VIGILIA DE PENTECOSTES

PARROQUIA
SAN FRANCISCO DE
ASS, CHIQUIMULA

VIGILIA DE
PENTECOSTS

VIGILIA DE PENTECOSTES

INICIO
SE ENCIENDE UNA FOGATA EN LA ENTRADA AL TEMPLO
CORO (CANTA CANTOS DE ANIMACION)
MONICION DE ENTRADA (AFUERA DEL TEMPLO EN LA FOGATA)
Buenas noches hermanos y hermanas, hace cincuenta das celebramos la
pascua de Resurreccin en nuestra comunidad, hoy se cumple un tiempo
de plenitud y de alegra, Sean bienvenidos a esta vigilia, en la que con toda
la iglesia, a imitacin de Mara y los Apstoles, nos unimos en oracin para
pedir a Jess el Don del Espritu Santo, para que renueve en nosotros la
fuerza de lo alto que nos hizo hijos de Dios y testigos de Cristo.
OREMOS: (SACERDOTE)
EN EL NOMBRE DEL PADRE, DEL HIJO Y DEL ESPIRITU SANTO
Dios Misericordioso, que has querido que celebrramos el misterio pascual
durante cincuenta das, renueva entre nosotros los prodigios de
Pentecosts, para que los pueblos, divididos por el odio y el pecado, se
congreguen por medio de tu Espritu y, reunidos, confiesen tu nombre en la
diversidad de sus culturas. (Se encienden las Velas)
NOTA: se invita a los miembros de las comunidades de vida cristiana que
ingresen al templo con las banderas alusivas al Espritu Santo.
SE INGRESA AL TEMPLO CON LAS LUCES APAGADAS
ENTONANDO UN CANTO.
EL MONITOR REALIZA LA PRESENTACION DE LOS DONES.
CADA DON ESTA REPRESENTADO POR UNA VELA, QUE ENTRA
EN PROCESION Y SE COLOCA EN EL ALTAR MIENTRAS SE HACE
LA MONICION DE CADA DON, AL MOMENTO DE LA ORACION, LA
ASAMBLEA SE PONE DE PIE.
MONITOR: MONICION A LOS SIETE DONES: Los siete dones del Espritu
Santo: Estos dones son regalos de Dios y slo con nuestro esfuerzo no
podemos hacer que crezcan o se desarrollen. Necesitan de la accin directa
del Espritu Santo para poder actuar con ellos.
DON DE LA SABIDURIA: Que nos ayuda a saborear el infinito amor que
nos tiene Dios, para que as podamos elegir con alegra los caminos de
Dios.
2

VIGILIA DE PENTECOSTES
OREMOS: (SACERDOTE)
Ven Espritu Santo y concdenos el DON DE LA SABIDURIA, que dndonos a
conocer la verdadera dicha, nos haga gustar los bienes espirituales. AMEN
DON DE ENTENDIMIENTO: Para ser capaces de descubrir la voluntad de
Dios en los acontecimientos de cada da, y a la luz del Espritu Santo, poder
distinguir siempre lo que es del buen o del mal espritu.
OREMOS: (SACERDOTE)
Ven Espritu Santo y concdenos el DON DEL ENTENDIMIENTO, para que
fcilmente penetremos los misterios de nuestra de. AMEN
DON DE CIENCIA: Para no estimar demasiado las cosas terrenas y,
viviendo para los valores eternos, aumentar nuestra esperanza en la vida
eterna.
OREMOS: (SACERDOTE)
Ven Espritu Santo y concdenos el DON DE LA CIENCIA, que nos permita
conocer profundamente a Dios y a nosotros mismos. AMEN
DON DE CONSEJO: Que nos gua en el camino de la vida, para obrar
siempre con prudencia, eligiendo las palabras y acciones ms adecuadas a
nuestra santificacin y la de nuestros hermanos.
OREMOS: (SACERDOTE)
Ven Espritu Santo y concdenos el DON DEL CONSEJO, que nos haga elegir
en todo momento lo que contribuya a la gloria de Dios. AMEN
DON DE FORTALEZA: Para ser testigos de nuestra fe, en todas las
situaciones de la vida, y perseverar con constancia y confianza en el
camino de la perfeccin cristiana.
OREMOS: (SACERDOTE)
Ven Espritu Santo y concdenos el DON DE LA FORTALEZA, que
hacindonos superar todos los obstculos que se nos presentan, nos una
ntimamente a Dios. AMEN
DON DE PIEDAD: Que nos haga crecer siempre en la amistad y comunin
con Dios, para practicar con todos la justicia, dando a cada uno lo suyo. A
Dios con gratitud y obediencia, a los hombres con generosidad y
amabilidad.
OREMOS: (SACERDOTE)
3

