Poder Judicial
Departamento de Planificacin
Diciembre, 2007
16
26
27
27
29
30
30
30
31
32
33
35
36
38
42
43
45
47
49
50
54
55
57
59
Tambin
representa
un
incorpora
el
Cdigo
Procesal
Contencioso
Administrativo.
1.3.- Brindar informacin en forma sencilla, clara y gil.
1.4.- Aportar esquemas que permitan visualizar varias innovaciones.
El contenido de esta Gua Informativa fue revisado por
jueces y
2.- Antecedentes:
Contencioso Administrativo
, cuya presentacin a la Asamblea
Legislativa se hizo en el ao 2.003, a travs del Ministerio de Justicia
y Gracia.
El Cdigo Procesal
10
5.-
Naturaleza y
objeto
de
la
Jurisdiccin
Contencioso
Administrativa:
1.- La
establecida en el artculo 49 de la Constitucin Poltica, tiene
por objeto tutelar las situaciones jurdicas de toda persona,
garantizar o restablecer la legalidad de cualquier conducta de
la Administracin Pblica sujeta al Derecho Administrativo,
as como conocer y resolver sobre los diversos aspectos de
la relacin jurdico administrativa.
11
de
responsabilidad
patrimonial
de
la
12
6.-
Materias excludas
de
la
Jurisdiccin
Contencioso-
13
El nuevo Cdigo
14
creacin del
15
As
Por otra parte, el Tribunal de Casacin de lo ContenciosoAdministrativo y Civil de Hacienda, conocer y resolver los conflictos
de competencia que se presenten entre el Juzgado y el Tribunal de la
Jurisdiccin Contencioso-Administrativo
(segn
interpretacin
16
rganos
de
En tratndose de conflictos de
la
Jurisdiccin
Contencioso-
su
17
9.- Competencias:
Mediante el
artculo
210
del
Cdigo
Procesal
Contencioso
juzgados de lo contencioso-
b)
las
18
determine la ley.
Corresponder al
d) las
19
recurso extraordinario de
Tambin
20
conducta
objeto
de
impugnacin
emane,
21
22
Jurisdiccin
Contencioso-Administrativa
Civil
de
23
10.- Jueces:
24
se
ejecucin de las
sentencias firmes.
y los viejos
25
dineraria,
incluir
directamente
pronunciamiento
o
sobre
por
la
Si se trata de una
26
cualquier
otro
mecanismo
de
que se
penal,
el embargo, la ejecucin
27
12.- Legitimacin:
Se ampla la legitimacin activa y pasiva3, con reconocimiento para la
defensa de los intereses colectivos y difusos, los grupales, los
corporativos y gremiales, se deja abierta la posibilidad de la accin
popular bajo reserva legal expresa que as lo autorice. De especial
relevancia debe destacarse el inciso a) del prrafo 1 del artculo 10, el
cual establece la legitimacin cuando se afecte un inters legtimo o
un derecho subjetivo; esto es importante porque se elimina la
3
28
los procesos
Ley
Reguladora
de
la
Jurisdiccin
Contencioso
29
Todas
ordinario.
13.a.2.-
Tribunal
lo
Contencioso-
Administrativo,
30
la traslada.
El
31
13.c.2.- En relacin al
La demanda
32
La sentencia
13.c.3.-
33
13.c.4.-
proceso
34
Se establece el plazo de
presentar el juicio
Anteriormente, segn
la
Contencioso-Adminsitrativa,
Ley
Reguladora
de
la
Jurisdiccin
35
36
37
El nuevo Cdigo
medidas cautelares,
38
39
19.- Oralidad:
El
40
principios de la oralidad .
y velar por la
41
A continuacin
se
brindan
varias
recomendaciones para
implementar la oralidad:
judicial;
compete
la
parte
contraria
su
el caso. Los testigos son de las partes y son estas quienes deben
42
malestar
evidente u
oposicin
ante
pertinente (relacionada).
13.
43
Tambin
Un buen discurso de
20.- La conciliacin:
44
La legislacin anterior no
En la
45
46
Quien presida
verificar
la
presencia
de
las
partes
y sus
47
48
23.- Sentencia:
49
La sentencia
50
24.- Recursos:
51
Tal
52
53
entre
otros,
la
razonabilidad,
54
El
disminuye el
x Tipo de proceso.
x Nombre completo de las partes.
x Firmas de las partes debidamente autenticadas.
x La hora y la fecha de la resolucin recurrida.
x Nmero de expediente en el cual fue dictada.
x Indicacin de lugar para recibir notificaciones, dentro del permetro
judicial.
