DECLARACION DEL DENUNCIADO YESENIA DEL CARMEN

FERREIRA GUERRERO (39).

DEPENDENCIA POLICIAL
FECHA DE LA DILIGENCIA
HORA DE INICIO
DATOS DEL DECLARANTE
NOMBRES
APELLIDOS
EDAD :
39 SEXO
GRADO DE INSTRUCCIN
OCUPACIN
IDENTIFICADO CON
FECHA Y LUGAR DE NAC.
DATOS DE PADRES

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

DOMICILIO ACTUAL

Comisara PNP. Pachia R-PNP. Tacna.

11JUL2014.
10:10
Yesenia del Carmen.
FERREIRA GUERRERA.
Femenino ESTADO CIVIL: Soltera.
4to. De Secundaria.
TELF. : 241906
Ama de Casa.
C.I.CH. No.12710884-2
18JUL1974-Arica-Chile.
Dixon FERREIRA QUIROGA
(V)
Mara GUERRERO CASTILLO

(V).

Carlos Pezoa Veliz, 1885-Arica-Chile

CONTENIDO DE LA DILIGENCIA:
---Previamente al haber dado lectura de los Derechos y Deberes que le asisten a la
Denunciada, presentes el Funcionario Policial, el abogado defensor Miguel Lenin
SAICO CHUQUICONDOR con CAT. Nro. 1263 y con conocimiento del
Representante del Ministerio Pblico de Turno, se da inicio a la declaracin de la
misma de conformidad a lo estipulado en normatividad legal vigente:
1. PREGUNTADO DIGA: Si a fin de rendir la presente declaracin requiere Ud.; la
presencia
de
un
abogado
defensor
de
su
eleccin?
Dijo:
-------------------------------------Que, si y se encuentra presente el Dr. Miguel Lenin
SAICO
CHUQUICONDOR
y
voy
a
declarar
en
forma
voluntaria.------------------------------------------------------------2.

PREGUNTADO DIGA: Se considera Ud.; responsable del presunto DELITO

CONTRA EL ORDEN FINANCIERO Y MONETARIO (Circulacin de Billetes
Falsos)?
Dijo:
--------------------------------------------------------------------------------------------Que,
no.
----------------------------------------------------------------------------------------------

3. PREGUNTADO DIGA: A qu actividad laboral se dedica, o desempea, dnde

y
cunto
percibe
por
ello?
Dijo:
---------------------------------------------------------------------Que, en la actualidad me
dedico a los que haceros de mi hogar en la ciudad de Arica-Chile y percibo un
aprox. De S/500. 00 (quinientos) n. s. mensuales. --------4. PREGUNTADA DIGA: Cmo obtiene Ud.; el billete de S/. 100.00 N. S.
presuntamente falsos. materia de la presente investigacin? Dijo:
------------------------Que, el da 10JUL2014, a horas 09:00 fui a cambiar 40,000
pesos chilenos por inmediaciones del mercado central, y quien me realizo el
cambio fue una persona de sexo masculino, el mismo que me dio entrego al
cambio de S/. 200.00 N. S. un billete de Cien (100), Un Billete de Cincuenta (50),
Dos
(02)
de
veinte
y
Uno
(01)
de
Diez.
------------------------------------------------------------------------------------------

