Curiosidade havaina 1: A palavra aloha

A primeira curiosidade sobre o Hawaii o termo usado hoje como saudao ou

despedida. Originalmente, aloha era usada exclusivamente como uma demonstrao de
afeto, mas ao longo dos anos tornou-se o nosso ol e tchau. De qualquer forma, a
essncia da palavra demonstra algumas caractersticas do povo havaiano, como a amizade,
hospitalidade e cordialidade.
Quando em intercmbio no Hawaii: Diga Aloha!
Curiosidade havaina 2: O colar de flores
A segunda curiosidade sobre o Hawaii que o colar de flores no pescoo, visto em filmes e
desenhos animados, realmente existe e um smbolo que expressa cordialidade e
receptividade. Grupos de excurso certamente vo dar o colar aos turistas, mas a tradio diz
que o objeto seja dado por algum que o conhea. O povo nativo espera que o colar seja
usado frequentemente, e no seja guardado no armrio como lembrana. H diversos tipos
de colares e cada um tem um significado diferente.
Curiosidade havaina 3: Os vulces
A terceira curiosidade sobre o Hawaii que o pas est em um local que a geologia chama
de ponto quente pontos de anomalia termal no interior da Terra, responsveis pelo
vulcanismo que acontece no interior de placas tectnicas. Todas as ilhas do Hava foram
formadas por vulces e o territrio aumenta de extenso a cada dia por causa das constantes
erupes. Cinco vulces moldaram a ilha: Kohala (hoje extinto); Mauna Kea (em
repouso); Hualalai (em repouso); Mauna Loa (ativo); Kilauea (plenamente ativo) este ltimo,
localizado no Parque Nacional dos Vulces, considerado o vulco mais ativo do mundo.

Veja esse vdeo, feito pelo fotgrafo Quang-Tuan Luong, que mostra os vulces
ativos do Parque Nacional de Vulces do Hava.

Curiosidade havaina 4: O hula-hula

A quarta curiosidade sobre o Hawaii que o hula-hula no apenas uma dana, mas um
estilo de vida baseado em tradies e religies ancestrais. Os cantos e variedades de ritmo
fazem aluso natureza. Cada movimento remete a um elemento natural desde montanhas
at ondas do mar e tambm s emoes humanas, como amor e raiva. Hoje, existem pelo
menos trs tipos de hula: o mais antigo, o mais moderno e a mescla dos dois.

Curiosidades sobre o Hawaii

Hula Hula
Curiosidade havaina 5:
O ukulele
A quinta curiosidade sobre o
Hawaii que o ukulele um
instrumento havaiano de 4
cordas feito de madeira, que
surgiu no sculo XIX. O
objeto musical, que lembra
nosso cavaquinho, se
espalhou pelos Estados
Unidos e pelo mundo
com jovens msicos
amadores durante a dcada
de 1920. Grandes msicos ajudaram a popularizar o instrumento, como George
Harrison e Paul McCartney, alm de Jack Johson, Paramore e Taylor Swift.
Curiosidade havaina 6: O idioma
A sexta curiosidade sobre o Hawaii diz respeito as suas duas lnguas oficiais: o ingls
norte-americano e tambm o havaiano. Na prtica, especialmente nas regies centrais,
todos falam em ingls, mas com pitadas de sotaque havaiano. Existem tambm vrias
expresses e grias locais provenientes dos povos polinsios que se misturam ao ingls. Em
regies mais afastadas, as famlias tradicionais costumam usar somente o havaiano, que tem,
inclusive, um alfabeto prprio chamado ka pp Hawaii.

Para quem vai fazer intercmbio: as escolas de ingls mantm e seguem o padro
de ensino dos Estados Unidos. Por isso,estudar ingls no Hawaii como em
qualquer outro lugar dos Estados Unidos. No mximo, voc vai voltar para casa com
umas expresses havaianas a mais.