VIGILIA DE PENTECOSTES
Ven Espritu Santo y concdenos el DON DE LA PIEDAD, que nos conduzca a
cumplir con facilidad todo lo que sea del servicio de Dios. AMEN
TEMOR DE DIOS: Abre nuestro corazn al respeto y confianza con el
seor, para no dejarnos llevar por las tentaciones de los sentidos y actuar
con templanza en el uso de las cosas.
OREMOS: (SACERDOTE)
Ven Espritu Santo y concdenos el DON DEL TEMOR DE DIOS, que nos haga
evitar con el mayor cuidado todo que puede desagradar a nuestro Padre
Celestial. AMEN
LITURGIA DE LA PALABRA
MONICIN A LA PRIMERA LECTURA: El da de pentecosts se manifiesta
la unidad en el Espritu Santo del nico pueblo de Dios, reunidos de todos
los lugares. Deca San Agustn: Lo que Babel dispers, la Iglesia lo recoge.
De una lengua surgieron muchas: no te maravilles, esto lo ha hecho el
amor.
PRIMERA LECTURA
Del Libro del Gnesis (11, 1-9)
El mundo entero hablaba la misma lengua con las mismas palabras. Al
emigrar de oriente, encontraron una llanura en el pas de Senaar, y se
establecieron all. Y se dijeron unos a otros: vamos a preparar ladrillos y a
cocerlos empleando ladrillos en vez de piedras y alquitrn en vez de
cemento. Y dijeron: vamos a construir una ciudad y una torre que alcance al
cielo, para hacernos famosos y para no dispersarnos por la superficie de la
tierra. El Seor baj a ver la ciudad y la tierra que estaban construyendo los
hombres; y se dijo: Son un solo pueblo con una sola lengua. Si esto no es
ms que el comienzo de su actividad, nada de lo que decidan hacer les
resultar imposible. Vamos a bajar y a confundir su lengua, de modo que
uno no entienda la lengua del prjimo. El Seor los dispers por la
superficie de la tierra y dejaron de construir la ciudad. Por eso se llama
Babel, porque all confundi el Seor la lengua de toda la tierra, y desde all
los dispers por la superficie de la tierra. PALABRA DE DIOS. TE
ALABAMOS SEOR
SALMO RESPONSORIAL No.1
R/ DICHOSO EL PUEBLO QUE EL SEOR SE ESCOGI COMO
HEREDAD
4

