D E
C O N V E N O
L I V R O DE C O N V E N O :
Crditos
H um mundo maravilhoso
para ser salvo!
Esse livro foi feito por pessoas que nem se
conheciam no incio, mas que tinham um desejo
comum e isso foi o bastante para nos reunirmos
em torno de algo maior. S queremos e fazemos, e
isso d certo. E sabe porqu?
Porque o mundo cada vez mais precisa
de gente como ns, pessoas capazes de fazer
verdadeiros milagres!
Se est lendo esse pdf, provavelmente voc
tem um computador, deve ter internet para ter
baixado esse arquivo, quem sabe at uma
impressora? Porm existem pessoas que no tem
nada disso e apenas precisam do mais bsico.
Sendo assim, ajude o quanto puder! Esse ser
nosso pagamento.
Junte-se a ns e faa a diferena!
Equipe do Nao Garou
(Este nosso 14 livro, publicado em 16/Maio/2008)
2001 White Wolf Publishing, Inc. Todos os Direitos Reservados. A reproduo sem a permisso escrita do
editor expressamente proibida, exceto para o propsito de resenhas e das planilhas de personagem, que podem ser
ser reproduzidas para uso pessoal apenas. White Wolf, Vampiro a Mscara, Vampiro a Idade das Trevas, Mago a
Ascenso, Hunter the Reckoning, Mundo das Trevas e Aberrant so marcas registradas da White Wolf Publishing,
Inc. Todos os direitos reservados. Lobisomem o Apocalipse, Wraith the Oblivion, Changeling o Sonhar, Werewolf
the Wild West, Mago Crusada dos Feiticeiros, Wraith the Great War, Mind's Eye Theatre, Trinity, Convention
Book Iteration X e Guia da Tecnocracia so marcas registradas da White Wolf Publishing, Inc. Todos os direitos
reservados. Todos os personagens, nomes, lugares e textos so registrados pela White Wolf Publishing, Inc.
A meno de qualquer referncia a qualquer companhia ou produto nessas pginas no uma afronta a marca
registrada ou direitos autorais dos mesmos.
Esse livro usa o sobrenatural como mecnica, personagens e temas. Todos os elementos msticos so fictcios e
direcionados apenas para diverso. Recomenda-se cautela ao leitor.
D uma olhada na White Wolf online:
www.white-wolf.com; alt.games.whitewolf e rec.frp.storyteller
IMPRESSO COM AS MELHORES FERRAMENTAS DISPONVEIS NO SCULO XXI
Iterao X
L I V R O DE C O N V E N O :
Contedo
Prlogo: Contrataes
Introduo: As Ferramentas
Ciclo um: Cabealho
Ciclo Dois: Cdigo
Ciclo Trs: Mdulos
Eplogo: Ao Trabalho
5
10
15
49
69
103
Contedo
Prlogo:
Contrataes
Iterao X
Inspeo Militar
Depsito
Iterao X
Prlogo: Contrataes
Introduo:
As Ferramentas
10
Iterao X
Contedo
11
12
Iterao X
Introduo: As Ferramentas
13
Ciclo Um:
Cabealho
15
A Ampulheta Cheia
Veja as histrias oficiais e voc ver que muitos de
nossos irmos-de-armas acham que a Iterao X a
herdeira de uma das mais longas linhagens de
pensamento humano, competindo apenas com os assim
chamados Oradores dos Sonhos por esta honra. Eu acho
que eles so sodomitas arrogantes, o que acho, mas essa
a linha em comum. Claro que, eles esto um pouco
apoiados por fatos. verdade que a idia da criao de
ferramentas volta ao comeo do domnio da
Humanidade de seu ecosistema. verdade que ns
temos um pouco dessa herana por si mesmos, j que
para ns, o mundo uma vasta mquina preenchida at
a borda por ferramentas prontas para usarmos ou as
criarmos. Por outro lado, o homem honesto tem que
dizer que todas as outras pessoas nesta bola de lama tm
esta mesma herana. Cada outro meio de resolver
problemas, descobrir novos modos de fazer coisas, est
enraigado na mesma idia bsica.
No prncipio, obviamente, haviam os que faziam
ferramentas. Os lascadores de pedra e os polidores de
ossos definem bastante o que a Iterao X era e ainda .
A Humanidade vivia vidas duras e morria mortes duras.
Alguns membros dos cls decidiram pegar uma rocha em
uma mo e uma tocha na outra, e sair no escuro para
pegar as coisas que estavam matando suas famlias. Os
que ficaram nas cavernas fizeram coisas como... bem,
encontrar cavernas para ficar, descobrir que gravetos
queimados permitem a voc desenhar nas paredes e que
se voc unisse grunhidos de um certo modo e
convencesse os outros a concordarem com isso, voc
poderia comunicar, para compartilhar melhor histrias
sobre do que a vida se tratava, para que algum
conhecimento pudesse se acumular a cada gerao.
16
Iterao X
Antigos Artfices
As histrias dos Artfices nos arquivos so
volumosos em histria grega e chinesa. At onde posso
dizer, isso est certssimo. No entanto, sempre existem
traos que levam a empatar esta posio. Uma das
referncias mais antigas aos Artfices se originavam da
Mesopotmia, nos trabalhos de construo e irrigao
sem surpresas, novas cavernas e novos modos de no ter
que sair na noite com uma pedra para procurar comida.
Talvez um dos mais interessantes rastros antigos podem
ser vistos em referncias a Imhotep, um egpcio que
viveu por volta de 2620 a.C.. Ele era o arquiteto da
primeira pirmide e, de acordo com sua reputao, um
especialista em medicina. No me surpreende que os
Progenitores o reinvindiquem como um dos seus
tambm, mas eu acho que cada um pode ter seu pedao.
Contribuio Grega
Quando voc sai dos livros empoeirados de histria,
voc comea a seguir em frente at o corao da histria
dos Artfices: a Grcia. Voc um tipo educado, tenho
certeza que conhece a histria de Ddalo. Aprisionado
pelo Rei Minos com seu filho, constri asas de cera de
abelha e penas para seu filho e si mesmo, voa pela
janela, o garoto caro voa alto de mais e desaba mais
rpido que um avio dos Estados Unidos? Exatamente,
aquele caro. Os Artfices eram notrios na histria de
Ddalo. At onde as parbolas vo, esta uma boa,
dando dicas slidas do perigo da hubris por um lado, e
pelo outro reforando a idia que se realmente
tentarmos, ns podemos voar.
Mais tarde, na Grcia, voc assiste ao incio de
invenes menos fantasiosas. Voc v Pitgoras, a quem
muitos Iteradores Xzes seguem os passos at hoje.
Nmeros so o alicerce do Universo. Voc ainda
ouvir isso dito em qualquer laboratrio que um
Estatstico freqente e, at onde qualquer um pode dizer,
ele no est indo longe demais, mas Pitgoras estava l
primeiro e ningum desde ento nos deixa esquecer.
Esses dias voc no ouve muito sobre as outras crenas
de Pitgoras, como reencarnao, porque a Tecnocracia
no realmente disposta a deixar o misticismo ser
misturado com a sua cincia. Tenho que concordar com
eles nisso, j que nunca achei que fosse uma boa mistura,
mas existe uma minoria de pessoas, mesmo na Iterao
X, que muito religiosa em seu ponto de vista e podem
at mesmo dar a Pitgoras uma chance pela sua grana.
Depois disso, voc tem o pupilo do pupilo de
Pitgoras, Archtyas de Tarento, a quem mesmo os mais
devotos Cultistas da Mquina da Iterao X (mais sobre
eles depois, bem depois) abraam alegremente. Ele era o
Ciclo Um: Cabealho
17
O Candidato Chins
Eu realmente no vou entrar muito no lado chins
da casa. Nesses dias, os Zaibatsus so parte da
Tecnocracia, mas sua agenda local esfera asitica, do
mesmo modo que a Tecnocracia em si concentrada na
Europa e nos Estados Unidos. S lamento que eles
tenham pego a melhor gria como nome os Cinco
Drages de Metal.
A primeira, talvez a melhor, coisa a perceber sobre
os chineses que eles tinham uma boa influncia sobre o
ocidente no que diz respeito a inovaes tecnolgicas,
por muito, muito tempo. Considere que do dcimo
primeiro sculo a.C. at cerca de 250 a.C., a Dinastia
Zhou era o ponto alto da China. Estabilidade deste tipo
depende de alguns ideais de base e a crena que o
governo pode liderar as Massas de modo confivel. Essas
so crenas do tipo que forma a base da Tecnocracia.
No nenhuma surpresa que no Tao Te Ching,
Lao Tzu popularizou idias na cultura Chinesa que ainda
se mantm e tornando nosso trabalho possvel hoje.
Seriedade e auto-controle eram grandes virtudes em sua
mente. Moderao e equilbrio no eram menos
importantes. Talvez uma das virtudes mais ignoradas
defendida aqui era a idia de usar o mnimo de esforo
18
Iterao X
O Oriente Prximo
Eu estaria lhes fazendo um grande deservio caso
no mencionasse o Oriente Prximo ao falar sobre as
influncias antigas ou pelo menos clssicas. ndia, Prsia
e uma gama de civilizaes islmicas concederam uma
enorme fatia de conhecimento da qual ainda
dependemos vitalmente hoje como o zero, o
representante para nada. Como lgebra, que voc
provavelmente odiava na escola e desejava ter prestado
mais ateno depois que saiu. Como algodo, que se
originou com os muulmanos. No se pode encontrar
defeitos em um material supostamente usado pelo
prprio Maom. Tem que ser confortvel.
Provavelmente o mais digno de nota filsofocientista do Oriente Prximo teria que ser alKhwarizimi. Ele era um astrnomo e matemtico que
escreveu um tratado definitivo sobre algarismos arbicos.
Sim, isso mesmo, o prprio punhado de figuras
representativas multi-utilidades que ns usamos para
preencher nossos cheques todo ms e calcular a
trajetria para enviarmos sondas alm de nosso sistema
solar, ele nos deu. Seus companheiros estudiosos eram os
canais primrios atravs dos quais vieram os textos
gregos sobre as quais as tradies ocidentais foram
construdas. Sem eles, as coisas seriam bem diferentes (e
minha emoo anterior sobre a natureza dos feitos gregos
seria muito mais curta).
