efarga@yahoo.com.ar
La
verdadera
Deidad:
PADRE
e
HIJO
Ernesto Farga
1
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
El hombre de pecado,
el hijo de perdicin
2 Ts 2: 3
Ha hecho beber
a todas las naciones
del vino del furor
de su fornicacin
Apocalipsis 14: 8
2
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
1 + 1 = 3 ?
TRINIDAD
Quin separ al Espritu Santo como persona distinta del Padre
y el Hijo, para adorarlo?
Credo de Nicea-Constantinopla (prrafo 3), aos 325 y 381 d.C.
Creo en el Espritu Santo, Seor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que
con el Padre y el Hijo recibe una misma adoracin y gloria, y que habl por los
profetas.
Fuente: pgina catlica http://www.aciprensa.com
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
4
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
5
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Teniendo estos escritos en mente y sabiendo que nuestro adversario el diablo como len
rugiente anda alrededor buscando a quien devorar 1 Pe 5:8 no creen que una de sus
facetas es haber manipulado algo de las Escrituras para traernos confusin y finalmente
hacernos perder nuestra fe? No habrn hecho lo mismo, nuestros fideicomisarios con
alguno de los escritos de EGW? Si aceptamos que la Escritura ha sido manipulada, porque
de lo contrario, rechazamos lo que personas de autoridad y conocimiento as nos lo dicen,
por qu no queremos aceptar que algunos de los escritos que decimos inspirados no hayan
sido tambin manipulados al igual que la Escritura?
El mundo cristiano que se cataloga como protestante, debiera tener una versin de las
Escrituras no influenciadas por el catolicismo. Estos disponen de sus versiones, pero, el
mundo cristiano protestante, sigue teniendo en su mayora, una versin totalmente catlica,
cuando debiera tener una de origen hebreo-castellano.
La escuela de los profetas fue levantada por el profeta Samuel para preparar a los jvenes
y adultos hacia ese objetivo. Sin embargo, la I.C.A.R. como agente de Satans, quit dicha
escuela y puso su escuela del mundo aportando a los jvenes y adultos, unas enseanzas
alejadas de la verdadera escuela de los profetas. Resultado? Jvenes incrdulos. Adultos
ateos apostasa, desobediencia y un mundo que marcha rpidamente hacia su destruccin
final.
No est sucediendo lo mismo con las rplicas mundanas de las Universidades que dispone
la iglesia que dice ser remanente, al ensear culturas catlicas en lugar de preparar a los
jvenes para la gran obra que hemos sido llamados a realizar? Por qu se dan materias
mundanas en las universidades donde debiera darse solamente la Escritura para preparar a
los jvenes para la eternidad? Acaso no han sido levantadas con los fondos aportados por
sus miembros? Por qu mezclar lo mundano con lo celestial? Cmo se le puede llamar a
esa mezcla? Acaso no naci la ICAR cuando la poltica se mezcl con la religin?
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Me sobrecogi el terror. Atraves la casa corriendo, sal por la puerta del norte y me encontr
en medio de una compaa, algunos de los cuales conoca, pero no me atreva decirles una
palabra por miedo a ser traicionada. Trat de encontrar un lugar apartado donde pudiera llorar
y orar sin encontrarme con ojos impacientes e inquisitivos. Repeta a menudo: "Si me dijeran
qu he dicho o qu he hecho!" Llor y or mucho al ver nuestros bienes confiscados. Trat
de leer simpata o piedad por m en las miradas de aquellos que me rodeaban y not en los
rostros de varios que me hablaran y me consolaran si no tuvieran miedo de ser observados
por otros. Quise escaparme de la multitud, pero comprendiendo que era vigilada, escond mis
intenciones. Empec a orar en voz alta y a decir: "Si tan slo me dijeran qu he hecho, o qu
he dicho!" Mi esposo, que dorma en una cama en el mismo cuarto, oy mi llanto y me
despert. Mi almohada estaba empapada de lgrimas y sobre m pesaba una triste depresin
de espritu.
Pregunto mis amados hnos lectores de este artculo acaso puede usted dudar del poder de
la ICAR que como agente de Satans se ha infiltrado en todas las iglesias para seguir
engaando al mundo entero?
Por qu dudar de que los escritos inspirados al igual que los de la Escritura, han sido tambin
manipulados y estn trayendo confusin en el pueblo remanente?