Curiosidade havaina 7: O trnsito

A stima curiosidade sobre o Hawaii sobre o Trnsito. E se voc estiver se perguntando
se existe isso na Hava, a resposta sim, choque de realidade! Existe trnsito, principalmente
nos horrios de pico. Conforme j comentamos rapidamente neste post, a capital Honolulu
uma cidade relativamente grande com cerca de 800 mil habitantes. Em toda a ilha de
Oahu o transporte pblico bom e os nibus do conta do recado. Mas, para circular em
uma rea mais abrangente e ir a outras praias, o carro a nica soluo. O lado bom que os
motoristas so bem educados e isso torna o trnsito menos estressante. Se quiser ir de uma
ilha a outra, somente avio ou, em alguns (raros) casos, balsas.
Curiosidade havaina 8: A cultura local
A oitava curiosidade sobre o Hawaii que apesar da populao ser formada pela
miscigenao de polinsios, japoneses, chineses e filipinos principalmente, a cultura norteamericana realmente impera. Pelas ruas e estradas, muitos Wallmarts, Mc Donalds, Subways
e Macys. Mas inegvel que existe um ritmo de vida diferente, calmo e tranquilo. No s
pelas praias, mas tambm por se tratar de uma populao geograficamente afastada dos
outros estados.

Cultura Havaiana II

A lngua havaiana no apenas um idioma, e sim um verdadeiro raciocnio lingstico. Cada

palavra um "cacho" de significados, indicados pelos contextos em que se encaixam. No
existia um profano dissociado do sagrado, ou vice-versa. Um exemplo: em nossa sociedade,
ora buscamos dinheiro, ora buscamos Deus, numa proporo cada vez mais descompensada.
Os havaianos buscavam os dois o tempo inteiro. "Tudo que eles faziam era com devoo.
Eles viviam na eternidade do agora, como sugeririam Eckhart Tolle, Deepak Chopra, Dalai
Lama e os demais gurus de hoje. Na sabedoria havaiana, o aqui e o agora de cada tarefa do
cotidiano o nico territrio onde a fuso entre o profano e o sagrado pode ser efetivamente
realizada e perpetuada. Talvez a maior prova disso seja o fato de que na lngua havaiana no
h termos para o futuro ou o passado.
As atividades do cotidiano (plantar, colher, construir, surfar.), por mais diversas que
aparentem ser, so unidas no plano sagrado por "segundas intenes" espirituais que todas
as tarefas tm em comum. Elas so a busca de uma energia metafsica que o havaiano
chama de "mana". Essa energia, ignorada pelo mundo ocidental, cultuada pelo mundo
oriental na forma de "prana" na ndia, e de "chi" na China. Cada uma dessas trs tradies
considera essa energia vital, o alimento primordial da alma, que tambm sustenta o corpo.
A Filosofia
Huna quer dizer: Segredo, no no sentido de manter algo oculto, mas sim de descobrir um
sentido mais profundo da nossa existncia.
Conhecimento oculto ou realidade secreta a realidade mais difcil de ser vista. Tambm
significa princpio feminino, mais princpio masculino, o que corresponde manifestao da
vida.
Leinani Melville diz que Huna "profundidade". Serge Kahili King define Huna como "o que
oculto ou o que no obvio; nome dado ao conhecimento dos Kahunas, filosofia de
realizao, utilizada em qualquer contexto, pessoal,cientfico, religioso".
Max Freedom Long assegura que "qualquer associado da Huna no deve desistir de sua f
tradicional, pois Huna uma ferramenta que pode ser usada por todos a qualquer hora em
qualquer contexto." E esta definio a mais correta e a que mais aceita pelos que
praticam o Kahuna!
Conceitos
1. A parte terica nos diz que o ser humano formado de trs espritos ou aspectos
independentes entre si, mas interligados nas aes, quando um depende do outro para se
desenvolverem e de um corpo fsico quando reencarnados. Existe uma energia que
chamamos de "mana" que o elemento de coeso entre os trs, tendo cada um sua prpria
mana. O corpo uma imagem manifestada dessa coeso por meio de uma substncia. Essa
substncia de origem divina permeia todo o universo e em consonncia com a mana torna
possveis as manifestaes - a qual se denomina "substncia aka". Para que isso ocorra, cada
esprito possui um corpo-aka que lhe peculiar e tem funes determinadas. Sendo a Huna
uma teoria de transformaes, costumamos denominar cada um desses elementos pelos seus
nomes na Lngua Havaiana.

