Qu es un artculo de divulgacin?

Es un escrito breve dirigido a pblicos generales o no especializados, a

travs de los medios de comunicacin escritos, en lenguaje comn, para
explicar hechos, conceptos, ideas, descubrimientos, relacionados con el
quehacer cientfico y tecnolgico.
Un buen artculo de divulgacin pone en lenguaje coloquial lo que los
cientficos y eruditos expresan de manera tcnica. Es poner el
conocimiento al alcance de cualquier persona.
Organizar las ideas. Antes de escribir decida qu va a escribir y cmo va
a hacerlo. Una buena sugerencia es hacer un bosquejo que contenga:

En una oracin, una sntesis de la idea central que pretende

presentar en el artculo.

En una frase, el objetivo que tiene al escribir el artculo.

En un par de palabras, el pblico al que va dirigido lo que va a

escribir.

De manera punteada, los subttulos o secciones que debera tener

el artculo. En lo posible, no ms de cuatro.

1. Escriba. Realizar un guin previo de los puntos que deseamos tratar

en el texto.
Ordenar todo el material (notas, fichas, figuras, fotografas) en el mismo
orden que el guin realizado.
Escribir un primer borrador sin ningn tipo de preocupacin por el estilo,
utilizando papel por una sola cara, doble espacio y amplios mrgenes
que nos permitan insertar notas y observaciones en las siguientes
revisiones.
Expresar mediante tablas, grficos o figuras todo lo que sea posible, con
objeto de evitar prolongadas descripciones.
Comprobar con el guin si se ha contado todo lo previsto y si se han
relacionado todas las citas bibliogrficas. Comprobar el rigor en la
exposicin de resultados y la exactitud en la expresin de las
conclusiones.
Realizar una primera revisin de la redaccin, consultando todo tipo de
dudas ortogrficas y gramaticales.
Segunda revisin para eliminar incisos, reducir oraciones, evitar
redundancias y evitar reiteraciones de conceptos.

Leer en voz alta el documento, pues as se detectan mejor las frases

demasiado largas, redundancias y otros defectos. Esta lectura nos
ayudar tambin a situar mejor los signos de puntuacin.
Una vez redactado, someter el manuscrito a un lector especializado o,
incluso, un lector ajeno a la disciplina que puede ayudarnos en la
deteccin de fallos en la redaccin.
2. Comience de una manera abrupta. Inicie de una manera imprevista.
Comience con:

Una cita atrapante.

Una frase desconcertadora.

Una historia corta.

3. Siempre es mejor breve a extenso. Un buen artculo de divulgacin no

debe tener ms de seis pginas de extensin, en formato carta a doble
espacio. Esto porque en las publicaciones de divulgacin en general se
usan imgenes, grficos y otras ayudas visuales, por lo que el texto no
debe ser demasiado extenso.
4. Desarrolle una sola idea. Un artculo falla cuando incorpora muchas
ideas. Una compilacin de varias ideas desarrolladas es un libro, no un
escrito corto para una revista. Un buen artculo de divulgacin se
concentra en una sola idea desarrollada de la mejor forma posible.
5. Ilustre. La ilustracin es una forma de iluminar el texto. Le da ms
elementos de comprensin al lector y permite expresar mejor las ideas
que se estn desarrollando. Se pueden utilizar frases clebres o
ancdotas cortas.
6. Sea claro y preciso. Evitar las palabras rebuscadas, modismos locales
o jergas particulares. El lenguaje debe estar al servicio de la
comprensin, no de mensajes crpticos que no entienda nadie.
7. Escriba sobre lo que ms conoce. Cuando alguien escribe sobre algo
en lo que no est capacitado se nota en la forma en que desarrolla el
escrito.
8. Respete las ideas ajenas. Presentar sus ideas de una manera creativa
y dando giros de lenguajes o enfoques que sean nicos
9. No abuse de fuentes. Es importante citar, especialmente las fuentes
bsicas sobre las cuales se puede fundamentar el artculo. Citar a ms
de tres o cuatro autores es suficiente, para darle ideas al lector de los
lugares a los que puede acudir con el fin de encontrar ms informacin.

10. Elija un ttulo que atrape. En muchos sentidos, el ttulo es clave

porque es lo que har que la persona se acerque al artculo. Tiene que
ser lo suficientemente atractivo para que diga lo que tiene que decir, sin
engaar y dando una visin de lo que se encontrar en el escrito.
11. Corrija. En realidad un escrito no se termina, se deja. Siempre habr
algo que corregir.
Haz tu mensaje sencillo, pero no lo sobre simplifiques. Cuando se trata
de hacer llegar conceptos cientficos a alguien que no est familiarizado
con el tema, lo mejor es desmantelar el concepto e ir directo a la
esencia; sin matices ni detalles. Piensa, cul es el mensaje central que
quiero comunicar? No se trata de sobre simplificar, lo que se sugiere es
no complicar ms lo complicado.
S concreto. Menciona el papel que desempea la ciencia en nuestra
vida cotidiana.
Resultados
En este apartado deberemos resear las observaciones, experimentos y
datos obtenidos a lo largo de la investigacin. La secuencia de redaccin
no tiene por que ser necesariamente cronolgica, sino la que permita una
exposicin ms coherente y clara de los resultados obtenidos.

Siempre que sea posible, compondremos los datos presentados en

forma de tablas o figuras, que aportan una mayor claridad sobre todo en
los casos de datos numricos y descripciones de formas. En el texto no
debern repetirse los datos incluidos en las ilustraciones o tablas, sino
nicamente el comentario de stas, haciendo referencia al nmero de
figura correspondiente.