MARCO GENERAL

JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES NACIONALES 2012

CONTEXTO: Junto con la labor principal que es la formacin escolar, el Ministerio de Educacin
promueve el desarrollo de las potencialidades artsticas, culturales y deportivas en los nios,
nias y adolescentes. En coordinacin con el Instituto Peruano del Deporte, tienen como
objetivo contribuir a esta formacin integral, as como crear espacios de interaccin con la
comunidad, buscando el mejoramiento del entorno escolar, ofreciendo actividades de arte,
cultura, recreacin y deporte.
Los Juegos Deportivos Escolares Nacionales, movilizan a los estudiantes de todo el pas en
torno a diez (10) disciplinas deportivas. Es precisamente, a travs de estos Juegos que los
estudiantes ponen en prctica sus destrezas, competencias, capacidades y actitudes
aprendidas como parte de un proceso formativo, que sienta las bases para ir identificando sus
intereses y proyectndose para lo que ser la vida adulta.
FINALIDAD: Contribuir a la formacin integral de los nios, nias y adolescentes, as como,
promover la creacin de espacios de interaccin con la comunidad, buscando el mejoramiento
del entorno escolar y la prctica vivencial de valores entre los estudiantes que contribuyan al
establecimiento de ptimas relaciones sociales entre pares a partir del disfrute de la actividad
fsica.
Como resultado de esta experiencia en el mbito deportivo, los Juegos Deportivos Escolares
Nacionales, promueven el ejercicio de la prctica deportiva a nivel de competencia,
ensendoles a hacerlo de manera saludable y constructiva.
EJE MOTIVADOR: Fomentemos la descentralizacin y la mayor participacin de estudiantes.

1. DEL CRONOGRAMA DE EJECUCIN 2012:

ETAPAS
DIFUSIN E
INSCRIPCIONES
INAUGURACIN

ABRIL
X

MAYO JUNIO

ETAPA DISTRITAL

ETAPA UGEL

ETAPA PROVINCIAL

ETAPA NACIONAL
ETAPA
SUDAMERICANA

SET.

OCT.

NOV.

DIC.

27
X

ETAPA
MACRO REGIONAL

AGOS.

ETAPA II.EE.

ETAPA REGIONAL

JULIO

X
X

X
X

2. DE LAS DISCIPLINAS DEPORTIVAS POR CATEGORA:

Este ao el programa de competencias deportivas considera tres categoras:
2.1 CATEGORA A
Nacidos entre los aos 2002 y 2000 (Edades entre 10 y 12 aos), a excepcin de la
disciplina deportiva de Ajedrez, en la que podrn participar menores entre 08 y 12
aos (Nacidos entre los aos 2000 y 2004).
Esta categora participar hasta la Etapa Nacional.
Cuadro N 01
tem
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Disciplina
deportiva
Ajedrez
Atletismo
Mini Balonmano
Mini Bsquet
Ftbol
Futsal
Natacin
Tenis de mesa
Voleibol
Tenis de campo
Total

Damas

Varones

DT

Delegado

Total

02
10
12
12
-10
06
02
10
02
66

02
10
12
12
16
10
06
02
10
02
82

02
02
02
02
01
02
02
02
02
01
18

02
02
02
02
01
02
02
02
02
01
18

08
24
28
28
18
24
16
08
24
06
184

2.2 CATEGORA B
Nacidos entre los aos 2000 y 1998 (Edades entre 12 y 14 aos).
Esta categora participar hasta la Etapa Sudamericana, de acuerdo a la
reglamentacin establecida por el Consejo Sudamericano del Deporte - CONSUDE.
La disciplina deportiva de Tenis de Campo se desarrollar hasta la Etapa Nacional.
Esta disciplina deportiva de Tenis de Campo no participar en la Etapa Sudamericana.
Cuadro N 02
tem
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Disciplina deportiva
Ajedrez
Atletismo
Balonmano
Bsquet
Ftbol
Futsal
Natacin
Tenis de mesa
Voleibol
Tenis de campo
Total

Damas
02
17
12
10
16
10
08
02
10
02
89

Varones
02
17
12
10
16
10
08
02
10
02
89

DT
02
02
02
02
02
02
02
02
02
01
19

Delegado
02
02
02
02
02
02
02
02
02
01
19

Total
08
38
28
24
36
24
20
08
24
06
216

2.3 CATEGORA C:
Nacidos entre los aos 1997 y 1995 (Edades entre 15 y 17 aos).
Esta categora participar hasta la Etapa Regional.
Cuadro N 03
tem
1
2
3
4
5
6
7
8

Disciplina deportiva
Ajedrez
Atletismo
Bsquet
Ftbol
Natacin
Tenis de mesa
Voleibol
Tenis de campo
Total