Esses conceitos chegaram at ns por intermdio dos

estudos de Max Freedom Long, Serge King e outros
que buscaram na antiga tradio havaiana os
elementos tericos. Essa conceituao terica se
sintetiza na prtica no que se denomina "Prece Ao".
Como
liberdade de
interpretao
2.

todo sistema arbitrrio e relativo por ser

interpretativo, a Huna tambm o . Isso nos d a
sermos ou no adeptos da Huna, conforme nossa
desses ensinamentos.
Na parte prtica, temos entre outros elementos, a
Prece Ao j citada acima, com a qual obtemos bons
resultados. Ela usada principalmente, para curas e
alvio de qualquer tipo de sofrimento. Obtemos
resultados eficazes, pelo fato de trazer um enfoque
diferente de como se deve fazer uma prece. Isso s se
torna possvel depois de conhecermos os conceitos da
Huna. A leitura atenta e livre dos Evangelhos nos
mostra que esses princpios da Huna no foram

esquecidos por Jesus.

A parte prtica da Huna est concentrada no xamanismo. O xamanismo ensinado pela Huna
refere-se ao Xamanismo Havaiano. Tudo comeou quando se reuniram grandes mestres
Kahuna para sintetizarem os ensinamentos em alguns princpios que pudessem traduzir o
pensamento e as atitudes que deveriam ter aqueles que se dedicassem a usar a Huna.
Princpios
O princpio bsico da Psicofilosofia Huna no ferir, isto , no causar sofrimento a si mesmo,
aos outros e natureza.
Podemos evitar isso no nos omitindo nas situaes que exigem de ns atitudes coerentes,
que promovam o nosso equilbrio e do meio em que vivemos. No devemos nos exceder em
ocasies em que depende de ns um bom senso para que tudo transcorra serenamente. No
podemos permitir que sejamos usados para aes que causem prejuzos por exacerbao das
mesmas. Qualquer ao que pratiquemos depende de uma inteno; assim, a inteno a
me de todos os problemas e virtudes que acontecem. Conclumos ento, que na inteno
que est tudo que praticamos na vida e nela que devemos focalizar toda nossa ateno
para que no caiamos na omisso ou no excesso que nos conduzem ao desequilbrio fsico e
mental, quando praticamos aes que provocam sofrimento e danos a ns mesmos e em
geral.
Assim sendo, a inteno o alvo de nosso "orai e vigiai" para que possamos crescer e evoluir
na constante busca da felicidade. A Huna tem princpios e ensinamentos que nos ajudam
nessa busca de uma maneira mais suave e simples, deixando de ser o sofrimento o
paradigma de crescimento e evoluo.

O Conceito De Deus

A religio popular do Hava era repleta de deuses e deusas, fantasmas, fadas,elfos, duendes e
espritos que mudavam de forma a seu bel-prazer e podiam ser amistosos ou hostis com o
homem dependendo da maneira como fossem tratados. Entretanto essa viso popular era
apenas uma distoro do conhecimento kahuna.
Quando os primeiros missionrios no Hava tentavam entender a lingua dos nativos,
depararam com conceitos to estranhops ao pensamento deles que certas palavras recebem
definies completamente injustificadas. Uma dessas palavras era akua, que foi traduzida
como deus. Quando os missionrios perguntaram aos havaianos que nome davam as grandes
esttuas , os nativos disseram que o nome delas era akua. Mas os missionrios ficaram
confusos quando perceberam quie os havaianos davam o nome de akua a coisas no divinas
tambm.
vital para entendermos a filosofia huna e as prticas kahunas compreendermos que akua
significa "uma idia em ao plenamente formada". Pra simplificar ahua uma idia ativa que
manifesta efeitos.
Os quatro maiores akua eram Kane, Ku, Lono e Kanaloa .
KANE
Externamente, Kane era considerado o deus superior e mais espiritual, nunca representado
por uma imagem esculpida. No mximo, ele seria representado por um objeto natural,
geralmente uma pedra ereta sem ornamentos. Era tido como um deus de paz e amor, e seu
equivalente feminino era Wahine. Em dilogos banais, kane significa "homem" e wahine
"mulher". Kane e Wahine eram, portanto smbolos equivalentes ao conceito chins de yin e
yang. Para os kahunas Kane e sua companheira representavam o eu-deus de natureza dual
presente em cada ser humano, semelhante ao "Cristo interior" dos cristos ou a mente dos
Buda dos budistas. Ele/ela em outras palavras, a essncia espiritual e a fonte do indivduo, a
alma, o Eu Superior ou Eu Maior. Outro termo pra esse deus pessoal "aumakua", que Max
Freedom Long traduziu como "esprito parental totalmente fiel", e dois outros termos para o
mesmo conceito, kumupa'a e 'ao'ao, significam professor, guia.
Quando os europeus chegaram ao Hava, a maioria dos havaianos reverenciava esse esprito
interior apenas como uma espcie de ancestral guardio, porque as pessoas haviam
misturado a fonte fsica de sua existncia com a espiritual.