VIGILIA DE PENTECOSTES
El seor deshace los planes de las naciones
frustra los proyectos de los pueblos;
pero el plan del seor subsiste por siempre,
los proyectos de su corazn, de edad en edad.
R/ DICHOSO EL PUEBLO QUE EL SEOR SE ESCOGIO COMO
HEREDAD
Dichosa la nacin cuyo Dios es el seor,
el pueblo que l se escogi como heredad.
el Seor mira desde el cielo,
se fija en todos los hombres.
R/ DICHOSO EL PUEBLO QUE EL SEOR SE ESCOGIO COMO
HEREDAD
Desde su morada observa
a todos los habitantes de la tierra:
l model cada corazn
y comprende todas sus acciones.
R/ DICHOSO EL PUEBLO QUE EL SEOR SE ESCOGIO COMO
HEREDAD
OREMOS: (SACERDOTE) Descienda sobre nosotros Oh Padre! tu Santo
Espritu para que todos los hombres y mujeres busquen siempre la unidad
en la armona y, destruido el orgullo de las razas y culturas la tierra se
convierta en una sola familia y toda lengua proclame que Jess es el Seor.
El que vive y reina por los siglos de los siglos. R/ AMEN
MONICIN A LA SEGUNDA LECTURA: La fiesta de Pentecosts era, y es
todava para nuestros hermanos judos, memorial del don de la ley y de la
alianza. El acontecimiento de pentecosts en el cenculo de Jerusaln es
para todos los cristianos el cumplimiento del don de la ley y de la alianza
nueva en el Espritu Santo.
SEGUNDA LECTURA:
DEL LIBRO DEL XODO 19,3-3-8 A 16-20
Moiss subi hacia el monte de Dios y el Seor lo llamo desde el monte, y
le dijo: habla as a la casa de Jacob, dile a los hijos de Israel: Ustedes han
visto lo que hice a los egipcios, y como a ustedes los lleve en las de guila y
los traje a m; por tanto, si quieren obedecerme y guardar mi alianza, sern
mi propiedad entre todos los pueblos, porque toda la tierra me pertenece.
Ustedes sern para m un pueblo sagrado, un reino sacerdotal. Esto es lo
5

VIGILIA DE PENTECOSTES
que has de decir a los israelitas. Moiss volvi, convoc a las autoridades
del pueblo y les expuso todo lo que le haba mandado el Seor. Todo el
pueblo a una respondi: Haremos cuanto dice el Seor. Al tercer da por la
maana hubo truenos y relmpagos y una nube espesa se pos sobre el
monte, mientras el toque de la trompeta creca en intensidad, y el pueblo
se puso a temblar en el campamento. Moiss sac al pueblo del
campamento para recibir a Dios, y se quedaron firmes al pie de la montaa.
El monte Sina era toda una humareda, porque el Seor baj a l con fuego;
se alzaba el humo como de un horno, y toda la montaa temblaba. El toque
de la trompeta iba creciendo en intensidad mientras Moiss hablaba y Dios
le responda con el trueno. El Seor baj a la cumbre del monte Sina, y
llam a Moiss a la cumbre. PALABRA DE DIOS. TE ALABAMOS SEOR
SALMO RESPONSORIAL No.2
R/ TU, SEOR, TIENES PALABRA DE VIDA ETERNA.
La ley del Seor es perfecta
y es descanso del alma;
el precepto del Seor es fiel
e instruye al ignorante.
R/ TU SEOR, TIENES PALABRA DE VIDA ETERNA.
Los mandatos del Seor son rectos
y alegran el corazn;
la norma del Seor es limpia
y da luz a los ojos.
R/ TU SEOR, TIENES PALABRA DE VIDA ETERNA.
La voluntad del Seor es pura
y eternamente estable;
los mandamientos del seor son verdaderos
y eternamente justos.
R/ TU SEOR, TIENES PALABRA DE VIDA ETERNA.
Ms preciosos que el oro,
ms que el oro fino;
ms dulces que la miel
de un panal que destila
R/ TU SEOR, TIENES PALABRA DE VIDA ETERNA
6