Damas
02
16
10
16
06
02
10
02
64

Varones
02
16
10
16
06
02
10
02
64

DT
02
02
02
02
02
02
02
01
15

Delegado
02
02
02
02
02
02
02
01
15

Total
08
36
24
36
16
08
24
06
158

3. DE LAS ETAPAS:
3.1 ETAPA A NIVEL DE INSTITUCION EDUCATIVA:
En esta etapa participarn todos los estudiantes de las Instituciones Educativas, tanto
pblicas como privadas en las diez disciplinas deportivas de las tres categoras propuestas.
3.2 ETAPA DISTRITAL:
En esta etapa participarn los estudiantes seleccionados de las Instituciones Educativas,
tanto pblicas como privadas en las diez (10) disciplinas deportivas de las tres categoras.
3.3 ETAPA UGEL:
En esta etapa participarn los equipos ganadores de las disciplinas deportivas colectivas de
cada distrito de las Instituciones Educativas, tanto pblicas como privadas.
En las disciplinas individuales, participaran los deportistas ms destacados segn la
cantidad de participantes en las diez (10) disciplinas deportivas de las tres categoras.
3.4 ETAPA REGIONAL:
En esta etapa participarn los equipos ganadores de las disciplinas deportivas colectivas de
cada Unidad de Gestin Educativa Local - UGEL de las Instituciones Educativas, tanto
pblicas como privadas y en las disciplinas deportivas individuales, los deportistas ms
destacados de la UGEL, segn la cantidad de participantes en las diez disciplinas deportivas
de las tres categoras.
La categora C participar slo hasta esta etapa.
3.5 ETAPA MACRO REGIONAL:
Con el objetivo de fortalecer el desarrollo del deporte escolar a nivel nacional, para este
ao se plantea trabajar con 5 Macro Regiones.

MACRO REGIONAL
N 1
SEDE CHICLAYO
(LAMBAYEQUE)

TUMBES
PIURA
LAMBAYEQUE
CAJAMARCA
AMAZONAS
LORETO

MACRO REGIONAL
N 2
SEDE TRUJILLO
(LA LIBERTAD)

MACRO REGIONAL
N 3
SEDE HUANCAYO
(JUNIN)

MACRO REGIONAL
N 4
SEDE AREQUIPA
(AREQUIPA)

MACRO REGIONAL
N 5
SEDE
LIMA
METROPOLITANA Y
CALLAO

LA LIBERTAD
LIMA NORTE
ANCASH
SAN MARTN
HUANUCO
PASCO

UCAYALI
APURIMAC
JUNIN
AYACUCHO
HUANCAVELICA
ICA
MADRE DE DIOS
CUSCO
AREQUIPA
PUNO
MOQUEGUA
TACNA

LIMA METROPOLITANA
LIMA SUR
CALLAO
ADECORE
ADECOPA
ADCA

En esta etapa participarn los equipos ganadores de la Etapa Regional de las diez
disciplinas deportivas de las categoras A y B, tomando en cuenta la cantidad de
participantes, segn Cuadros N 1 y 2.
3.6 ETAPA NACIONAL:
En esta etapa participarn los equipos que ocupen el 1er. y 2do. puesto de cada Etapa
Macro Regional en las disciplinas deportivas colectivas correspondientes a las categoras
A y B.
La clasificacin en las disciplinas deportivas individuales, ser segn las bases especficas.
3.7 ETAPA SUDAMERICANA:
En esta etapa participarn los equipos de las disciplinas deportivas colectivas que ocupen
el 1er. puesto de la Etapa Nacional y en las disciplinas deportivas individuales, se tomar
en cuenta la cantidad de participantes de la categora B.
En esta etapa no participar la disciplina deportiva de Tenis de Campo.
4. DE LA ORGANIZACIN
Para todas las categoras, la organizacin de los JDEN 2012 se desarrollar por etapas.
La conformacin de las Comisiones Organizadoras y Comisiones de Justicias ser por
etapas, de acuerdo al siguiente cuadro.

Comisin Organizadora Nacional (C.O.)/ Comisin de Justicia (C.J.)

Cuadro N 06
Etapa UGEL
Distrital
C.O.

C.J.

Etapa DRE

UGEL
C.O.

Provincial

C.J.

C.O.

C.J.

Ministerio de Educacin

Instituto Peruano del Deporte

X 1

Comit Olmpico Peruano

Municipalidad de Lima / FEDUP

C.O.

Gobiernos Regionales
Direcciones UGELs

Municipalidad

C.J.

Etapa Nacional

C.J.

C.J.

DRE

C.O.

Direcciones Regionales de
Educacin DRE

C.O.

Etapa Macro
Regional

1: Slo para las Regiones sede de la Etapa Macro Regional de los JDEN 2012.
El Presidente de cada Comisin Organizadora, en su respectivo nivel, es el encargado de
convocar a sus integrantes en ambas comisiones.

