante de Navarro e analisaram palavra a palavra
no texto e nas entrelinhas os seus relatos do Parlamento, extractados com
admirvel e precisa conciso, e que valiam tanto como os dos melhores
taqugrafos, mas no deixavam de ler com igual interesse os acontecimentos
quotidianos das ruas e, de Pscoas e Ramos, a prosa e a poesia. As senhoras
manifestaram logo to decidida predileco pela gazeta que o seu triunfo
estava definitivamente assegurado, sobretudo devido ao Carnet Mondain,
vitria nos anais jornalsticos to completa como a de Austerlitz nos fastos
napolenicos (Noronha, 1913a: 89-90).

No ltimo quartel do sculo XIX, a imprensa iniciava, quase em simultneo,


a massificao e a profissionalizao. Os editoriais dirios, designados por artigos
de fundo, funcionavam como o espao principal dos jornais, aglutinando opinio
e comentrio aos acontecimentos mais candentes, nomeadamente a poltica.
Os casos do dia (a que se ligava j o valor-notcia de acontecimentos de interesse
pblico ou raro e indito) e as notcias ou rumores da vida mundana da aristocracia
e do crculo prximo do poder poltico constituam outros plos de interesse a
inserir na primeira das quatro pginas habituais do jornal. Tambm algumas
notcias vindas do estrangeiro, veiculadas pela agncia Havas, podiam ocupar
algumas linhas na pgina nobre. Ao invs, a ltima pgina era comercial, plena
de publicidade, hbito que vinha de muito tempo atrs.
Embora no surgisse com tanta nitidez como hoje, poderemos distinguir a
prosa publicada nos jornais de finais do sculo XIX dentro do perfil de gneros

95

MEDIA & JORNALISMO

96

(9) 2006

e seces jornalsticas. Muito do trabalho do jornalista era o artigo de fundo, s


vezes entremeado com afazeres polticos. Essa era a ocupao diria de Emdio
Navarro, director das Novidades, como se destacar no ponto 4 deste texto.
No perodo em que Barbosa Colen foi a primeira vez director das Novidades
(1891-1895), inaugurou-se a seco chamada Casos do dia (28 de Abril de 1892).
Crticas a medidas parlamentares, discusso de temas suscitados na poca
ou atravs da ocorrncia no prevista de factos ou pelo agendamento de grupos
de interesse e polmica com outros jornais ou entre leitores conhecidos da
direco do jornal preenchiam essas duas seces dos artigos de fundo, dos casos
do dia e das notcias soltas. Havia tambm crticas de teatros, apreciaes de
peras, compte-rendus de concertos, distribuio de bilhetes de espectculo,
talvez o lugar nos jornais que desperta maior soma de invejas, de tudo se incumbira
desde a fundao da gazeta (Noronha. 1913a: 341).
Se o artigo de fundo ocupava um lugar destacado na primeira pgina, durante
a maior parte da existncia do jornal, outra rubrica importante foi a coluna de
mundaneidade, o Carnet Mondain, com igual ou maior destaque na maior
parte da vida do jornal. Nos primeiros anos, ocupava geralmente uma das cinco
colunas da primeira pgina. Por exemplo, no primeiro nmero, para alm de
uma descrio pormenorizada do baile de madame Arapoff, havia a indicao
dos aniversariantes do dia seguinte, relevando uma hierarquia social forte e
ligada aristocracia.
J na passagem do sculo, o Carnet Moundain passava para a segunda
pgina, muitas vezes no ocupando uma das sete colunas com que se organizara
o jornal. A 30 de Outubro de 1904, a primeira informao da coluna era a assistncia
elegante de ontem, noite, no Sporting Clube de Cascais. E, na edio de
17 de Setembro de 1906, a seco tinha somente dez linhas, noticiando a ida da
rainha s Caldas da Rainha em automvel e regresso no mesmo dia por comboio
at ao Cacm, onde apanhou um automvel at Sintra. A perda de peso relativo
da seco no desenho do jornal seguiu a quebra de importncia da referida
aristocracia nobre, medida que a opinio pblica expressava crescentemente
as convices republicanas, as quais poriam em causa o modelo de cultura
elitista em volta das soires, das festas e dos encontros mundanos.
Ao contrrio do editorial, a seco Carnet Moundain e a coluna Casos do
dia eram mais factuais. Aps os primeiros anos de actividade do jornal,
com um tipo de relato muito combativo, ficando bem no artigo de fundo ou de
opinio, o centro da discusso passou para a coluna Casos do dia, onde se
relatavam episdios da poltica governamental, passando a coluna da esquerda
para convidados ou autores que enviavam, de sua iniciativa e frequentemente a
coberto de pseudnimo, artigos que acabavam por ser publicados. Conta Noronha
(1913a: 209) que