VIGILIA DE PENTECOSTES
OREMOS: (SACERDOTE) Oh Dios, que en el monte Sina, en medio del
resplandor del fuego, diste a Moiss la lengua antigua, y que en el da de
hoy, con el fuego del Espritu Santo, manifistate la nueva alianza, haz que
nuestros corazones ardan en aquel Espritu que infundiste de modo
admirable en los apstoles, y que el nuevo Israel, reunido de entre todos los
pueblos reciba con alegra el mandamiento eterno de tu amor. Por
Jesucristo Nuestro Seor.
R/ AMEN
MONICIN A LA TERCERA LECTURA: La estupenda profeca exalta la
accin del Espritu Santo que es soplo de vida, aliento divino que fecunda la
creacin en su inicio. Es el Espritu vivificante de la resurreccin, que hace
surgir la vida all donde aparentemente existe solo muerte.
TERCERA LECTURA
DEL LIBRO DEL PROFETA EZEQUIEL (37, 1-14)
La mano del Seor se pos sobre m y el Seor me llev en Espritu,
dejndome en un valle todo lleno de huesos. Me hizo pasarles de vista:
eran muchsimos los que haba en la cuenca del valle; estaban resecos.
Entonces me dijo: Hijo de hombre, podrn revivir esos huesos? Contest:
T lo sabes, Seor. Me orden: Profetiza as sobre esos huesos: Huesos
secos, escuchen la palabra del Seor. Esto dice el Seor a esos huesos: yo
les voy a infundir espritu para que revivan. Les injertar tendones, les har
crecer carne; tensar sobre ustedes la piel y les infundir Espritu para que
revivan. As sabrn que yo soy el Seor. Pronunci la profeca que se me
haba mandado, y mientras lo pronunciaba, reson un trueno, luego hubo
un terremoto y los huesos se juntaron, hueso con hueso. Vi que haban
prendido en ellos los tendones, que brotaba la carne y tenan la piel tensa;
pero no haba Espritu en ellos. Entonces me dijo: llama al Espritu, llama,
Hijo de hombre, dicindole al Espritu: Esto dice el Seor: Ven, Espritu,
desde los cuatro vientos y sopla en estos cadveres para que revivan.
Pronunci el llamado que se me haba mandado. Penetr en ellos el
Espritu, revivieron y se pusieron en pie: era una muchedumbre inmensa.
Entonces me dijo: Hijo de Hombre, esos huesos son toda la casa de Israel.
Ah los tienes diciendo: Nuestros huesos estn secos, nuestra esperanza se
ha desvanecido; estamos perdidos. Por eso profetiza dicindoles: Esto dice
el Seor: yo voy abrir sus sepulcros, los voy a sacar de sus sepulcros,
pueblo mo, y los voy a llevar a la tierra de Israel. Sabrn que yo soy el
Seor cuando habr sus sepulcros, cuando los saque de sus sepulcros,
pueblo mo. Infundir mi espritu en ustedes para que revivan, los
establecer en su tierra y sabrn que yo, el Seor, lo digo y lo hago Orculo
del Seor. PALABRA DE DIOS. TE ALABAMOS SEOR
7

VIGILIA DE PENTECOSTES
SALMO RESPONSORIAL No. 3
R/ DAD GRACIAS AL SEOR POR QUE ES ETERNA SU MISERICORDIA
Que lo confiesen los redimidos por el Seor,
los que l rescato de la mano del enemigo,
los que reuni de todos los pases
norte, sur, oriente y occidente.
R/ DAD GRACIAS AL SEOR POR QUE ES ETERNA SU MISERICORDIA
Erraban por un desierto solitario,
no encontraban el camino de ciudad habitada,
pasaban hambre y sed,
se les iba agotando la vida.
R/ DAD GRACIAS AL SEOR POR QUE ES ETERNA SU MISERICORDIA
Pero gritaron al Seor en su angustia,
y los arranco de la tribulacin,
los guio por un camino derecho,
para que llegaran a ciudad habitada.
R/ DAD GRACIAS AL SEOR POR QUE ES ETERNA SU MISERICORDIA
Den gracias al Seor por su misericordia
por las maravillas que hace con los hombres,
calm el ansia de los sedientos,
y a los hambrientos los colmo de bienes.
R/ DAD GRACIAS AL SEOR POR QUE ES ETERNA SU MISERICORDIA
OREMOS: (SACERDOTE)
Seor, Dios todopoderoso, que restauras al
hombre al cado y, una vez restaurado, los conservas aumenta el nmero
de los que se renuevan por tu accin santificadora y haz que todos los que
reciben la purificacin bautismal sean guiados siempre por tu inspiracin.
Por Jesucristo, Nuestro Seor. R/ AMEN
MONICION A LA CUARTA LECTURA: Ahora, es el Profeta quien formula
abiertamente la participacin de todo el pueblo en el Don escatolgico del
Espritu Santo.
CUARTA LECTURA
DEL PROFETA JOEL (3, 1-5)
Despus, derramar mi espritu sobre todos: sus hijos e hijas profetizarn,
sus ancianos tendrn sueos, sus jvenes vern visiones. Tambin sobre
criados y criadas derramar mi Espritu aquel da. Har prodigios en cielo y
8