EL PRESIDENTE DE MESA
Es la autoridad que ser designada por la Comisin Organizadora de cada etapa de los
JDEN. Para las disciplinas deportivas colectivas se designar a un Presidente de Mesa
quien debe ser una persona objetiva y tendr como misin principal, coordinar, controlar
y supervisar la buena organizacin y desarrollo de los encuentros deportivos.
Las funciones especficas ms importantes son:
Antes del inicio del encuentro deportivo:
a.
b.
c.
d.
e.
f.

Instalar la mesa de control.

Tener conocimiento sobre las bases y sistemas de competencia.
Brindar las facilidades a la terna arbitral.
Verificar la hora de inicio del encuentro.
Verificar las buenas condiciones del campo de juego.
Disponer y verificar que el material deportivo sea el adecuado para el desarrollo del
encuentro deportivo.
g. Recibir las acreditaciones y relacin de jugadores de ambos equipos.
h. Llevar un control del tiempo.
Durante el desarrollo del encuentro deportivo:
a. Verificar que las tarjetas se registren en la planilla de juego.
b. Anotar las incidencias ms importantes del encuentro deportivo.

c. Verificar que personal no autorizado ingrese al campo de juego.

Despus de finalizado el encuentro deportivo:
a. Devolver las acreditaciones a ambos equipos.
b. Verificar que los capitanes de ambos equipos, firmen en la planilla de juego.
c. Verificar que el encuentro finaliza con normalidad y que no se presentaron hechos
que
informar.
d. Facilitar los Formatos nicos de Reclamo FUR.
e. Dar trmite a los reclamos de acuerdo a lo establecido en las bases de los JDEN:
recibir
el Formato FUR y entregarlo inmediatamente a la comisin tcnica.
f. Actuar de oficio ante eventualidades que considere conveniente.
4.1 De las responsabilidades de la Comisin Organizadora.
En las Etapas Distrital, UGEL Provincial y Regional, cada Comisin Organizadora es la
responsable de la organizacin y ejecucin de los Juegos Deportivos Escolares Nacionales
en su jurisdiccin. Asimismo, de la elaboracin y envo de los resultados deportivos y
cuadro estadstico de participacin en forma virtual y fsica (segn formatos adjuntos), a
la Direccin de Promocin Escolar, Cultura y Deporte - DIPECUD del Ministerio de
Educacin y al Presidente de la Comisin Organizadora de la etapa consecutiva siguiente.
En la Etapa Regional y Macro Regional, la regin sede asumir la seleccin,
acondicionamiento y uso de los mejores escenarios deportivos, a fin de garantizar la
exitosa ejecucin de las competencias deportivas. En stas etapas, la Comisin
Organizadora se encargar de la convocatoria al personal de apoyo, las coordinaciones
con instituciones de la Regin, las gestiones para el apoyo de la empresa privada, y otras
funciones que permitan un buen desarrollo de las competencias.
Para cualquier consulta comunicarse con la Comisin Organizadora Nacional de los JDEN
2012 a la Direccin de Promocin Escolar, Cultura y Deporte - DIPECUD del Ministerio de
Educacin va correo electrnico juegosdeportivos@minedu.gob.pe o a los telfonos:
6155830 o 6155800 anexos 21156 y 26146 del rea de Deporte.
La Comisin Organizadora Nacional ser presidida por un representante de la Direccin de
Promocin Escolar Cultura y Deporte del Ministerio de Educacin.
5. DE LA INSCRIPCIN Y PARTICIPACIN:
5.1 De la inscripcin:
Para la inscripcin, el delegado o entrenador deber presentar los siguientes documentos:
a. Declaracin Jurada firmada y sellada por el Director (a) de la Institucin Educativa (en
hoja membretada) por cada disciplina deportiva, dando fe de la autenticidad de los
documentos presentados.
b. Una fotografa actual tamao carne a color para la ficha de identificacin (Padrn
fotogrfico).
c. Una fotografa actual tamao carne a color para la credencial que otorgar la
organizacin en el momento de la acreditacin.
d. Fotocopia por ambos lados del DNI vigente. Para su verificacin se presentar el DNI
original.
e. Los estudiantes extranjeros debern presentar una copia del Pasaporte o Carn de
Extranjera legalizada por un Notario Pblico.

f.