5. PREGUNTADA DIGA: Si Ud., conoce o diferencia los billetes de su pas as

como los del Per, as mismo indique cuantas veces ingreso o visito territorio
peruano?
Dijo.
-------------------------------------------------------------------------------------------Que, no,
6. PREGUNTADO DIGA: Si Ud., en anteriores oportunidades ha sido involucrada
en
este
mismo
tipo
de
hechos
o
algo
similares?
Dijo:
-----------------------------------------Que, no nunca y en este pas ni el mo.
---------------------------------------------------7. PREGUNTADO DIGA: Si tiene conocimiento que en el Per o su pas fabricar y
circular billetes falsos configuran delito y son sancionados por la Ley? Dijo:
-----------Que,
si.
---------------------------------------------------------------------------------------------8. PREGUNTADO DIGA: Si tiene Ud.; algo ms que agregar, variar o modificar a
su
presente
declaracin?
Dijo:-----------------------------------------------------------------------Que, si quiero agregar
que el da de los hechos a horas 17:00 horas aprox., por invitacin de unos
conocidos me dirig al museo de miculla donde para ingresar pague la suma de
S/. 12.00 (Doce) N. S. incluido Cuatro (04) Aguas minerales con un billete de S/.
100.00 nuevos soles, recibiendo el cambio correspo0ndiente, posteriormente nos
dirigimos a los baos de Calientes, lugar donde me encontraba bandome fui
intervenida por la PNP. Despus de unos cuarenta minutos de haber salido del
museo.------------------------------------------------------------Dado lectura por la Denunciada, este se ratifica en todo su contenido firmando e
imprimiendo se dedo ndice derecho en seal de conformidad y en presencia del
Funcionario Policial que certifica, culminando la presente el mismo da de la
fecha.
HORA DE TRMINO :

10:15

FUNCIONARIO POLICIAL

_______________

RMP.

LA DENUNCIADA

___________________________
Yesenia del c. Ferreira guerrero (3
C.I.CH. No.12710884-2

ABOGADO DEFENSOR

DECLARACION DE LA DENUNCIANTE CELESTINA MAMANI MAMANI (52).

DEPENDENCIA POLICIAL :
FECHA DE LA DILIGENCIA :
HORA DE INICIO
:

Comisara PNP. Ticaco. R-PNP. Tacna.

30DIC2010.
11:00

DATOS DEL DECLARANTE:

NOMBRES
:
CELESTINA
APELLIDOS :
MAMANI MAMANI
EDAD : 52
SEXO :
Femenino ESTADO CIVIL: CONVIVIENTE.
GRADO DE INSTRUCCIN: 5to.de Secundaria.
OCUPACIN :
AGRICULTURA.
TELEFONO :
952221221
IDENTIFICADO CON :
DNI No.- 07840682
FECHA Y LUGAR DE NACIMIENTO
:
19-05-1958 / Ticaco-Tarata-Tacna.
DATOS DE PADRES : JOSE MAMANI POMA (F)
EMILIA MAMANI MAMANI ( F)

DOMICILIO ACTUAL : Calle San Martn S/N. Anexo Challaguaya-Ticaco.

CONTENIDO DE LA DILIGENCIA:
---Previamente al haber dado lectura de los derechos que le asisten a la
denunciante/ Agraviada, el Funcionario Policial y con Presencia del
Representante del Ministerio Publico, Dr. Percy MAQUERA LUPACA, se da
inicio a la declaracin de la misma de conformidad a lo estipulado en
normatividad legal vigente:
1. PREGUNTADA(O) DIGA: Si a fin de rendir la presente declaracin requiere
la presencia de un abogado defensor de su eleccin. ? Dijo: - - - - ---Que, no lo cree necesario por el momento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. PREGUNTADA DIGA: Si se ratifica Ud, en el contenido de su presente
denuncia Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - ---Que, si me ratifico. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - 3. PREGUNTADA(O) DIGA: A que actividades laborales se dedica,
desempea, donde, desde cuando y cuanto percibe por ello? Dijo: -- - - - - - ---Que, en la actualidad me dedico a la agricultura y ganadera, en el Anexo
de Challaguaya, desde el ao 1998, y percibo un aprox. De S/ 200 n,s
mensuales. - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4. PREGUNTADA(O) DIGA: Si conoce a la persona de Oswaldo CALIZAYA
FLOR, de ser as indique desde cuando y el grado de parentesco,
familiaridad, amistad o enemistad que le une a la misma? Dijo:
---Que por la persona que se me pregunta si lo conozco, por ser poblador