VIGILIA DE PENTECOSTES
tierra: sangre, fuego, humareda;
ensangrentada, antes de llegar el da
que invoquen el Nombre del Seor se
resto lo dice el Seor, en Jerusaln
PALABRA DE DIOS.
TE ALABAMOS SEOR

el sol aparecer oscuro, la luna

del Seor, grande y terrible. Todos los
librarn: en el monte Sin quedar un
los supervivientes que l convoque.

SALMO RESPONSORIAL No.4

R/ ENVA TU ESPRITU SEOR, A RENOVAR LA TIERRA. ALELUYA
Bendice, alma ma, al Seor.
Dios mo, que grande eres!
te vestiste de belleza y majestad,
la luz te envuelve como un manto
R/ ENVA TU ESPRITU SEOR, A RENOVAR LA TIERRA. ALELUYA
Cuantas son tus obras, Seor,
y todas las hiciste con sabidura;
la tierra est llena de tus creaturas.
Bendice, alma ma, al Seor.
R/ ENVA TU ESPRITU SEOR, A RENOVAR LA TIERRA. ALELUYA
Todos ellos aguardan
a que les des de comer a su tiempo
les das el alimento y lo recogen
abres tu mano y se sacian de bienes.
R/ ENVA TU ESPRITU SEOR, A RENOVAR LA TIERRA. ALELUYA
Si retiras tu aliento,
toda creatura muere y vuelve al polvo
pero envas tu espritu, que da vida,
y renuevas el aspecto de la tierra.
R/ ENVA TU ESPRITU SEOR, A RENOVAR LA TIERRA. ALELUYA
OREMOS: (SACERDOTE) Cumple, Seor, en nosotros tu promesa: derrama
tu Espritu Santo para que nos haga el mundo testigos valientes del
Evangelio de Jesucristo. El que vive y reina por los siglos de los siglos. R/
AMEN
SACERDOTE: Cantemos el himno de alabanza invocando a Jesucristo, el
Seor, sentado a la derecha del padre para interceder por nosotros.
SE CANTA EL GLORIA (Todos puestos de Pie)
9

VIGILIA DE PENTECOSTES
MONICION A LA QUINTA LECTURA: En el da de Pentecosts se cumpli
la promesa de Cristo: Recibirn la fuerza del Espritu Santo, que vendr
sobre ustedes, y sern mis testigos en Jerusaln, en toda Judea y Samaria y
hasta los confines de la tierra.
QUINTA LECTURA:
DE LA CARTA DEL APOSTOL SAN PABLO A LOS ROMANOS (8, 22-27)
Sabemos que hasta ahora la humanidad entera est gimiendo con dolores
de parto. Y no solo ella; tambin nosotros, que poseemos las primicias del
Espritu, gemimos por dentro esperando la condicin de hijos adoptivos, el
rescate de nuestro cuerpo. Con esa esperanza nos han salvado. Una
esperanza que ya se ve, no es esperanza; porque, lo que uno ve no
necesita esperarlo. Pero, si esperamos lo que no vemos, aguardamos con
paciencia. De ese modo el Espritu nos viene a socorrer en nuestra
debilidad. Aunque no sabemos pedir como es debido, el Espritu mismo
intercede por nosotros con gemidos que no se pueden expresar. Y l que
sondea los corazones sabe lo que pretende el Espritu cuando suplica por
los consagrados de acuerdo con la voluntad de Dios.
Palabra de Dios. Te alabamos Seor.
SALMO RESPONSORIAL NO.5
R/ BENDICE, ALMA MA, AL SEOR
Bendice, alma ma al Seor
Seor dios mo qu grande eres!
te vistes de belleza y esplendor
te vistes de luz como de un manto
R/ BENDICE, ALMA MA, AL SEOR
Despliegas los cielos como una tienda,
construyes sobre las aguas tus salones,
las nubes te sirven de carroza
y paseas sobre las alas del viento.
R/ BENDICE, ALMA MA, AL SEOR
Los vientos te sirven de mensajeros
el fuego ardiente de ministro
asentaste la tierra sobre su cimiento
y repueblas la faz de la tierra.
R/ BENDICE, ALMA MA, AL SEOR
10