En las competencias deportivas se presentara el DNI original vigente, no fotocopia

(peruanos), Pasaporte o Carn de Extranjera original (extranjeros) como requisito
OBLIGATORIO en todas las categoras. No se aceptarn fotocopias, comprobantes de
pago, tickets, o constancias expedidas por RENIEC.
g. Certificado mdico, individual o colectivo firmado y sellado por un mdico colegiado o
la dependencia del sector de salud, segn formatos.
h. Ficha de inscripcin firmada y sellada por el Director (a) de la Institucin Educativa, por
categora y disciplina deportiva, consignando obligatoriamente los telfonos, telefax y
los correos electrnicos de la Institucin Educativa, as como del entrenador y
delegado.
i. Ficha de matrcula registrada en la Institucin Educativa con sello y firma del Director
(a) de la Institucin Educativa.
j. Es requisito indispensable para la inscripcin de una etapa a otra; la presentacin de
las Resoluciones Directorales originales en el momento de acreditacin, segn cuadro:

Cuadro N 07
Etapa
Distrital
Provincial
Regional
Macro Regional
Nacional
Sudamericana

Resolucin Directoral emitida por:

Unidad de Gestin Educativa Local - UGEL
Unidad de Gestin Educativa Local - UGEL
Direccin Regional de Educacin - DRE
Direccin Regional de Educacin DRE sede
Ministerio de Educacin - MED
Ministerio de Educacin Instituto Peruano del Deporte

A partir de la Etapa Macro Regional, la inscripcin se har en forma virtual y fsica,

remitindose toda la documentacin a la Regin sede, as como tambin a la Comisin
Organizadora Nacional.
En la Etapa Nacional, la inscripcin se har en forma virtual y fsica, remitindose toda la
documentacin a la Comisin Organizadora Nacional.
5.2 De la participacin:
a. Todos los estudiantes de las Instituciones Educativas Pblicas y Privadas del pas.
b. Ser por edades y no por niveles, considerando su ao de nacimiento y en una sola
categora.
c. Como mximo hasta en dos (02) disciplinas deportivas: una individual y una colectiva.
d. Nacidos en el ao 2,000 (12 aos) decidirn participar en una sola categora: A o B
durante todas las etapas de los JDEN.
e. Para participar en la Etapa Nacional, las Direcciones Regionales de Educacin deben
haber remitido los cuadros estadsticos de participacin de las etapas anteriores de los
JDEN a la Direccin de Promocin Escolar, Cultura y Deporte, bajo responsabilidad.
f. Los campeones de las Asociaciones Deportivas ADECORE, ADCA y ADECOPA competirn
en la Etapa Macro Regional N 5, integrada por los campeones de las Regin Callao, Lima
Metropolitana y Lima Provincias Sur. Las Instituciones Educativas integrantes de estas
Asociaciones podrn elegir si participan libremente desde la etapa distrital de los Juegos
Deportivos Escolares Nacionales o en su defecto, participar en el Campeonato que
organice su Asociacin. No podrn participar en ambos eventos.

g. Las Instituciones Educativas con sancin vigente no podrn participar. Quedan

automticamente descalificadas las Instituciones Educativas que hagan caso omiso, bajo
responsabilidad.
5.2 De los grupos para participar en cada macro regin:

SISTEMA DE COMPETENCIA DE LA ETAPA MACRO REGIONAL PARA LAS

DISCIPLINAS DEPORTIVAS COLECTIVAS
Equipo

GRUPO A

Equipo

GRUPO B

ENCUENTROS DEPORTIVOS
1ra. Fecha
Equipo

Equipo

Vs

Vs

vs

2da. Fecha
Equipo

Equipo

Vs

Vs

vs

3ra. Fecha
Equipo

Equipo

Vs

Vs

vs

INSTRUCCIONES:
1. Se formarn por sorteo dos (02) grupos "A" y "B", con tres (03) equipos cada uno.
2. Cada equipo del grupo "A" se enfrentar a cada equipo del grupo "B".
3. Los equipos de un mismo grupo nunca se enfrentan entre s.
4. Solo se jugar tres (03) fechas, es decir, cada equipo jugar tres (03) encuentros.
5. Se elaborar la tabla consolidada una vez finalizada cada fecha.
6. Para los desempates, se aplicar lo establecido en las bases especficas de cada disciplina
deportiva.
7. Para la programacin se tendr en consideracin lo siguiente:
La primera fecha es por sorteo.
La segunda fecha y la tercera fecha:

 Para todas las disciplinas deportivas colectivas, los grupos se formarn por
sorteo en la reunin tcnica programada previa al inicio de la competencia
deportiva.
Si los encuentros se juegan en un solo recinto deportivo, se programarn
teniendo en cuenta la sumatoria de los puntos de ambos equipos. La fecha se
iniciar con los equipos que sumen menor puntaje y finalizar con los que
sumen mayor puntaje.
Si los encuentros se juegan en diferentes recintos, se programarn los
encuentros deportivos de preferencia a la misma hora.
Clasifican a la Etapa Nacional los dos (02) primeros de la tabla consolidada.
6. DE LA REUNION TECNICA:
La Reunin Tcnica se efectuar un da antes del inicio de las competencias deportivas,
en donde slo asistir el delegado de cada delegacin deportiva.
Agenda:
a) Bienvenida a las delegaciones deportivas.
b) Acreditacin de delegados y delegaciones deportivas.
c) Reunin informativa de la competencia deportiva.
d) Revisin de inscripciones y documentos.
e) Revisin de programa horario.
f) Determinacin de los colores de los uniformes de las delegaciones deportivas
colectivas.
g) Suscripcin y firma del acta.
Los equipos de las disciplinas deportivas colectivas, deben contar con un uniforme oficial y
otro alterno de diferentes colores.
7. DE LA ACREDITACION:
Los deportistas e Instituciones Educativas que clasifican a la siguiente etapa, deben ser
acreditados mediante una Resolucin Directoral, firmada y sellada por el Presidente de la
respectiva Comisin Organizadora, segn Cuadro N 07, cuyo sustento es el Informe
Tcnico del Especialista del rea de Deporte de la instancia correspondiente. Del mismo
modo, la documentacin completa debe ser fedateada por el Presidente de la Comisin
Organizadora.
El delegado o entrenador del equipo clasificado deber portar y presentar toda esta
documentacin en original y copia, en cada una de las sedes correspondientes como en las
diferentes etapas.
La acreditacin del deportista, efectuada por una Institucin Educativa, tiene vigencia para
todo el ao, de manera indefectible, en consecuencia, dicho deportista no podr ser
acreditado de manera posterior por una Institucin Educativa distinta, en el mismo ao.
8. DE LA PROGRAMACIN DE LOS EVENTOS:
Los diferentes campeonatos y pruebas de los Juegos Deportivos Escolares Nacionales se
programarn los das sbados y domingos durante todo el da y de lunes a viernes en los
horarios de la tarde y noche, para evitar la prdida de horas de clases en cumplimiento de
la normatividad emitida por el Ministerio de Educacin.

El Instituto Peruano del Deporte brindar las facilidades para el uso de sus instalaciones
deportivas en forma gratuita a nivel nacional.
Como parte de la formacin integral de los estudiantes, se programarn actividades
recreativas, artsticas culturales y tursticas fuera del horario de las competencias
deportivas con el objeto de estrechar lazos de confraternidad y amistad entre las
delegaciones deportivas de las diferentes regiones del pas.
8.

DE LOS REFUERZOS:
Los refuerzos slo estn contemplados para las disciplinas deportivas colectivas, ms no
para las disciplinas deportivas individuales.
Para la categora A no estn permitidos los refuerzos en todas las etapas de los JDEN a
fin de no vulnerar el entusiasmo y la voluntad de las nias y nios.
En la categora B, los equipos que clasifiquen a la siguiente etapa podrn reforzarse
hasta con dos (02) deportistas de los equipos que quedaron eliminados en las etapas
anteriores, de su misma Regin.
Para la Etapa Nacional, solo podrn reforzarse con dos (02) deportistas de los
representativos que participaron en su propia Etapa Macro Regional.
En la categora C, los equipos que clasifiquen a la siguiente etapa podrn reforzarse
hasta con dos (02) deportistas de los equipos que quedaron eliminados en las etapas
anteriores, de su misma Regin.
Los refuerzos no son acumulativos, se podrn cambiar despus de cada etapa.
Se recomienda a los seores entrenadores tener mucho cuidado al decidir por los
refuerzos, a fin de no vulnerar el entusiasmo y la voluntad de los deportistas que sean
desplazados, sobre todo en la categora B.
Los deportistas considerados como refuerzos, debern figurar obligatoriamente en la
Resolucin Directoral para la etapa correspondiente.

9. DE LOS REEMPLAZOS:
Los participantes en deportes colectivos que debido a un accidente, no puedan continuar
en los JDEN, podrn ser reemplazados por otro estudiante de la Institucin Educativa, que
est inscrito dentro de la categora. Este reemplazo se deber acreditar con un certificado
mdico expedido por MINSA o ESSALUD.
Tomar en cuenta que los certificados son expedidos dentro de las 24 horas de ocurrido
el incidente.
De no contar con este certificado el equipo no podr contar con un reemplazo.
En las disciplinas individuales no hay opcin a reemplazos.