De ah que, conscientes de la poca en que vivimos y conocedores de algunas cosas que se
han manipulado para la perdicin de la mayora de los habitantes de la tierra, compartimos
este estudio que esperamos sea de bendicin.
Y lo vamos a hacer, siguiendo con el consejo dado por nuestro amante Salvador:
Escudriad las Escrituras Jn 5: 39 es la misma Escritura que nos indica como
deberamos estudiarla para entender las verdades reveladas en la misma. Porque
mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, rengln tras rengln, lnea
sobre lnea Isaas 28:10, compartimos este breve estudio por si puede ser de bendicin.
Para ello, en primer lugar y porque creo que es lo ms lgico, debemos entender que
significan individualmente las dos palabras: espritu y santo, y lo que compartimos est
sacado del diccionario bblico adventista.
espritu
(heb. y aram. raj, "aliento", "viento", "elemento vital", "mente"; gr. pnuma "soplar",
"respirar"], "aliento", "viento", "espritu").
Energa divina o principio de vida que anima a los seres humanos. Mientras la palabra heb.
nefesh, "alma", denota individualidad o personalidad, raj , "espritu", se refiere a la chispa
de energa vital que es esencial para la existencia individual. Raj aparece 377 veces en el
AT, y en la mayora de los casos se traduce como "espritu", "viento" o "aliento" (Gn. 8:1;
etc.). Tambin se lo usa para indicar vitalidad (Jue. 15:19), valor (Jos. 2:11), mal genio o ira
(Jue. 8:3), disposicin (Is. 54:6), carcter moral (Ez. 11:19) y el asiento de las emociones (1
S. 1:15). En el sentido de aliento, el raj de los hombres es idntico al de los animales (Ec.
7
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
3:19). El raj de los hombres deja el cuerpo en ocasin de la muerte (Sal. 146:4) y vuelve a
Elohim (Ec. 12:7; cf Job 34:14). Con frecuencia raj se usa para designar al Espritu de
Elohim (Is. 63:10). Pero con referencia al hombre, nunca se la usa para denotar una entidad
inteligente y consciente capaz de existir separada de un cuerpo fsico.
El equivalente de raj en el NT es pnuma. Como ocurre con raj , no hay nada inherente a
la palabra pnuma que indique una entidad en el hombre que pueda tener una existencia
consciente fuera del cuerpo, ni que el uso del NT con respecto al hombre de alguna manera
implique tal concepto. En pasajes como Ro. 8:15, 1 Co. 4:21, 2 Ti. 1:7 y 1 Jn. 4:6, pnuma
describe "actitud", "disposicin de nimo" o "estado de sentimientos". Tambin se usa para
varios aspectos de la personalidad (G. 6:1; Ro. 12:11; etc.). Como ocurre con raj, el
pnuma vuelve al Creador al morir (Lc. 23:46; Hch. 7:59). Como raj, pnuma tambin se
usa para designar al Espritu de Elohim (1 Co. 2:11, 14; Ef. 4:30; He. 2:4; 1 P 1:12; 2 P. 1:21;
etc.). De Mt. 14:26 y Mr. 6:49 se suele extraer el concepto errneo de ser espiritual, cuando
en realidad el vocablo gr. fntasma, "fantasma", "espectro", claramente se refiere a lo que se
cree ver -soando o despierto- ya sea real o imaginario. Vase Alma.
santo
Traduccin de varios sinnimos griegos y hebreos que se refieren en general a lo que es
sagrado y separado de lo comn. Adems de referirse al alejamiento de todo lo que
contamine, el trmino, tal como se lo usa comnmente, incluye, cuando se lo aplica al pueblo
de Elohim, el concepto de perfeccin moral. A menudo manifiesta un fuerte nfasis en la
dedicacin de algo o alguien a un uso religioso o sagrado (cf Ex. 19:6; 30:31, 32; Lv. 21:6;
He. 3:1; etc.). El trmino se usa: 1. Para la santidad absoluta de YAHWEH (1S. 2:2; Sal.
99:9; Is. 6:3; Ap. 15:4; etc.). 2. En la frase "el Santo de Israel", uno de los ttulos del Creador
(Is. 47:4; Ez. 39:7; etc.). 3. En los nombres de los compartimentos del Santuario y del Templo
(Ex. 26:33; 2 Cr. 4:22; He. 9:12, etc.). 4. En referencias al carcter que se espera se
manifieste en los hijos de Elohim (1P.1:15, 16); etc.