VIGILIA DE PENTECOSTES
Gloria a Dios para siempre,
goce el seor con sus obras,
que le sea agradable mi poema,
y yo me alegrar con el Seor.
R/ BENDICE, ALMA MA, AL SEOR
OREMOS: (SACERDOTE) Que tu pueblo, Seor, se llene de gozo siempre al
verse renovado y rejuvenecido en el Espritu, por la accin del Espritu
Santo, y que la alegra de haber recobrado la adopcin filial, afiance su
esperanza de resucitar gloriosamente. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.
Oracin colecta:
Dios todo poderoso y eterno, que has querido que celebrramos el misterio
pascual durante cincuenta das, renueva entre nosotros el prodigio de
Pentecosts, para que los pueblos divididos por el odio y el pecado, se
congreguen por odio de tu Espritu y, reunidos confiesen tu nombre en la
diversidad de sus lenguas. Por nuestro Seor Jesucristo, tu hijo, que vive y
reina contigo, en la unidad del Espritu Santo, y es Dios, por los siglos de los
siglos. R/. Amn
MONITOR: Permanecemos de pie para escuchar la secuencia.
SECUENCIA:
Ven, Espritu Santo,
Manda tu luz desde el Cielo;
Padre amoroso del pobre,
Don en tus dones esplndido;
Luz que penetras las almas
Fuente del mayor consuelo.
Ven Dulce Husped del alma,
Descanso de nuestro esfuerzo.
Tregua en el duro trabajo
Brisa en las horas de fuego;
Gozo que enjuga las lgrimas
Y reconforta en los duelos.
Entra hasta el fondo del alma,
Divina luz y enriqucenos;
Mira el vaco del hombre,
Si t le faltas por dentro.
Mira el poder del pecado,
Cuando no envas tu aliento.
11

VIGILIA DE PENTECOSTES
Riega la tierra en sequa,
Sana el corazn enfermo;
Lava las manchas infunde,
Calor de vida en el hielo;
Doma al Espritu indmito,
Gua al que tuerce el sendero.
Reparte tus Siete Dones
Segn la fe de tus siervos;
Por tu Bondad y tu Gracia,
Dale al esfuerzo su mrito.
Salva al que busca salvarse
Y danos tu Gozo Eterno.
Amen Amen.
MONICIN AL SANTO EVANGELIO: La obra de Jess es incomprensible
sin el Espritu Santo. Ms an, la obra de Jess es incompleta sin el Espritu
Santo. Bien lo entendi El Apstol, que explica el torrente de agua viva que
brota en el corazn de los que creen en Jess como una desbordante
manifestacin del Espritu Santo.
ACLAMACIN DEL EVANGELIO
Aleluya, aleluya.
Ven, Espritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en
ellos la llama de tu amor.
Aleluya, aleluya.
DEL SANTO EVANGELIO SEGN SAN JUAN
7, 37-39
El ltimo da, el ms solemne de la fiesta, Jess de puso de pie y exclam:
Quien tenga sed venga a m; y beba, quien crea en m. As dice la Escritura:
de sus entraas brotarn ros de agua viva. Se refera al Espritu que deban
recibir los que creyeran en l. El Espritu Santo todava no haba sido dado,
porque Jess an no haba sido glorificado.
Palabra del Seor. Gloria a ti Seor Jess.
HOMILIA:
MONITOR: Puestos de pie cantaremos las letanas al Espritu Santo.
Seor, ten piedad