10

10. DE LA PREMIACIN:
El modelo de certificado y medalla ser remitido al Presidente de cada comisin en
formato virtual, por la Comisin Organizadora Nacional de los JDEN 2012, a fin de
uniformizar la premiacin a nivel nacional.
Los deportistas sern premiados siempre y cuando hayan participado por lo menos en un
partido como titular o suplente en las disciplinas deportivas colectivas y en una prueba en
las individuales.
En todas las etapas, la Comisin Organizadora otorgar el reconocimiento consistente en
una medalla y un diploma a los deportistas que ocupen los tres primeros lugares de las
disciplinas deportivas colectivas. De la misma forma, certificados a todos los participantes.
Para las disciplinas deportivas individuales, se tomar en cuenta la mejor marca tcnica.
Para la seleccin de la Institucin Educativa, se tomar en cuenta el puntaje acumulado.
En la Etapa Nacional, se premiar con un Kit Deportivo a la Institucin Educativa
representativa de la Regin:
Para las disciplinas deportivas colectivas, tanto en damas como en varones, al que ocupe el
primer lugar.
Para las disciplinas deportivas individuales, se tomar en cuenta la mejor marca tcnica.
Para la seleccin de la Institucin Educativa para la premiacin, se tomar en cuenta el
puntaje acumulado.
Para ser incluido en la premiacin respectiva tanto en deportes individuales como
colectivos, se considerar de manera nica y definitiva la participacin registrada, en
planillas de juego oficiales de cada disciplina deportiva.
Culminada la Etapa Nacional, el Ministerio de Educacin a travs de la Direccin de
Promocin Escolar, Cultura y Deporte - DIPECUD, emitir una Resolucin Vice Ministerial
de felicitacin y reconocimiento a los estudiantes, entrenadores y delegados de las
diferentes disciplinas deportivas por su participacin en los Juegos Deportivos Escolares
Nacionales.
Los resultados deportivos de la Categora C, se comunicarn oficialmente a travs de la
Comisin Organizadora Nacional de los JDEN, a la Federacin Deportiva Universitaria del
Per FEDUP, a fin de que se d a conocer a todas las Instituciones Educativas Superiores
del pas, estos resultados para las consideraciones de apoyo tanto en los ingresos a los
Institutos Superiores como a las posibilidades de becas como una manera de promover a
los mejores deportistas de todas las regiones a continuar desarrollndose acadmica y
deportivamente.

La PANATHLON CLUB DE LIMA se encargar del proceso de Premiacin Anual del

Premio FAIR PLAY en coordinacin con la Comisin Organizadora Nacional de los
JDEN, como estmulo al juego limpio y la prctica de valores en todas las categoras y
en las etapas Macro Regional y Nacional de los JDEN 2012.
Los campeones nacionales figurarn en el cuadro de honor de las bases de los Juegos
del siguiente ao.

11

11. DEL CDIGO DE RESPONSABILIDAD DEPORTIVA:

El deporte es parte de la formacin integral de los estudiantes; por ello, todo factor o
accin que aliente la competencia desleal, merece nuestro ms enrgico rechazo. En tal
sentido, la Comisin Organizadora en coordinacin con la Comisin de Justicia de cada
etapa, promovern la firma del Pacto de tica Deportiva.
As mismo, corresponde a los delegados y entrenadores, asegurar el correcto
comportamiento de los deportistas en los escenarios deportivos, hospedaje, medio de
transporte, as como en cualquier otra dependencia y otros escenarios vinculados a la
actividad, bajo responsabilidad.
En cada una de las etapas, la Comisin Organizadora pertinente nombrar la Comisin de
Justicia integrada por tres personas, que no tengan vnculo con las Instituciones Educativas
participantes. Esta Comisin tiene la responsabilidad de hacer cumplir las presentes bases
y el cdigo de responsabilidad deportiva y dar solucin a los reclamos que se presenten en
la etapa que les corresponda.

12.1. De las Faltas y Sanciones

Son faltas con sancin correspondiente:
I.
El incumplimiento de las Bases y Directivas de los Juegos Deportivos
Escolares
Nacionales, desvirtuando la finalidad deportiva y educativa del mismo, por
parte de los organizadores y/o de los dems participantes.
Sancin:
Amonestacin o proceso administrativo a las personas o Instituciones
Educativas que resultaran responsables, con copia a la Direccin del nivel
competente del Sector Educacin y al respectivo Consejo Regional del Deporte;
as como a la Comisin Organizadora Nacional.
II.

La adulteracin de documentos oficiales y la suplantacin de jugadores

inscritos.
Sancin:
Por adulteracin de documentos oficiales:
Expulsin de los JDEN en el ao en curso, en la disciplina deportiva que incurri
en la falta.
Inhabilitacin a la Institucin Educativa en todas las disciplinas deportivas por
tres (3) aos consecutivos contabilizados a partir de la fecha de la sancin.
Inhabilitacin al Director Tcnico, Delegado y Director de la Institucin Educativa
por tres (3) aos consecutivos contabilizados a partir de la fecha.
Por suplantacin de jugadores:
Inhabilitacin al estudiante suplantador por dos (2) aos consecutivos
contabilizados a partir de la fecha.
Inhabilitacin por tres (3) aos consecutivos contabilizados a partir de la fecha al
Director Tcnico, delegado y director de la Institucin Educativa.
Inhabilitacin por tres (3) aos a la Institucin Educativa en todas las disciplinas
deportivas.