KU
Ku era externamente associado a fertilidade, chuva, feitiaria e guerra. Como termo comum
seus significados tem a ver com simbologia generativa; uma base ou estrutura para algo;
uma coisa que pode ser mudada ou transformada; e algo que pode ter complexos
emocionais.Psicologicamente Ku pode ser chamado de corpo/mente; a conscincia
organizadora do corpo, o recebedor de informaes sobre o mundo fsico(visveis e invisveis)
e o executor da ao.
LONO
LOno era o deus da agricultura, medicina e metereologia na religio exterior. Na psicologia
kahuna, ele representa o intelecto, a poro da mente que percebe, interpreta e dirige. As
razes da palavra Lono revelam os significados de receber informao e agir de acordo com a
informao recebida; crebro, principalmente o crebro anterior, e inteligncia; buscar
metas;criar desejos; e pensamento imaginativo. A estatueta de Lono um ser com um cocar
alto(imaginao criativa), serpentinas curtas que no chegam ao cho(contato indireto com o
fsico), e sem olhos(dependente de outra fonte para ter informaes sobre o mundo).

KANALOA
Nas
como
de
e

lendas havaianas mais antigas, Kanaloa sempre mencionado

o companheiro de Kane, e os dois viajam pelas ilhas em busca
fontes de gua. Kanaloa era conhecido como um deus de cura
dos oceanos e costumava ser representado por um polvo ou
uma lula, bem como por uma figura esculpida especfica. O
uso do polvo/lula como smbolo tem a ver com a
significncia sagrada do nmero 8 e o fato de que a
palavra para as duas criaturas, he'e , significa "fluir" (como o fluxo da
fora vital) e
"livrar" (como livrar-se de uma doena). Aps a chegada do
Cristianismo s ilhas, Kane, Ku e Lono foram comparados a Trindade,
enquanto
Kanaloa assumiu o papel de satans.
A palavra
kanaloa significa "seguro, firme, inconquistvel, e usada como
uma
referncia potica para comida, um smbolo para o poder. Na
tradio
kahuna interior, Kanaloa representa o Homem Ideal- plenamente
ciente,
plenamente fsico e ao mesmo tempo totalmente espiritual, amando e
sendo amado e vivendo em contato com sua fonte. A figura esculpida mostra um ser com um
cocar alto( o poder do pensamento criativo), serpentinas chegando ao cho(envolvimento
direto com o fsico), e os olhos bem abertos( perccepo completa do mundo fsico e do
espiritual).
PAHU - Tambor- Som de Poder

