Anda di halaman 1dari 4

Operating instructions

WISI TOPLINE HEADEND


OV 38
Dual AV modulator stereo / NICAM 45 - 862 MHz
1

1. Looped-through input (F socket) /



Single output (Channel A)

2
5 a Channel B
6
3 a Channel A
4

2. Looped-through output (F socket) /



Single output (Channel B)
3. Audio input L / cinch white (Channel A)
3a. Audio input R / cinch red (Channel A)
4. Video input / BNC (Channel A)
5. Audio input L / cinch white (Channel B)
5a. Audio input R / cinch red (Channel B)

7
8
9
11

10

6. Video input / BNC (Channel B)


7. Programming interface Mini-DIN
8. Fixing screw
9. Display
10. Control panel
11. DC connector

Modulation of two audio signals and two video signals into two TV channels in the
frequency range 45 862 MHz.
Multi-standard operation.
Stereo-capable vestigial sideband modulator, adjustable in 250 kHz steps.
NICAM
Interface for audio/video with BNC/Cinch.
Integrated test pattern generators with two white bars and additional 1 kHz test tone.
Connection facility for Headend Controller OV 51 A / OV 51 S.
Display example for OV 38
Display after switching on
OV 38
=
Device designation
V 1.00
=
Software version
Mod-No. 0 =
Modul number
subsequently changes to
OV 38
=
Device designation
471,25
=
Output frequency A/B

Factory settings

Mod-No: 0
F-Out:
471,25
Out-Att: -5
V-Gain:
Auto
Outconf: loop
A-Mode: Stereo

A-Vol:
A-Imp.:
TV-Std.:
ScRatio:
TP-Gen.:

0 dB
600
B/G
corr. Norm
Off

Operation
The UP/DOWN keys are used to select menu items and to change digits in numerical value.
The L/R keys
are used to enter values, to enter and leave a menu line and to move to the digit
to be changed.

Operation

Display

Settings

Channel

Channel

A/B

Output frequency
F-Out
471.25 MHz

(45-862 MHz)

Move the cursor with the L/R keys to


the digit to be changed and adjust
with the UP/DOWN keys in 250 kHz
steps.

Output level

Out-Att

0-15 dB

in 1-dB steps

Output configuration*

OutConf

loop / single

Loop through mode / Single output

Video level

V-Gain

Auto / Fix

auto or 1Vpp Fix

Audio mode
A-Mode

Dual
Stereo
Mono

Dual
Stereo
Mono

NICAM

off / on / on BKup

NICAM

2 nd sound carrier with ID


2 nd sound carrier with ID
input L

Audio level
A-Vol

+5 dB ... -9 dB, Input level -4 dBm and audio level


Mute
set to +0 dB corr. to nom. deviation

Audio impedance

A-Imp.

600 Ohm / 10 kOhm

TV standard**

TV-Std.

B/G

B/G, D/K, L, I

Sc Ratio sc1***

ScRatio

10-17 dB

in 1-dB steps (Sc2 is fixed to -20 dB

Test pattern generator

TP-Gen.

on / off

Module number

Mod.-No

0-9

Version
Version

Module number of the device


Software and
Hardware version of the module

* only Channel A
** Channel A/B
*** Note: The picture-sound carrier offset can be adjusted to values other then those of the

TV standard.

-6-

Hinweise
Leistungsabgabe
des Netzteiles max. 124 W
Notice:
Max.
power
of power
supply
max.
124max.
W 124 W. Please do not overload the power supply!
The OV
50 A power
supply
unit can
handle
Puissance
max.
de
l'alimentation
max.
124
Please pay also attention for a good air coolingW
of the OV 50 A to avoid overheating of the
modules and power supply unit.

Umgebungstemperatur TA / C

Reduzierung der Umgebungstemperatur TA an der


OV50A-Grundeinheit bei erhhter DC-Ausgangsleistung POUT
(Derating)
80,00
75,00
70,00
65,00
60,00
55,00
50,00
45,00
40,00
35,00
30,00
25,00
20,00
15,00
10,00
5,00
0,00
-5,00 10
-10,00
-15,00
-20,00

25

40

55

70

85

100

115

124

DC-Ausgangsleistung Pout / W

Leistungsaufnahme
Power Consumption
Consommation
OV... Module
LNC

Leistungsaufnahme pro Modul


Power Consumption per modul
Consommation par module
Artikel
W

Leistungsaufnahme pro Modul


Power Consumption per modul
Consommation par module
Artikel
W

OV 22
OV 23
OV 25
OV 33
OV 35
OV 43
OV 45
OV 53
OV 55
OV 82
OV 83
OV 85

OV 35A/36A
OV 42A
OV 45A
OV 55A/85A
OV 95A
OV 96
OV 96A (ohne CA-Modul)

1,0W
2,5W
3,6W
4,2W
3,5W
5,5W
4,8W
6,3W
6,3W
3,3W
7,0W
7,0W

6,7W
5,9W
8,9W
8,1W
9,1W
7,3W
9,4W

LNC-Leistungsaufnahme max.
LNC power consumption max.
Consommation LNC max.
13,5 W
-9-

-7-

Specifications
Video - Channel A/B
Input level
Video bandwidth
S/N (CCIR 405-1)

1 Vss / 0,4 V
0,020 - 5,0 MHz
57 dB typ. 59 dB

Audio - Channel A/B


Output frequency range
40 - 15000 Hz
Input impedance switchable (cinch socket)
600 / 10 k
S/N (1 kHz Sinus)
typ. 55 dB
Input level for nom. deviation
-4 dBm/ 1 kHz
Audio level
+5 dB... -9 dB
Distortion
min. 0,6 % typ. 0,3 %
Modulator
Output frequency range
Frequency steps
Output impedance F socket
Output level
(loop)

(single)
Thru loss
Return loss
TV standards
* Stereo / Dual tone 2nd sc with ID

45-862 MHz
250 kHz
75
75 - 85 dBV
85 - 95 dBV
1,5 dB
16 dB (-1 dB/Okt.)
B/G*, D/K*, I, L

General
Connectors
RF
F

A/V input
BNC / Cinch
Power supply
5 VDC / 1200 mA

12 VDC / 530 mA
Housing
Zinc die-cast
Dimensions
30 x 264 x 199 mm
Ambient temperature
-5 C...+50 C
Storage temperature

-30 C...+75 C

WISI Communications GmbH & Co. KG


Empfangs- und Verteiltechnik
Wilhelm-Sihn-Strae 5-7, 75223 Niefern-schelbronn
Tel . 07233 / 66-292, Fax. 66-320, http://www.wisi.de

excellence in digital ...

Technische nderungen vorbehalten


Technical modifications reserved

11/09

Data retention in temperature range


+5 C...+50 C
Max. humidity non condensing
95 %
EMC corresponding to EN 50083-2