Existe todo tipo de tecnologias fragmentrias e
completas que os cavaleiros trouxeram da Primeira
Cruzada. Os venezianos devem a vidreiros muulmanos
pelos vitrais. Irrigao, colheitas, como arroz, armas e
tcnicas de combate (que so ferramentas em si)
Ciclo Um: Cabealho
19
pocas Tenebrosas
20
Iterao X
21
Na Torre Alva
Na poca que os 1300 estavam rolando, os Artfices
estavam em grande parte esfregando suas bundas devido
quele chute e olhando sua volta para o mundo. Eles
no gostaram muito do que viram. Francamente, voc
tambm no teria gostado. Era um lugar feio e brutal,
apesar de tudo que eles tiveram passado para a
mentalidade pblica atravs dos milnios. Agricultura
era tima, mas mais pessoas precisavam de novas coisas
para administr-las e apoi-las. Novas cidades eram
timas, mas elas se tornaram superpopulosas e exigiam
muito trabalho para se manter limpas, no apenas de
merda, mas de crime e de ameaas. Se voc fosse um
grupo disperso de alguns dos melhores cientistas e
pesquisadores do mundo, o que teria feito?
Exatamente, reunir todo mundo e tentar pensar em
um jeito de resolver a baguna. Em 1325, os convites
finalmente chegaram e a maioria dos tecnologistas na
Europa e um nmero razovel daqueles mais ao Leste
chegaram para o que se tornou o primeiro Simpsio na
histria da Tecnocracia e o comeo da Tecnocracia,
em um sentido real, exceto que ela se chamava Ordem
da Razo. Antes deste ponto a tnue confederao de
grupos nunca tinha sido chamada de nada de qualquer
modo. Depois deste ponto voc tem nomes arremessados
por a, organizaes mudando e o habitual em comits
tentando se solidificar. A outra coisa que voc faz
quando reune um grupo para consertar um problema
tentar decidir por um cronograma. Agora, enquanto um
monte de gente na Iterao X tm compreenso pouco
realista de como a realidade funciona (afinal, somos
maquinistas, como um todo, no socilogos deixamos
isso para a Nova Ordem Mundial), no somos to
estpidos a ponto de pensar que podamos mudar o
mundo todo em 50 anos, como alguns disseram.
Obviamente, sendo o tipo de caras que somos, no
podamos s nos sentar e deixar todo o mundo mais se
organizar sem fazer nosso prpria reuniozinha; no,
nosso corao organizado demais para deixar este tipo
de festa passar. Ento, em 1 de Janeiro de 1400, ns
juntamos o pessoal espalhado que se considerava
Artfice em um lugar e comeamos a tecer alguns planos
prprios. Um egosta diria que esse era o mais
importante dos dois encontros, mas no sou egosta ou
pelo menos no um de grande calibre. Ao invs disso,
apenas apontarei uns fatos que voc poderia encontrar
nos arquivos sozinho. Primeiro, nos organizamos bem
mais rpido que o resto das Convenes. Segundo, como
hoje, ns acabamos criando um cronograma bsico para
certos planos seguirem em frente, no to esttico e
inflexvel quanto alguns disseram (a idia de que
pensamos que podamos tomar o comando em 50 anos
aparece muito aqui papo furado, o que digo sobre
22
Iterao X
Msica Industrial
De Novo e de novo
Bem no meio do sculo, voc chega ao que se
tornou o desenvolvimento chave na cincia, a coisa que
realmente contribumos para a Tecnocracia como um
todo e que ainda usada hoje. De fato, voc est usando
parte dele bem agora. Finalmente vimos os primeiros
predecessores do que veio a ser conhecido como motor
diferencial. Bem, eles eram desajeitados e medonhos, mil
vezes isso. Mesmo os melhores de nosso pessoal tinham
problemas com toda a idia de mquinas de computao
analgicas. Certo, haviam precursores de volta aos dias
dos gregos, que fizeram delicadas caixas de lato para
rastrear posies estelares. Cada cultura no planeta tinha
feito coisas parecidas com isso. O fim do sculo XVIII foi
quando comeamos a experimentar essas coisas. No final
do XIX, Charles Babbage tinha criado um esquema que
popularizou a idia. incrvel a velocidade que as coisas
tomaram depois. Era como se estivssemos tateando por
Ciclo Um: Cabealho
23
24
Iterao X
O Nascente Tecnocrata
Em algum lugar, logo aps o fim do sculo XIX e do
comeo do sculo XX, os Mecanicistas conseguiram
finalmente construir o que estavam almejando o tempo
todo: um computador auto-senciente. Porque em nome
de tudo que digital, eles queriam fazer uma coisa dessas
me escapa at hoje, mas aposto que poderia ter sido uma
ressaca da breve fase Frankenstein que todo tecnlogo e
mstico com uma inclinao eltrica parecia passar
dcadas atrs. Mas, no fim, eles o construram, na 10
iterao de hardware e software eles deram a partida.
Tenha em mente, no estamos falando sobre um nico
sistema e plataforma sendo uma iterao; voc est
falando de vrias centenas de caixas com estilos
diferentes e milhares de pesquisas em potencial. De
acordo com os arquivos, sempre desde a quinta iterao,
eles estavam usando os sistemas para ajudar a projetar o
prximo e esta soluo recursiva provavelmente o que
os ajudou a chegar aqui.
Digam 'ol' para a Iterao X, garotos.
Cerca de uma dcada antes, o resto da Ordem da
Razo, o que sobrou deles, decidiu se encontrar em outro
grande debate, erguer suas cabeas e, no geral, dar a esta
tal organizao outra chance. A Ordem da Razo estava
morta vida longa a algumas coisas que ela defendia. A
idia principal aqui que cincia e progresso eram a
melhor defesa que a humanidade tinha contra as coisas
que a faziam de presa, como parasitas sugadores de
sangue, msticos pirados, homens-lobo malucos e todas
as outras esquisitices que vinham perambulando pela
noite que todos tinhamos aguentado pelos milhares de
anos da cultura civilizada. Junto a isso veio a idia de
permitir humanidade melhorar seu quinho, dar a eles
as ferramentas que precisavam para se tornar melhores
como um todo, fossem essas corpos mais saudveis,
comunicao instantnea ou melhores governos. Acima
de tudo, foi decidido que era no melhor interesse da
humanidade como um todo que nem tudo que tinhamos
no armrio seria jogado neles de uma vez, melhor tomar
um tempo para consertar os defeitos e introduzir as
coisas devagar para que ningum se assustasse muito.
Quando voc tem a tecnologia para permitir s pessoas
viver centenas de anos, voc simplesmente no libera
isso em uma cultura que acredita que vive-se 40 e tantos,
eles no podem lidar com isso. Eu estaria mentindo se eu
dissesse que no havia um pouco de elitismo tambm,
um tipo veja o que ns conseguimos e voc no pode
ter a respeito da coisa toda. Sempre houve, sempre vai
haver. Somos gnios, no altrustas. Na maior parte.
Afinal, somos humanos tambm e qualquer coisa que
torne a vida humana melhor torna a nossa tambm.
Assim que a Unio realmente se tornou um todo
semi-organizado e as Convenes concordaram em
trabalhar juntas, vrias coisas ficaram prontas. Os
Preceitos de Damian foram codificados pelo primeiro par
de anos. No se sinta mal caso no puder recit-los de
Falhas
25
Seo Criptografada:
Furo dos Adeptos da Virtualidade
Estou colocando isso em um bloco criptografado
principalmente porque acho que precisa ser dito.
No estou iludido de que algum monstro dos cdigos
j no violou essa senha nesses cinco minutos desde
que foi liberado nos arquivos.
Do lado dos Adeptos da Virtualidade da mesa, o
que voc acabou de ler no o modo como tudo
aconteceu. De fato, 40 anos e uns trocados mais
cedo. Para ouvir sua verso, logo antes da Segunda
Guerra Mundial, os Adeptos eram uma pequena
Conveno por si prpria, um tipo de separao de
tcnicos Xzes, mais do lado terico que prtico. Eles
tinham seus prprios recursos, seus prprios locais,
mesmo o comeo da Teia Virtual, j pronto e
funcionando.
Ento veio Hitler, e os Nazis, e a perturbadora
inclinao que o Crculo Interno da Unio estava
demostrando por seu lado. Isso realmente aborrecia
os Adeptos (ignorando o fato de que alguns deles
tambm estavam trabalhando para a Alemanha), e
eles decidiram juntar suas coisas e sair quando o
Crculo comeou a agir como malucos paranicos,
como eles colocaram, depois que a Grande Bomba
caiu.
Bem, se eu quase tivesse me comprometido com
um manaco disposto a dominar o mundo do modo
que fosse necessrio, eu tambm poderia parecer um
maluco paranico pelos anos seguintes.
26
Iterao X
27
28
Iterao X
A Vida Moderna
Ento, ps-1950, o que temos? Bem, a Iterao X
tem programas de computador sencientes que ajudam a
guiar a tomada de decises complexas, direo
corporativa, at mesmo ajudar como assistentes de
pesquisa completos. Temos robs semi-autnomos que
saem e exploram fossas nas profundezas martimas e no
29
Instituies
Tradicionais/Acadmicas
Instalaes Avanadas
O ITNM possui a grande vantagem de no ser uma
daquelas escolas como o MIT Instituto de Tecnologia
de Massachusetts para onde os jovens nerds vem e
dizem, Ei, cara, eu realmente quero ir 'pra l!. Eu
pretendo lucrar com o programa se voc desenvolveu
um canho de plasma laser, onde voc poderia querer
constru-lo? No MIT, com todos aqueles paspalhos ao
redor, apontando e rindo sempre que uma fasca pula do
painel, olhando o feixe de luz com seu ltimo olho ou l
fora, num deserto bem legal, onde voc pode se
atrapalhar ao seu bel prazer sem parecer estpido demais?
Certo.
30
Iterao X
Comunidade de Pesquisa
Corporativa
Localizao: Lago Arthur, Los Angeles
Instituio: Zona de Desenvolvimento Tecnolgico de
Louisiana
Propsito: Pesquisa de Membros Protticos e
Tecnologias Integradas
Existe muita gente sofrendo dentro de corpos que
eles no pediram para ter. Talvez seja um professor
escolar que sofreu um acidente que amputou seu brao
por completo. Talvez um bombeiro que perdeu ambas as
pernas enquanto tentava salvar seu vizinho de um
incndio. Talvez o garoto de quatro anos no fim da rua
que s teve uma complicao no nascimento e ficou com
um corao cujas vlvulas no funcionam e ele vai
morrer quando tiver 10. Talvez seja o veterano que
simplesmente entregou tudo para proteger voc e eu em
algum outro lugar neste planeta esquecido por Deus, e
Ciclo Um: Cabealho
31
Instalaes Avanadas
Faa uma parada em LouZone e voc imagina, uma
vez que esteja por l, que no h um laboratoriozinho de
pesquisa sequer por l, apenas um povoado num raio de
quase 80 quilmetros de meras bolas de feno e arame
farpado. Se no fossem pelas logomarcas corporativas no
porto de entrada, voc pensaria que se trata de uma
instalao militar. Lembre-se, esse lugar comeou nos
anos 60, quando a Guerra Fria comeou a ficar sria e
coisas do tipo os russos esto vindo! no soavam to
idiotas como hoje.