del Anexo de Challaguaya, desde hace (08) aos aprox, y que no me une
ningna amistad, enemistad y/o grado de parentesco alguna..- - - - - - - - - - 5. PREGUNTADA(O) DIGA: Narre Ud; en forma detallada los hechos
suscitados el da 29DIC2010, a horas 06:00 Aprox, donde fue agredida
Fsicamente por Oswaldo CALIZAYA FLOR, Dijo : - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---Que, como hago mencin en el punto anterior, una vez que termine de
cortar el pasto para mis animales, estaba bajando las gradas que dan a la
carretera antigua de Challaguaya a Sitajara, donde me detuve para
descansar un momento, luego observe que se me acercaba el seor
Oswaldo CALIZAYA FLOR, arreando sus animales (Asnos cargados con
abono), quien al verme comenz a gritar que ya me tienes arto con tus
mentiras y calumnias, luego me dio un puetazo en la parte posterior de mi
cabeza, jaloneando, golpeando y lanzndome hacia el suelo, despus
intento quitarme mi pantaln con la intencin creo yo de violarme, luego me
introdujo Hacia una cequia con agua para querer ahogarme gritndome en
todo momento que me iba a matar, para finalmente empujarme desde el
lugar Antes indicado hacia un terreno del primer anden con sembros de
ajos
Donde contino golpendome as como en el segundo andn
dejndome
Inconsciente, despus de 20 minutos me levante a buscar mi
lampa, gorra y
mi ojota (calzado) para dirigirme a la tienda de la seora
Julia TICONA de
NIETO, a quien le comente lo que me sucedi,
finalmente me retire a m
Domicilio. - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - 6. PREGUNTADA (O) DIGA: Por que cree Ud, o cuales sean los motivos que
tenga Oswaldo CALIZAYA FLOR, para agredir fsica y verbalmente a su
Persona Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ---Que; creo que sean por los problemas que tenemos en el Juzgado Mixto
de Tarata, desde el ao 2008 Aproximadamente - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10. PREGUNTADA (O) DIGA: SI Ud, en anteriores oportunidades ha sido
agredida por la persona de Juan Carlos M,ARCA? Dijo: - -- - - - - - - - - - - - - ---Que, como dije en la pregunta anterior, si tengo juicios pendientes con el
Seor Oswaldo CALIZAYA FLOR, en el Juzgado Mixto de Tarata. -- - - - - - 11. PREGUNTADA (O) DIGA. Si tiene algo mas que agregar quitar o variar a su
presente declaracin? Dijo: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----Que, si pido justicia para mi persona as como para mi esposo Freddy
MORALES GARCIA, ante las autoridades ya que posteriormente me puede
volver agredir violar o matarme la persona de Oswaldo CALIZAYA FLOR,
Dado lectura por la declarante denunciante / agraviada, esta se ratifica en
todo su contenido firmando e imprimiendo su dedo ndice derecho en
presencia del Funcionario Policial, culmina la presente siendo el mismo da
de la fecha.
HORA DE TERMINO :
FUNCIONARIO PNP.

11:45
DENUNCIANTE/AGRAVIADA
DECLARANTE

_________________________
JAVIER FERNANDEZ ZUIGA
SO1.PNP.

DECLARACION
DEL
RODRIGUEZ (50).

_________________________
CELESTINA MAMANI MAMANI
DNI.NRO.07840682

DENUNCIANTE

DEPENDENCIA POLICIAL :
FECHA DE LA DILIGENCIA :
HORA DE INICIO
:
DATOS DEL DECLARANTE :
NOMBRES
APELLIDOS
EDAD
:
50 SEXO
GRADO DE INSTRUCCIN
OCUPACIN
IDENTIFICADO CON
FECHA Y LUGAR DE NAC.
DATOS DE PADRES

VICTORIO

MADONIO

COHAILA

RPS-DTT/CSP-Comisaria PNP. Pachia

18MARZO2012.
10.10
: VICTORIO MADONIO.
: COHAILA RODRIGUEZ.
: Masculino EST. CIVIL: Conviviente
: Tcnico Superior.
: Agricultura.
TEL. : 952626123
: DNI No. 00463270.
: 23DIC1961-Prov. Y Dpto. de Tacna.
: Roberto COHAILA ESTACA
(F)
Juana RODRIGUEZ MELCHOR

(V)