En algunos pasajes bblicos se expresa el concepto de santo con "apartado" (heb. sr,
"desviar/se", "apartar/se", "retirar/se"; gr. ekklno, "desviarse de", "esquivar", "evitar"). El
vocablo aparece en Job 1:1, 8, 2:3; 2 P. 3:11; etc., y que tiene el sentido de "abstenerse
[apartarse] de"; principalmente el de "huir [escapar] asustado de" algo.
Con esta definicin de las palabras espritu y santo podemos entender mejor la verdad en
cuanto a esta mala enseanza impuesta por la ICAR Babilonia la grande la madre de las
rameras Ap 17:5 y si es madre de rameras es porque tiene hijas que siguen algunas de
sus falsas enseanzas. Y por ello, son hermanas de la cada Babilonia. Y el mensaje que debe
darse a la iglesia y al mundo en general es la voz del cuarto ngel que dice: Salid de ella,
pueblo mo Ap 18:4 es parte del mensaje del fuerte pregn que debe darse al mundo
entero con gran poder y la tierra fue alumbrada con su gloria Ap 18:1
8
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
9
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Juan 17: 3 Y esta es la vida eterna; que te conozcan a ti, el nico Elohim verdadero y
a Yahshua el Mesas a quien has enviado.
Jn 17: 5 Ahora pues, Padre, glorifcame t al lado tuyo, con aquella gloria que tuve
contigo antes que el mundo fuese.
Jn 17: 11 Y ya no estoy en el mundo; mas stos estn en el mundo, y yo voy a ti. Padre
santo, a los que me has dado, gurdalos en tu nombre, para que sean uno, as como
nosotros.
Jn 17: 21 para que todos sean uno; como t, oh Padre, en m, y yo en ti, que tambin ellos
sean uno en nosotros; para que el mundo crea que t me enviaste.
En las salutaciones personales del apstol Pablo en sus respectivas cartas lo hace en el
Nombre del Padre y del Hijo
1 Cor 1: 3; 2 Cor 1: 2; Gl 1: 3; Ef 1: 2; Fil 1: 2; Col 1: 2; 1 Ts 1: 1; 1 Ts 1: 2; 1 Tim 1:
2; 2 Tim 1: 2; Tito 1: 4; Filemn 3; Gracia y paz a vosotros de Elohim nuestro Padre
y de Yahshua el Mesas
Efesios 5: 5 Porque sabis esto, que ningn fornicario, o inmundo, o avaro, que es idlatra,
tiene herencia en el reino del Mesas y de YAHWEH.
1 Juan 1: 1 Lo que era desde el principio, lo que hemos odo, lo que hemos visto con
nuestros ojos, lo que hemos contemplado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo
de vida 2 (porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y testificamos, y os
anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifest); 3 lo que
hemos visto y odo, eso os anunciamos, para que tambin vosotros tengis comunin
con nosotros; y nuestra comunin verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo
Yahshua el Mesas.
2 Juan 1: 9 Cualquiera que se extrava, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene a
Dios; el que persevera en la doctrina de Cristo, se s tiene al Padre y al Hijo.
Apocalipsis 7: 10 y clamaban a gran voz, diciendo: La salvacin pertenece a nuestro
Elohim que est sentado en el trono, y al Cordero.
Por tanto, al seguir el consejo dado por nuestro amante Salvador y comparando verso con
verso, nos damos cuenta de que, slo hay dos Seres que componen la Deidad: EL PADRE Y
EL HIJO.
Y fue el mismo Hijo quien despus de la entrada del pecado en el Edn, se comunicaba con
el pecador. Y fue l mismo quien en una nube y columna de fuego acompa al pueblo de
Israel en su peregrinaje por el desierto.
