Anda di halaman 1dari 3

Tipo Norma

Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo

Tipo Versin
Inicio Vigencia
Id Norma
URL

:Ley 20891
:22-01-2016
:15-01-2016
:MINISTERIO DEL TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL
:PERFECCIONA EL PERMISO POSTNATAL PARENTAL Y EL EJERCICIO DEL
DERECHO A SALA CUNA PARA LAS FUNCIONARIAS Y FUNCIONARIOS
PBLICOS QUE INDICA
:Unica
De : 22-01-2016
:22-01-2016
:1086882
:https://www.leychile.cl/N?i=1086882&f=2016-01-22&p=

LEY NM. 20.891


PERFECCIONA EL PERMISO POSTNATAL PARENTAL Y EL EJERCICIO DEL DERECHO A SALA CUNA PARA
LAS FUNCIONARIAS Y FUNCIONARIOS PBLICOS QUE INDICA
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobacin al
siguiente
Proyecto de ley:
"Artculo 1.- Modifcase el artculo 6 de la ley N20.545, que modifica
las normas sobre proteccin a la maternidad e incorpora el permiso postnatal
parental en el siguiente sentido:
1. Suprmense en su inciso primero la frase "y al subsidio que ste origine" y
el prrafo que sigue al punto seguido, que pasa a ser punto aparte.
2. Elimnanse en su inciso segundo las siguientes oraciones: "A este permiso no
le ser aplicable lo dispuesto en el artculo 153 del decreto con fuerza de ley
N1, del Ministerio de Salud, de 2006, que fija el texto refundido, coordinado y
sistematizado del decreto ley N 2.763, de 1979, y de las leyes N18.933 y
N18.469." y "Para ello podr considerar la escala de remuneraciones y el grado que
ella detente, entre otros factores.".
3. Suprmense los incisos tercero y cuarto.
Artculo 2.- Modifcase el artculo 153 del decreto con fuerza de ley N1,
de 2005, del Ministerio de Salud, que fija el texto refundido, coordinado y
sistematizado del decreto ley N2.763, de 1979, y de las leyes N18.933 y
N18.469, en el siguiente sentido:
1. Interclase en su inciso primero, entre las frases "hijo menor de un ao" y
"del personal", la expresin "y el derecho a permiso postnatal parental".
2. Agrgase en su inciso segundo, a continuacin del vocablo "licencia" y
antes de la coma, la frase "y el permiso postnatal parental".
Artculo 3.- Interclase en el artculo 12 de la ley N18.196 el siguiente
inciso tercero, nuevo, pasando los actuales tercero y cuarto a ser cuarto y quinto,
respectivamente:
"Lo dispuesto en este artculo se aplicar en los mismos trminos respecto de
los funcionarios que hagan uso del permiso postnatal parental a que se refiere el
artculo 197 bis del Cdigo del Trabajo.".
Artculo 4.- Introdcense las siguientes modificaciones en la ley N18.834,
sobre Estatuto Administrativo, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue
fijado por el decreto con fuerza de ley N29, de 2004, del Ministerio de Hacienda:
1. Interclase en el inciso primero del artculo 72, entre el vocablo
"licencias" y la conjuncin "o", la frase ", permiso postnatal parental".
2. Agrgase en el artculo 111 el siguiente inciso segundo:
"Durante el perodo de permiso postnatal parental regulado en el artculo 197

