2 JUZGADO DE PAZ LETRADO

EXPEDIENTE: 01120-2014-0-3301-JP-FC-02
MATERIA
: FILIACION
JUEZ
: RODRIGUEZ ROSALES CARLOS
ESPECIALISTA
: MARTHA MAURICIO CAZORLA
DEMANDADO
: CARHUAYANO MENDEZ, RUBEN DARIO
DEMANDANTE
: TAMARA SAENZ, ROSA DIANA
RESOLUCION NUMERO 12
Ventanilla, veinticuatro de febrero de dos mil diecisis
VISTOS: resulta de autos:
PRIMERO: Que, mediante escrito de fojas 6 a 10, subsanado a fojas 15 a 16, doa
ROSA DIANA TAMARA SAENZ, en representacin de su menor hijo NIKO DAVID
CARHUAYANO TAMARA interpone demanda acumulativa accesoria de filiacin y
alimentos contra don RUBEN DARIO CARHUAYANO MENDEZ, a fin de que
reconozca la paternidad del referido menor y para que acuda a su mencionado hijo
con una pensin alimenticia mensual adelantada ascendente a mil nuevos soles;
SEGUNDO:

Que, respecto a la pretensin de filiacin y de la pretensin de

alimentos, la demandante manifiesta como fundamentos de hecho que:

Producto de la relaciones convivenciales habidas entre la progenitora del
menor mencionado ROSA DIANA TAMARA SAENZ y del demandado RUBEN
DARIO CARHUAYANO MENDEZ naci el menor NIKO DAVID CARHUAYANO
TAMARA, de un ao de nacido;
El demandado se niega a reconocer la paternidad del menor:
Asimismo, se niega a acudirle en sus necesidades alimentarias argumentando
que no le alcanza;
La demandada y su hijo subsisten con el apoyo de los padres de la
demandante; dificultndole laborar debido a que el menor apenas tiene un ao
de edad;
El demandado trabaja como jefe de cocina, percibiendo la suma de dos mil
nuevos soles;
TERCERO:

Que, la demandante invoca los artculos 402, 472 del Cdigo Civil,

artculo primero de la Ley 28457 y artculos 92 y 93 del Cdigo de los Nios y

Adolescentes;
CUARTO: Que, admitida a trmite la demanda, mediante resolucin nmero dos, de
fojas 17, se expidi mandato declaratorio de paternidad y corri traslado al demandado
de la pretensin de alimentos, quien se aperson al proceso y formul oposicin al
mandato declaratorio de paternidad, mediante escrito que obra de fojas 39 a 43, bajo
los siguientes principales fundamentos:

Es falso que haya convivido con la demandante, pues desde el ao dos mil diez
convive con su actual pareja de nombre Nelida Eltha Villavicencio Julca;
Conoci a la actora en el trabajo en el ao dos mil doce y que en una oportunidad
tuvieron relaciones sexuales;
Considera imposible que pueda ser el padre del hijo de la demandante y se somete a
la prueba de ADN;
Del mismo, estima que carece de obligacin de pasar alimentos en favor del menor
mencionado;
No es jefe de cocina sino ayudante de cocina del Chifa Xiang, percibiendo la suma de
ochocientos nuevos soles mensuales; no siendo cierto que gane la suma de dos mil
nuevos soles;
Asimismo, tiene otros dos hijos menores: Dionel Alexis, de siete aos y, Angie Ximena,
de dos aos de edad;
QUINTO: Que, admitida la oposicin del demandado, mediante resolucin nmero
cinco, de fojas 44 y 45,

se cit a las partes a audiencia de toma de muestra y

audiencia nica, la misma que se realiz conforme al acta de fojas 72 a 74, con la
asistencia de ambas partes y del menor mencionado, habindose recibido en el
expediente el resultado de la prueba de ADN, remitido por el Instituto de Medicina
Legal del Ministerio Pblico - Laboratorio de Biologa Molecular y de Gentica del
Ministerio Pblico, el cual obra a fojas 88 y 89, por lo cual, conforme con el artculo
primero de la Ley 28457, la causa se encuentra expedita para emitir sentencia y
CONSIDERANDO:
PRIMERO: Que, respecto a la pretensin de filiacin la demandante, se verifica de
autos que conforme al petitorio de la demanda, doa ROSA DIANA TAMARA SAENZ
solicita el reconocimiento Judicial de Paternidad Extramatrimonial, de su menor hijo
NIKO DAVID CARHUAYANO TAMARA, de un ao de nacido (al tiempo de
interposicin de la demanda), dirigiendo su demanda contra don JONNY JUSSET
BELLODAS DESCALZI, con quien habra procreado al mencionado menor ms este
ltimo no lo ha reconocido en el Registro como padre, afectando el derecho de
identidad de su hijo;
SEGUNDO: Que, conforme es de verse de autos, el emplazado formul oposicin al
mandato declaratorio de paternidad de fojas 39 a 43, razn por la cual se realiz una
audiencia de toma de muestra de prueba de ADN de las partes en conflicto, con
participacin Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico -

Laboratorio de

Biologa Molecular y de Gentica del Ministerio Pblico; asimismo, se realizaron las

actuaciones pertinentes para la pretensin accesoria de alimentos;

TERCERO: Que, por el mrito del oficio del Instituto de Medicina Legal del Ministerio
Pblico, que obra a fojas 89 y de su anexo denominado PRUEBA DE ADN,
RESULTADOS CASO ADN- 2016-010, relacionado con este proceso, se verifica que
dicha entidad ha obtenido como conclusin de la prueba de ADN a que se sometieron
las partes lo siguiente:
Los resultados obtenidos con los 15 marcadores utilizados, nos permiten
calcular una Probabilidad de paternidad de 99.999998% entre los PERFILES
GENETICOS del Presunto Padre 1 ADN-2016-010PP1 y del Hijo ADN-2016010 H, con respecto al PERFIL GENETICO de la Madre ADN-2016- M;
sealando tambin que el demandado no puede ser excluido de la presunta relacin
de parentesco en condicin de padre biolgico del menor Niko David Carhuayano
Tamara, con respecto a la madre demandante en esta causa; siendo amparable la
demanda de filiacin;
CUARTO: Que, respecto a la pretensin de alimentos,

el artculo 6 de la

Constitucin Poltica del Per reconoce el derecho de las personas a decidir tener
hijos; sin embargo seala que es deber y derecho de los padres alimentar, educar y
dar seguridad a stos y seala tambin que las autoridades competentes deben
promover la paternidad y maternidad responsables; en tal virtud, el artculo 93 del
Cdigo de los Nios y Adolescentes, precisa que es obligacin de los padres prestar
alimentos a sus hijos y el artculo 235 del Cdigo Civil seala que los padres estn
obligados a proveer el sostenimiento, proteccin, educacin y formacin de sus hijos
menores segn su situacin y posibilidades; siendo que en toda medida concerniente
al nio y al adolescente que adopte el Estado a travs de sus rganos, entre ellos el
Poder Judicial debe considerarse el Principio del Inters Superior del Nio y del
Adolescente y el respeto a sus derechos, conforme al artculo IX del Ttulo Preliminar
del Cdigo de los Nios y Adolescentes, principio que adems el Tribunal
Constitucional ha sealado en la sentencia nmero 02132-2008-PA-TC ICA,

que

constituye un contenido constitucional implcito del artculo 4 de la Constitucin Poltica

del Per, cuya fundamentalidad ha sido reconocida por la Convencin sobre los
Derechos del Nio de 1989, aprobada por la Asamblea General de las Naciones
Unidas el veinte de noviembre de mil novecientos ochenta y nueve y ratificada por el
Estado Peruano mediante Resolucin Legislativa nmero 25278, del tres de agosto
de mil novecientos noventa, publicada en el diario oficial El Peruano, el cuatro de
agosto de mil novecientos noventa;
QUINTO: Que, respecto de la obligacin alimentaria que se reclama en este proceso,
siendo amparable la declaracin de paternidad del demandado respecto del menor
NIKO DAVID CARHUAYANO TAMARA, conforme a las normas citadas en el anterior

considerando, el emplazado tiene obligacin de prestar alimentos a favor de su

mencionado menor hijo;
SEXTO: Que, siendo as, corresponde al Juzgado, fijar el monto de pensin que
satisfaga las necesidades bsicas del menor acreedor alimentario, teniendo presente
que conforme lo seala el artculo 92 del Cdigo de los Nios y Adolescentes, se
considera como alimentos, lo necesario para el sustento, habitacin, vestido,
educacin, instruccin y capacitacin para el trabajo, asistencia mdica y recreacin
del nio; debiendo tambin considerarse las posibilidades econmicas

del

demandado, as como el principio del inters superior del nio;