1 Cor 10: 1-4 1 Porque no quiero, hermanos, que ignoris que nuestros padres todos
estuvieron bajo la nube, y todos pasaron el mar; 2 y todos en Moiss fueron bautizados en la
10
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
11
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Veamos otras citas que pueden ayudarnos a revelarnos la verdad oculta por la ICAR y
manipulada por la gran mayora de las denominaciones religiosas
Patriarcas y profetas 13,14
El pecado se origin en aquel que despus del Hijo, haba sido el ms honrado por Elohim
y que era el ms exaltado en poder y en gloria entre los habitantes del cielo. Lucifer, el hijo
de la maana, era el principal de los querubines cubridores, santo e inmaculado
El propsito de este prncipe de los ngeles lleg a ser disputar la supremaca del Hijo
de Elohim, y asi poner en tela de juicio la sabidura y el amor del Creador. A lograr este fin
estaba por consagrar las energas de aquella mente maestra, la cual, despus de la del Hijo,
era la principal entre las huestes de Elohim
Historia de la Redencin 13
En el cielo, antes de su rebelin, Lucifer era un ngel honrado y excelso, cuyo honor
segua al del amado Hijo de Elohim
Comentario bblico adventista Isaas 14 pg 210, 211
Cuando se aplican a Satans estos nombres, helel, heosfsros , Lucifer, etc., indican la
excelsa posicin que una vez ocup en el cielo, junto al Hijo; y tambin insinan que todava
es rival del Mesas. Ninguna de estas denominaciones es nombre propio, aunque todas 211
han llegado a tener este sentido. Ms bien son trminos atributivos que denotan la excelsa
posicin desde la cual cay Lucifer. Esta descripcin se aplica a Satans antes de su cada,
cuando, despus del Hijo, era el ser ms poderoso del cielo y ejerca autoridad sobre
toda la hueste angelical.
CBA Ezequiel 28: 13
Por cuanto era un ser creado, Lucifer era definidamente inferior al Padre y al Hijo, en
quienes est la vida original, intrnseca, propia. A pesar de esto, Lucifer pretendi ser igual
al Hijo. Cuando Elohim dijo al Hijo: "Hagamos al hombre a nuestra imagen", Satans
qued celoso del Hijo (ver PE 145). Deseaba que se lo consultara en relacin con la
formacin del hombre. Cuando aspir a tener el poder que slo le corresponda ejercer
al Hijo, cay de su excelsa posicin y se convirti en el diablo. Es incorrecto decir que
YAHWEH cre al diablo o Satans. YAHWEH cre a un hermoso ngel, santo y sin mancha,
pero este ngel se convirti a s mismo en el demonio.
Primeros Escritos La cada de Satans
Satans fue una vez un ngel a quien se honraba en el cielo, el que segua en orden al Hijo.
Su semblante, como el de otros ngeles, era benigno y denotaba felicidad. Su frente, alta y
espaciosa, indicaba poderosa inteligencia. Su figura era perfecta, y su porte noble y
majestuoso. Pero cuando Elohim dijo a su Hijo: "Hagamos al hombre a nuestra
imagen," Satans sinti celos del Hijo. Dese que se le consultase acerca de la formacin
del hombre, y porque esto no se hizo, se llen de envidia, celos y odio. Dese recibir los
ms altos honores despus de Elohim, en el cielo.
La respuesta es evidente: PADRE, HIJO Y LUCIFER antes de su rebelin HOY,
PADRE, HIJO y GABRIEL.
12
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Y esa batalla continu en la tierra cuando el Unignito Hijo del Padre eterno se encarn y
vino a desenmascarar a Satans y a revelarnos el verdadero carcter de Su Padre.
13
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Admirable pensamiento, que el ngel [Gabriel] que sigue en honor al hijo de Elohim es
el escogido para revelar los propsitos de YAHWEH a los hombres pecaminosos! (Elena
White El Deseado De Todas Las Gentes pg.74)
Nota: El tercer lugar en la jerarqua del cielo primero lo ocup Lucifer y hoy Gabriel.
Importante: Despus del milenio Gabriel coronara Al Mesas.
El Conflicto de los Siglos pg. 727.
[Satans] Ve ahora a otro que, junto al Padre, vela su gloria. Ha visto la corona colocada
sobre la cabeza del Mesas por un ngel de elevada estatura y majestuoso continente, y sabe
que la posicin exaltada que ocupa este ngel habra podido ser la suya.
Y el Espritu de Elohim
se mova sobre la faz de las aguas Gn 1: 2
En el inicio del relato de la Creacin, hallamos ya la primera aparicin de una palabra que
debe ser entendida. Una palabra usada por la gran mayora para apoyar su creencia de un
dios trino de una TRINIDAD. Sin embargo, el pasaje solo menciona Espritu de
Elohim.