12

A estas sanciones se aplicarn los procedimientos administrativos conforme a

ley.
Las sanciones emitidas por las Comisiones de Justicia en todas sus etapas sern
establecidas mediante resolucin, las mismas que deben remitirse a la Comisin
de Justicia Nacional. Las resoluciones no podrn ser reemplazadas por otro
documento.
III.
La participacin de entrenadores y delegados con sancin vigente.
Sancin:
Inhabilitacin permanente para participar en los Juegos Deportivos Escolares
Nacionales, para ejercer cualquier cargo.
IV. La participacin de deportistas con sancin vigente.
Sancin:
Inhabilitacin permanente para participar en los Juegos Deportivos Escolares
Nacionales.
Prdida de los puntos en el que el infractor haya participado.
V. La falta de presentacin del equipo a las competencias (W.O); el abandono del
certamen; o siendo representantes a una siguiente etapa, el incumplimiento de
justificacin del desistimiento de participar, en un plazo no menor a 5 das hbiles
de la realizacin del certamen.
Sancin:
Amonestacin o Inhabilitacin por un (1) ao a la Institucin Educativa, para
participar en los JDEN.
VI. El uso indebido de los recursos destinados a los deportistas por parte de los
responsables, ya sea en beneficio propio o de terceros (Transporte, alojamiento,
alimentacin, vestuario, etc.) transgrediendo todo principio tico y moral.
Sancin:
Inhabilitacin permanente para participar en los Juegos, al delegado de una
delegacin y a quienes resulten responsables.
VII. Los deportistas, directivos, delegados, entrenadores, rbitros, profesores y
barras, que generen actos de indisciplina, agresin, alteracin del orden pblico e
impedimento del normal desarrollo de las actividades deportivas, dentro y fuera
del campo de juego, antes, durante y despus de los encuentros deportivos.
Sancin:
Inhabilitacin por uno (1) a tres (3) aos, segn la gravedad de la falta a la
Institucin Educativa y a los responsables de indisciplina, agresin, alteracin
del orden pblico e impedimento del normal desarrollo de las actividades
deportivas.
Los daos materiales o personales ocasionados por los estudiantes u otro
participante, sern cubiertos en su integridad por la Institucin Educativa a la
que pertenecen.
VIII. Los presidentes de mesa (disciplinas deportivas colectivas) y las comisiones
tcnicas (disciplinas deportivas individuales) que se niegue a recibir un reclamo,
que habindolo recibido no lo canalice inmediatamente a la instancia

13

correspondiente, o que brinde a los delegados o participantes en general,

informacin falsa y tendenciosa que perjudique a los deportistas.
Sancin:
Inhabilitacin por un (1) ao a permanente, segn la gravedad de la falta, al
personal que resultase comprometido en las investigaciones.
12.2. De los reclamos
Para la presentacin de cualquier reclamo o recurso, no es necesaria la firma de un
Abogado.
El delegado del equipo debidamente acreditado, es el nico con potestad para
presentar reclamos de irregularidades o faltas estipuladas en el Cdigo de
Responsabilidad Deportiva, ante la Comisin de Justicia que corresponda, hasta la
finalizacin del partido o competencia o inmediatamente despus de haber ocurrido el
hecho, de acuerdo al siguiente procedimiento:
a) Presentar el reclamo en el Formato nico de Reclamos (FUR- Formato N 09)
proporcionado por los presidentes de mesa (disciplinas deportivas colectivas) y
las comisiones tcnicas (disciplinas deportivas individuales).
b) Solicitar a la Comisin Tcnica la informacin sobre la fecha, lugar y la hora en la
que han de comparecer.
c) Terminado el encuentro, el delegado podr presentar el reclamo y dispondr de
12 horas para presentar toda la documentacin sustentatoria (fotos, videos u
otros), caso contrario, el reclamo no proceder.
Disposiciones especiales:
Ante situaciones irregulares no reclamadas por alguna de las partes, la Comisin de
Justicia actuar de oficio a fin de salvaguardar la sana competencia y desterrar
cualquier tipo de fraude que melle la imagen de estos JDEN.
De comprobarse la comisin de faltas o delitos de un equipo que haya logrado el
primer lugar de cualquiera de las etapas, la Comisin de Justicia determinar que el
segundo de la tabla clasifique a la siguiente etapa, siempre y cuando los tiempos y
cronogramas establecidos lo permitan. Caso contrario se declarar desierta la
representacin.
Reclamos presentados en la Etapa Distrital y Provincial
Resuelve: la Comisin de Justicia Local.
Plazo para el fallo: veinticuatro (24) horas.
Resolucin: inapelable.

Reclamos presentados en la Etapa Regional

Resuelve: Comisin de Justicia Regional.
Plazo para el fallo: veinticuatro (24) horas.
Resolucin: inapelable.

Reclamos presentados en la Etapa Macro Regional

Resuelve: Comisin de Justicia Macro Regional.

14

Plazo para el fallo: veinticuatro (24) horas.

Resolucin: inapelable.

Reclamos presentados en la Etapa Nacional:

Resuelve: Comisin de Justicia Nacional.
Plazo para el fallo: veinticuatro (24) horas.
Resolucin: inapelable.

12.