Existem grupos de pesquisa individuais em
LouZone, claro. Voc no pode ter uma cidade inteira
to distante do rio e no ter pessoas interessantes por l.
s vezes, a melhor coisa para se fazer na instalao,
caminhar pela sua draga principal. Existem personagens
coloridos o bastante simplesmente na frente do mercado
para encher um livro de histrias. O fato de que a
metade deles possa estar carregando um notebook e a
outra metade estar jogando damas, faz tudo parecer ser
melhor. Evite jogar contra o Velho Z, por via das
dvidas. Ele tem um computador dentro da cabea para
anlise estratgica, o cara simplesmente vai chutar sua
bunda nas damas.
Grupo de Tecnologia Assistida Integrada: Pegue
um pouco de tecnologia computacional, ponha no corpo
humano e junte com alguns pedaos nojentos. no que
esse pessoal est trabalhando nesta semana. A grande
parte de sua face pblica trabalho especulativo voc
sabe, como alimentar informao diretamente ao nervo
ptico, assim voc pode ter sobreposio de segmentos
em sua viso, como inserir chips de identificao
debaixo da pele para agirem como transponders,
injetores internos de insulina para diabticos, esse tipo
de coisa. No existe tantos desses negcios circulando
por l ainda, ao menos no que voc possa ver. Os novos
32
Iterao X
33
Instalaes Avanadas
O CDMM no possui departamentos separados
como as outras instituies possuem. Ao invs disso, h
um nmero de recursos in loco que todos podem
permutar entre si sempre que for necessrio para aloclos em qualquer projeto corrente nessa semana. Torna-se
um pouco difcil ficar atualizado com o que eles esto
fazendo se voc no est vivendo l embaixo. Por outro
lado, ns podemos entrar um pouco no que eles esto
fazendo ultimamente.
Programa de Blindados Hardyman / Alanson /
Martinez: Sejamos francos, a era dos HIT-Mark acabou,
querido leitor. Eles so caros, desajeitados e no importa
quantas geraes das bugigangas voc analise, eles
sempre sero uma idia ruim. D a sensao de que eu
no gosto das coisas bestiais? Voc tenta fazer alguma
manuteno bsica das coisas, como morder 15 metros
de mangueira de jardim. Alm do mais, flexibilidade
que manda hoje em dia. Ento o que voc faz quando
robs de combate dedicados que caminham por a como
caras grandes que no podem apreciar um bom programa
de TV no esto mais na moda? Voc constri alguma
coisa que deixa seu Z Ningum, ou pelo menos um
piloto treinado, ser to duro quanto um rob dedicado
ao combate, custa menos e d menos trabalho para
manter em condies de combate.
Pelo menos essa a idia do Diretor Adlinga, e
vendo que o homem um veterano de 20 anos das foras
terrestres australianas e um aborgine, eu no discutiria
com ele. Ele e sua equipe (o interessante que, a maioria
deles eram de nativos locais tantos rumores sobre a
cultura aborgine morrendo, hein?) pegaram os
prottipos Honda Hardyman, os juntaram com alguma
tecnologia mais recente e montaram os modelos
Alanson e Martinez em pouco mais de um ano. Coloque
um cara em um Martinez e ele pode carregar dois
canhes eltricos e munio suficiente para atravessar
um peloto de infantaria sozinho. Coloque-o em um
Alanson e ele no ser to grande, ou to forte, mas ele
ainda servo-assistido e pode aguentar muita porrada, e
ainda pode pular como um coelho em disparada se tiver
o apetrecho certa. Qualquer um d a voc uma coisa
muito melhor que os mesmos recursos investidos em um
esqueleto de estanho coberto por pele. Existem
blindados sendo testados em campo com as foras
estadunidenses, britnicas e australianas, enquanto
conversamos. D a eles alguns anos e eles podem at
mesmo ser a nova moda. (Veja as pginas 81-86 para
detalhes sobre Blindados).
Desmontadores Baseados em Nano-Nuvens: s
vezes, a guerra exige tecnologia que me faz cagar de
medo. Essa uma dessas pocas. por isso que tem uma
grande ogiva termonuclear dormindo pacificamente sob
o local, apenas esperando por um bom cutuco para
34
Iterao X
Desenvolvimento
Orbital/Engenharia
O Problema com L4
Existe um problema significativo em colocar uma
grande instalao nanotecnolgica em rbita do sol
em L4. Veja um mapa dos Pontos de Lagrange no
sistema Terra-Sol. V L4? Est certo, ele est frente
da Terra em sua trajetria da sua rbita. Se acontecer
um problema realmente srio, e se acontecer de haver
sobreviventes da detonao, e se eles ficarem na
trajetria da rbita... Eu tento no pensar a respeito
disso.
Autoctonia
Localizao: Dimenso Sideral
Instituio: Autoctonia
Propsito: Laboratrio Ecolgico
Ah, Autoctonia. Provavelmente a menos
compreendida, a mais temida e a mais ridiculamente
chamativa citao a respeito da Iterao X (pouco a
frente dos HIT-Marks nas maiores falhas de todos os
tempos). Algumas pessoas querem que voc acredite que
Autoctonia de onde os Adeptos da Virtualidade
correram rpido e longe, porque ns tropeamos em um
enorme mundo cheio de robs e quisemos tornar a Terra
igual a ele. Alguns dizem que Autoctonia do outro
lado do sol, escondida da Terra, como um andride Gor,
cheia de sexobs casadoiras servindo aos altos sacerdotes
35
36
Iterao X
Geopoltica
Amrica do Norte
Amrica do Sul
Europa
Oriente
37
A Austrlia e as Ilhas
Caso eu tivesse que apostar a respeito de onde o
Filosofia, Metafsica
e Outros Trs Tostes de Palavras
Eu estive me esquivando uma terrvel
quantidade at agora, apenas escrevendo
meus pensamentos sobre a Conveno e
meu lugar nela. Na maior parte do tempo,
eu tentei me ater a assuntos bem materiais,
o que fazemos, como ns trabalhamos, de
onde viemos, esse tipo de coisa. Sou
melhor nisso. Infelizmente (para mim), eu
realmente devo falar um pouco sobre
filosofia, em que a Conveno est realmente visando e
expor isso usando vrias palavrinhas para todos aqueles
marinheiros de primeira viagem que forem surfar nos
arquivos e procurar por uma pista ao redor de toda a
baguna. Para os mais velhos, vocs podem apenas
buscar por um pequeno extra nos estilos de pontos de
vista, assim, eu estou colocando um pouco mais de mim
aqui, apenas para seu divertimento.
No Incio
38
Iterao X
Eu estou bem,
voc est fudido
39
Influncias Externas
Bem, estamos quase terminando. Ns
estivemos passando por coisa bem pesada,
do comeo at onde estamos hoje. S
existe uma pequena parte do mundo
restanto e as outras pessoas.
Amigos Tecnocratas
40
Iterao X
Progenitores
Sindicato
Engenheiros do Vcuo
Se houvessem dois camaradas criados para
permanecerem unidos, seriam os Engenheiros do Vcuo
e a Iterao X. Meus instintos me dizem que a maior
diferena entre os dois grupos no nem mesmo
metodologia, localizao. s vezes gostam de ficar
perto de casa, construindo coisas novas, explorando o
que podemos fazer com as regras da mquina do mundo,
geralmente ficando bem confortveis. Os Vacs amam
estar l fora, nas fronteiras distantes de tudo e todos os
lugares, alargando as fronteiras, aprendendo sobre todas
os cantos e fendas bizarras do universo e se divertindo
bastante. Eu realmente espero ver uma embarcao Vac
pintada de um laranja berrante e mostrando um topo
coberto com uma bandeira confederada um dia. Ns dois
temos o mesmo tipo de resposta aos Transgressores da
Realidade: exploda eles, exploda eles! No sempre que
voc acha uma embarcao dos Engenheiros do Vcuo
com qualquer tripulao de fuzileiros que no est
equipado com as melhores e mais recentes tecnologias de
ponta das forjas da Iterao X. De fato, eles tm sido um
de nossos maiores clientes para blindagem, j que eles
podem contar com seu prprio pessoal a respeito de
Construtos distantes. Em troca, eles colocam satlites e
instalaes orbitais para ns, nos dando grandes olhos no
cu e linhas de abastecimento para sistemas remotos de
telepresena. Um casamento feito no Paraso.
Isso posto, mesmo casais brigam s vezes. Eu disse
antes que Xzes no so realmente bons nessa coisa de
Cincia Dimensional. Isso no de modo algum
universal, mas pela maior parte do tempo no havia
muita presso para se aprofundar nisso. Afinal, os EVs
tm isso coberto e no so avessos a construir para ns o
portal ou veculo ocasional quando o assunto vinha a
tona. Agora, com tanto deles presos do outro lado da
esttica espacial, mais que um pouco confuso para
ns e eles por aqui, e mais alguns do pessoal da Iterao
X est apontando em lugares que os Vacs consideram seu
territrio. A outra fonte maior de frico a postura
totalmente oposta a respeito de provocar problemas: ns
no gostamos, eles parecem fazer isso como um prrequisito para promoo. s vezes eu acho que eles vo
enfiando seus narizes muito fundo nas coisas, mas ento
eu percebo que se eles no fizessem, ns podamos ser
pegos por trs muito mais vezes quando no estivssemos
sendo cuidadosos. Alguns de meus irmos no so to
tolerantes.
Ciclo Um: Cabealho
41
Inimigos Tradicionalistas
Irmandade de Akasha
42
Iterao X
Coro Celestial
Ah sim, maravilhoso. Primeira fileira no esquema
de organizao do ramo luntico, os Coristas. Com uma
bala. Nunca gostei desses perdedores quando eu era parte
das Tradies e certo como o inferno que eu no gosto
deles agora, com o perdo do trocadilho. Por mais que os
Akshicos sejam um monte de metidos a besta
virtuosos, auto-indulgentes e elitistas, Coristas fazem
as IAs parecerem grandes companhias para tomar uma
cerveja nas noites de sbado. Qualquer um que tenta
lev-lo a acreditar que vocs so todos partes de um Uno
Csmico e devem todos se ajoelhar ante Seu Grande
Poder e esperar pela Revelao est perdendo o
ponto de ser um ser humano racional e atuante.