instrumento de percusso e um smbolo sagrado de poder

Os havaianos descendem de antigos polinsios e sua rica cultura foi criada atravs de
geraes no Havai. O Pahu, tambor havaiano, feito de madeira e coberto com pele de
tubaro. Usado desde tempos remotos, um tpico instrumento ritual e tradicional de musica
e dana. A msica por ele produzida representa os princpios fundamentais dos havaianos, a
percepo do tempo e a sincronizao da musica tradicional.
A presena fsica do pahu, representa nos dias atuais, a ligao com antigas tradies no
Havai. O som preserva a histrica "literatura tradicional" do havai. O tambor, foi trazido do
Tahiti para o Hawai por La'amaikahiki em torno de 1250 a.C. "sounding over the oceans".
Pahu conhecido no haiti e em outras partes da polinsia Central. Era o instrumento dos Ali'i
(chefes) e usado nos templos (heiau) em rituais e na Hula Kapu (danas sagradas). Acreditase que La'amaikahiki introduziu dois tipos de tambores no Havai. O grande Tambor - Pahu
Heiau - usado nos rituais dos templos e o pequeno tambor de dana - Pahu Hula
Na tradicional literatura musical do pahu, o som produzido pelo tambor se chama Leo, "a
voz". A parte superior onde se bate chama-se Waha ou "boca". Durante a prtica de rituais ao
ar livre nos templos, Pahu era o instrumento atravs do qual os deuses falavam atravs de
Leo, "a voz".
Corre ainda hoje por todas as ilhas, que as vozes do Palu Heiau so ouvidas em certas noites,
nos restos arqueolgicos dos templos. O tradicional Pahu entalhado em uma nica pea de
madeira, geralmente de um coqueiro ou a rvore fruta-po. A cmara de som est entre a
bacia, coberta com pele de tubaro na parte superior, e na base entalhada em arcos na parte
inferior. A membrana de pele de tubaro amarrada por cordas entrelaadas na base dos

arcos.
O Pahu era usualmente batido com as duas mos e para produzir sons mais fortes, eram
usadas baquetas feitas de tiras de pele de tubaro chamadas Puniu ou Kilu ou pequenas
varetas de madeira chamadas Ka. Pahu era feito com muito cuidado. cada etapa da
construo, era acompanhado por cantos e preces especiais.
Acreditava-se que o poder das preces uniria a pele de tubaro madeira e as amarras para
sempre. A membrana da pele de tubaro que o cobria, era esticada e amarrada com cordas
tranadas de tiras de pele de tubaro chamadas de Aha. Estas tiras eram presas entre arcos
esculpidos na base. As linhas dos arcos invertidos escavados na base Hoaka simboliza a
figura humana com os braos estendidos acima da cabea. uma viso potica que
representa o homem sob a sombra dos deuses.
Era dado ao Pahu nomes prprios, passados de gerao em gerao. Pahu era considerado
um objeto de Mana (poder) e Kapu (santidade). produzia sons que carregavam o
conhecimento de geraes de all'i (chefes) e Kahunas .
Pahu Heiau era batido por um Kahuna dentro do Heiau, sinalizando as atividades de um
conjunto de cerimnias. podia significar o nascimento de um chefe, acompanhado de preces e
ritos dos Kahunas e Alli'i. Palu Hula era tambm usado por Alli'i ou seus representantes, a fim
de acompanhar os movimentos da Hula Kapu.
Provavelmente chamava-se Ha, o termo mais apropriado para os movimentos da dana. Em
1819, houve a queeda da religio tradicional e da abolio do sistema Kapu havaiano. adotouse o cristianismo introduzido pelos missionrios da Nova inglaterra. Em 1820, o papel teatral
de pahu foi gradualmente trasnferido para acompanhar Hula'auana (dana popular).
Remanescente do kapu, o ciclo do aprendizado da dana continuou. Depois de 1820, palu
Heiau no era mais usado abertamente, mas em menor escala ou ocultamente.
Com a proximidade do sculo XX, as tradies musicais e de dana, exceto de palu hula,
desapareceram.
A MUSICA DO PAHU
A tradio musical havaiana essencialmente vocal. Instrumentos de percusso musical
nunca so tocados sozinhos mas sempre acompanhados de cnticos e dana. O Mele*cntico em poesia era executado em uma variedade de estilos musicais, cada um com uma
particularidade. eles eram escolhidos de acordo com a funo apopriada para a ocasio.
*Mele Pule, os cnticos de preces, eram endereadas aos deuses e aos descendentes de Alli'i.
Mele pertencia individualmente a cada um , que o recebia como uma herana passada de
gerao em geraos na famlia. a famlia e seu mele estavam associados ao lugar onde
viviam e o lugar a que pertenciam.
O cntico endereado pessoa do chefe, particularmente aos altos chefes, guardavam
genealogia, nascimento, histria, descendentes e os sagrados atributos individuais. Tudo isto
caracterizava o sagrado e poderoso mele pule. Os cnticos podiam ser executados em dois
tipos:
* Mele Oli, cnticos executados sem instrumentos de acompanhamento e dana.
* Mele Hula, cnticos com instrumentos que acompanhavam as ocasies de dana.