Y si espritu que proviene de Ruaj significa: "aliento", "viento", "elemento vital",
"mente"; gr. Pnuma: "soplar", "respirar", "aliento", "viento", "espritu", surge la pregunta
que nos ayuda a desenmascarar lo que muchos, conscientes o no, desean que siga oculto para
seguir apoyando la enseanza catlica. Quin es el nico que tiene el Espritu de nuestro
Padre celestial? Quin es nuestro nico Mediador entre el Padre y esta raza que se apart
por causa del pecado?
Cuando estuvo aqu en la tierra, quin camin sobre las aguas del mar? Quin se movi
sobre la faz de las aguas?
Marcos 6:46-51 Y despus que los hubo despedido, se fue al monte a orar ; y al venir la
noche, la barca estaba en medio del mar, y l solo en tierra Y vindoles remar con gran
fatiga, porque el viento les era contrario, cerca de la cuarta vigilia de la noche vino a ellos
andando sobre el mar, y quera adelantrseles Vindole ellos andar sobre el mar,
pensaron que era un fantasma, y gritaron; porque todos le vean, y se turbaron. Pero en
seguida habl con ellos, y les dijo: Tened nimo; yo soy, no temis!... Y subi a ellos en
la barca, y se calm el viento; y ellos se asombraron en gran manera, y se maravillaban.
EGW para aquellos que creen en ella como mensajera o profeta para este tiempo del fin, dijo:
"Quin de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espritu del hombre que est en
l? As tampoco nadie conoci las cosas de ELOHIM, sino el Espritu de ELOHIM".
"Pero cuando venga el Espritu de verdad, l os guiar a toda la verdad". Slo mediante la
ayuda de ese Espritu que en el principio "se mova sobre la faz de las aguas"; de aquel
Verbo por quien "todas las cosas. . . fueron hechas"; de aquella "Luz verdadera que
alumbra a todo hombre", puede interpretarse correctamente el testimonio de la ciencia.
Slo mediante su direccin pueden descubrirse sus verdades ms profundas.
14
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Slo bajo la direccin del Omnisciente podremos llegar a pensar lo mismo que l cuando
estudiemos sus obras. La Educacin pg. 130 EGW
Por lo tanto, El Espritu de Elohim que se mova sobre la faz de las aguas, solo poda ser
aquel que tena el mismo Espritu Ruaj de nuestro Padre celestial: EL HIJO. El que cre
todas las cosas Aquella Luz verdadera Aquel Verbo que se hizo carne y habit entre
nosotros
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
16
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
de l. 10 Pero si Yahshua est en vosotros, el cuerpo en verdad est muerto a causa del
pecado, mas el espritu vive a causa de la justicia.
1 Cor 15: 22, 45 Porque as como en Adn todos mueren, tambin en el Hijo todos
sern vivificados. 45 As tambin est escrito: Fue hecho el primer hombre Adn alma
viviente; el postrer Adn, espritu vivificante.
2 Cor 3: 17 Porque Yahshua es el Espritu; y donde est el Espritu del Hijo, all hay
libertad.
Gl 4:6 y por cuanto ustedes son hijos, Elohim envi a nuestros corazones el espritu
de su Hijo, que clama: Abba (Padre).
1 Tim 2: 5 Porque hay un solo Elohim y un solo mediador entre Elohim y los hombres,
Yahshua el Mesas hombre.
Fil 1:19 Porque s que por vuestra oracin y la suministracin del Espritu de Yahshua
el Mesas, esto resultar en mi liberacin
1 Pedro 1: 11 escudriando qu persona y qu tiempo indicaba el Espritu de Yahshua
que estaba en ellos, el cual anunciaba de antemano los sufrimientos de Yahshua, y las
glorias que vendran tras ellos.
1 Juan 4: 13 En esto conocemos que permanecemos en l, y l en nosotros, en que nos
ha dado de su Espritu.
Fue el mismo Salvador quien a travs de su siervo Juan, envi un mensaje a las siete iglesias
descritas en Apocalipsis 2 y 3. Y fue el mismo Salvador quien concluye con las siguientes
palabras al decir: El que tiene odo oiga lo que el Espritu dice a las iglesias Ap 2:8,
11, 17, 29; 3: 6, 13, 22. Slo El aparece en el mensaje a las siete iglesias El fue quien habl
y hoy, por medio de Su Espritu, nos llama a oir el mensaje final.