SETIMO: Que, respecto a las necesidades del menor NIKO DAVID CARHUAYANO
TAMARA, se aprecia de la partida de nacimiento de fojas 3, correspondientes al nio
mencionado, que naci el dieciocho de mayo de dos mil trece, por lo cual, a la fecha
de interposicin de la demanda ocurrido el veintitrs de octubre de dos mil catorce,
como se aprecia a fojas 1 (del cargo de ingreso de la demanda), tal menor contaba
con un ao de edad cumplido; en consecuencia, es evidente que no se encuentra en
capacidad para laborar y sostenerse por s mismo, dependiendo de sus padres para
subsistir y desarrollarse y para atender sus necesidades bsicas, siendo que en este
caso, conforme a uniforme jurisprudencia nacional, se presume el estado de
necesidad del menor de edad;
OCTAVO: Que,

respecto a las posibilidades econmicas del demandado RUBEN

DARIO CARHUAYANO MENDEZ, la demandante seal en su demanda que el

emplazado labora como jefe de cocina en un Chifa, percibiendo la suma de dos mil
nuevos soles; lo cual, contradijo el demandado, quien manifiesta que

slo es

ayudante de cocina en el chifa XIANG y que percibe ochocientos nuevos soles

mensuales; de lo que resulta que en el expediente existe discrepancia entre las
manifestaciones de ambas partes, siendo que conforme al artculo 565 del Cdigo
Procesal Civil, le corresponde la carga de la prueba al demandado; en tal virtud, el
nico medio probatorio que presenta ste para demostrar su dicho es su propia
declaracin jurada con firma legalizada de fojas 34, la misma que en este estado es
valorado por el Juez, utilizando su apreciacin razonada, en cumplimiento de lo
dispuesto por el artculo 197 del Cdigo Procesal Civil, toda vez que no constituye
prueba plena, es decir que su sola admisin como medio de prueba en el proceso no
significa que dicho documento aclare la controversia, debiendo tenerse presente que
el sentido del artculo 565 del Cdigo Procesal Civil no es atribuir a la declaracin
jurada de ingresos que presenta el demandado un valor pleno de su veracidad en
modo alguno, por lo que sta se encuentra sujeta a la apreciacin razonada del juez;

en tal sentido del anlisis del referido documento que contradice el dicho de la actora,
resulta lo siguiente:
-

Que el documento denominado Declaracin jurada

que presenta el

demandado a fojas 34 contiene su expresin unilateral, no corroborado por

auxilio de otros medios probatorios objetivos, como boletas de pago por
servicios u honorarios profesionales correspondientes al trabajo que desarrolla
en el chifa mencionado; al respecto, resulta pertinente citar el razonamiento
que el Superior Jerrquico de este Juzgado seala en la parte considerativa de
la resolucin de vista nmero once, de fecha ocho de setiembre de dos mil
catorce, emitida en el proceso 864-2013, sobre materia de alimentos, en el cual
indica: el demandado, si bien es cierto en un primer momento a (sic)
cumplido con adjuntar a su escrito de contestacin la declaracin jurada
de sus ingresos, no menos cierto es, que esta declaracin no se
encuentra corroborada con otro medio probatorio a efecto de que
obtenga la eficacia del caso, al constituir por si misma una declaracin
unilateral, mxime si es deber de las partes probar su dicho, no pudiendo
el juzgador de modo alguno suplir la defensa de las partes ante su inercia
o desidia del demandado;
-

Asimismo,

el

propio

notario

Martn

Zapata Quezada

hizo

constar

expresamente en el mismo documento referido de fojas 34, que legaliz la

firma del demandado, pero que no asume responsabilidad alguna sobre el
contenido del citado documento; de lo que se desprende que la legalizacin
corresponde a la firma y no al contenido del documento; en cuyo caso, de este
material probatorio no puede obtenerse un dato objetivo que produzca mayor
certidumbre que la informacin que provee la actora en su escrito de demanda;
persistiendo la controversia respecto al monto real de los ingresos del
demandado, debido a que no se ha aportado al proceso medio de prueba
objetivo que por su naturaleza ofrezca mayor contundencia; siendo que en
estos casos, conforme lo dispuesto por el segundo prrafo del artculo 481 del
Cdigo Civil, no es necesario investigar rigurosamente el monto de los ingresos
del que debe prestar alimentos, debiendo el Juzgador resolver prudentemente,
asignando un monto de pensin fija razonable;
por tales razones, este juzgado valorando el referido documento con apreciacin
razonada, conforme con el artculo 197 del Cdigo Procesal Civil, slo concede valor
relativo al medio probatorio mencionado;
NOVENO: Que, al fijarse el monto de la pensin debe considerarse que el artculo 6
de la Constitucin Poltica del Per dispone que el padre debe proveer con