DE LOS INFORMES:
Las diferentes Comisiones Organizadoras debern de remitir los informes
correspondientes segn el siguiente detalle:
o Informe estadstico
Dirigido a: La Direccin de Promocin Escolar, Cultura y Deporte, sito en la Av.
de la Poesa N 155 - San Borja - Lima y al correo electrnico
juegosdeportivos@minedu.gob.pe, con copia a su DRE.
Contenido: Hoja estadstica (Formato adjunto).
Plazo: al cierre de inscripcin.
o Informe de gestin
Dirigido a: La Direccin Regional de Educacin que corresponda.
Contenido: Documentacin completa sobre la base de las actividades, logros,
dificultades y sugerencias. Incluir anexos: resoluciones de conformacin de las
comisiones organizadoras; informacin estadstica; balance de ingresos y
egresos; situacin del nivel tcnico mostrado por los deportistas; ndice de
participacin de las instituciones educativas en los juegos; relacin de
Instituciones Educativas, deportistas, delegados y dems participantes
sancionados (adjuntar documentacin sustentatoria); fotografas; videos; etc.
El informe debe incluir un cuadro de consolidacin.
Plazo: veinte (20) das de terminada la etapa local, bajo responsabilidad.
o

Informe Regional
Dirigido a: La Direccin de Promocin Escolar Cultura y Deporte del Ministerio de
Educacin.
Contenido: Documentacin completa sobre la base de las actividades, logros,
dificultades y sugerencias. Incluir como anexos: un resumen de los informes de
las etapas anteriores, resolucin de conformacin de la Comisin Organizadora
Regional y de la Comisin de Justicia, informacin estadstica regional; relacin
de Instituciones Educativas, deportistas, delegados y dems participantes
sancionados (adjuntar documentacin sustentatoria); balance de ingresos y
egresos; evaluacin del nivel tcnico mostrado por los deportistas; evaluacin
comparada sobre el nmero de participantes a nivel de la regin de los dos
ltimos aos (2010 y 2011); fotografas, videos, etc.
El informe debe incluir un cuadro de consolidacin.
Plazo: veinte (20) das de concluida la etapa Regional, bajo responsabilidad.

Informe Macro Regional

Dirigido a la: La Comisin Organizadora Nacional.
De: Comisin Organizadora Macro Regional.
Contenido: Relacin de atletas participantes por deporte; cuadro de honor;
logros, dificultades y sugerencias; videos y fotografas. La informacin ser
presentada de manera impresa y digitalizada en CD.
El informe debe incluir un cuadro de consolidacin.

15

 Plazo: veinte (20) das de concluidos los JDEN.

o

Informe Final
Dirigido a la Alta Direccin del Ministerio de Educacin.
De: Comisin Organizadora Nacional.
Contenido: Estadstica general de participacin, por edad, sexo, deporte y
regin; evaluacin del nivel tcnico por deporte; logros, dificultades y
sugerencias; relacin de atletas participantes por deporte; cuadro de honor;
videos y fotografas. La informacin ser presentada de manera impresa y
digitalizada en CD.
El informe debe incluir un cuadro de consolidacin.
Plazo: veinte (20) das de concluidos los Juegos.

Se solicita la colaboracin de los seores (as) Especialistas de las diferentes Unidades de

Gestin Educativa Local y Direcciones Regionales de Educacin, cumplir oportunamente
con la presentacin de los informes correspondientes.
13.

DISPOSICIONES FINALES:
La inscripcin de los participantes en los Juegos Deportivos Escolares Nacionales,
implica el sometimiento nico y exclusivamente a las normas que los rigen: Directiva,
Bases Generales, Bases Especficas e Instructivos.
En todas las etapas, el ARBITRAJE y el control de las competencias sern de
responsabilidad de las respectivas Comisiones Organizadoras, asumiendo el
financiamiento de las mismas en sus respectivas etapas.
Los Directores de las Instituciones Educativas, Profesores, Entrenadores, Delegados,
Jueces, Organizadores y Padres de Familia, se comprometen a redoblar esfuerzos para
desterrar la competencia desleal y el fraude en el deporte escolar promoviendo la
prctica del juego limpio y velando por salvaguardar la integridad de los nios y
jvenes adolescentes que les han sido confiados.
Los Delegados y Entrenadores tienen la responsabilidad de velar por el adecuado
comportamiento y la integridad fsica y moral de los deportistas en los lugares de
competencia, de hospedaje, as como en cualquier otra dependencia.
Es funcin del Director de la Institucin Educativa y de la plana jerrquica, cumplir con
la Directiva que norma los Juegos Deportivos Escolares Nacionales, bajo
responsabilidad administrativa.
LOS CASOS O SITUACIONES NO PREVISTAS EN LAS BASES GENERALES SERN
RESUELTOS POR LA COMISIN ORGANIZADORA NACIONAL DE LOS JUEGOS
DEPORTIVOS ESCOLARES NACIONALES.

16