Noticias de la Justicia de la Provincia de Crdoba

a) TECNOLOGA APLICADA AL PODER JUDICIAL CORDOBES

a.1. La Justicia de Crdoba es la primera en Latinoamrica en implementar las subastas

electrnicas1

A travs del sitio web oficial podrn adquirirse bienes muebles no registrables subastados por
disposicin de los tribunales de Crdoba, Alta Gracia, Jess Mara, Ro Segundo, Carlos Paz y
Cosqun.
A partir del da 15/09/14 el Poder Judicial de Crdoba se convierte en el primero de
Latinoamrica en implementar en forma progresiva la subasta judicial electrnica de bienes
muebles no registrables (artculo 577 del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la provincia).
Como consecuencia, las subastas que se dispongan en los procesos que se tramitan ante las
sedes judiciales de Crdoba Capital, Alta Gracia, Jess Mara, Ro Segundo, Villa Carlos Paz y
Cosqun debern celebrarse en forma virtual mediante una herramienta informtica a la que
podr accederse desde el sitio web oficial www.subastas.justiciacordoba.gob.ar.
Por medio del Acuerdo Reglamentario N 121, serie B DE FECHA 01/7/2014, el Tribunal
Superior de Justicia tambin dispuso que, a partir del 15 de septiembre, comience la inscripcin
en el Registro General de Postores de toda persona fsica o jurdica interesada, con el fin de
poder participar como usuario y as poder ofertar oportunamente en las distintas subastas
judiciales electrnicas que fueran ordenadas.
El TSJ destac que la implementacin de la subasta electrnica es posible, en virtud de
contarse con los recursos tecnolgicos necesarios y los instrumentos que hacen a las cuestiones
operativas del sistema para comenzar a funcionar en forma inmediata, gradual y progresiva. Si

INFORMACIN EXTRADA DE LA PAGINA WEB OFICIAL DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE

CORDOBA: http://www.justiciacordoba.gov.ar/

bien en un primer momento la nueva herramienta ser aplicada a seis sedes, posteriormente se
ampliar a otras, segn lo disponga oportunamente el Alto Cuerpo.
Para que la implementacin fuera posible se celebr una licitacin pblica, en el marco de la
cual result adjudicataria la empresa Argentina Vende S.A., que ser la que implementar el
sistema. Asimismo, en el mes de agosto se llev adelante un programa de capacitacin para los
secretarios y prosecretarios de los tribunales correspondientes a los fueros Civil y Comercial,
Concursal, Ejecuciones Fiscales, Laboral y de Familia, de las sedes judiciales en las que
comenzar a implementarse.
La subasta judicial electrnica, que se concretar a travs de un portal en Internet, permitir la
publicacin de la convocatoria, la descripcin de los bienes a subastar, pujar en la subasta,
adjudicarlos y efectuar su pago, todo de conformidad a las normas vigentes en la materia,
segn el TSJ. Esto, de acuerdo con el Alto Cuerpo, facilitar la presencia de ms pblico
interesado en participar honestamente en la puja por la adquisicin de los bienes, mayor
transparencia y obtener un adecuado precio de mercado, para beneficio del deudor ejecutado y
del acreedor.

Cmo funciona el sistema?

Una subasta en Internet se desarrolla en un espacio virtual situado en una pgina-web
(http://subastas.justiciacordoba.gob.ar/), razn por la cual en ella se debern registrar los
oferentes, en tanto que los martilleros judiciales exhibirn en el sitio los bienes puestos a
subasta por orden de un juez, en el marco de una determinada causa. El martillero describir de
forma precisa todos los datos que suelen figurar en los edictos: caractersticas, precio, base;
adems, tendr la posibilidad de publicar imgenes (fotos y videos) de los bienes, que podrn
ser consultadas por los eventuales oferentes una vez que estn registrados luego de que
previamente completen un formulario de inscripcin.
Tambin es denominada subasta en lnea, cuando el tribunal fija un plazo para que los
interesados, previa registracin, puedan realizar ofertas; dicho plazo es precedido por otro de
cinco das, durante el cual se exponen en Internet los bienes sujetos a subasta. Durante el plazo
de puja, todas las ofertas son pblicas, lo que posibilita que los eventuales compradores puedan
mejorar sus propias propuestas.

