TEMA ORIGINAL
ESTUDIO CASO-CONTROL
RESUMEN
Objetivos: Identificar las principales complicaciones maternas y perinatales en las primigestas
adolescentes, al compararlas con un grupo control. Diseo: Estudio observacional, analtico,
tipo caso-control. Lugar: Servicio de Gineco-obstetricia, Hospital Nacional Sergio E. Bernales,
hospital docente. Participantes: Adolescentes primigestas. Intervenciones: Se dividi a la
poblacin en dos grupos homogneos de 162 participantes cada uno, escogidas aleatoreamente
y distribuidas por edad en grupo caso (10 a 19 aos) y control (20 a 29 aos). Principales
Medidas De Resultados: Complicaciones en la gestacin. Resultados: El promedio de edad
de las adolescentes fue 17,5 aos, 61,2% no tena secundaria completa, solo 8,6% era estudiante, 83% ama de casa. El 71% de las parejas de las adolescentes era mayor de edad.
Las adolescentes tenan menos control prenatal que las adultas, 83% frente a 89%, aunque
con p>0,05. La complicacin ms frecuente en la adolescente fue la infeccin urinaria
(p=0,00). Numricamente, hubo mayor incidencia de anemia, preeclampsia, rotura prematura de membranas, distocia sea, distocia funicular, senescencia placentaria, trabajo de
parto prolongado y expulsivo prolongado, infeccin puerperal y retencin de secundinas; pero,
sin diferencias estadsticas significativas respecto al grupo control. La cesrea tambin fue
ms frecuente en el grupo control, frente al grupo de adolescentes, pero con p>0,05. La
condicin de recin nacido grande para la edad gestacional fue la nica complicacin, con
p<0,05 respecto al grupo control. La prematuridad, los pequeos para edad gestacional, peso
bajo y el traumatismo obsttrico fueron mas frecuentes en las adolescentes, pero con p>0,05.
Conclusiones: Solamente la infeccin urinaria y grande para edad gestacional fueron ms
frecuentes en las adolescentes. La complicacin materno perinatal es un factor muy importante solo en las adolescentes menores de 16 aos. En las adolescentes tardas, parecen ser
mucho ms relevantes y de mayor impacto diversos factores de tipo psicolgico y social.
Palabras Clave: Adolescencia, embarazo, complicaciones maternas, complicaciones
perinatales.
ABSTRACT
Objectives: To identify main maternal and perinatal complications in adolescents carrying
their first pregancy, compared with a control
group. Design: Observational, analytical, casecontrol study. Setiing: Gynecoly and Obstetrics
Service, Sergio E. Bernales National Hospital,
a teaching hospital. Participants: Adolescents
carrying their first pregnancy. Interventions: Two
groups of 162 participants each according to
age: 10 to 19 year-old was the case group, and
INTRODUCCIN
El embarazo en adolescentes es
una de las grandes preocupaciones nacionales, no solo por las reVOL 53 N 1 ENERO-MARZO 2007
O
23
24
Grupo adolescentes
n = 162
Grupo control
n = 162
Sgnificancia
valor de p
17,5
24,4
N.A
37
121
4
30
108
24
0,34
0,11
0,00
8
8
83
59
4
8
3
17
116
18
1,00
0,13
0,00
0,00
0,00
14
146
2
7
134
21
0,11
0,05
0,00
5
42
107
8
2
4
132
24
0,25
0,00
0,00
0,00
28
134
18
144
0,11
0,65
MATERIALES Y MTODOS
El presente es un estudio
observacional, analtico, tipo casocontrol. El grupo de estudio consisti en purperas adolescentes,
de 10 a 19 aos, y el grupo control estuvo conformado por
purperas de 20 a 29 aos, atendidas en el servicio de hospitalizacin de ginecoobstetricia, en el
Hospital Nacional Sergio E.
Bernales, durante el periodo comprendido entre mayo y octubre de
2004. Se tuvo como criterio de
apareamiento la condicin de
primiparidad.
La muestra fue determinada me-
25
Complicacin
Amenaza de aborto
A. de parto pretrmino
Infeccin va urinaria
Otras infecciones
Anemia
Oligohidramnios
Desprendimiento prematuro placenta
Preeclampsia
Embarazo prolongado
Rotura prematura membranas
Distocia de presentacin
Distocia sea
Distocia funicular
Senescencia placentaria
Virus inmunodeficiencia humana (+)
Grupo control
n = 162
1
0
47
16
22
1
0
18
0
22
0
27
22
7
1
0,62
0,00
29,0
9,9
13,6
0,6
0,0
11,1
0,0
13,6
0,0
16,7
13,6
4,3
0,6
0
1
17
13
13
3
4
16
1
13
8
16
17
4
0
0,00
0,62
10,5
8,0
8,0
1,9
2,5
9,9
0,6
8,0
4,9
9,9
10,5
2,5
0,0
RESULTADOS
Significancia
valor de p
0,32
0,32
0,00
0,56
0,11
0,32
0,04
0,72
0,32
0,11
0,00
0,07
0,39
0,36
0,32
truccin por razones de la maternidad, cifra que resulta muy diferente al 17,3% del grupo control.