O JORNALISMO NA TRANSIO DO SCULO XIX PARA O XX

rogrio santos

Os primeiros casos do dia podiam considerar-se uma espcie de desdobramento do artigo de fundo. L-los hoje significa como passear pelos
bastidores da poltica. Todos colaboravam mais ou menos nessa seco.
Ali se registavam os acontecimentos noticiosos dignos dessa honra, mas o
seu mais requintado sabor era a piada, da aluso, da carapua, escrita quase
sempre em tom faceto e algumas vezes at em verso.

O folhetim era outra seco com lugar fixo no jornal. Na realidade, se olharmos
os ttulos dos folhetins ao longo da existncia da primeira srie das Novidades
(1885-1913), h uma regularidade da presena de Alexandre Dumas, que, assim,
entusiasmou uma gerao de leitores e preparou as seguintes. Por exemplo,
em Julho de 1906, mesmo depois do falecimento do fundador do jornal,
o romance de Dumas tinha o ttulo de Os mil e um fantasmas. Enquanto director,
Emdio Navarro
Manifestava singular simpatia por Alexandre Dumas pai, e de todas as
obras deste a que saboreava com mais requintado gosto era o romance
Os trs mosqueteiros. Principiou a publicao desse folhetim a 17 de Janeiro
de 1894, seguiu-se-lhe a continuao Vinte anos depois e, mais tarde, O visconde
de Bragelonne. Mais de uma dzia de anos campeou o nome do espirituoso
romancista francs no rodap, como se chama no Brasil, das Novidades, umas
vezes de bota alta, outras de bota baixa, na expresso da gria jornalstica conforme
as talhadas do folhetim so compridas ou curtas (Noronha, 1913a: 334-335).

Ao mesmo tempo, Emdio Navarro chamava a ateno para rubricas em


excesso ou mal distribudas: Uma delas o abuso dos reclamos, especialmente
de teatro que aparecem semeados pela segunda e terceira pgina do jornal.
necessrio que essa excrescncia desaparea por completo. Isso prejudica o jornal,
sem aproveitar aos reclamados, porque o abuso do reclamo tira a este toda a
importncia, sobre desacreditar o jornal, que se presta a esse vazadouro de
bastidores (Noronha, 1913a: 364).
Aqui, detectam-se duas tendncias distintas: a uma vertente literria e poltica,
mais consoante ao gosto de Navarro, opunha-se o reconhecimento do crescimento
da publicidade, certamente importante para o funcionamento do jornal. A publicidade foi adquirindo maior centralidade: inicialmente, o jornal tinha quatro
pginas impressas, sendo a ltima ocupada totalmente pelos anncios. J no dobrar
do sculo XX, cada edio do jornal aumentava para seis pginas, ocupando a
publicidade as duas ltimas e, com frequncia, ganhando espao nas pginas
3 e 4. Ela regia-se por padres muito diferentes dos actuais, tendo o texto um
peso maior face imagem (gravura, caricatura). Como a fotografia ainda no
triunfara nos jornais, as imagens eram de fraqussima qualidade, a partir de