El bien, finalmente, se adjudica a quien, tras el vencimiento del plazo fijado, haya ofrecido el
mejor precio (en los casos de subasta al mejor postor) o a quien haya efectuado la oferta que
supere ms el precio de reserva o base estipulado (si lo hubiera).
La forma de pago queda a eleccin de quien resulta ganador a travs de los distintos medios
disponibles, como tarjetas de crdito, depsito en efectivo o transferencia bancaria.

a.2. En Crdoba se implementar una modalidad de consulta de asientos

registrales a travs de Internet que no requiere de la gestin del trmite en las
oficinas del Registro General a travs del sitio https://sir-aut.cba.gov.ar/SIRMEW/General/LoginUsuario.aspx, para la oficina de Servicios Judiciales
dependiente del Tribunal Superior de Justicia2.

El Registro General de la Provincia dependiente de la Secretara de Ingresos Pblicos

del Ministerio de Finanzas de la Provincia de Crdoba se encuentra involucrado en un profundo
proceso de transformacin tcnica y en el desarrollo de herramientas informticas que permitan
agilizar la prestacin de los servicios que brinda y redunden en una economa de gestin de los
mismos, en un eficaz resguardo de la seguridad documental y en celeridad al trfico jurdico
inmobiliario. En este marco, el mentado proceso de transformacin ha supuesto la incorporacin
de tecnologa informtica que ha permitido -entre otros aspectos- la digitalizacin de todos los
asientos registrales, tanto del Sistema Cronolgico Causal que data del ao 1896 (17.500 tomos
de 250 fojas cada uno), como del Sistema de Folio Real (1.500.000 matrculas). Esto ha
posibilitado la implementacin de una modalidad de consulta de asientos registrales a travs de
Internet que no requiere de la gestin del trmite en las oficinas del Registro General, servicio
inicialmente puesto a disposicin de los seores profesionales que se encuentran legitimados de
modo genrico para formular consultas de los mismos (art. 31 inc. b, Ley N 5.771),
aprovechando la extendida y masiva plataforma de Internet y realizndose a travs de un sitio
seguro que otorga modernas garantas de seguridad informtica.Se trata de la implementacin del servicio de reproduccin de publicidad directa simple de
asientos registrales, inicialmente de folios reales cartulares digitalizados y folios reales
2

INFORMACIN EXTRADA DE LA PAGINA WEB OFICIAL DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE

CORDOBA: http://www.justiciacordoba.gov.ar/

electrnicos, a travs del sitio https://sir-aut.cba.gov.ar/SIR-MEW/General/LoginUsuario.aspx,

para la oficina de Servicios Judiciales dependiente del Tribunal Superior de Justicia, en los
trminos del art. 31 inc. c) de la Ley N 5.771 y en el marco del REGLAMENTO DE
PRESTACIN DE SERVICIOS VA INTERNET aprobado por Resolucin General N
3/2011 y modificado por Resoluciones Generales N 15/2013 y N02/2014.
En virtud del Acuerdo N 113 A de fecha 20/3/2014 y del Acuerdo N Reglamentario N
1.216, serie A, el Tribunal Superior de Justicia estableci ahora que, en las causas con trmite
de oficio, con asistencia jurdica gratuita o con beneficio de litigar sin gastos concedido, as
como en otras en la que se considere justificada la medida, todo rgano judicial podr requerir
una consulta de matrcula, relacionada con un inmueble inscripto en el RGP, mediante una
solicitud de informe. Esta deber ser remitida, por medio de un correo electrnico, a la Sub
rea de Documentacin e Informacin Pblica del rea de Servicios Judiciales. Esta oficina, a
su vez, responder al requerimiento tras consultar el servicio de reproduccin de la publicidad
directa de asientos registrales (folios reales cartulares digitalizados y folios reales electrnicos) a
travs de un sitio-web del RGP.
Asimismo, el Alto Cuerpo fij una serie de pautas con el fin de asegurar la eficacia de las
anotaciones cautelares. As, se persigue evitar observaciones, por parte del RGP, por supuestas
inconsistencias de los datos dominiales vinculados con inmuebles a los que afectaran tales
medidas, corroborar preliminarmente la existencia de bienes para disminuir los graves perjuicios
de embargos que pudieran comprender a ms de un inmueble y, de esa forma, reducir los
tiempos de respuesta por parte del RGP. Este avance tiene por fin agilizar el servicio de justicia,
en beneficio de los operadores judiciales y de los ciudadanos.
As, en el caso de los embargos con inscripcin citada, en forma previa al dictado de la medida
cautelar, los tribunales debern contar con una constancia en copia del asiento registral
respectivo (publicidad directa) del inmueble. Mientras tanto, en los casos de embargos previa
bsqueda, con un reporte informtico de inscripciones dominiales, que debern acompaar los
interesados, mediante oportuno requerimiento al Registro, ya sea en forma presencial o virtual,
segn corresponda.
Todo esto, al igual que otros aspectos operativos, requerir de la correspondiente capacitacin
destinada a magistrados, funcionarios y agentes del Poder Judicial, en coordinacin con la
Direccin del RGP.