Maranata 300
Por el Espritu es como Yahshua mora en nosotros; y el Espritu de Elohim, recibido en el
corazn por la fe, es el principio de la vida eterna.
Deseado Todas las Gentes 745
"Y como hubo dicho esto, sopl, y les dijo: tomad el
Espiritu Santo: a los que remitiereis los pecados, les son remitidos: a quienes los retuviereis,
sern retenidos." El Espritu Santo no se haba manifestado todava plenamente; porque
YAHSHUA no haba sido glorificado todava. El impartimiento ms abundante del Espritu
no sucedi hasta despus de la ascensin de Yahshua. Mientras no lo recibiesen, no podan
los discpulos cumplir la comisin de predicar el Evangelio al mundo. Pero en ese momento
el Espritu les fue dado con un propsito especial.
Antes que los discpulos pudiesen cumplir sus deberes oficiales en relacin con la iglesia,
Yahshua sopl su espiritu sobre ellos. Les confiaba un cometido muy sagrado y quera
hacerles entender que sin el Espritu Santo esta obra no poda hacerse.
18
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
19
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
Si Babilonia = confusin
Por qu la iglesia adventista dice que no hay tres
pero ensea la TRINIDAD?
CBA 1 Jn 5:7. Porque tres son.
La prctica hebrea, basada en Deut. 17:6; 19: 15; etc., exiga el firme testimonio de dos o tres
testigos para poder tomar una decisin en ciertas disputas legales. Juan cita aqu a tres
testigos en apoyo de la divinidad de su Maestro (1 Juan 5:5-6,8), asegurando as a sus lectores
de que su declaracin era digna de fe.
Dan testimonio.
Gr. martur, "dar testimonio", "testificar". Martur se ha traducido como "dar testimonio"
en el vers. 6, y "testificar" en el vers. 9. El texto griego implica que el testimonio seda
continuamente.
En el cielo.
La evidencia textual establece (cf. p. 10) la omisin del fin del vers. 7 y del comienzo del
vers. 8. No aparecen las palabras: "En el cielo: el Padre, el Verbo y el Espritu Santo; y estos
tres son uno. Y tres son los que dan testimonio en la tierra". El texto que queda de los vers.
7 y 8 es el siguiente: "Porque tres son los que dan testimonio: el Espritu, el agua y la
sangre; y estos tres concuerdan".
20
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
El texto de los vers. 7-8, como aparece en la RVR, no se encuentra en ningn manuscrito
griego anterior a los siglos XV y XVI. Las palabras mencionadas penetraron en las Biblias
del siglo XVI, entre ellas la versin Reina-Valera, a travs del texto griego del NT de Erasmo
(ver t. V, p. 143).
Erasmo, segn se dice, prometi incluir las palabras en cuestin en su Nuevo Testamento
griego si se le mostraba un solo manuscrito griego donde estuvieran. Se le present entonces
un manuscrito procedente de una biblioteca de Dubln [conocido como 34] con las palabras
mencionadas, y las incluy en su texto. Ahora se cree que dicho pasaje se introdujo en las
ltimas ediciones de la Vulgata por error de un copista que incluy un comentario exegtico
marginal en el texto de la Biblia que estaba copiando. Las palabras o texto impugnado se
han usado mucho para apoyar la doctrina de la Trinidad, pero como las pruebas en contra
de su autenticidad son abrumadoras, ese apoyo no tiene valor, y por lo tanto no debe usarse.
A pesar de que tales palabras estn en la Vulgata, se admite con franqueza en una obra
catlica: "Ahora se afirma generalmente que este pasaje, llamado Comma Johanneum [inciso
o parte menor del perodo de Juan], es una glosa que se introdujo desde hace mucho en el
texto de la antigua Vulgata Latina, pero que lleg hasta el texto griego slo en los siglos XV
y XVI" (A Catholic Commentary on Holy Scripture, Thomas Nelson e Hijos, 1951, p. 1186).
8. El Espritu.
El apstol recapitula su testimonio, pero encabeza la lista con el Espritu. Cuando Yahshua
fue bautizado, el Espritu Santo en forma de paloma dio testimonio a Juan de que el que haba
bautizado era el Mesas divinamente instituido, y Elohim mismo pronunci la alabanza a su
Hijo (Mat. 3:16-17). Cuando el Mesas derram su sangre en la cruz, su noble paciencia y
tranquila dignidad, ms las sombras tinieblas y el terremoto, impresionaron en los
espectadores la divinidad de Yahshua (Mat. 27:45-54). De ese modo el Espritu actu en los
sucesos representados por el agua y la sangre (ver com. 1 Juan 5:6) para afirmar que Yahshua
era el Hijo de Elohim.