55
recurso de casacin en
56
57
La parte tendr
58
c)
59
de las
mismas materias
que actualmente
60
61
ANEXOS
62
ANEXO 1
63
ANEXO 2:
Artculo
137 y 82 inc. 4
99
Flexibilidad impugnatoria.
10 y 12.
19 y siguientes
Oralidad,
85 inciso 1
64
Artculo
Inmediatez, contradiccin y
concentracin de la prueba.
Verdad Formal (tambin llamada verdad
material objetiva).
85 inciso 2
72 y siguientes
72 y siguientes, 59
59 y 99
36 y 122
Regionalizacin de la Justicia.
Transitorio II
65
ANEXO: 3
Estructura de la Jurisdiccin Contencioso -Administrativo
antes de la entrada en vigencia del CPCA
Civil de Hacienda,
Nota: Antes de la entrada en vigencia del CPCA, el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, atenda la segunda instancia de los
asuntos provenientes del Juzgado Civil de Hacienda de Asuntos Sumarios. A
su vez, el Tribunal Contencioso - Administrativo y Civil de Hacienda conoca
y resolva la segunda instancia de lo conocido por el Juzgado Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda. Finalmente la Sala Primera de la Corte
Suprema de Justicia, conoca los recursos de casacin y revisin.
66
Sala Primera de la
Corte Suprema de
Justicia
Tribunal de Casacin de lo
Contencioso -Administrativo
y Civil de Hacienda
67
ejecucin de sentencia, lo conocer la Sala Primera o el Tribunal de Casacin,
segn corresponda.
El recurso de revisin y el recurso de casacin en inters del ordenamiento
jurdico los conocer y resolver la Sala Primera de la Corte Suprema de Justicia.
68
ANEXO 4:
Especialidad funcional de los jueces que atienden la Jurisdiccin ContenciosoAdministrativa y Civil de Hacienda.
JUZGADO
ContenciosoAdministrativo y Civil
de Hacienda.
TRIBUNAL DE
SALA PRIMERA de la
CASACIN Contencioso Corte Suprema de
Administrativo y Civil de Justicia.
Hacienda.
- Juez tramitador
- Juez tramitador
- Juez tramitador
- Jueces de fondo
- Juez conciliador
- Jueces de fondo
- Jueces de juicio
- Jueces ejecutores
- Magistrados
69
ANEXO 5:
Descripcin
Artculo CPCA
Ordinario
58 y siguientes.
98 inc. 2
Trmite preferente
60
Acumulacin de procesos
una
tramitacin
establecida en
el
-Acumulacin oficiosa de procesos cuando varios procesos contenciososadministrativos cumplan lo dispuesto en el art. 45 CPCA (acumulacin de acciones).
47
Proceso Unificado
48
Fallo directo
69
Proceso de extensin y
adaptacin de la
jurisprudencia a terceros
Evitar tener que presentar un proceso cuando existan al menos 2 fallos de casacin
185 y
que haya reconocido una situacin jurdica, podrn extenderse y aplicarse a otras
siguientes
personas, siempre que en lo pretendido exista igualdad de objeto y causa con lo fallado.
Recurso no jerrquico en
materia municipal (comn y
per saltum).
Apelacin contra los acuerdos que emanen del concejo municipal, ya sea directamente
o con motivo de la resolucin de recursos en contra de acuerdos de rganos
municipales jerrquicamente inferiores.
CPCA
Procesos especiales
ANEXO 6:
CLASIFICACIN DE LOS RECURSOS ESTABLECIDOS EN EL CPCA.
189 y
siguientes
70
Naturaleza
Tipo
Recurso de Revocatoria
RECURSOS
ORDINARIOS
133
137
154
132
RECURSOS
EXTRAORDINARIOS
138
178
71
ANEXO 7:
Indice Temtico del CPCA:
Tema
Artculos
A
-Abogados (ms de uno, participacin ordenada)
87
38
-Actos de gobierno
-Acto impugnable
33
38
37
76
-Acumulacin de acciones
45
-Acumulacin de pretensiones
43
-Acumulacin de procesos
44
47
-Actividad procesal
-Administracin (juez impone conducta debida a la)
-Agotamiento va administrativa
-Alegatos de las partes
49 y sig.
127
31
104
72
-Allanamiento
114
172
191
144
74
90
102
192
69
86
-Autenticidad de documentos
49
B
-Bienes embargables de la Administracin Descentralizada
(ejecucin de sentencia)
169
170
C
-Caducidad (del plazo para demandar)
-Capacidad procesal (menores, grupos informales, patrimonios)
-Certificacin del expediente administrativo
39
9
51
73
167
-Certificacin electrnica
49
-Coadyuvancia
13
-Competencia territorial
-Concentracin (de los actos procesales)
-Conciliacin (acta de)
7
85
80 inc. 2
72
75
75
75
69
73
-Conciliar (negativa a)
81
-Conclusiones (juicio)
109
163
36
35
-Confesin
108
70
-Contrademanda (ampliacin)
68
-Contradictorio
85
103
74
-Copias
49
77
-Costas
119
193
197
196
160
195
150 inc. 3
D
-Daos y perjuicios
125
163
-Debate (reapertura)
110
-Declaracin de perito
105
-Declaracin de testigos
106
92
-Defensas previas
66
111
-Demanda (ampliacin)
46 y 68
63
75
64
62
120
58
-Demanda (subsanacin)
61
171
162
198 y sig.