a.3. En las declaratorias de herederos, al oficiar al Registro de Juicios Universales,

esta oficina har un requerimiento va web al Registro de Actos de Ultima
Voluntad de la Provincia a cargo del Colegio de Escribanos a fin de que informe si
el causante ha realizado un testamento.

En el mbito del Poder Judicial de la Provincia de Crdoba en la totalidad de juicios de

declaratoria de herederos, sea ella ab intestato o testamentario, antes de imprimirse el trmite
correspondiente, se remite un oficio al Registro de Juicios Universales para que indique si se ha
promovido una accin similar sobre el mismo causante.
En funcin de ello, a partir de la entrada en vigencia del Acuerdo N 1220 Seria A de fecja
22/7/2014 la mencionada Oficina de Registro de Juicios Universales har un requerimiento de
informe va web- al Registro de Actos de ltima Voluntad de la Provincia a cargo del Colegio
de Escribanos de la Provincia, quien informar dentro de las 48 hs. y por igual va, acerca de la
informacin solicitada debiendo ser consignada ella junto con la originaria.
De tal manera se podr tomar conocimiento por el Tribunal interviniente que el causante ha
realizado algn acto testamentario de los que se indican en el art. 1 del Reglamento citado, que
se agrega como anexo informativo al presente Acuerdo.

b) DOCTRINA JUDICIAL CORDOBESA

b.1. Valor probatorio de los e -mails, Distinciones. ( Cmara Civil y

Comercia de 1 Nominacin de la Ciudad de Crdoba, Sent. N 60 del
22/5/2014

in

re

PISANU

JUAN

MAURO

C.

CARTELUZ

SRL.

ORDINARIO. O TRO S. EXP N 1642556/36) 3

El actor demand a una empresa reclamando el resarcimiento integral de daos

y perj uicios generados por la resolucin por incumpli miento del contrato de
locacin de ser vicios de diseo publicitario que los vinculaba.
3

Del voto del Dr. Leonardo C. Gonzlez Zamar.

La accionada resisti la accin incoada negando la existencia de un

contrato verbal de locacin de servicios por tiempo indeter minado, y el modo
alegado de remuneracin, y por ende el incumpli miento que se le imputa y los
daos

perj uicios,

admitiendo

en

cambio

que

hubo

una

vinculacin

contractual de otra ndole pero agota da y cumplida.