Estos tres concuerdan. O "coinciden en lo mismo". Los tres testigos tienen un mismo
propsito: testificar de la divinidad del Mesas para que los hombres crean en l y sean salvos.
Y Juan escribi su Evangelio con este mismo propsito (Juan 20:31).
La nueva versin del ao 2000, editada por la misma Iglesia Adventista del Sptimo Da,
dice lo siguiente con relacin a 1 Jn 5: 7 segn la versin original: "Porque tres son los que
dan testimonio. El Espritu, el agua y la sangre. Y estos tres estn de acuerdo".
Si nuestra mente tan prejuiciada contra la verdad, acepta que la Escritura pudo y ha sido
manipulada por el hombre, pues en cada versin aparecen versos corregidos, tan solo nos
queda eliminar tanto prejuicio y poder analizar, estudiar y orar para que podamos recibir
sabidura y fuerza de voluntad, para salir de tanto engao babilnico que el catolicismo ha
impuesto en el mundo entero.
Si aceptamos que en las versiones donde aparece la TRINIDAD en 1 Jn 5:7,8 ha sido un
escrito aadido por la voluntad del hombre, tan solo nos queda ahora, mostrar a travs de un
escrito est quin es el Espritu Santo, y es el motivo que nos ha llevado a realizar este
estudio..
21
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
22
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
La siguiente cita de EGW muestra una vez ms, la triste condicin de una iglesia que rechaza
la obra del verdadero Consolador, al echar a nuestro Salvador de su obra Mediadora.
REVIEW & HERALD; 26 de Agosto, 1890
La razn por qu las iglesias estn dbiles, enfermas y a punto de morir, es que el
enemigo ha trado influencias de una naturaleza desalentadora sobre las temblorosas almas.
l ha procurado bloquear a Yahshua de su vista como el Consolador, como uno quin
reprueba, quin advierte, quin los reprende, diciendo, "Este es el camino, andad por l"
El Mesas tiene todo el poder en el cielo y en la tierra, y l puede reforzar al dbil, y enderezar
al errado. l puede inspirar con confianza, con esperanza en Elohim; y la confianza en Elohim
siempre causa confianza el uno en el otro.
www.youtube.com/vozsinfronteras8
efarga@yahoo.com.ar
todava; el que es inmundo sea inmundo todava, y el que es justo practique la justicia
todava y el que es santo, santifquese todava Ap 22: 11 Si moriste como pecador te
habrs perdido para siempre, recibiendo el castigo final cuando seas lanzado en el lago de
fuego y azufre que es la muerte segunda Ap 21: 8
Cuando nuestro amante Salvador deje de interceder por el pecador arrepentido, ya no habr
ms obra mediadora. Ya no habr nadie que en el lugar Santsimo interceda por el pecador
ante el Padre. Y cuando l salga del lugar Santsimo y pronuncie las palabras anteriores, ya
no habr posibilidad de cambio para nadie. El justo, seguir siendo justo y el pecador,
pecador.
Los que no tienen el verdadero Espritu Santo sino, otro mal espritu son los que dicen que:
No hay justo ni uno. Que no se puede dejar de pecar. Que solo cuando venga nuestro
Salvador, ser entonces cuando dejaremos de pecar Lamentablemente, en lugar de poseer
la direccin del verdadero Espritu Santo, tienen y llevan la direccin del espritu de
Satans quien es el nico que dice y puede decir estas cosas, porque van en contra de la
verdadera misin que desea hacer el verdadero Espritu Santo: Convencernos de pecado,
de justicia y de juicio.
Que este estudio pueda ser de bendicin para su vida. Que el verdadero Espritu impresione
su mente y pueda entender esta gran verdad para este tiempo del fin, es nuestro deseo y
oracin.
Ernesto Farga
unavozsinfronteras@yahoo.com.pe
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8
Tel. 00.51. (44) 433172 Per
Cel 985 819 507
ltima revisin enero 2014
24
www.unavozsinfronteras.com.ar
www.youtube.com/vozsinfronteras8