97

MEDIA & JORNALISMO

98

(9) 2006

litografias. A cor estava longe de entrar nos jornais. Filetes e linhas eram quase
a nica distino entre notcia e publicidade. Sem pretender hierarquizar os
tipos de anncios, eles referiam-se a navegao (partida e chegada de barcos),
alimentao, actividades industriais, abertura de espaos comerciais (caso dos
Armazns do Chiado, inaugurados a 12 de Novembro de 1894), servios (telefones,
electricidade, seguros, banca, lojas de moda, livrarias) e anncios do Estado
(obras pblicas). Eram marcas e produtos denotando uma Lisboa comercial e
com alguma indstria dentro da cidade, a alargar os seus domnios a norte da
praa Marqus de Pombal, afastando-se do rio.
A seco Cincias, Artes e Letras surgiu logo no primeiro nmero (terceira
pgina, na coluna esquerda). Na edio de 20 de Janeiro de 1885, o articulista
regozijava-se da qualidade das colaboraes at ento: Ramalho Ortigo,
Oliveira Martins, Ea de Queirs, Alberto Braga e Maria Amlia Vaz de Carvalho,
entre outros. Conquanto esse espao para as artes e letras, deu-se ainda mais
relevo na seco Letras (2 de Janeiro de 1898): Vamos criar uma seco nova
Letras , destinada a continuar o passado literrio deste jornal. A nova seco
inserir, alm de artigos assinados, umas notas relativas ao movimento das
letras em cada semana (Noronha, 1913a: 344). Actualizando-se face a outros
dirios, o jornal criava um espao especial, as letras, com sinalizao visual
mais precisa. Armando Navarro, filho do director e licenciado em direito, era o
responsvel, associando-se nomes como Antero de Figueiredo, Henrique de
Vasconcelos, Jlio Dantas e Jlio Brando.
No perodo estudado, ainda no existiam reportagens, estudos de
investigao ou entrevistas como hoje se apresentam, notando-se uma lenta
estabilizao quanto terminologia jornalstica. Por exemplo, na edio das
Novidades de 3 de Agosto de 1906, escrevia-se a palavra entrevista (at finais do
sculo XIX, a palavra usada fora interview). Tambm se grafava compte-rendu
de uma palestra amena, no sentido de relato de entrevista. Quando surgia a
palavra inqurito, ela fazia a reconstituio de um acontecimento, caso do
31 de Janeiro de 1891, seguindo uma grelha narrativa do romance: descries
intervenientes, discurso directo, anlise psicolgica, dramatizao de situaes.
Estvamos ainda no domnio do jornalismo literrio.
4. As actividades jornalsticas dentro da escada profissional
Ea de Queirs, quando residia em Lisboa, demorava-se
quotidianamente algumas horas na redaco das Novidades.
Palestrava, narrava factos, comentava sucessos, desfechava um
dito a propsito, sabia milhes de anedotas, numa palavra, ouvi-lo
era um encanto. Um dia pede-me:

O JORNALISMO NA TRANSIO DO SCULO XIX PARA O XX

rogrio santos

Noronha, voc pe no Carnet Mondain a notcia de que


fulanas e sicranas chegaram a Lisboa.
Meu caro doutor, o senhor que h tanto tempo no escreve
uma linha para o jornal, tem a pena e papel. Os tipgrafos hode exultar de compor a sua bela prosa retorqui a rir.
No exultam muito porque a minha caligrafia pssima
retrucou Ea ajeitando o tpico monculo mas l vou redigir
esse artigo de fundo (Noronha, 1913a: 346).

O agendamento de ocorrncias e a programao do jornal na vspera no


faziam parte do trabalho quotidiano do jornal, com a sua rotina inerente.
Cada nmero tinha, assim, uma forte dose de improviso. Claro que os gneros
e seces jornalsticas eram cultivados enquanto se processava uma lenta mas
afirmativa escada profissional, constituda por redactores, secretrio de redaco,
editor, director, numa distribuio de funes e poderes prprios. Acrcio Pereira
que descreve a importncia do cargo de secretrio de redaco, que Eduardo
de Noronha (entre outros) desempenhou no jornal Novidades3:
Stephane Lausanne que, durante anos, foi chefe de redaco do Matin,
de Paris, chamou-lhe no seu curiosssimo livro Sa majest la presse a abelha-mestra. Com efeito, ele era e o fulcro do jornal. sua mesa vai parar tudo;
ele quem rene os fios da meada tantas vezes de aparncia inextrincvel;
ele que tem de pr disciplina e equilbrio no que sai da pena dos colegas,
quer submetendo-os linha poltica geral, quer valorizando o que lhe parece
melhor para impressionar o pblico; ele, em certa medida, o pra-choques
do director; ele que mantm contacto intenso com as outras seces da
folha. Como disse Stephane Lausanne, a abelha-mestra. E Eduardo de
Noronha, perfeitamente dentro do mtier, foi um secretrio de redaco
completo, pois nem lhe faltou atravs de toda a sua longa vida o charme
de conquistar amizades, o bom senso, a agudeza de vista sobre os acontecimentos, a predileco pelo cavaco que ele cultivou como raros, e um bom
humor saudvel e corts porque foi, essencialmente, um distinto homem de
sociedade (Pereira, 1960: 11-12).