Dentro de los servicios que presta internet, se encuentra el del e -mail
(electronic mail) o correo electrnico que posibilita el envo y recepcin de
mensaj es desde una computadora a otra a travs de la red. La utilizacin de
este servicio requiere que los usuarios que deseen comunicarse cuenten con
una direccin electrnica que hace las veces de buzn desde y hacia donde se
remitirn los mensaj es, a travs de la red. Posee ciertas caractersticas que lo
tipifican: a) es electrnico pues u tiliza medios electrnicos de gestin y
transporte de datos; b) es asncrono: no necesita sincrona en envo y
recepcin; c) es ubicuo por cuanto permite su acceso en diferentes lugares; d)
es digital por utilizar infor macin di gitalizada y e) es infor mti co por cuanto
est en relacin con las tecnologas de infor macin.
A

su

vez

cabe

apuntar

que

los

mensaj es

enviados

por

correo

electrnico, a fin de lograr que la comunicacin resulte eficaz, cuentan con

una estructura preestablecida. As contienen una cab ecera que consta de la
infor macin relati va a la transferencia del mensaj e (remitente, fecha, hora,
asunto etc.) y el denomi nado cuerpo del mensaj e que es donde se transporta
la infor macin.
En tal

lnea y partiendo de que resulta viable ofrecer

correo s

electrnicos como prueba en el proceso j udicial en funcin del principio de

libertad de medios expresamente consagrado en la ley del rito local (art. 202
C.P.C.), cabe precisar que su valoracin se encuentra suj eta en primer lugar a
que pueda comprobar s e su autenticidad. En tal andarivel, cuando se ofrecen
como prueba e -mails habr que distinguir segn haya sido enviado con firma
digital o fir ma electrnica, a mrito de lo dispuesto por la ley 25.506 que le
asigna a los documentos digitales confeccionado s baj o el procedi miento de
firma di gital la presuncin de autora y autenticidad salvo prueba en contrario.
As habr que tener en cuenta que la utili zacin de la fir ma di gital garanti za la
identificacin de una persona, y la pr esuncin de autenticidad de

un

documento,

por

reconoci miento de

lo

que
la

no

fir ma

es
de

necesario
quien

solicitar

j udicialmente

hubiere fir mado

el

di gitalmente el

documento. En cambi o, si el correo ha sido remitido con fir ma el ectrnica, el

tribunal deber ponderarlo en funcin de las reglas de la sana crtica racional,
teniendo en cuenta si aqul ha sido reconocido o no por la parte contra quien
se lo pretende hacer valer; en su caso si se ha efectuado una pericia
infor mtica

tendiente

demostrar

su

autenticidad

inalterabilidad

deter minndose la fecha de envo, remitent e, destinatario, archi vos adj untos,
etc. A su vez parece obvio decirlo - en ambos casos (correo con f irma di gital
o con firma electrnica), la prueba debe ser ponderada en el contexto del resto
del material

probat orio arrimado al caso

y de acuerdo a las mencionadas

directrices de la sana crtica, integradas por las reglas de l a lgica, la

psicologa la experiencia.
(SENT N: 60, 22/5/ 14, Cmara de Pri mera de Apelaciones en lo Ci vil y
Comercial de Cr doba, autos: PISANU JUAN MAURO C. CARTELUZ
SRL. ORDINARIO. OTROS. EXP N 1642556/36)
b.2) El Tribunal Superior de Justicia fij los alcances de la cobertura integral que debe
prestarse a personas con discapacidad, en especial cuando se trata de la salud de nios.4
(Auto N 469 de fecha 19/9/2014 in re C., J. C. EN REPRESENTACIN DE SU HIJA
C/INSTITUTO PROVINCIAL DE ATENCIN MDICA (I.P.A.M.) AMPARO
(LEY 4915) N 248460/37 RECURSO DE CASACIN")

En el marco de una accin de amparo, el Tribunal Superior de Justicia de Crdoba (TSJCba)

fij pautas para delimitar el alcance de la cobertura que debe prestar la Administracin
Provincial de Seguro de Salud (Apross) cuando se trata de pacientes con discapacidad. Al
mismo tiempo, el Alto Cuerpo inst a la obra social a que, en estos casos y ms an cuando los
afectados sean nios-, genere los canales de cobertura que respondan a criterios de adecuacin,

FUENTE DE LA INFORMACIN: PGINA WEB DEL PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA,