responsabilidad lo indispensable para el sustento de los hijos que ha optado tener en

ejercicio de su derecho a la autodeterminacin reproductiva, ms an que el crdito
alimentario es siempre preferente respecto de cualquier otro tipo de carga o deuda que
pudiera tener el obligado; no pudiendo postergarse el derecho de alimentos de un
menor, cuyo superior inters protege el Estado, ms an si no existe evidencia alguna
de limitaciones fsicas o de otra orden que impidan al accionado honrar su obligacin
de prestar alimentos, conforme a la Constitucin y a los Convenios Internacionales;
DECIMO: Que, en ese orden de ideas, se debe considerar que si bien el artculo 481
del Cdigo Civil seala que al regular judicialmente una pensin de alimentos se debe
estimar una proporcin razonable entre a) las necesidades de quien los pide y b) las
posibilidades del que debe darlos; dicha norma se complementa con el principio del
inters superior del nio previsto en el artculo IX del Ttulo Preliminar del Cdigo de
los Nios y Adolescentes y en la Convencin Internacional de los Derechos del Nio, y
con la nocin de paternidad responsable consagrada en el artculo 6 de la Constitucin
Poltica del Per, siendo obligacin del padre proveer con responsabilidad lo
indispensable para el sustento de su prole que ha optado tener, como corresponde al
imperativo natural y legal de los que dependen la supervivencia del menor
demandante, en este caso, en condiciones mnimas de dignidad humana; por tanto,
resulta de aplicacin el artculo 92 del Cdigo de los Nios y Adolescentes, invocada
por la demandante en su escrito de demanda, que considera como alimentos del
menor, mientras tenga calidad de acreedor alimentario: alimentacin (racin
balanceada en desayuno, almuerzo y cena), vestimenta (segn las estaciones del
ao y de acuerdo a su natural crecimiento),

salud (preventiva, que comprende

artculos de higiene: jabn, pasta dental, etc.; productos de primeros auxilios y

medicamentos), vivienda (casa, servicios de agua, electricidad y otros), educacin
(estimulacin y, posteriormente, colegio, tiles escolares, uniformes, refrigerios y
movilidad) y recreacin (toda actividad humana que satisface necesidades ldicas,
estticas, fsicas, mentales, sociales, etc., que complementan la educacin formal del
nio y contribuyen a su realizacin como persona); por tanto, si bien al fijarse la
pensin se debe tener presente las posibilidades econmicas del demandado, la
misma no puede ser tan diminuta que ponga en riesgo la vida y el desarrollo del menor
demandante en condiciones mnimas de dignidad;
DECIMO PRIMERO: Que, por otro lado, por el mrito de las partidas de nacimiento
de fojas 32 y 33, que el demandado acompaa a su escrito de oposicin, se verifica
que ste tiene otros dos hijos: DIONEL ALEXIS CARHUAYANO CRUZ, nacido el
veintisis de febrero de dos mil ocho

y ANGIE XIMENA CARHIUAYANO

VILLAVICENCIO, nacida el once de abril de dos mil trece; es decir, al mes de haber

nacido el menor demandante de este proceso, siendo que dichos menores cuentan
con progenitoras diferentes; aprecindose en el expediente que el demandado no
presenta medio de prueba alguno que permita verificar al juzgador que ste viene
asistiendo a dichos menores con alimentos; situacin que se presenta de manera
similar en el proceso nmero 864-2013, sobre alimentos, en el cual al resolver la
apelacin el Superior Jerrquico, en su resolucin de vista nmero once, de fecha
ocho de setiembre de dos mil catorce, ha sealado lo siguiente:
la sola presentacin de las partidas de nacimientos de sus menores hijos
habidos en otros compromisos del demandado, no constituye de por si, carga
familiar, si el emplazado no acredita de forma fehaciente que viene cumpliendo
sus obligaciones alimenticias a favor de ellos, esto es si viene cumpliendo su rol
de paternidad responsable.;
DECIMO SEGUNDO:

Que,

por las consideraciones que anteceden, al fijar una

pensin de alimentos para el menor JHORGINO JOSEET BELLODAS LOPEZ, esta

judicatura estima que para asegurar la vida

y que no se ponga en riesgo la

subsistencia del menor, resulta prudente, razonable y moderado estimar para l, un

desayuno no inferior a tres nuevos soles, ni un almuerzo inferior a cuatro nuevos soles
y una cena no inferior a cuatro nuevos soles (es decir once nuevos soles diarios), lo
que en treinta das que compone un mes, significar un requerimiento de trescientos
treinta nuevos soles; a lo que habra que agregar un valor prudencial adicional de
noventa nuevos soles para las dems urgencias como salud, vivienda, educacin,
vestido y recreacin; por lo que debe fijarse la pensin en la suma de cuatrocientos
veinte nuevos soles mensuales; suma que se fija tomando tambin en cuenta la
situacin econmica incierta del demandado; siendo que una suma inferior resultara
manifiestamente insuficiente para atender la racin nutricional mnima esencial que
debe ingerir un ser humano cada da para sobrevivir, as como otras necesidades
esenciales y se consagrara un estado de abandono material permanente del menor
demandante, poniendo en riesgo su vida;
DECIMO TERCERO: Que, el monto sealado, al ser limitado por las circunstancias
sealadas, deber ser complementado por la madre, pues conforme al artculo 235 del
Cdigo Civil, corresponde a ambos padres, y no slo al emplazado, prodigar el
sustento de su menor hijo;
DECIMO CUARTO: Que, el mrito de las dems pruebas actuadas y no glosadas no
desvirtan en forma alguna los fundamentos expresados en los considerandos
anteriores;
A mrito de lo sealado en los considerandos que preceden, tomando en cuenta, que
cada una de las partes ha tenido la oportunidad de desplegar sus respectivos

derechos de defensa y de proveer al Juzgado los medios probatorios correspondientes

en la estacin respectiva, corresponde al Juzgador fijar una pensin alimenticia de
manera prudencial, que permite al

menor la satisfaccin de sus necesidades

esenciales y, estando a lo normado por los artculos 423 y 472 del Cdigo Civil,
artculos 92 y 93 del Cdigo de los Nios y Adolescentes, artculos 196, 197, 458 y
461 del Cdigo Procesal Civil y dems normas citadas; el Segundo Juzgado de
Paz Letrado de Ventanilla: FALLA:
PRIMERO. Declarando

FUNDADA la demanda en el extremo de filiacin; en

consecuencia,

DECLARA

SE

JUDICIALMENTE

LA

PATERNIDAD

EXTRAMATRIMONIAL de don RUBEN DARIO CARHUAYANO MENDEZ, respecto

del menor NIKO DAVID CARHUAYANO TAMARA, nacido el dieciocho de mayo de dos
mil trece; en consecuencia, ORDENA: que se OFICIE al RENIEC, para que anote la
presente declaracin en la partida de nacimiento del citado menor, debindosele
remitir copia certificada de esta resolucin, consentida y/o ejecutoriada que sea la
misma; asimismo,
SEGUNDO: Declarando FUNDADA en parte el extremo de la demanda respecto a
alimentos, interpuesta por doa ROSA DIANA TAMARA SAENZ, en representacin de
su menor hijo NIKO DAVID CARHUAYANO TAMARA; en consecuencia, se dispone
que don RUBEN DARIO CARHUAYANO MENDEZ acuda a su mencionado hijo con
una pensin alimenticia mensual adelantada equivalente a cuatrocientos veinte nuevos
soles; monto que pagar por adelantado y que empezar a regir desde la notificacin
con la demanda; con costas y costos. Asimismo, conforme a lo dispuesto en la Ley
28970, HGASE SABER A LA PARTE DEMANDADA que en caso de que se incurra
en mora de tres cuotas pensionarias, la demandante tendr expedito su derecho para
solicitar la inscripcin del emplazado en el Registro de Deudores Alimentarios
Morosos.
TERCERO: Tengan presente adems las partes que la mora en el pago de pensiones
de alimentos, pone en riesgo la vida del menor acreedor alimentario, por lo cual,
podra configurar el delito de omisin a la asistencia familiar, pasible de pena privativa
de libertad para el obligado.
CUARTO: Para el cumplimiento del pago de pensiones, dispngase la apertura de una
cuenta de ahorros exclusiva para alimentos en el Banco de la Nacin, a nombre de la
progenitora en representacin de su menor hijo, para lo cual deber recabar el oficio
respectivo en horas de la tarde en el Juzgado.