A busca do equilbrio numa redaco de jornal teria um curioso contraponto


na seguinte observao de Eduardo Noronha: Com receio que durante a sua
ausncia algum introduzisse no Correio da Noite doutrina contrria aquela que
at a expendida por ele [Emdio Navarro], confiou a Barbosa Colen a misso
de se postar de atalaia, de modo que os contrrios no arranjassem inteligncias
na praa (Noronha, 1913a: 51). Quando, um dia, apareceu um artigo de Mariano
de Carvalho, favorvel a Fontes Pereira de Melo, Colen procurou aquele

99

MEDIA & JORNALISMO

100

(9) 2006

jornalista e poltico para que retirasse o texto. Muito ligado a Navarro, Carvalho
compreendeu e cumpriu a sugesto. O receio era, portanto, evitar que fizessem
poltica dentro de um jornal criado com outros objectivos. Tal estratgia era
resultado da pouca consistncia da estrutura empresarial, pois aceitavam-se
colaboraes gratuitas sem cuidar de saber os interesses em jogo, naquilo a
que hoje chamaramos lbies.
Uma pea fundamental do jornal era o editor, o qual aparecia no cabealho
do jornal a seguir ao director, enquanto do outro lado do ttulo surgiam o secretrio
e o administrador. Se ao director se reservava o espao redactorial do artigo de
fundo, o editor tinha a tarefa de distribuir tarefas na redaco e escrever, enquanto
ao secretrio se acometiam funes administrativas internas. No tempo de
Barbosa Colen como director, aps o desaparecimento de Emdio Navarro,
secretrio e administrador coincidiram no mesmo colaborador (Melo Barreto,
que chegaria a director aps Colen).
J Trindade Coelho (1897) no apreciava a funo de editor. Para este
jornalista e homem das letras, em proposta de liberdade de imprensa
apresentada a congresso de direito penal, a legislao de 29 de Maro de 1890
alterara erradamente o sentido da responsabilidade criminal, ao atribuir ao
editor, para alm do autor do texto jornalstico, a imputao em delitos de
liberdade de imprensa. De acordo com Coelho, e conforme se observa a seguir,
o editor seria o principal responsvel pelo que se escrevia no jornal, parecendo
ter mais poder que o director:
[o] editor no passa de uma mentira convencional []. Em princpio, eu
sou contra o editor, porque o reputo, alm de uma inutilidade, uma
imoralidade. Tal como hoje existe, o editor, em geral, no passa de um
mercenrio analfabeto, alugado, como uma coisa, para o repugnante papel
de ir para a cadeia. [] Alm de ignorarem tudo quanto se publica no jornal
cuja responsabilidade assumiram, e de no terem na prpria casa do peridico
a mnima ingerncia, visto que pela natureza nfima e degradante do seu
papel os editores so estranhos ao convvio da redaco, e s ali entram
casualmente ou se os mandam chamar, sendo reputados pelos criados e
serventes da casa, menos do que eles (Coelho, 1897: 5-7).

A profissionalizao era um tema em discusso. Havia quem dividisse os


jornalistas em dois tipos como o fez Veloso (1911b: 8-9) , o primeiro dos
quais era o jornaleiro da imprensa, que vivia como profissional em busca de
um salrio. J o outro tipo era algum que professava nos artigos a boa doutrina,
lies proveitosas para instruo e educao do povo, constituindo-se, no exerccio
deste como sacerdcio. E, certamente, haveria muitos no segundo tipo,
como advogados, homens polticos, proprietrios, professores e a pequena

O JORNALISMO NA TRANSIO DO SCULO XIX PARA O XX

rogrio santos

burguesia dos servios. Das qualidades e atributos, o mesmo escritor, jurisconsulto