O Mele Hula Pahu, cnticos

pele de tubaro, deviam ser
endereados aos deuses e
eram freqentemente
Pule, acompanhado
dana, Hula Ka'i que eram
na qual o ritmo do texto
coincidem com as batidas
Hula cantada em um
oli, mas nele o texto e a
ritmo do tambor.

com dana e tambor e

formais, sagrados e
aos altos chefes. eles
introduzidos por Mele
tambm por procisso e
cantadas no estilo Oli,
dos cnticos no
do tambor. A prpria
estilo muito similar ao
dana coincidem com o

Alguns tipos de Mele Pahu eram excessivamente sensuais

remanescentes das antigas prticas, chamadas Ume - jogos
sexuais usados pelos chefes caracterizados pela performance de
mele e hula pahu.
Os tipos usados de ritmos de tambores eram provavelmente
numerosos. Deste universo musical s dois tipos foram
preservados. estes sinalizavam o nascimento dos chefes do heiau.
Estes dois tipos foram preservados, graas a uma gravao feita em
1945 feita pelo Museu Bishop.

Deusa Pele

A Casa Da Deusa
A cratera do vulco Kilauea est localizada no Parque Nacional dos Vulces, no sudeste da
Grande Ilha Havai. Apresenta-se em um espetculo de poder e grandeza, e o vulco mais
novo e o mais ativo do arquiplago.
O foco dos abalos ssmicos registrados so no poo de fogo Halemaumau. O poo um lago
de lava derretida, que borbulha em uma caldeira, com rea de 10 Km2, no topo da montanha.
A temperatura da lava pode atingir 1.200 grasuc Clcius mo centro do jorro e nas ondas
vermelhas mais escuras, chega 650 graus . Chamins lanam grandes blocos de pedra e
toneladas de cinza. Prevalece, em geral, uma lava fina e fluida que escorre em forma de rios.
Esta lava chamada pelos havainos de POHOEHOE, que significa rio de lava mole. Os rios de
lava podem chegar a alcanar uma velocidade de 55 km/h, em uma distncia de 20KM, at se
solidificarem. A lava mais espessa, que move-se lentamente, chamada de AA. Quando estas
correntes de lava atingem o mar, no sop do Kilauea, d-se o processo de formao de novas
terras.
LENDAS
Antigas lendas havaianas atribuem as exploses dos espetculos geolgicos do vulco
Kilauea presena de Pele. Deusa muito temperamental e habitante do kilauea, que h muito