-Desistimiento
113
6
220
49 inc. 4
50
E
-Efectos de la conciliacin (cosa juzgada material)
77
155
161
165
168
164
76
167
179
184
180
182
176
146
-Empleo pblico
67
54
55
52-53
56
F
-Fallo directo (solicitud para resolver sin evacuar prueba,
sin conciliacin y sin audiencias)
69
166
174
77
I
-Incompetencia (trmite para resolverla)
-Indexacin (obligacin dineraria)
5
123
-Inhibitoria (causas)
48
107
118
J
-Juez conciliador (facultades)
-Juez ejecutor (potestades)
80
155
59
96
97
99
-Juicio sealamiento
98
101
78
L
-Legitimacin activa
10
-Legitimacin pasiva
12
34
71
M
-Medidas cautelares
-Medidas cautelares durante la conciliacin
-Menores de edad (capacidad procesal)
-Modificacin de la jurisprudencia
-Motivacin de resoluciones
-Multas (cobro de)
19-30
78
9
188
57
160
N
-Notificacin en el acto (resoluciones verbales)
-Nulidad de la conducta de la Administracin contraria al fallo)
88
175
79
O
-Obligacin dineraria (indexacin)
123
-Obligacin de valor
124
129
85
P
-Partes (tardanza o ausencia)
86
173
-Perito (declaracin)
105
128
40
41
194
4
168
95
42
-Pretensiones (acumulacin)
43
80
-Principio de contradiccin
-Principios del Derecho Pblico y Procesal
-Principio de oralidad
85
220
85
185 y sig.
-Proceso unificado
48
82
-Prueba (ampliacin)
-Prueba de hechos controvertidos
110
93
-Prueba confesional
108
148
-Prueba pericial
-Prueba (en proceso ejecucin de resoluciones de la
Sala Constitucional)
83 y 94
182
84
69
83
98
81
65
133
62 inc. 3
150 inc. 3
153
147
134
139
141
145
142
144
143
146
178
135
136
137
138
132
82
178
89
189
190
198 y sig.
221
177
16
17
18
116
57
88
S
-Seguridad (graves dislocaciones)
173
111
-Satisfaccin extraprocesal
115
159
83
119
156
-Sentencia (plazo)
111
149
150 y 151
157
183
-Sentencia de improcedencia
121
130
131
-Sentencia (obligatoriedad)
126
122
98
101
173
158
32
31
-Sucesin procesal
14
173
100
79
84
T
-Tardanza de las partes
86
-Terceras
15
112
-Trmite preferente
-Transaccin
-Tribunal de Casacin de lo Contencioso-Administrativo y
Civil de Hacienda (puesta en funcionamiento)
60
117
Transitorio I
U
-Uso de la palabra (orden)
11 y 91
V
-Vigencia del Cdigo Procesal Contencioso Administrativo
222
111
85
86
ANEXO 8:
ESQUEMA BSICO DEL PROCESO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO
DEMANDA (Se presenta
ante el Tribunal Cont. Ad.
Y Civil de Hacienda.
CONTESTACIN (y
contrademanda)
AUDIENCIA DE
CONCILIACIN
El Juez
Conciliador
homologar el
acuerdo
conciliatorio, dando
por
terminado el proceso. Firme el
acuerdo conciliatorio tendr
cosa juzgada
carcter de
material y para su ejecucin se
aplicar
lo PRELIMINAR
relativo a Juez
la
AUDIENCIA
ejecucin
de
sentencia.
tramitador del Tribunal resolver
oralmente:
x Saneamiento del proceso.
x Aclaracin y ajuste de los
extremos de la demanda,
contrademanda y contestacin y
rplica.
x Intervencin del coadyuvante.
x Defensas previas. (Si se
acogiere la defensa formulada, el
juez tramitador declarar
inadmisible el proceso y
ordenar el archivo del
expediente).
x Determinacin de los hechos
controvertidos, su trascendencia
y que deben ser objeto de prueba.
x Admisin de la prueba.
x Cita a las partes para la
realizacin del juicio oral y
pblico.
TRASLADO (Juez
tramitador)
RECURSO DE CASACIN