Uma vez ou outra voc vai encontrar um que no
uma perda to completa do dinheiro investido em
coloc-lo na escola pblica. Voc vai lembrar que eu
Culto do xtase
Eutanatos
Vazios (rfos)
43
Ordem de Hermes
44
Iterao X
Filhos do ter
Verbena
Adeptos da Virtualidade
Todo o Resto
Nem tudo se encaixa em pacotes bonitinhos e
convenes de nomenclatura. Existem coisas to
malucas por a fora que intil falar sobre eles exceto
em termos gerais com uma mo cuidadosamente
mantida entre os olhos. s vezes isso o impede de v-los
e s vezes isso os impede de ver voc.
Nefandi
45
Desauridos
46
Iterao X
Vampiros
Lobisomens
Aqui est outra pequena notcia assustadora: existe
uma coisa chamada lobisomem. Eles so grandes, feios,
malvados e no toleram pessoas como voc e eu
correndo pelas florestas e profanando o lugar ao respirar
seu ar bom e limpo. Algumas vezes, eles so piores que os
Verbena. Se voc deixasse seu Rottweiler com 3 metros
de altura e realmente o irritasse, ele poderia ter uma
tnue chance de derrubar um desses carpetes
ambulantes. Ns no os vemos muito, e voc deve ficar
muito grato por isso, porque quando eles so vistos eles
caam em bandos, e eles so cretinos sorrateiros. Voc
nunca sabe quando eles iro aparecer com algum truque
bizarro e metade de seu equipamento ir fritar.
Do mesmo modo que um vampiro, voc no sai no
brao com os carpetes a menos que voc seja um louco
por combates, usando um Martinez ou um suicida.
Principalmente o ltimo, mesmo que voc seja um dos
dois anteriores. Se voc sequer vir uma dessas
monstruosidades e as chances so de que voc nunca
mais ouvir falar sobre eles de novo, apenas se lembre
que fogo ruim para todo mundo e o jri ainda no se
decidiu se armas de Primium so ou no to boas quanto
prata.
Fadas
Fantasmas
Fantasmas so mais uma coisa dos Engenheiros do
Vcuo e vou dizer a voc porqu. Eles tm um monte de
teorias, esboos na verdade, sobre efeitos de ressonncia
sub-quntica que so abastecidas por padres de energia.
Qualquer padro de energia como, digamos, aqueles do
sistema nervoso central. Voc ativa uma ressonncia e
ela continua ecoando, mesmo depois que a fonte de
poder se foi. Parece loucura para mim, mas no gosto da
idia de coisas que voc no pode ver, farejar ou detectar
se esgueirando atrs de mim enquanto estou no banho.
Assombraes, no entanto, tm sido uma parte da
mitologia humana desde o princpio e j vimos merda o
suficiente acontecer para saber que melhor no dizer
que compreendemos tudo que acontece, certo?
Do mesmo modo que as fadas, como devemos
destruir o eco de um cara morto? Um pequeno time de
pesquisa tem andado com um grupo de Vacs tentando
montar alguma coisa usando pares de correntes de
partculas e antipartculas carregadas, mas sua opinio
to boa quanto a minha se isso vai funcionar ou no.
Pode simplesmente explodir na primeira vez em que eles
ligarem uma das unidades.
Encerramento
Bem, isso. Esbocei tanto quanto pude
sobre de onde viemos, onde estamos e para
onde vamos. Sei que existem buracos pelos
quais voc poderia passar com um avio de
carga C-48, mas o resto dos arquivos so
seus para explorar. Aproveite-os. Aprenda
com o trabalho dos outros. Se torne uma
47
Ciclo Dois:
Cdigo
49
Organizao da Iterao
Voltando ao assunto srio. A Iterao X
funciona como, numa metfora da rea,
uma mquina bem lubrificada. Cada
convocado e agente tem um papel e um
lugar especfico na organizao. O que no
apenas um hbito, porque devido o
trabalho que a Tecnocracia realiza muito
importante que no haja espao para erros,
excessos e corpo mole.
No fim da cadeia alimentar esto os proletrios. Na
verdade, esse termo imprprio, especialmente visto que
alguns jovens operativos Iluminados ainda mantm
companheiros no-Iluminados que vo para a escola
com eles e que ainda consideram colegas. Esses baixos
escales fazem, predizendo, um monte de trabalho chato.
Pessoas nesse nvel tendem a ser operrios,
trabalhadores, serventes e soldados. um espectro muito
amplo. Por um lado, isso inclui basicamente fixos mas
inexperientes engenheiros, qumicos, metalrgicos e
designers. Por outro lado, tambm incluem aqueles que
constituem a espinha dorsal da Conveno quando
problemas vem a tona os receptores de toda a
hardware, tecnologia e coisas que causam estrago.
Proletrios raramente tem qualquer tipo de
responsabilidade alm do servio bsico ou qualquer
conhecimento que os acompanha. Eles no precisam
disso. Se um laboratrio cheio de qumicos ordenado a
fazer um composto para tmpera, eles fazem um
composto qumico para tmpera, recebem seus contracheques e vo para casa sem questionar. Do mesmo
modo, um esquadro de tropas especiais em servio para
uma unidade especial operativa governamental apenas
seguem ordens. No h necessidade para qualquer
conhecimento especial para fazer isso. Em muitos casos,
pessoas neste nvel nem mesmo esto cientes da
Conveno ou da Tecnocracia. Eles podem estar
vagamente cientes que h alguma coisa maior na rea,
mas possuem pouco ou nenhum acesso aos trabalhos
internos dos amargos conflitos pela realidade. O
proletrio tpico sequer sabe sobre a existncia da magia,
dos mortos-vivos, espritos ou qualquer desses distrbios
ele apenas projeta e executa as ordens vindas de
cima. Esse um extra para ter uma vida normal, essas
pessoas no so todas Massas que sofreram lavagem
cerebral num laboratrio. Entretanto, apenas trabalham
dentro dos interesses da Iterao X, quer seja atravs de
influncia direta e exerccio da funo ou por meio de
seus prprios interesses competitivos.
Proletrios em funes de combate direto
soldados normalmente portam e usam algum tipo de
equipamento disponibilizado pela Conveno. Esses
soldados no so apenas detetives e recrutas. Eles so
normalmente so tropas especiais, porm soldados de
baixa patente que seguem ordens; imagine-os como
50
Iterao X
Conseguindo as Coisas
No qualquer um que entra na Iterao X. Embora
seja verdade que qualquer pessoa possa se tornar
Iluminada, ela no simplesmente alcana um nvel de
engenharia e cincia avanada do dia para a noite.
Tornar-se um Iterador testado e aprovado exige trabalho
e estudo.
O que uma vantagem da Conveno sobre as
Tradies. As Tradies esto desesperadamente
recrutando qualquer otrio vista at mesmo
criminosos, loucos e os terminantemente imbecis. A
Iterao X busca nada menos que os melhores. No h
sentido em recrutar pessoas que no podem nem mesmo
melhorar suas prprias vidas, quando mais que o objetivo
melhorar a qualidade de vida de todos.
Iteradores muitas vezes tm que ter pelo menos duas
das trs atitudes para passar pela classificao, entrevistas
e treinamento preliminar.
Disciplina. Um Iterador sentimentalide no
termina nada, fabrica ferramentas que no funcionam,
falha em manter-se atualizado com as ltimas
tecnologias e basicamente traz benefcios a ningum.
No dizendo que Iteradores no possam ser lobos
solitrios ou sonhadores, claro. Mas quando a merda cai
no ventilador, Iteradores tem que ser capazes de se livrar
disso nas horas extras e durante tarde da noite. Algumas
vezes o projeto precisa sair e precisa sair agora e voc
no pode fazer qualquer coisa sobre isso. E isso vai junto
com o ditado de que qualquer Iterador que
provavelmente ver um combate no deve,
absolutamente, entrar em pnico.
Educao. No h tempo a perder com algum que
nem mesmo sabe o que lgebra simples. Existem
algumas raras excees, mas muitos Iteradores precisam
ser capazes de compreender as teorias por trs da
engenharia, cincia computacional, probabilidade... ou
ao menos fingir muito bem que entende. Isso significa
uma educao. Felizmente educao superior
prioridade de muitos pases hoje. Todavia, uma
maneira sutil de discriminao. Indivduos muito
Ciclo Dois: Cdigo
51
Iniciao e o IDA
Por volta do sculo XX, a Iterao X confiava
amplamente no IDA Implante Digital de
Aprimoramento como um tipo de ritual de
iniciao. O IDA adiciona um computador coprocessante ao seu hospedeiro, mas tambm exige a
amputao de uma parte do crebro para alocao. Os
Iteradores tipicamente removem algumas reas
relacionadas a funes de juzo moral um
procedimento inicialmente proposto por um Mestre
da Iterao X de 250 anos de idade que queria que
seus estudantes no tivessem pensamentos sobre
acatar suas ocasionais-ordens-de-cunho-questionvel
e mais tarde apoiadas pelo Computador.
Perto do sculo XXI, com a vinda da Tempestade
Dimensional e problemas associados a ela, muitos
jovens Iteradores viram isso como uma soluo
inaceitvel e um problema bvio. Alguns Iteradores
se recusaram a usar o implante IDA, apesar das
vantagens bvias de possuir uma rede computacional
e um aparelho aprimorado dentro do crnio. Outros
trabalharam para melhorar o IDA para que no fosse
no agressivo, mas que pudesse deixar o ncleo do
crebro do paciente intacto.
A vasta maioria dos Iteradores de antes do ano
2000 tem ou tinham implantes IDA. Depois disso, seu
nmero caiu dramaticamente, para talvez algo em
torno de 50 a 60 % da Conveno. Com a introduo
do IDAA (veja p.78), muitos Iteradores mudaram
dentro de um ano para o novo modelo e usam
tcnicas Progenitoras de neuro-regenerao para
restaurar as pores extirpadas de seu tecido cerebral.
O resultado disso que muitos Convencionistas
possuem conectividade computacional sem a perda de
funes normais e alguns tem evitado o IDA
completamente. Alguns raros ainda usam os antigos
implantes, nem por hbito ou preferncia pessoal, mas
o aumento dessa velha guarda recebe desdm do
resto da Conveno, que no v razo para confiar
numa ferramenta ultrapassada e potencialmente
perigosa quando h uma verso melhor disponvel.