DOMICILIO ACTUAL
: Anexo de Miculla, Distrito de Pachia.
CONTENIDO DE LA DILIGENCIA:
---Previamente al haber dado lectura de los Derechos Y Deberes, que le
asisten al denunciante/Agraviado, en una de las Oficinas de la Seccin
Investigaciones de la Comisaria PNP. Pachia; presente el Funcionario Policial,
con conocimiento de la RMP. Dra. Ins HURTADO HELFER, Fiscal Provincial
de la FPPC-Tacna, se da inicio a la declaracin de la misma de conformidad a
lo estipulado en normatividad legal vigente:
1. PREGUNTADA(O) DIGA: Si a fin de rendir la presente declaracin requiere
Ud; la presencia de un abogado defensor de su eleccin o desea hacer uso
de
su
derecho
constitucional
de
guardar
silencio.
?
Dijo:-------------------------------Que, no lo cree necesario por el momento, en
deseo
declarar
en
forma
voluntaria.---------------------------------------------------------------------------------------2. PREGUNTADA (O) DIGA: Si se ratifica Ud., en el contenido de su presente
denuncia por Presunto DELITO CONTRA LA FE PUBLICA (Falsedad
genrica)?
Dijo:------------------------------------------------------------------------------------Que, si
me ratifico en todo el contenido de mi denuncia.------------------------3. PREGUNTADA(O) DIGA: A qu actividades laborales se dedica,
desempea, donde, desde cundo y cuanto percibe por ello?
Dijo:----------------Que, en la actualidad me dedico a la agricultura, en el

anexo de Miculla, desde cuando tuve 10 aos de nacido; percibiendo por

ello
S/.
900.00
n.
s.
mensuales
Aproximadamente.------------------------------------------------------------4. PREGUNTADA(O) DIGA: Narre Ud.; en forma detallada los motivos y
razones que tuviera, en su denuncia hecha ante la Fiscala Provincial Penal
de Turno de la Ciudad de Tacna, por el Presunto DELITO CONTRA LA FE
PUBLICA
(Falsedad
Genrica
?Dijo
:-------------------------------------------------------Que, primeramente quiero aclarar
que soy ex presidente de la Comunidad Campesina de Palca, por
elecciones democrticas en el ao 2010 al 2011, gestin que lleve con
transparencia en el ejercicio de mis funciones, respetando el estatuto
interno de la comunidad de Palca y la ley de comunidades campesinas, es
as que en el mes de noviembre 2011, por estar prximo el termino de mi
gestin, procedo a la convocatoria del comit electoral segn el estatuto de
dicha comunidad, que recay como presidente en el comunero Anastasio
Vicente PACO AYCA, (ex presidente de la comunidad), llevndose a cabo
las elecciones el da 11 de Diciembre del 2011, donde puse en conocimiento
de las elecciones ante la asamblea general sobre los requisitos segn
estatuto, por lo que el comit electoral 2011, y un grupo de comuneros
dijeron que eran autnomos y haran regir su propio reglamento,
cometiendo falta grave al no respetar el estatuto interno de la comunidad,
pero lo ms grave es que no se registr el proceso de la eleccin comunal
en el libro de actas de la comunidad, como ser el acta de escrutinio y otros
acuerdos ms, quiero agregar que dicho procedimiento no es vlido ante el
Notario Pblico para ser elevado y registrado ante la oficina de Registros
Pblicos, por lo que este consejo de administracin vigente le informa al
comit electoral y al nuevo presidente electo para que mediante oficio
remitan al consejo de administracin vigente para regularizar los errores
cometidos ante la asamblea general al cual hacen caso omiso aduciendo
que ya haban hecho la consulta respectiva ante sus asesores personales,
por lo que el da 17EN2012, me remiten un oficio para la entrega de cargo a
la nueva junta directiva, haciendo entrega del cargo con mi comitiva saliente
al nuevo consejo directivo segn consta en Acta de la Comunidad de fecha
19 de Enero del 2012, posteriormente el comit electoral presidida por el
seor Anastasio Vicente PACO AYCA, y la nueva directiva encargada por
Ricardo Julin AYCA SILVESTRE, acuerdan y ejecutan la transcripcin de
Actas del comit electoral que han sido llevadas en el mes de noviembre
2011, al libro de Actas de la comunidad campesina de Palca, vulnerando
una vez ms el estatuto y la Ley de comunidades campesinas, y as mismo
llevndose el libros antes mencionado a la ciudad de Tacna para hacer
firmar al seor Santos Sindulfo VICENTE MELCHOR, as como a la madre
de la comunera Deysi FLORES CASTRO y otras, tambin quiero agregar
que no han sido resuelta la impugnacin de nulidad del proceso electoral de
la junta directiva hecha por el personero de la 2da. Lista Julio Mario
MAMANI MELCHOR, y que en el mismo libro de Acta de la Comunidad
consta la nulidad de la nueva junta directiva comandada por el actual
presidente Ricardo Julin AYCA SILVESTRE, por todos los actos errneos
cometidos durante su gestin.----