e biblifilo enumerava as seguintes: conhecimentos humanos e de cincias
sociais, a mais atenta e criteriosa observao das coisas e factos polticos,
na acepo mais levantada do termo, e nimo desprendido de afeies e paixes
e isento de convenincias e interesses, s e to s obedecendo em seus juzos
voz da prpria conscincia e s leis reguladoras do mundo social (Veloso,
1911a: 9-10).
A sala de redaco costumava ser um local de grande algaraviada (Barros,
1944: 14), onde emergia a figura do director. Por exemplo, Emdio Navarro escrevia
rapidamente o seu artigo de fundo em tal confuso meia hora chegava-lhe.
Muitas vezes, por falta de ideias para o seu artigo de fundo, Emdio Navarro
oferecia um pinto ao redactor que o ajudasse a dar um tema. As redaces
dos jornais adquiriam um movimento interessante durante as crises partidrias
e em vsperas de quedas dos governos (Noronha, 1913a: 314). Sobre Emdio
Navarro e o ambiente da redaco, Eduardo de Noronha escreveu em Vinte e
cinco anos nos bastidores da poltica (1913):
s cinco horas da tarde, no momento crtico do fabrico da gazeta,
quando mais afluem os flaneurs; quando aparecem os boletins das Cmaras,
as informaes dos ministrios, as participaes da polcia, as catstrofes do
hospital, os telegramas da ltima hora, o relatrio dos tribunais. quando o
chefe da oficina declara que no pode receber mais original; quando se torna
necessrio proceder seleco das provas do que deve ficar para o nmero
imediato, porque as quatro ou seis pginas esto cheias.
O jornal est pronto, falta o artigo de fundo. [Ento, Navarro] Vai de um
jacto, sem hesitaes, rpido, quase sem entrelinhas. [] retoma a pena,
os quartos enchem-se, e, em dez minutos, conclui uma dessas objurgatrias
que ho de ficar sempre como um modelo de polmica, cheias de fogo,
retumbantes, cinzeladas, vazadas em moldes literrios, a revelar as faculdades
tipicamente excepcionais do seu autor (Noronha, 1913a: 293-294).

Um outro jornalista das Novidades, Jos Barbosa Colen, corroboraria a viso


das decises do director:
[] pelas 2 da tarde que ele chega s Novidades. Sobre a sua banca encontra
as cartas e manuscritos que para ali lhe dirigem. H gente que lhe escreve de
todos os cantos do pas e at de alguns recantos do estrangeiro. Uns dirigem-lhe
louvores entusisticos, outros endeream-lhe descomposturas furibundas.
[] Vistas as cartas e os escritos para publicar que acompanham algumas,
Emdio Navarro faz a leitura dos jornais estrangeiros. [] depois de catar
aos que vo chegando as notcias que cada um sabe e que alguns vo
revelando insensivelmente, sem muitas vezes se aperceberem da reportagem

101

MEDIA & JORNALISMO

102

(9) 2006

em que colaboram, arma-se o tabuleiro do xadrez. Travam-se ali batalhas


renhidas e largas! Chega-se assim s 5 horas, alguns dias s 6 da tarde, e do
artigo para as Novidades no h uma letra escrita! Quando no h j um
minuto a desperdiar, quando a implacvel necessidade fecha a porta ltima
delonga, o jornalista abanca, afinal, e, com uma rapidez inconcebvel, o artigo
feito (Novidades, 17 de Agosto de 1905).

Nos anos finais do sculo XIX, sobrevieram momentos de censura. Por isso,
como descreveu Noronha (1913), porta da casa da venda de qualquer jornal,
trs ou quatro homens da secreta, o Fagulhas, o Sacarro, etc., de grossos bengales
suspensos dos braos, bigodes hirsutos, chapus moles e caras de poucos
amigos. Logo que o primeiro nmero saa da mquina, corria ao governo civil,
mostrava-o ao juiz Veiga e aguardava ordens. Por vezes ou este no estava ou
a leitura demorava, e ento comeava a venda do peridico censurado. A garotada,
alegre e irrequieta, medida que ia recebendo os maos, largava-se em corrida
desenfreada pelas ruas fora, gritando a quanto os pulmes podiam dar,
mal tendo tempo de receber a importncia da folha (Noronha, 1913a: 318-319).
A vigilncia da polcia podia abrandar: noite, nos cafs, porta dos estabelecimentos, vendiam-se os nmeros por preos que variavam conforme a quantidade
que escapara colheita. Viam-se ento as diversas pessoas em redor das mesas
a ler sossegadamente o que o governo e a polcia queriam ocultar. C fora,
os bufos, olhando de soslaio, no se atrevendo a entrar (Noronha, 1913a: 320).
Uma questo em discusso embora no extensvel a toda a classe era a
formao do jornalista. Segundo Trindade Coelho, que foi jornalista das Novidades
e tambm exerceu a actividade de agente do Ministrio Pblico, era necessria
a criao de uma escola anexa ao curso superior de Letras ou nas sedes das
associaes de jornalistas de Lisboa e Porto. Da criao dessas escolas, mais do
que toda a legislao sobre liberdade de escrever, depende, no futuro, a correco
da imprensa peridica. No me cansaria de o repetir; e, bem assim, que
inadmissvel e absurdo que a mais nobre das profisses, e porventura a mais
complexa, seja a nica, precisamente, para que no se requer aprendizagem
(Coelho, 1897: 11).