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2016

bis del Cdigo del Trabajo, los funcionarios que hagan uso de l tambin
continuarn gozando del total de sus remuneraciones.".
Artculo 5.- Introdcense las siguientes modificaciones en la ley N18.883,
que aprueba el Estatuto Administrativo para Funcionarios Municipales:
1. Interclase en el inciso primero del artculo 69, entre el vocablo
"licencias" y la conjuncin "o", la frase ", permiso postnatal parental".
2. Agrgase en el artculo 110 el siguiente inciso segundo:
"Durante el perodo de permiso postnatal parental regulado en el artculo 197
bis del Cdigo del Trabajo, los funcionarios que hagan uso de l tambin
continuarn gozando del total de sus remuneraciones.".
Artculo 6.- Agrgase en el inciso primero del artculo nico de la ley
N19.117, que establece normas para la recuperacin por municipalidades o
corporaciones empleadoras de sumas correspondientes a subsidios por incapacidad
laboral de funcionarios que seala, a continuacin del punto aparte, que pasa a ser
seguido, la siguiente oracin: "Lo dispuesto en este artculo se aplicar en los
mismos trminos respecto de los trabajadores antes sealados que hagan uso del
permiso postnatal parental a que se refiere el artculo 197 bis del Cdigo del
Trabajo.".
Artculo 7.- Agrgase en el artculo 19 de la ley N19.378, que establece
el Estatuto de Atencin Primaria de Salud Municipal, el siguiente inciso final:
"El personal que se rija por este Estatuto y que haga uso del permiso postnatal
parental regulado en el artculo 197 bis del Cdigo del Trabajo continuar gozando
del total de sus remuneraciones durante dicho permiso. Lo dispuesto en los incisos
cuarto, quinto y sexto de este artculo se aplicar en los mismos trminos
respecto de los trabajadores antes sealados que hagan uso del permiso postnatal
parental.".
Artculo 8.- Agrgase en el artculo 38 de la ley N19.070, que aprueba el
estatuto de los profesionales de la educacin, cuyo texto refundido, coordinado y
sistematizado fue fijado por el decreto con fuerza de ley N1, de 1996, del
Ministerio de Educacin el siguiente inciso segundo:
"Durante el perodo de permiso postnatal parental regulado en el artculo 197
bis del Cdigo del Trabajo, los profesionales de la educacin que hagan uso de l
tambin continuarn gozando del total de sus remuneraciones.".
Artculo 9.- Interclase en el artculo 18 del decreto ley N3.529, de
1980, del Ministerio de Hacienda, a continuacin de las palabras "licencia
maternal", la expresin ", a permiso postnatal parental".
Artculo 10.- Agrgase en la letra a) del artculo 3 de la ley N20.240 a
continuacin de la expresin "195 y 196" la frase ", as como el permiso postnatal
parental del artculo 197 bis, todos".
Artculo 11.- Agrgase en el inciso quinto del artculo 4 de la ley
N19.531 a continuacin de la expresin "195 y 196", la frase ", as como el
permiso postnatal parental del artculo 197 bis, todos".
Artculo 12.- En caso que ambos padres de un hijo menor de dos aos sean
funcionarios pblicos de algn ministerio o servicio pblico que dependa o se
relacione con el Gobierno a travs de l, la madre podr elegir que su empleador
cumpla con la obligacin establecida en el artculo 203 del Cdigo del Trabajo en
la sala cuna que disponga el servicio pblico empleador del padre, siendo financiado
por la institucin empleadora de la madre, de conformidad a lo que establezca el
reglamento.
La funcionaria que opte por hacer uso del beneficio establecido en el inciso

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2016

anterior deber dar aviso a su empleador, el cual solicitar a la institucin


empleadora del padre la disponibilidad de cupo para ello. En caso de existir cupos
limitados, el personal de la institucin empleadora del padre tendr derecho
preferente y la institucin a la cual pertenece la funcionaria deber dar
cumplimiento al derecho a sala cuna conforme lo dispuesto en el artculo 203 del
Cdigo del Trabajo.
Un reglamento dictado por el Ministerio de Hacienda establecer la forma en que
la funcionaria comunicar a su empleador lo dispuesto en el inciso primero, la o las
oportunidades en la cual podr hacer uso del beneficio, los procedimientos a que
debern ajustarse las instituciones empleadoras de la madre y el padre y todas las
dems normas necesarias para la aplicacin de este artculo.
Artculo 13.- En caso que ambos padres de un hijo menor de dos aos sean
funcionarios pblicos de alguna municipalidad o universidad estatal, la madre podr
elegir que su empleador cumpla con la obligacin establecida en el artculo 203 del
Cdigo del Trabajo en la sala cuna que disponga el servicio pblico empleador del
padre, siempre que exista un convenio entre las instituciones empleadoras de la madre
y el padre. Lo anterior tambin ser aplicable cuando uno de los padres sea
funcionario de las instituciones antes indicadas y el otro sea funcionario de los
servicios sealados en el inciso primero del artculo 12.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Artculo primero.- Los artculos 1 al 11 entrarn en vigencia a contar de


la fecha de publicacin de esta ley en el Diario Oficial. A partir de esta fecha,
las funcionarias o funcionarios que se encuentren haciendo uso del permiso postnatal
parental comenzarn a percibir remuneracin.
Lo dispuesto en el artculo 12 entrar en vigencia a contar de la fecha de
publicacin del respectivo reglamento. El artculo 13 entrar en vigencia
conjuntamente con el artculo 12.
Artculo segundo.- El mayor gasto que represente la aplicacin de esta ley
durante el primer ao presupuestario de vigencia se financiar con cargo al
presupuesto vigente de los rganos y servicios pblicos correspondientes.".
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promlguese y
llvese a efecto como Ley de la Repblica.
Santiago, 15 de enero de 2016.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la
Repblica.- Ximena Rincn Gonzlez, Ministra del Trabajo y Previsin Social.Rodrigo Valds Pulido, Ministro de Hacienda.
Lo que transcribo a usted, para su conocimiento.- Francisco Javier Daz
Verdugo, Subsecretario del Trabajo.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 11-Abr-2016