Anda di halaman 1dari 5

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

EC DECLARATION OF CONFORMITY
(suppliers name)
(address)

We ABB SACE S.p.A


VIALE VICENZA, 61
36063 - MAROSTICA (VI)

declare under our sole responsability that the product :


IP 44 AND IP55 JUNCTION BOXES IN THERMOPLASTIC MATERIAL
(name,type or model,lot,batch or serial number,possibily sources and numbers of items)

ARTICLES : IN ATTACHED

to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or other
normative/documents

CEI 23-48

RELEASE FROM IMQ INSTITUTE BY D.A.T. N EH332


(title and/or number and date of issue of the standard(s) or other normative document(s))

following the provisions of the Directive(s)

73/23 CEE MODIFIED BY 93/68 CEE

MAROSTICA, 11/03/2002
(Place and date of issue)

02
Mod. 379 - 12/94 - 900

(last two digits of the year in which the mark was affixed)

ABB SACE S.p.A


TECHNICAL MANAGER
ENZO RIZZI

(seal, name and signature of authorized person)

1SLT000035D00

Boxes, equipment and various components


IP 44 and IP 55 junction boxes
in thermoplastic material
IP 44 boxes

IP 44 boxes

Article

00 800
00 802

Internal
dimensions (mm)

60 - H 35
80 - H 40

IP 55 boxes

With cable glands and press-on lid

With cable glands and low screw-on lid

Box/pack
No. items

6/240
6/144

Also available, on request, in self-extinguishing


version in compliance with UL 94 VO Standard and
resistant to abnormal heat and to fire up to 960C in
compliance with IEC 695-2-1

Article

00 808
00 810

Internal
dimensions (mm)

65x65x32
80x80x40

FLCO9198

FLCO9200

FLCO9199

With cable glands and press-on lid

Box/pack
No. items

3/168
5/100

Also available, on request, in self-extinguishing


version in compliance with UL 94 VO Standard and
resistant to abnormal heat and to fire up to 960C in
compliance with IEC 695-2-1

Article

00 816
00 820
00 821

Internal
dimensions (mm)

Screws

Box/pack
No. items

100x100x50
105x70x50
100x100x80

in steel
in steel
in steel

1/54
1/70
1/40

5
IP 55 boxes

FLCO9204

With smooth walls and low screw-on lid

Article

00 846
00 850
00 851

5/4

Internal
dimensions (mm)

Screws

Box/pack
No. items

100x100x50
105x70x50
100x100x80

in steel
in steel
in steel

1/60
1/100
1/40

ABB SACE

Boxes, equipment and various components


IP 44 and IP 55 junction boxes
in thermoplastic material
IP 55 boxes

IP 55 boxes

Article

Internal
dimensions (mm)

Screws

Box/pack
No. items

00 822
00 824(*)
00 826(*)
00 828(*)

153x110x66
in steel
1/32
160x135x77
in steel
1/18
220x170x80 in therm. material 1/12
310x240x110 in therm. material 1/6

(*)

can be wall-mounted using wall brackets


art. 12 858

With smooth walls and transparent low


screw-on lid

FLCO9202

FLCO9102

With cable glands walls and high screwon lid

Article

Internal
dimensions (mm)

Screws

Box/pack
No. items

00 830
00 832
00 834

160x135x150
in steel
1/16
220x170x150 in therm. material 1/8
310x240x160 in therm. material 1/4

can be wall-mounted using wall brackets


art. 12 858

FLCO9203

IP 55 boxes
With cable glands and low screw-on lid

Article

Internal
dimensions (mm)

Screws

Box/pack
No. items

00 872
00 874(*)
00 876(*)
00 878(*)

153x110x66
in steel
1/34
160x135x77
In steel
1/24
220x170x80 in therm. material 1/12
310x240x110 in therm. material 1/6

(*)
can be wall-mounted using wall brackets
art. 12 858

5
IP 55 boxes

IP 55 boxes

Article

Internal
dimensions (mm)

00 852
00 854(*)
00 856(*)
00 858(*)

153x110x66
in steel
1/34
160x135x77
in steel
1/24
220x170x80 in therm. material 1/12
310x240x110 in therm. material 1/6

(*)

Screws

can be wall-mounted using wall brackets


art. 12 858

ABB SACE

Box/pack
No. items

With smooth walls and transparent high


screw-on lid

FLCO9206

FLCO9205

With smooth walls and high screw-on lid

Article

Internal
dimensions (mm)