52
Iterao X
Os Internos
Os Pees
Aluguel
Mudana de Departamentos
Sobrevivendo
Uma vez dentro, fazer o trabalho tudo o que
importa. No segredo que poucos Iteradores se casam,
tem filhos ou se entregam a longas frias. Eles
simplesmente no possuem tempo (e vrios deles odeia
crianas, alm do que). Francamente, o trabalho do
Iterador nunca termina. H sempre outro projeto para
seguir no Cronograma, outro transgressor para suprimir,
outro joguinho poltico mesquinho. Isso suficiente para
fazer algum gritar de frustrao exceto as
personalidades que agem sob alta tenso que amam tudo
isso.
Recrutas jovens e espertos normalmente
equivocadamente acham que trabalhar para a
Conveno (se eles imaginam isso) simplesmente uma
questo de trabalhar insistentemente em um projeto at
que ele seja concludo, ento seguir para o prximo. O
que nunca simples. Oramentos so cortados. Prazos
avanam. Especificaes do projeto so alteradas, depois
descartadas, depois reiniciadas. A administrao do
projeto muda e o estilo de administrao muda com ele.
Interrupes de renegados Tradicionalistas podem
mandar um projeto inteiro pelos ares e pouco pode
desmoralizar um interno mais do que ver toda sua teoria
experimental sobre o plasma desestabilizar e se
desestruturar por causa de um maldito que no consegue
sequer programar seu prprio videocassete e se diz estar a
frente desse pequeno mundo de fantasia.
Por outro lado, no falta trabalho. Pees so
altamente treinados em mquinas de combate. O
exrcito no se desfaz de mquinas altamente treinadas
em combate; tipo de treinamento que custa uma fortuna.
Qualquer peo que queira esse servio pode ser
remunerado por 10 anos de servio, outros 20 anos de
servio administrativo e uma gorda aposentadoria ou
uma penso. Aqueles que no se recuperam de
ferimentos, claro. Muitos possuem uma melhor
qualidade de vida devido a implantes mdicos recebidos
no dia-a-dia: filtros de toxinas, reposio de rgos,
sistemas de reparo so completamente acessveis em
campo e tambm para um soldado robusto, vivido e
entusiasmado.
Igualmente, profissionais tcnicos instrudos no
ficam sem trabalho. Verdade, a indstria da TI passa por
altos e baixos. Buuuuu para os Adeptos Virtuais.
Iteradores no so apenas mans em TI; eles so
engenheiros, projetistas e matemticos. Cada
universitrio no mundo tem algum tipo de programa que
pode beneficiar algum que pode fazer uma mquina
melhor, trabalhar com um cdigo mais severo ou
preparar um programa. Mostre a eles um pouco de
Cincia Ilumindade e BOOM! Estabilidade instantnea.
53
As Deficincias
Oh claro... um pequeno extra que merece ser dito.
O treinamento da Iterao pode ser muito rduo. O que
significa muita instruo, um rgido planejamento e
talvez um poderoso e mortal treinamento de combate.
Nem todo mundo faz isso. Entretanto, aqueles que no
fazem o estilo no necessariamente tem uma vida ruim.
Cada ferramenta no seu lugar para o trabalho
apropriado, certo?
Estudantes, internos e professores que no
conseguem notas ou que gastam-se, normalmente so
cutucados em direo a uma carrera mundana,
levemente menos exigente. Esses indivduos podem
conservar as conexes com a Conveno por algum
tempo. Eles no so confiveis o suficiente para possuir
qualquer status, mas de vez em quando algum aparecer
para checar sua pesquisa ou dar uma pista ou um
cutuco. Algumas vezes um antigo membro possui uma
ltima grande centelha de inspirao na vida. Paga-se
para t-los por perto, ao invs de apenas chut-los.
Pees so um pouco mais difceis de se lidar. Um
peo fracassado, por definio, possui algum problema
insolvel que o impede de trabalhar em funes de
combate. Visto que a Conveno pode reparar muitas
das perdas fsicas, isso significa tanto um problema
psicolgico, ou... bem, isso. Um soldado amigvel no
pode lutar, ou gosta de lutar muito, ou tem algum
problema na cabea. Setor Oito. Um soldado que
atravessa tal problema tem duas opes e ele pode ou
no ter uma escolha, dependendo de quo estvel e
lcido ele seja. A primeira aposentadoria compulsria.
Um antigo funcionrio do Setor Oito (os malucos)
no bom para o mundo corporativo, mas isso melhor
que o hospcio. O peo pode seguir em frente com sua
vida, mas normalmente ele perde todas os
melhoramentos fsicos de combate (ele conserva simples
prteses) e submetido a um condicionamento para
remover memrias de incidentes incomuns. A opo
dois tornar-se um completo HIT-Mark. O crebro do
soldado torna-se um pedao semi-residente de carne para
fornecer alguma fora motora ao corpo de maior parte
ciberntico. Os psicologicamente dementes e com
raciocnio debilitado normalmente tem esse fim. Isso
compaixo. Isso permite modificao binica para
remover ou superar muitos dos problemas neurolgicos;
o soldado pode ser ajustado por computador ou auxiliado
em tomada de decises e anlises. Assim o peo tem ao
menos uma chance de viver uma vida til. Alguns
mentalmente debilitados deliberadamente escolhem esse
desfecho a continuar existindo como um incapaz mental
isto , aqueles com capacidade mental suficiente para
compreender sua situao.
Trabalhando o ngulo
Dadas as eficientes tcnicas administrativas da
Conveno, algum pode supor que as relaes
54
Iterao X
Arrumando Problemas
Metodologias
Como todos os grupos com afiliaes
diversificadas, a Iterao X tende a se
organizar em sub-culturas baseadas mais
em interesse e afinidade que em posio.
Historicamente, rivalidades podem ser
vistas entre essas faces individuais por
aqueles que esto de fora da Conveno,
tanto amigos quanto inimigos. Na
verdade, existe pouca rivalidade ou atrito
entre as faces visto que a maioria dos membros no
pensam em si mesmos como membros de uma
Metodologia em primeiro lugar (eu sou um engenheiro,
voc um pesquisador, ele um Estatstico).
Normalmente algum percebe conflitos entre indivduos
da Conveno. muito difcil colocar centenas de
homens e mulheres muito inteligentes, muito
determinados e quase obsessivos, dentro de uma mesma
organizao sem que conflitos de personalidade se
tornem um problema srio, mas exatamente o que a
Tecnocracia como um todo tenta fazer. No devia ser
surpresa de que um ato de equilbrio dinmico com
resultados ocasionais inevitveis.
Existem quatro Metodologias ativas apresentadas
pelos membros da Conveno. Trs delas possuem uma
histria longa e envolvida com as outras faces; a
quarta muitas vezes vista como uma Metodologia
55
Estatsticos
Muitos Estatsticos pensam que so a primeira
Metodologia da Conveno. Qualquer que afirme isso
em voz alta normalmente recebe copos de isopor por
todo corpo, muitas vezes ainda com caf, pelo seu
sacrilgio. A questo de que o primeiro Homem tenha
gerado fogo ou simulaes tende a arranjar egostas
irritados alm da conta.
Histria
A nomenclatura da Metodologia Estatstica um
tanto imprpria. Um nome melhor poderia ser
simulacionistas, visto que so os Estatsticos que
investem uma grande parte de seu tempo incutindo
nmeros e fatos em imensos bancos de dados, filtrando
isso em inferncias significativas, padres perturbadores,
representaes subjacentes e repercusses de assuntos
mais abrangentes. Os primeiros verdadeiros Estatsticos
vieram a existir quando os primeiros homens comearam
a docificar e estruturar suas teorias sobre a vida. Isto
uma distino extremamente importante a ser notada. A
codificao e a estruturao do desconhecido permite a
algum aplicar o intelecto humano para compreender o
universo. Isto exatamente do que os Estatsticos so
dependentes e seu objetivo final : a compreenso de
tudo o que desconhecido.
Poucos Estatsticos tm trilhado aos livros de
histria, porque muito difcil esconder as vantagens de
algum nos campos do prognstico e da formulao dos
olhos dos Adormecidos. Claro que possvel que
histrias sobre grandes videntes que usavam mtodos
arcanos de lanar ossos e outros meios, que escreviam em
lnguas estranhas e unindo a tabelas astrolgicas
terrivelmente complexas foram, de fato, deturpaes
histricas de Estatsticos primitivos ou no, de fato,
histrias sobre advinhos e bruxas. Devido os incertos
clculos de seus poderes e mtodos, isso pode ser difcil
afirmar, mas o poder de predizer o futuro atravs de
estranhos estudos, padres obscuros certamente se ajusta
com o tema dos Estatsticos.
Operaes
Recentemente, a profuso incrvel na quantidade e
qualidade dos bancos de dados mantidos, e sua utilidade
sempre crescente, em parte devido aos esforos iniciais
dos Estatsticos. Nesse momento, os primeiros
computadores das Massas registram os dados do senso
mais precisa e rapidamente que os humanos poderiam
garantir a contnua incluso dos computadores no
cotidiano. Os Estatsticos observaram isso, e com razo,
com grande orgulho. Quanto mais se conhecido, mais
h por conhecer e explorar no sentido abstrato.
Isto leva a outro ramo da rvore Estatstica. No o
bastante coletar dados; algum precisa us-los, explorlos, coloc-los em funcionamento de algum jeito, ou ser
intil ou morto. Essa atitude to enraizada nos
56
Iterao X
Conveno
Dentro da Iterao X como um todo, os Estatsticos
ocupam a maioria dos papis de liderana simplesmente
porque que eles so os mais apropriados para
planejamento e prognstico que a organizao precisa.
Alguns membros de outros grupos desafiam essa
autoridade, principalmente porque muitos deles esto
mais interessados em resolver seus problemas locais e
explorar seus projetos que lidar com preocupaes
conspiratrias vs como um todo. Tenses entre os
Administradores da Funo Temporal e os Estatsticos
podem facilmente esquentar um nvel individual, no
entanto, j que as diferenas em questo de onde o grupo
precisa ir contra como eles esperam chegar l surgem o
tempo todo.