tempo atrs, veio para o Havai construir sua casa. Pele gosta de viver em poos profundos e
cheios de fogo. Cansou de viver na Ilha Kauai e foi para a Ilha Oahu. Depois mudou-se vrias
vezes, criando as ilhas Molokai, Lanai e Maui. Hoje, vive na Ilha Havai, onde imps sua
presena com seus ataques de mau humor. No
Kilauea, Pele
fez sua morada. Os havaianos costumam dizer,
que se pode ver Pele nadando na alaranjada lava
incandescente. para os incrdulos mostram fios
de cabelo de pele encrustados em pores de
lavas endurecida. Presentes Deusa, eram
oferecidos nas correntes de lava incandescente. As oferendas
eram
diversas, carnes,frutas, entre elas o pequeno ohelo.
No choque do rio de lava com o mar, o confronto de
elementos. Na beira da praia, gua morna
aquecida pelo calor do Kilauea.
No Havai tem um ditado que diz: Cuidado com as
velhas, pois uma delas pode ser Pele!!!
Conta uma lenda que um grande chefe chamado
Kaha-Wali gostava de andar de tren. Com falta
de neve por perto, smente existente em picos
quase inacessveis do Mauna Loa e Mauna Kea, os havaianos divertiam-se deslizando nas
ngremes encostas cobertas de grama seca. Usando trens compridos e estreitos, com lmina
de madeira de lei envernizada, atingiam grande velocidade chegando a chamuscar a grama.
Um dia, quando Kaha-Wali se divertia no Kilauea, aproximou-se uma mulher feia e velha que
lhe pediu o tren .
Imprudentemente, Kaha Wali negou-se, sem saber que ela era Pele, a Deusa dos Vulces. Pele
gostava de andar entre os mortais como uma anci. sem saber, Kaha-Wali ao desprezar o
pedido de Pele, a enfureceu.
Os olhos de Pele transformaram-se em brasas e seus cabelos em labaredas. expressando sua
raiva bateu o p no cho abrindo uma fenda por onde jorrou lava. Kawa-Wali meteu-se no
tren e desceu a encosta como um louco, perseguido por torrentes de lava derretida
comandadas por Pele. Quando o tren perdeu o impulso, se ps de p e correu em direo ao
oceano. No caminho cruzou com sua me e gritou:
"Que a senhora receba o perdo, porque a morte deve estar a caminho. Pele vem devorando
tudo !!!
Depois encontrou sua esposa que lhe props para ficar com ela, para que morressem juntos.
Kala-Wali agradeceu, mas continuou correndo. Passou por seu porquinho de estimao,
chamado Aloi-puaa, parou para saud-lo com um afago esfregando seu nariz em seu focinho,
mas no demorou. A um passo na frente da lava, chegou at a praia, pulou em sua canoa e
salvou-se, enquanto Pele furiosa atirava-lhe pedras.
Quando os visitantes incrdulos escutam estas lendas, os havaianos em resposta mostram a
colina exata onde havia ocorrido o incidente. Uma cratera negra e sombria de cerca de 30
metros de altura, com uma rachadura na borda da face em direo ao mar, onde se nota a
corrente de lava.
Alm da me, esposa e porquinho de Kawa-Wali transformados em pedra pela lava, em uma

baia pode-se ver enormes pedras. Esta maneira folclrica que revela a forma simples do
povo havaiano de interpretar e retraar fatos, mitos e lendas e a formao das ilhas.

A lei flor
Hoje, provavelmente, o costume havaiano mais agradvel e inesquecvel a lei de
flor. Costume dita que a lei deve ser oferecido graciosamente com um beijo e removido
somente em privado. considerado rude para remover uma lei, uma vez que aceito em
vista de qualquer um, mas especialmente em vista da pessoa (s) que deu a voc. Projetos de
Lei so limitadas apenas pela imaginao e vo desde o simples e comum de um fio orqudea
ou tuberosa apresentado como um tratamento especial para quem chega de avio ou de
navio para o mais elaborado ou raro dependendo da importncia que a ocasio pode ser.
Construtores de canoa especialistas e navegadores no-instrumento
Havaianos incio tem uma histria de ser construtores de canoa especialistas. A tradio
requer que as ofertas de orao e comida so feitas para deuses florestais, antes, durante e
depois da rvore feita a partir da floresta. Protocolos culturais determinar exatamente como
a rvore para uma canoa seriam derrubadas.
Havaianos primeiros tambm foram dominar navegadores no-instrumento. Usando apenas o
sol, a lua, as estrelas e as ondas, eles eram conhecidos para atravessar o Pacfico, o que
resultou na ocupao de muitas pequenas ilhas na Polinsia. Os havaianos tinham um
profundo conhecimento da localizao e tipos de corpos celestes. Tudo, desde a Estrela do
Norte para a Cruz do Sul tm identidades e tradies havaianas.
A linguagem
Depois, h o idioma havaiano. Composto por apenas cinco vogais e oito consoantes, o
havaiano tem o alfabeto mais curto do mundo. Complicado para a maioria de dominar, a
lngua comprometida de sons suaves com palavras de ter muitas e muitas vezes oculta
significados. Uma das mais notveis a palavra aloha. provavelmente a mais conhecida de
todas as palavras havaianas, e um dos mais importantes.
Aloha significa no s Ol, adeus e amor, isso tambm significa simpatia, bondade,
compaixo, afeto e carinho. Esta palavra mais do que uma saudao ou expresso de amor
- a base do que os havaianos consideram ser um dos valores fundamentais da cultura.
Valores culturais havaianas tambm incluem termos como akahai, que define o
comportamento de uma pessoa to modesta, gentil e despretensioso. Tambm importante
lokahi, ou seja, a harmonia ea paz, oluolu significado agradvel e agradvel e ahonui, o que
significa que paciente e duradouro.
O hula Outro cone havaiano o hula. uma imagem de balanando os quadris, as mos
graciosas e trajes coloridos. O hula evoluiu ao longo dos anos a partir de uma atividade
exclusivamente para homens e para fins religiosos s danas contemporneas de hoje, em
que ambos os homens e mulheres danam para se divertir, expresso e prazer. Hula hoje tem
duas formas principais, a antiga, ou hula kahiko e o auana moderno, ou hula.
Hula kahiko acompanhado na lngua havaiana, juntamente com tambores e outros
instrumentos de percusso. Hula kahiko realizada para contar histrias ou para fins
religiosos e cerimoniais. Danarinos so adornados com um pano casca, fibra de coco e
gramneas nativas, plantas e samambaias. Auana Hula colorida, divertida, alegre e
musical.Auana danas so acompanhadas por msica em ingls ou havaiana, bem como