Parto vaginal
Parto por cesrea
26
Grupo adolescentes
n = 162
Grupo control
n = 162
Significancia,
valor de p
121
41
74,7
25,3
108
54
66,6
33,3
0,32
0,11
T. de parto prolongado
Expulsivo prolongado
Grupo adolescentes
n = 162
Grupo control
n = 162
5
2
3,1
1,2
1
0
0,6
0,0
Significancia,
valor de p
0,1
0,1
DISCUSIN
En el Hospital Nacional Sergio E.
Bernales se atiende un promedio
de 5 700 nacimientos al ao;
16,76% corresponde a gestantes
adolescentes, incidencia que es
parecida al promedio latinoamericano.
Respecto al pgar del recin nacido, no hubo diferencias estadsticas significativas, aunque numricamente pareciera que los hijos
de las adolescentes nacen ms
saludables.
Infeccin puerperal
Retencin de restos
Grupo adolescentes
n = 162
Grupo control
n = 162
4
11
2,5
6,8
3
7
1,9
4,3
Significancia,
valor de p
1,00
0,70
27
Complicaciones fetales
bito fetal
Sufrimiento fetal agudo
Restriccin crecimiento
Peso del recin nacido
Menos de 2501
2501 a 3999
Ms de3999
pgar al minuto
0a3
4a6
7 a 10
Grupo adolesc
n = 162
Grupo control
n = 162
1
16
1
0,6
9,9
0,6
4
13
1
2,5
8,0
0,6
0,33
0.18
0.56
12
140
10
7,4
86,4
6,2
5
152
5
3,1
93,8
3,1
0,08
0,03
0,19
1
7
154
0,6
4,3
95,1
4
9
149
2,5
5,6
91,9
0,18
0,61
0,26
Significancia,
valor de p
cin con otros trabajos. Hay estudios que indican que el parto
distcico es ms frecuente en este
grupo(19-21). Sin embargo, tambin
existen investigaciones que avalan
la menor incidencia de parto
distcico en las adolescentes(1).
El estudio demuestra que la
morbimortalidad perinatal en las
adolescentes
no
es
estadsticamente diferente que en
28
Grupo adolescentes
n = 162
Grupo control
n = 162
Significancia,
valor de p
P < (0,05)
8
7
1
3
19
1
1
13
3
1
2
1
3
4,9
4,3
0,6
1,9
11,7
0,6
0,6
8,0
1,9
0,6
1,2
0,6
1,9
13
5
1
0
8
0
0
17
3
0
0
0
1
8,0
3,1
0,6
0,0
4,5
0,0
0,0
10,5
1,9
0,0
0,0
0,0
0,6
0,26
0,56
1,00
0,08
0,03
0,32
0,32
0,44
1,00
0,32
0,16
0,32
0,32
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Daz A, Sanhueza P, Yaksic N. Riesgos
obsttricos en el embarazo adolescente:
estudio comparativo de resultados
obsttricos y perinatales con pacientes
embarazadas adultas. Rev Chil Obstet
Ginecol. 2002;67(6):481-7.
2. Molina R, Sandoval J, Luengo X. En: Prez
A. Donoso E. Obstetricia. 3 Ed. Santiago de
Chille, Chile: Publicaciones tcnicas
Mediterrneo. 1999:245-56.
3. Encuesta demogrfica y de salud familiar
2000 .Endes Lima 2001.
4. Daz- Snchez V. El embarazo de las
adolescentes en Mxico. Gac Md Mx.
2003;139.
5. Tvara L Contribucin de las adolescentes
a la muerte materna en el Per. Rev Per
Ginecol Obstet. 2004;50(2):11122.
6. Ruoti A..Patologa obsttrica en la
adolescente embarazada. Rev Sogia.
1994;1(2):70-2.
7. Meja E. Caractersticas del embarazo parto,
puerperio y recin nacido de la gestante
adolescente en la altura. Ginecol Obstet
Per. 2000;46(2):135-40.
8. Salvador J, Maradiegue E. Gestacin en
adolescentes: Experiencia en el Hospital
Nacional Cayetano Heredia 1992-1994.
Ginecol Obstet (Per). 1995;41(3):39-47.
9. Gonzales A, Alonso R, Gutirrez A, Campo
A. Estudio de gestantes adolescentes y su
repercusin en el recin nacido, en un rea
de salud. Rev Cubana Obstet Ginecol.
2002;61(664):365-99.
10. Casas J, Chumbe O, Inguil R, Gonzales L,
Mercado F. El parto en la adolescente.
Estudio de 3 grupos: Adolescente temprana,
tarda y grupo control. Ginecol Obstet Per.
1998;44:101-6.
11. Molina R, Luengo X, Sandoval J, Gonzlez
E, Castro R, Molina T. Factores de riesgo del
embarazo, parto y recin nacido en
29