Se so alguma coisa, os Estatsticos so considerados
muito indiferentes e inativos pelo resto da Conveno, o
que atrapalha as relaes, particurlamente com os
Macrotcnicos. Os altivos objetivos e a obsesso pela
simulao em detrimento da experincia dos Estatsticos
podem tornar os aplicados cientistas mais reclusos e
sentir-se mais conectados com o que realmente
acontece, uma perspectiva que os Estatsticos algumas
vezes carecem. Os Estatsticos fazem pouco para acabar
com esse esteretipo, indo to longe para implicar alguns
contextos que o modelo superior realidade. Isso
pouco para aproximar os extremistas da Metodologia ao
seus colegas. Todavia, existem atritos menores que
podem, por outro lado, ser um problema devido a
57
Histria
Operaes
No passar de alguns anos, os Administradores F-T
tm desfrutado um pouco da separao daqueles com
foco na criao de tecnologias em larga escala do pessoal
administrativo e dos cientistas concentrados em
plataformas conmputacionais. Do ponto de vista dos
Administradores F-T, esse um movimento bem vindo,
no apenas porque isso d a seus compatriotas a
liberdade para alar vo com suas prprias asas, mas
tambm porque torna a barra dos Administradores F-T
58
Iterao X
Conveno
59
Biomecnicos
Embora a idia de usar ferramentas para ampliar o
potencial do corpo humano seja to antiga como o
primeiro homem a lascar uma pedra noutra, a verdadeira
integrao da carne dos vivos e das mquinas dos sbios
um objetivo evasivo e complicado. totalmente
previsvel que uma vez compreendido, os desejos dos
Biomecnicos foram fundamentais para um grande plano
de desenvolvimento da Iterao X. Mesmo com o revs
do projeto HIT-Mark, eles ainda detm mais que uma
mdica quantia de poder por serem a fonte de tecnologia
de implantes para o resto da Conveno e, de fato, para
a Tecnocracia como um todo.
Histria
60
Iterao X
Operaes
61
Conveno
Dentro da Unio, os Biomecnicos so altamente
admirados e respeitados, tanto que na cabea da
maioria dos Tecnocratas, o Biomecnico a imagem
estereotipada da Iterao X. Essa imagem conflita com o
icone do planejador da Iterao X (o Estatstico) pela
mais difundida e implcita faceta da Conveno. A
difuso dos implantes dos Biomecnicos da Iterao X
entre os operativos das ruas da Unio Tecnocrata tem
feito a presena de Biomecnicos treinados um prrequisito de quase toda grande instalao. Essa dispora
de pessoal treinado foi tanto benfico quando o contato
com as outras bases foi perdido, j que pessoas treinadas
o suficiente foram deixadas para trs que no houve
degradao na quantidade de conhecimento mantido
pela Metodologia como um todo. Projetos antigos tm
sido revirados, predeterminados e, de algum modo,
caprichados, porm alguns tm sido totalmente
descartados. Os menos populares so os Biomecnicos
que no so direcionados a implantes, normalmente
tendo a sensao que ningum est totalmente confiante
do lugar que eles pertencem. Os Progenitores muitas
vezes se questionam sobre as razes porque tais cientistas
competentes permanecem dentro de uma Conveno na
qual possui uma reputao em nome do metal sobre a
62
Iterao X
Macrotcnicos
Exatamente como a Tecnocracia repousa no pice
da cincia, alguns de seus estudos so cclicos. Os
Macrotcnicos so o resultado de tais eventos o
reconhecimento de uma Metodologia devotada a uma
amplitude de cincias fsicas e a construo de
tecnologias simples. Para os intrusos, os Macrotcnicos
quase parecem retrgados, com uma nfase na
engenharia material e qumica. Como tal, os projetos
Macrotcnicos fornecem melhorias em quase todo
instrumento Tecnocrata, entretanto, outras Convenes
e Metodologias devem respeit-los mesmo contra
vontade.
Histria
A Metodologia Macrotcnica traa suas razes aos
mesmos primrdios do resto da Conveno
construtores, artfices e engenheiros. Dado o avano
tecnolgico da Renascena e posterior, a Conveno
que se tornaria a Iterao X moveu seus estudos da
engenharia civil, metalurgia e cincia material, para ao
invs disso favorecer a arquitetura em microescala,
ativos computacionais e interface homem-mquina. Na
maior parte do sculo XX, o objetivo condutor da
Iterao X dava a impresso de ser uma Conveno
projetada puramente em torno do avano computacional
e das compilaes, com a engenharia material relegada
como um passatempo para engenheiros entre as Massas.
Com a grande escala do Pogrom e a nfase na
conquista humana, muitos Iteradores se separaram do
mundo dos computadores e do design blico, ao invs
disso movendo para as lentes da anlise e do
desenvolvimento de substncias. O sinal verde dos
programas de blindados exigiu novos avanos na
tecnologia myomar, ligas qumicas para armaduras,
sistemas de reciclagem orgnica e suprimentos de fora.
As amplas iniciativas Tecnocratas para varrer os
problemas urbanos, reduzir a poluio e encontrar
alternativas para espalhar equipamentos inovadores em
construo superescalar e na engenharia de veculos. Na
vanguarda de tudo isso estavam os usurios e fabricantes
de ferramentas: a Iterao X.
Os Macrotcnicos nem mesmo existiam como uma
Metodologia at o ano 2000. Na virada do sculo, a
Conveno finalmente reconheceu a necessidade por
uma categorizao especfica de seus engenheiros,
mecnicos, equipes de manuteno, qumicos e
arquitetos. Distintos dos Administradores F-T e
Biomecnicos com tais propenses, a Conveno
formalmente aceitou a classificao Macrotcnica.
Operaes
Desde sua ruptura das outras Metodologias numa
entidade separada, os Macrotcnicos passaram por
algumas estruturas e oramentos dolorosos. Embora os
Administradores F-T tenham estabelecido a melhor
63
Conveno
Para o resto da Iterao X, os
Macrotcnicos mais parecem um
experimento
social. Os
Administradores F-T insistem
que a categorizao
Macrotcnica uma
necessidade,
visto
a
crescente
especializao
64
Iterao X
Macrotcnicos. Muitos
carregam um preconceito,
achando que o trabalho dos
Macrotcnicos nas cincias
simplistas ao invs de
trabalhos computacionais de
ponta. Alguns consideram a
categorizao Macrotcnica
uma manobra da Iterao X
para reunir mais fundos para
projetos alm da ciberntica.
Entretanto, um crescente
nmero est percebendo as
funes realmente crticas
que
esses
artfices
representam para toda a
Unio.
Ciberntica e Binica
As ferramentas mais associadas com a Iterao X
so, claro, a ciberntica e os implantes binicos. Elas
servem para propsitos preos. Por um lado, elas so
grandes meios para aperfeioar o corpo humano para
algo especial. Quanto peso um homem sem auxlio pode
erguer e carregar? Agora, quanto pode algum com uma
espinha de titnio e msculos myomar? uma equao
muito simples. o magnfico maquinrio biolgico, mas
no realiza certos trabalhos to bem como outros
bem, algumas vezes no so totalmente eficientes. Eis a
eficincia, novamente. A ciberntica oferece um meio
para algum fazer alguma coisa alm das fronteiras
humanas sem ferramentas externas voar sem um
planador, sobreviver debaixo d'gua sem um traje de
mergulho. O indivduo torna-se uma ferramenta
personalizada.
O outro tipo so as cibernticas mdicas. So
aquelas que as Tradies so to vidas para
sobrecarregar. A Iterao X so todos ciborgues
assassinos! ouve-se o grito estereotipado. Eles
convenientemente esquecem sobre os membros
protticos, rgos artificiais e o reparo sensorial
experimental. Algumas pessoas no merecem o faro que
carregam deformidades, ferimentos debilitantes. Mais
uma vez, as ferramentas da Conveno podem reparar o
mquina do corpo e torn-las plenas, funcionais e
eficientes novamente.
Cincia Material
Este um campo negligenciado, mas alguns
Iteradores estudam qumica bsica, metalurgia e os
outros grandes alicerces da maquinaria. Como algum
cria boas ferramentas de ao? Conhecendo como se faz
ao do bom.
A cincia material fornece meios para forjar novas
substncias e criar compostos. O que seria do Homem
sem o plstico, o ao inoxidvel e o titnio? Algumas
ferramentas exigem propriedades especiais. Cientistas
materiais sabem como fazer adicionar tais propriedades
das substncias que eles trabalham. Mais precisamente,
eles estudam a reao e a interao das coisas com
modelagem que a qumica moderna no tem. Dado um
computador e um pouco de tempo, um Iterador pode
Ciclo Dois: Cdigo
65
Engenharia
Outro grande campo: projetar as ferramentas.
Muitos Iteradores so antigos mestres da matemtica
intuitiva e muito bons em perceber as estruturas.
Entregue um diagrama de circuito para algum deles e
ento ele entregar de volta uma descrio detalhada de
como melhor-la. Descreva uma arma que queira
construir e ele ir desenhar sua cpia heliogrfica.
Isso tudo uma atualizao, claro. Esses foram
sonhos que se tornaram realidade. Outras Convenes
normalmente
trabalham
com
abstraes.
Os
66
Iterao X
67
Ciclo Trs:
Mdulos
Cada mquina possui componentes e a
Conveno Mecnica no diferente.
Para correr suavemente, as engrenagens
precisam funcionar coletivamente bem
lubrificadas. Infelizmente, os humanos
normalmente no funcionam ao nvel de
instrumentos finamente calibrados, mas as
mquinas humanas tem uma vantagem de
fbrica elas so flexveis e se adaptam.
Combinadas com o programa de gerenciamento de
69
70
Iterao X
O Computador
Histrico: Outrora o mestre da Conveno inteira,
o misterioso Computador de Autoctonia est agora
isolado meio a devastao da Tempestade Dimensional.
Durante todo o sculo XIX, os Artfices estiveram
fascinados por mquinas mecnicas diferenciais.
Acreditando que poderiam criar calculadoras mecnicas
totalmente sencientes, vrios Artfices devotaram suas
vidas para refinar e programar esses maravilhosos
mecanismos. Enquanto seu trabalho estava restrito a
Terra, seus esforos no encontraram nenhum sucesso
real. Eles criaram vrios computadores complexos e
poderosos, alguns quase iguais aos mais rpidos
supercomputadores modernos. Entretanto, embora esses
instrumentos pudessem superar a maior parte dos cdigos
complexos e executar avanadas anlises estatsticas,
eles no eram mais inteligentes que um mero baco.