cavaquinhos e guitarras de piano. Os vestidos das danarinas so coloridos e esto decorados

com estampas de flores.
A msica
A msica tambm tem crescido a ser uma parte familiar e popular da cultura
havaiana. Sempre em evoluo a partir de um incio de tambores e cnticos simples, msica
de hoje preenchido com uma infinidade de artistas e gneros, que incluem hapa-haole
(melodia havaiana com letras em ingls), tradicional, luau, kolohe (impertinente ou
provocao hula), chalangalang, jawaiian e muito mais.
As lendas
Outra faceta da cultura encontra-se em lendas. Antigos havaianos eram conhecidos como
contadores de histrias. Legends eram uma maneira de documentar a histria, conhecimento,
fatos e crenas de gerao em gerao. Algumas das lendas mais populares incluem a
histria do semi-deus Maui, que puxou a ilha a partir do fundo do mar, os mpios, enganosa e
ciumento vulco deusa Pel e sua neve deus irm Poliahu. H lendas sobre a Kumulipo, o que
dizer sobre a criao das ilhas havaianas e outros que contam histrias sobre os deuses de
pesca de tubaro.
A cultura havaiana tambm tem muitas supersties e pressgios, que so amplamente
conhecidas e ainda hoje observados. Chuva e arco-ris so considerados bnos dos
deuses. Isto especialmente verdadeiro se chover durante casamentos. Tomando carne de
porco sobre o Pali Highway, que liga o sotavento ao barlavento, na ilha de Oahu,
considerado um ato que dito ira dos deuses e trazer m sorte, ou pelo menos o problema do
carro. Ele ainda considerado m sorte de trazer bananas em um barco, passar por cima de
um beb que est deitado no cho e usar a lei se estiver grvida.
Outro pressgio escuro que mais moderno na natureza sobre a tomada de rochas de lava
de um vulco, o que levar a ser seguido por m sorte. Muitas dessas rochas so conhecidas
por serem devolvidos pelos visitantes do Hawaii via e-mail. Pessoas vezes costumam enviar
as pedras que recolheu e levou para casa de volta para o Parque Nacional dos Vulces do
Hava com nenhum endereo de retorno.
A cultura havaiana rica, viva, misteriosa e nica. o que realmente faz Hawaii
especial. Ento, quando voc est no Hava, no se esquea de olhar alm do pr do sol, luz
do sol, surf e da areia e tomar o tempo para explorar a cultura que faz com que as ilhas
havaianas realmente especial e inesquecvel.