Screws

00 860
00 862
00 864

160x135x150
in steel
1/16
220x170x150 in therm. material 1/8
310x240x160 in therm. material 1/4

can be wall-mounted using wall brackets


art. 12 858

Box/pack
No. items

FLCO9207

IP 55 boxes
With smooth walls and low screw-on lid

Article

Internal
dimensions (mm)

Screws

Box/pack
No. items

00 880
00 882
00 884

160x135x150
in steel
1/16
220x170x150 in therm. material 1/8
310x240x160 in therm. material 1/4

can be wall-mounted using wall brackets


art. 12 858

5/5

Overall dimensions
IP 44 and IP 55 junction boxes in thermoplastic material

Front view
101
88

87
75

75
87

88
101

94
89

76
71

00 800

00 802

00 808

61
79
97

95
113
130

130
114
96

179
162
142

99
120
133

130
113
95

00 810

00 820 - 00 850
1SL0820A00 - 1SL0850A00

00 816 - 00 821
00 846 - 00 851
1SL0816A00 - 1SL0821A00
1SL0846A00 - 1SL0851A00

00 822 - 00852 - 00 872


1SL0822A00 - 1SL0852A00
1SL0872A00
345
323
149

149

253
231
205

1SL0830A00 - 1SL0824A00
1SL0874A00 - 1SL0854A00
1SL0860A00 - 1SL0880A00

203

125.5
145
162

155
181

226
251
275

187
170
150.5

1SL0826A00 - 1SL0832A00
1SL0876A00 - 1SL0856A00
1SL0862A00 - 1SL0884A00

1SL0828A00 - 1SL0834A00
1SL0878A00 - 1SL0858A00
1SL0864A00 - 1SL0884A00

10
Side view
40

00 800

10/32

''010 cap GB.indd 32

42
18
23

00 802

45
32

20

00 808

40

20

17

17

32

00 810

00 820 - 00 850
1SL0820A00
1SL0850A00

108
42

66

56
VLCO0029

18

74

23

42
23

75

6
18

75
40

37

20

32

00 816 - 00 846
1SL0816A00
1SL0846A00

ABB SACE

2-08-2006 9:14:11

Overall dimensions
IP 44 and IP 55 junction boxes in thermoplastic material

17

100

Side view
72

56

21
28

17

00 822 - 00 852
1SL0824A00 - 1SL0854A00
00 872 - 1SL0822A00
1SL0874A00
1SL0852A00 - 1SL0872A00
100
70

60

175
55
55

140
55

108
40

00 821 - 00 851
1SL0821A00 1SL0851A00

245

60

21
28

115
42

28

17

27
37

17

70
70
23

17

27
37

1SL0826A00
1SL0856A00
1SL0876A00

1SL0828A00
1SL0858A00
1SL0878A00

27
72

37

88
27

66

90

37

60

140
55

175
45 45

245

60

21
28

1SL0832A00
1SL0862A00
1SL0882A00

1SL0830A00
1SL0860A00
1SL0880A00

1SL0834A00
1SL0864A00
1SL0884A00

Drilling sheets and internal dimensions

00 802

37

00 808

00 810

85
108

75
115

108
55

00 816 - 00 846
1SL0816A00
1SL0846A00

00 820 - 00 850
1SL0820A00
1SL0850A00

158
118

73,5
108

110
75

62
82

68

44

30

00 800 - 00 581

82
62

68
=

41
75

83
44

66
30

108
73,5

10

00 822 - 00 852 - 00 872


1SL0822A00 - 1SL0852A00 - 1SL0872A00

00 821 - 00 851
1SL0821A00
1SL0851A00

318
250

224
186

ABB SACE

''010 cap GB.indd 33

221

106
175

70
140
VLCO0030

1SL0824A00 - 1SL0830A00
1SL0874A00 - 1SL0854A00
1SL0860A00 - 1SL0880A00

1SL0826A00 - 1SL0832A00
1SL0876A00 - 1SL0856A00
1SL0862A00 - 1SL0884A00

245

165
126

1SL0828A00 - 1SL0834A00
1SL0878A00 - 1SL0858A00
1SL0864A00 - 1SL0884A00

10/33

2-08-2006 9:14:11