Ento, em 1893, o grande Engenheiro do Vcuo
Tychoides usou uma poderosa combinao de
Procedimentos de Correspondncia e Cincia
Dimensional para explorar as fronteiras distantes do
sistema solar. Em sua viagem, ele descobriu vrios
71
Grupos Mono-Conveno
Diferente
de
outros
grupos,
72
Iterao X
Cadeia de Comando
Um fator que pode ser tanto uma oportunidade
como um desafio em qualquer jogo de uma nica
Conveno o fato de que por pertencerem a mesma
organizao, os personagens podem ter uma estrutura de
poder oficialmente bem definida. Alguns jogadores
resistiro a tais opes, caso que o Narrador pode assumir
que o grupo um time de iguais que aceitam ordens de
Histria
O Departamento 37 foi originalmente fundado em
1992 para investigar uma sbita atividade de mortosvivos em Chicago. Apesar de incapazes de eliminar os
vampiros residentes por l, o Departamento 37 foi capaz
de conter parcialmente o problema. Dali, eles
expandiram seu foco para os Transgressores da Realidade
por todo o meio oeste. Em 1995, eles eliminaram uma
cabala de magos Tradicionalistas que haviam cooperado
com vrios grupos violentos remanescentes. Sob as
ordens do Computador, eles tambm mataram vrios
Adeptos da Virtualidade em Minneapolis que
trabalhavam para expor a existncia de um programa
patrocinado por um Progenitor que testou uma srie de
drogas em soldados durante a Guerra do Golfo que
inibem o medo e induzem a um estado de fria.
De fato o Departamento 37 foi requisitado para
encobrir o programa que deixou vrios jovens soldados
completamente loucos e debilitou a sade de muitos
outros desconsertou vrios membros do Departamento
37, incluindo sua lder, Dra. Angela Hernandez. Por
iniciativa prpria, a Dra. Hernandez comeou a
investigar as denncias de corrupo dentro da
Tecnocracia. Ela tambm comeou a manter um arquivo
sobre programas perigosos que recebiam continuamente
apoio da Tecnocracia. O Departamento 37
Ciclo Trs: Mdulos
73
O Centro
A base do Departamento 37 de Chicago
conhecido como o Centro. um alto edifcio de vidro
e ao localizado no centro de Chicago, prximo ao
Instituto de Artes. O Centro tanto abriga os
escritrios dos cinco membros de Chicago do
Departamento como espaos de laboratrio para eles,
seus tcnicos e assistentes mundanos. Alm disso, o
Centro a sede da Eletrnicos Curtis, a companhia
de fachada do Departamento 37. O prdio inteiro,
exceto pelos cinco ltimos andares e pelos trs
subsolos, destinado a Eletrnicos Curtis. Os oito
andares restantes so o domnio do Departamento 37
e esto longe do alcance de qualquer um que no seja
pessoal registrado da Tecnocracia. Como benefcio
por uma companhia de alta tecnologia estar engajada
numa pesquisa lucrativa, o prdio inteiro da
Eletrnicos Curtis equipado com avanada
vigilncia eletrnica e a entrada para todas as sees
importantes da Eletrnicos Curtis controlada por
uma srie de cartes, leituras de retina e travas
sofisticadas da Tecnocracia. A entrada para as sees
do edifcio destinadas ao Departamento 37
controlada por uma srie de travas de leitura de mos
e genes que podem escanear as digitais de um
indivduo e reconhecem uma camada de tecido morto
de qualquer um que tente entrar l. O DNA e as
impresses digitais do indivduo so comparadas a
uma lista de pessoal autorizado a falha no
reconhecimento da retina, das digitais ou da leitura
gentica ativam vrios alarmes silenciosos por todo o
prdio.
74
Iterao X
Prticas
Usando o Departamento 37
75
Jackson Durkee
76
Iterao X
Lendas
O Computador
Caadores
Recentemente a quantidade de boatos sobre uma
organizao secreta de mortais que parecem ser imunes a
muitos Procedimentos Tecnocratas e que mata
indiscriminadamente tanto Transgressores da Realidade
como agentes Tecnocratas tem aumentado. Enquanto a
verdade desses rumores permanece incerta, os
Estatsticos desejam mais informaes sobre o possvel
efeito desses indivduos, enquanto que os Biomecnicos
Inteligncias Artificiais
77
Espritos
Maravilhas
Como uma Conveno guiada por
ferramentas, a Iterao X tem acesso a um
grande nmero de fantsticos itens e
tecnologias. Os mais notveis entre eles,
claro, so os vrios implantes binicos.
Iteradores
so
famosos
at
por
aprimoramentos menores e em algumas
pocas o aprimoramento foi to chique
que quase todo Iterador se entregou a
algum tipo de implante.
Iteradores fazem grande uso do Antecedente
Aprimoramentos (ver Guia da Tecnocracia, pg.180).
Perceba que qualquer implante adquirido dessa forma
torna-se parte do Padro do usurio. No possvel
simplesmente sobrecarregar um aparato binico num
Iterador usando apenas Foras para causar um curtocircuito tal ataque tambm precisa afetar o Padro de
Vida do Iterador.
IDA Avanado
(Custo em Antecedentes: 6)
78
Iterao X
79
Sonda Encefalogrfica
(Custo em Antecedentes: 3)
80
Iterao X
Micro-VRC
(Custo em Antecedentes: 2)
Micro-VRCs so os mais avanados sistemas de
segurana j produzidos pela Iterao X. Essas unidades
so minsculos veculos controlados distncia, com
cerca 1cm de comprimento e meio de largura e altura.
Eles normalmente so disfarados em moscas, pequenos
besouros e outros insetos. Cada Micro-VRC pode voar a
uma velocidade de 25 Km/h podendo transmitir e
receber informaes num raio de 1,5 km de distncia.
Micro-VRCs so a mais perfeita forma de vigilncia
secreta. Se um destes enviado a uma casa ou at
mesmo em uma instalao de segurana, qualquer
pessoa, incluindo aqueles muito atentos, o confundir
com um inseto normal. Alm disso, essas unidades esto
equipadas com uma cmera especialmente projetada e
sensores de udio capazes de enviar udio e imagens de
vdeo de alta qualidade de suas redondezas. Os MicroVRCs tambm so equipados com infravermelho e
receptores de baixa luminosidade de modo que a unidade
possa transmitir imagens at em luz difusa ou escurido.
Esses sensores so equivalentes a aqueles usados no
inseto de vdeo avanado (veja pgina 82). Os MicroVRCs podem ser controlados para enviar dados para
IDAAs e ICMFs equipados com implantes de rdio ou
podem ser operados usando qualquer notebook ou
palmtop equipado com modem sem fio. Embora os
Micro-VRCs possam ser recarregados usando energia
normal, eles podem voar apenas por uma hora ou
transmitir dados por um dia completo antes que eles
precisem ser recarregados novamente. Os Micro-VRCs
so controlados com um teste de Destreza + Tecnologia.
Qualquer falha crtica usando um Micro-VRC resulta no
acmulo normal de Paradoxo e significa que a unidade
precisa ser resgata e consertada.
MET: O uso do Micro-VRC pode ser complicado
num jogo ao vivo, simplesmente por causa que nem
sempre pode-se ter o Narrador para observar e manipular
o Micro-VRC em questo. O uso de um Micro-VRC
normalmente exige o envio de um VRC para o local e
indicar que voc est observando com telepresena,
apesar disso no ser confivel s boas normas de
interpretao dos jogadores que esto sendo espionados.
No hesite em pedir ao Narrador interveno caso haja
algum argumento sobre a validade dessa tcnica.
Medimquinas Nanotecnolgicas
(Custo em Antecedentes: 3)
Embora os Progenitores tenham recentemente
criado alguns vrus medicos-cirrgicos que agem como
instrumentos extraordinrios, a nanotecnologia mdica
da Iterao X ainda permanece longe das fronteiras da
realidade esttica. No entanto, eles tm desenvolvido
uma srie de tratamentos envolvendo a injeo de
nanomquinas mdicas fabricadas especialmente no
indivduo programado para auxiliar a cura em um
Blindados
Revestido pelo poder e preciso mecnica,
Jefferson movia-se lenta e hesitantemente a frente. O
suave assobio da presso do ar e do rangido da
contrao do myomar seguia seu movimento. O
titnico gigante, uma concha completa envolvendo seu
corpo com armadura e suporte vital tecnolgico,
caminhou atravs das runas da cobertura da nave dos
Engenheiros do Vcuo. Ao redor, Fuzileiros haviam
cado, destroados pelo ataque de coisas de outra
dimenso. Agora era hora do troco.
81
82
Iterao X
83
84
Iterao X
85
86
Iterao X
Computador de Mo Mark IV
(1 Ponto)
87
88
Iterao X
Implantes Extraordinrios
Implantes so o centro da filosofia da Iterao X de
unir humanos e mquinas para produzir um ser que seja
mais que soma dessas partes. Muitos agentes da Iterao
X tem um ou mais implantes.
89
90
Iterao X
Especialista em Inteligncia
91
Esttica: Padronizado
Entrpica:
Ressonncia
Dinmica:
Energia Primordial/Paradoxo
Solitrio
Caador de Emoes
Comportamento:
Natureza:
Administradores da
Funo Temporal
Dinmico
Amlgama:
Eidolon:
Diviso:
Crnica:
Nome:
Fisico
Brigo
Sagaz
Resistente
Procedimentos
Aprendiz de Mente
Discpulo de Correspondncia
Iniciado de Foras
Esferas
Camuflagem x2
Instrumentos x4
Genialidade x2
Recursos x2
Antecedentes
Esttica: Evolucionrio
Entrpica:
Ressonncia
Dinmica:
Energia Primordial/Paradoxo
Fora de Vontade
Antecedentes
Instrumentos x5
Genialidade x2
Recursos x2
Mental
Criterioso x2
Habilidades
Computadores x2
Investigao
Alerta
Atento
Racional
Social
Fora de Vontade
gil
Tenaz
Hbil
Entendimento
Comportamento:
Pedagogo
Natureza: Visionrio
Biomecnicos
Investigador
Amlgama:
Eidolon:
Diviso:
Crnica:
Personagem: Ciborgue Transhumano
Nome:
Fisico
Social
Esferas
Iniciado de Foras
Discpulo de Matria
Aprendiz de Mente
Procedimentos
Charmoso
Intimidante
Persuasivo
Entendimento
Hbil x2
Tenaz
Persuasivo
Charmoso
Magntico
Mental
Criterioso
Habilidades
Atento
Determinado
Racional x2
Acadmicos
Computadores
Cincia x2
Ciborgue Transhumano
93
Detetive
94
Iterao X
Esttica: Padronizada
Entrpica:
Ressonncia
Dinmica:
Energia Primordial/Paradoxo
Comportamento:
Arquiteto
Natureza: Rebelde
Pesquisador
Administradores da
Funo Temporal
Dinmico
Amlgama:
Eidolon:
Diviso:
Crnica:
Personagem: Cientista
Nome:
Fisico
Procedimentos
Discpulo de Matria
Iniciante de Foras
Iniciante de Entropia
Esferas
Instrumentos x2
Influncia: Industria x1
Influncia: Universidade x2
Mentor x1
Recursos x3
Antecedentes
Esttica: Inquisitivo
Entrpica:
Ressonncia
Dinmica:
Energia Primordial/Paradoxo
Fora de Vontade
Robusto
Tenaz
gil
Genial
Mental
Pensativo
Instrudo
Cincia x2
Acadmicos
Tecnologia
Conscincia
Habilidades
Talentoso x2
Racional x2
Criativo
Social
Fora de Vontade
Antecedentes
Camuflagem x2
Recursos x3
Contatos x2
Instrumentos x2
Esferas
Iniciado de Foras
Iniciado de Mente
Iniciado de Primrdio
Procedimentos
Atraente
Charmoso
Persuasivo
Entendimento
Perfeccionista
Galante
Comportamento:
Natureza:
Detetive
Estatsticos
Padro
Amlgama:
Eidolon:
Diviso:
Crnica:
Personagem:
Nome:
Fisico
Resistente
Robusto
Social
Mental
Dedicado
Habilidades
Entendimento
gil
Esperto
Bruto
Dominador
Espantoso
Insinuante
Alerta
Criterioso
Atento
Enigmas
Tecnologia
Cientista Pesquisador
ocasionalmente
fascinantes supersties.