5. Concluses
O jornalismo de finais do sculo XIX e comeos do seguinte pode caracterizar-se
por uma transio de ordem social, cultural e profissional, que inclui o ganhar
de importncia do jornalismo factual, em detrimento do jornalismo partidrio,
fixao de vocabulrio especfico (entrevista, inqurito), combinao entre
artesanato e actividade precisa, constituio de grupos de classe.

O JORNALISMO NA TRANSIO DO SCULO XIX PARA O XX

rogrio santos

O texto debruou-se especificamente na primeira srie do dirio Novidades


(1885-1913), nas seces mais emblemticas e em alguns dos seus mais conhecidos
profissionais. O artigo de fundo, a grande marca do jornal, era escrito pelo
director ou, mais tarde, por convidados ou por indivduos especialistas em
dada matria ou que gostavam de alimentar boas polmicas. J as rubricas de
casos do dia eram distribudas pelos redactores e por escritores prximos do
jornal e do seu director. Houve ainda tempo para analisar a importncia da
publicidade no conjunto das pginas do jornal.

Notas
Loureno Cayolla retirar-se-ia da poltica aps a implantao da Repblica mas
aderiu depois Unio Nacional, de Salazar, certamente por influncias do filho Jos
(desde cedo ligado ao grupo vitorioso na ditadura de 1926).
2
Em 1913, o jornal cessou a edio diria, passando a publicar-se uma a duas vezes
por ano, para manter a propriedade do ttulo. Com a edio de 6 de Dezembro de 1921,
passava para a direco de Eduardo de Noronha, um nmero muito radical, at ser
comprado pela Igreja Catlica em Novembro de 1923, no que designado habitualmente
como o comeo da segunda srie do jornal, com Toms de Gamba como redactor principal.
3
O primeiro secretrio de redaco das Novidades com nome impresso foi Armando
da Silva, que aparece no cabealho ao lado de Jos Barbosa Colen como director no dia
3 de Agosto de 1891, quando Emdio Navarro seguiu para Paris, para tomar conta da
embaixada portuguesa, deixando vago o lugar no jornal. Colen conta, no jornal
Novidades, a histria da passagem por altura da morte de Navarro em 1905.
1

Bibliografia
Barros, Pedro Amor Monteiro (1944). Emdio Navarro. Separata de Discursos pronunciados
na sesso comemorativa dos centenrios de Anselmo de Andrade e de Emdio Navarro.
Instituto Superior Tcnico (18 de Janeiro de 1944)
Cayolla, Loureno (1929). Revivendo o passado. Lisboa: Imprensa Limitada
Coelho, Trindade (1897). Liberdade de imprensa. Proposies apresentadas ao Congresso da
Unio Internacional de Direito Penal. Lisboa: Antiga Casa Bertrand-Jos Bastos
Noronha, Eduardo (1911). porta da Havanesa. Porto: Magalhes & Godinho
Noronha, Eduardo (1913). esquina do Chiado. Porto: Magalhes & Godinho
Noronha, Eduardo (1913a). Vinte e cinco anos nos bastidores da poltica. Porto: Companhia
Portuguesa Editora
Pereira, Acrcio (1960). Homenagem a Eduardo de Noronha. Separata da Revista Municipal, 83
Veloso, Rodrigo (1910). Jornalistas portugueses. II. Emdio Navarro. Lisboa

103

MEDIA & JORNALISMO

104

(9) 2006

Veloso, Rodrigo (1911a). Jornalistas portugueses. III. Conselheiro Mariano de Carvalho. Lisboa:
Tipografia Minerva
Veloso, Rodrigo (1911b). Jornalistas portugueses. IV. Barbosa Collen. Lisboa: Tipografia Minerva

Jornais
Novidades (1885-1923)