PARA VER EL TEXTO COMPLETO DEL FALLO:
http://www.justiciacordoba.gob.ar/justiciacordoba/indexDetalle.aspx?enc=jJRI2W1SCnSb4Dd6xLZszw==

proporcionalidad y simpleza, que insuman plazos razonables para la atencin de la

discapacidad, en un tiempo conveniente.
En el caso, el TSJ rechaz el recurso de casacin promovido por los padres de una nena de 11
aos, que padece mltiples discapacidades (parlisis cerebral asociada a trastornos
sensoperceptivos), contra una resolucin de la Sala IX de la Cmara del Trabajo. En septiembre
de 2006, al hacer lugar a la accin de amparo entablada por los progenitores de la menor, el
Juzgado de Conciliacin de IV Nominacin haba ordenado a la Apross que brindara cobertura
total e integral de toda prestacin necesaria y relativa a la discapacidad de la nia
(rehabilitacin, consultas con mdicos especialistas, medicamentos, insumos, servicios
elementos o instrumentos de apoyo, terapia familiar, etctera).
Sin embargo, en la fase de la ejecucin de la sentencia, los padres entendan que haban quedado
sin devolucin gastos en comidas, y alojamientos para ellos y para la acompaante profesional
fonoaudiloga por un viaje a Buenos Aires para la calibracin de los audfonos, as como por
diferencias por honorarios y traslados de dos profesoras a Alta Gracia para que, a su vez,
capaciten a los profesionales locales que asisten a la nena. Pero la Cmara del Trabajo
desestim tal pretensin por entender que lo reclamado exceda los mrgenes de la cobertura
integral ordenada, lo que ahora fue confirmado por el TSJ.
El Alto Cuerpo enfatiz que, en virtud de los tratados internacionales con jerarqua
constitucional, de lo establecido por la Constitucin provincial y de la aprobacin del Convenio
de Adhesin al Sistema nico de Prestaciones Bsicas para Personas con Discapacidad, entre
otros instrumentos, en la Provincia impera un marco tuitivo, que se encuentra reforzado en
los casos en que se trate de nios.
Tras delimitar el plexo protectorio, el TSJ precis que, en el caso, la cobertura integral de las
deficiencias que tiene la nia debe alcanzar todas las prestaciones mdicas y de rehabilitacin
que fuera menester para su tratamiento, as como de los dispositivos de apoyo necesarios para
su desarrollo autnomo e integracin social. Pero ello no incluye las prestaciones de carcter
asistencial, tales como su alimentacin y vivienda, las que quedan a cargo del grupo familiar al
que pertenece.
El Alto Cuerpo esgrimi en que qued probado que la Apross ha brindado las prestaciones que
requiere la situacin de mltiple discapacidad, con el fin de que la nia pueda desarrollarse
plenamente y lograr niveles de autonoma personal que faciliten y promuevan su socializacin.
Pero insisti en que no parece razonable el pago de viticos y honorarios que corresponden a

una capacitacin en favor de profesionales de la salud, por ms que sean aquellos que asisten a
la menor. Lo contrario llevara a sostener que la Apross debe asumir la capacitacin de los
facultativos y auxiliares que atienden a sus afiliados que padecen discapacidad, lo que a todas
luces deviene desproporcionado a tenor de los alcances de la cobertura integral, argument.
En la misma direccin, el TSJ remarc que la cobertura de los gastos de hotel y restaurante de
las profesionales que asisten a la nia en Buenos Aires exceden la necesaria relacin entre las
obligaciones a cargo de la Apross y la situacin de discapacidad de la nia, por lo que no
revisten el carcter de obligatorios para la prestadora, que en cada caso podr evaluar si extiende
o no su cobertura a tales tems.
Finalmente, el Alto Cuerpo inst a la Apross a tomar conciencia en el sentido de que no es
posible dispensar a las personas con discapacidad el mismo trato que al resto de los afiliados de
la APROSS, por cuanto stos requieren de una mayor accesibilidad y disponibilidad de los
mecanismos existentes a los fines de garantizarles una va efectiva y conducente a una
proteccin especial. No ha sido muestra de ello lo acontecido respecto a la silla de ruedas que
requera la menor, lo que evidencia la necesidad de ajustar la reglamentacin vigente para dotar
de razonabilidad a tales prescripciones, destac el TSJ.