Voc gera seus milagres
cientficos usando
poderosos
campos
magnticos, aceleradores
de partculas e condutores
avanados e outras maravilhas
similares.
Equipamento: Computador
de mo Mark IV e Braadeira
Digital de Interface.
96
Iterao X
Impositor Convencionista
97
Esttica: Padronizada
Entrpica:
Ressonncia
Dinmica:
Energia Primordial/Paradoxo
Comportamento: Visionrio
Natureza: Galante
Amlgama:
Eidolon: Investigador
Esttica: Evolucionrio
Entrpica:
Ressonncia
Dinmica:
Comportamento:
Fantico
Natureza: Filantropo
Impositor Convencionista
Estatsticos
Dinmico
Amlgama:
Eidolon:
Diviso:
Biomecnicos
Nome:
Personagem:
Diviso:
Energia Primordial/Paradoxo
Crnica:
Especialista em IA
Crnica:
Personagem:
Nome:
Fisico
Tenaz
Sagaz
Procedimentos
Iniciado de Foras
Discpulo de Mente
Aprendiz de Primrdio
Esferas
Instrumentos x2
Genialidadex3
Hypercram x2
Influncia: Universidade X1
Recursos x2
Antecedentes
Fora de Vontade
gil
Hbil
Robusto
Mental
Racional
Criativo
Habilidades
Cincia
Acadmicos
Tecnologia
Computadores x2
Atento x2
Dedicado
Esperto x2
Social
Fora de Vontade
Antecedentes
Camuflagem x2
Instrumentos x5
Genialidade x1
Recursos x2
Esferas
Discpulo de Foras
Iniciado de Primrdio
Aprendiz de Matria
Procedimentos
Expressivo
Amigvel
Persuasivo
Entendimento
Fisico
gil
Feroz x2
Social
Mental
Entendimento
Vigoroso x2
Robusto
Tolerante
Carismtico
Espantoso
Magntico
Habilidades
Alerta
Determinado
Astuto
Tecnologia
Investigao
Prontido
Furtividade
Armas de fogo
Especialista em IA
99
Cientista Social
100
Iterao X
Esttica:
Entrpica: Anarquico
Ressonncia
Dinmica:
Energia Primordial/Paradoxo
Comportamento: Juiz
Natureza: Autocrata
Padro
Amlgama:
Eidolon:
Esttica:
Entrpica:
Ressonncia
Dinmica: Hilariandte
Estatsticos
Nome:
Personagem:
Diviso:
Energia Primordial/Paradoxo
Crnica:
Cientista Social
Crnica:
Personagem:
Nome:
Fisico
Procedimentos
Discpulo de Entropia
Aprendiz de Mente
Iniciado de Tempo
Esferas
Instrumentos x2
Genialidade x1
Hypercram x3
Influncia:Burocracia x2
Recursos x3
Antecedentes
Fora de Vontade
Antecedentes
Fora de Vontade
Resistente
Incansvel x2
Espirituoso
Expressivo
Mental
Sbio
Lbia
Computadores
Cincias
Habilidades
Alerta
Racional x2
Determinado
Social
Entendimento
Fisico
Robusto
Tenaz
Destino x2
Instrumentos x2
Influncia: Mdia x3
Recursos x4
Esferas
Iniciado de Correspondncia
Iniciado de Foras
Iniciado de Mente
Procedimentos
Dissimulado
Persuasivo
Charmoso
Entendimento
gil
Hbil
Resistente
Social
Mental
Habilidades
Atraente x2
Magntico
Dissimulado
Atento
Criterioso
Esperto
Computadores
Expresso
Tecnologia
102
Iterao X
Eplogo:
Ao Trabalho
103
104
Iterao X
Nome:
Jogador:
Crnica:
Natureza:
Eidolon:
Comportamento:
Atributos
Fsicos
Sociais
Metodologia:
Conceito:
Amlgama:
Mentais
Habilidades
Talentos
Prontido______OOOOO
Esportes _______OOOOO
Conscincia_____OOOOO
Briga ________OOOOO
Esquiva_______OOOOO
Expresso______OOOOO
Intimidao_____OOOOO
Liderana______OOOOO
Manha _______OOOOO
Lbia________OOOOO
Percias
Conduo______OOOOO
Armas de Energia__OOOOO
Etiqueta_______OOOOO
Armas de Fogo ___OOOOO
Hipertecnologia___OOOOO
Armas Brancas ___OOOOO
Pesquisa _______OOOOO
Furtividade _____OOOOO
Sobrevivncia____OOOOO
Tecnologia _____OOOOO
Conhecimentos
Acadmicos_____OOOOO
Computador_____OOOOO
Subdimenses____OOOOO
Enigmas_______OOOOO
Investigao_____OOOOO
Direito _______OOOOO
Lingustica _____OOOOO
Medicina ______OOOOO
Ocultismo______OOOOO
Cincias_______OOOOO
Foras________OOOOO
Vida_________OOOOO
Matria_______OOOOO
Mente________OOOOO
Primrdio______OOOOO
Tempo _______OOOOO
Esferas
Correspondncia __OOOOO
Cincia Dimensional OOOOO
Entropia_______OOOOO
Vantagens
Antecedentes
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
Iluminao
O O O O O O O O O O
Fora de Vontade
O O O O O O O O O O
Energia Primordial
0
-1
-1
-2
-2
-5
Ressonncia
Dinmica______OOOOO
Entrpica______OOOOO
Esttica_______OOOOO
Outras Caractersticas
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
___________OOOOO
Vitalidade
Escoriado
Machucado
Ferido
Ferido Gravemente
Espancado
Aleijado
Incapacitado
Experincia
Paradoxo
Tipo
Custo
Defeito
Tipo
Bnus
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
______
______
______
______
______
______
______
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
_________________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
______
______
______
______
______
______
______
Procedimentos
Efeitos Preferidos
Rotinas
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
Instrumentos
Nome
Combate
Arma
Armadura:
_______________
_______________
_______________
Antecedentes Expandidos
Aliados
Apoio
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Contatos
Companheiro
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Aprimoramentos
Influncia
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Laboratrio
Biblioteca
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Mentor
Nodo(s)
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
Patrono
Recursos
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Armas Secretas
Espies
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Posses
Acessrios (Carregado)
Equipamento (Possudo)
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
Focos
Estilo
Histrico
Capacitao
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Objetivos/Destino
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Procuras:___________________________ Silncios:____________________________
____________________________________ ____________________________________
____________________________________ ____________________________________
Descrio
Idade:___________________
Idade Aparente:___________
Data de Nascimento:_______
Data da Capacitao:________
Cabelos:_________________
Olhos:__________________
Raa:___________________
Nacionalidade:____________
Peso:___________________
Altura:__________________
Sexo:___________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
________________________________________________
Aparncia/Natureza do Avatar:______________________
____________________________________________________
________________________________________________
Ressonncia Comum_______________________________
____________________________________________________
Visuais
Composio da Amlgama
Esboo do Personagem
Agradecimentos:
Aprimorando
Ns Mesmos
I've become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you
Linkin Park, Numb
O Livro
Agradecimentos
A Traduo
O livro moderno, mesmo tendo se passado anos
aps sua publicao. No creio que tenha havido uma
barreira para a traduo, termos como upload,
download, frames, input e demais termos de
informtica foram mantidos. No caso de geek, troquei
por nerd, por achar mais difundido.
Muitas frases tiveram de ser adaptadas para se
encaixarem com a mesma fluncia do original. Termos
como Silly Putty que, no fim das contas, um
brinquedinho daqueles de gosma, da eu usei exatamente
isso na traduo brinquedo de gosma. Isso tambm se
refletiu na traduo de Soap Opera, que era o
patrocinador das primeiras telenovelas que foram
exibidas no EUA. Da uma frase que era mais ou menos
assim cuidado para no tornar suas crnicas algo como
Soap Opera, da usei o termo Sesso da Tarde, que
denota um tom igualmente ridculo. Porm vocs
notaro mais exemplos. Espero que notem, trabalhei para
deixar o livro bem acessvel a todos, sem perder em
originalidade.
J outros no mudaram, ou seja, est a uma tima
chance para vocs pesquisarem o que eles significam!
Conheam a fundo a cultura da Iterao X, pois ela est
encravada na cultura dos (argh) Estados Unidos da
Amrica. Por fim, todas as referncias a americanos
foram trocadas por estadunidenses, o nome de facto
para quem nasce por l.
A Equipe
Claro que eu no teria conseguido sem esses caras,
pois apesar de poder ser possvel, no teria graa! Foi
nico poder compartilhar isso com vocs.
Chokos foi quem me surpreendeu, nunca pensei que
ele gostasse de Mago ao ponto de traduzir o Prlogo do
livro, mas o fez. Alguma coisa me diz que isso foi meu
presente de aniversrio, hehehehe. Ele fez um timo
trabalho, limpo e sem erros, como sempre est
Iterao X
L I V R O
D E
C O N V E N O
HOMEM OU MAQUINA?
A Iterao X representa o pice do artfice, da cincia material e da
tecnologia homem-mquina. Os Convecionistas Mecnicos podem ser
considerados ciborgues assassinos e frios autmatos pelos seus
companheiros mas, na verdade, eles so tanto pioneiros como guerreiros. As
ferramentas e os computadores dos Iteradores capacitam os humanos,
superam falhas e habilitam as pessoas a fazerem coisas que seriam
impossveis sem a ajuda de mquinas, mas com as diretrizes das inteligncias
mecnicas e dos humanos para revest-las de carne e metal, quem o mestre
e quem o servo?