5. PREGUNTADA (O) DIGA: Cundo Ud; y su directiva estuvieron a cargo de

la Presidencia del Consejo de Administracin de la Comunidad Campesina
de Palca, se inscribieron o registraron como personas jurdicas, en la Oficina
de Registros Pblicos y si tiene Ud, constancia de la misma? Dijo:
-----------------Qu; si me registre yo y mi directiva ante la oficina de registros
Pblicos de la Ciudad de Tacna, y tambin tengo mi constancia la misma
que en estos momentos no la traje, pero posteriormente hare entrega a la
autoridad
solicitante.-------------------------------------------------------------------------------------6. PREGUNTADA (O) DIGA: Explique Ud, en forma clara y detallada, cul es
la
Falsedad
que
est
denunciando?
Dijo:-------------------------------------------------Que, la transcripcin del libro de
Actas del comit electoral al libro de actas de la comunidad campesina de
Palca, la misma que no est contemplada dentro del estatuto interno de la
Comunidad y las firmas hechas en la ciudad de Tacna y la firma suplantada
del difunto Hugo AYCA VENTURA, cometida por su esposa Yovana
MELCHOR AYCA.----------------7. PREGUNTADA (O) DIGA: Cul es el prejuicio que le ocasionan a Ud; y a
la Comunidad Campesina de Palca, este Presunto Delito de Falsedad? Dijo:
---Que, el prejuicio que ocasiona a mi persona es el desprestigio y la
honorabilidad, y a la comunidad es que por este motivo no se puede hacer
ninguna gestin ante las instituciones privadas y del estado por no tener la
representacin
legal.-------------------------------------------------------------------------8. PREGUNTADA (O) DIGA: Si conoce o conoca Ud, al primer presidente de
la Comunidad Campesina de Palca. De ser as indique su Nombre y
Apellidos?
Dijo:
-----------------------------------------------------------------------------------Que,
solo
conozco al primer presidente de la comunidad de Palca, debidamente
registrado ante la SUNARP. (Registros Pblicos), seor Domingo FLORES
QUISPE, ya que los anteriores segn tengo conocimiento que los anteriores
han
sido
reconocidos
por
el
Ministerio
de
Agricultura.-------------------------------------------------------------------------------------9. PREGUNTADA (O) DIGA: Si Ud, cuando se encontraba a cargo de la
presidencia de la Comunidad campesina de Palca, tena los estatutos de
dicha
Comunidad?
Dijo:
------------------------------------------------------------------------Que, los tena en mi
poder.-------------------------------------------------------------8. PREGUNTADA (O) DIGA. Si tiene algo ms que agregar quitar o variar a su
presente declaracin? Dijo:--------------------------------------------------------------------Que, si, para corroborar lo antes mencionado solicito se ponga a la vista
de las autoridades encargadas de esta investigacin, el libro de Actas de la
comunidad campesina de Palca y lo solicitado por la Fiscala.--------------------

Dado lectura por la Declarante Denunciante / Agraviado, esta se ratifica en

todo su contenido firmando e imprimiendo su dedo ndice derecho en
presencia del Funcionario Policial, culmina la presente siendo el mismo da
de la fecha.
HORA DE TRMINO :
10:25
FUNCIONARIO PNP.

DENUNCIANTE/AGRAVIADO

---------------------------------------------------------VICTORIO M.COHAILA RODRIGUEZ (50).

RMP.
DNI.NRO. 00463270.