Seor, ten piedad

12

VIGILIA DE PENTECOSTES
Cristo, ten piedad
Seor, ten piedad
Padre Omnipotente
Jess, Hijo eterno del Padre y
Redentor del mundo
Espritu Santo
Trinidad Santsima
Espritu Santo que procedes del
Padre y del Hijo
Promesa del Padre
Don de Dios Altsimo
Rayo de luz celeste
Fuente de agua viva
Autor de todo bien
Fuego que consume
Espritu de Amor y de Verdad
Espritu de sabidura y de
entendimiento
Espritu consejo y de fortaleza
Espritu de ciencia y de piedad
Espritu de temor de Dios
Espritu de Gracia y de oracin
Espritu de paz y de dulzura
Espritu de modestia y de inocencia
Espritu consolador
Espritu santificador
Espritu que gobiernas la iglesia
Espritu que llenas el universo
Espritu de adopcin de los hijos de
Dios
Uncin espiritual
Caridad ardiente
Espritu Santo, ven a renovar la
tierra
Espritu Santo, inflmanos con el
fuego de tu amor
Espritu Santo, danos el tesoro de
tus gracias
Espritu Santo, ensanos a orar
Espritu Santo, ilumnanos con tus
inspiraciones
13

Cristo, ten piedad

Seor, ten piedad
Ten piedad de nosotros
Ten piedad de nosotros
Santifcanos
yenos
Ven a nosotros
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven

a
a
a
a
a
a
a
a

nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros

Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven
Ven

a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a

nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros
nosotros

Ven a nosotros
Ven a nosotros
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos

VIGILIA DE PENTECOSTES
Espritu Santo, imprime tu ley en
nuestros corazones
Espritu Santo, condcenos por la va
de la salvacin
Espritu Santo, inspranos la prctica
del bien
Espritu Santo, concdenos la nica
ciencia necesaria
Espritu Santo, haz que
perseveremos en tu justicia
Espritu Santo, imprime en nosotros
el horror al pecado
Espritu Santo, concdenos el mrito
de todas las virtudes
Espritu Santo, s T nuestra eterna
recompensa
Cordero de Dios que quitas el
pecado del mundo
Cordero de Dios que quitas el
pecado del mundo
Cordero de Dios que quitas el
pecado del mundo

Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Te rogamos, yenos
Llena nuestras almas con los
dones del Espritu Santo
Haz que el Espritu Santo
produzca en nosotros sus
frutos
Haz que el Espritu Santo
produzca en nosotros sus
frutos

Ven, Espritu Santo, llena con tus dones los corazones de tus fieles.
Y enciende en ellos el fuego de tu amor.
OREMOS: (SACERDOTE) Pidamos a Dios que derrame su Espritu Santo en
nuestros corazones y que la fuerza de su amor transforme la faz de la
tierra.
ORACIONES DE LOS FIELES
Lector: Despus de cada Oracin responderemos con fe:
Envanos tu Espritu Santo
1. Por la Iglesia, extendida por todo el universo; para que impulsada por
el Espritu Santo, permanezca atenta a lo que sucede en el mundo,
haga suyos los sufrimientos, alegras y esperanzas de los hombres de
14

VIGILIA DE PENTECOSTES
nuestro tiempo, intuya los signos caritativos que debe realizar y as
pueda iluminarlo todo con el Evangelio. Oremos al Seor.
2. Por nuestra Iglesia diocesana, en este camino de iniciacin cristiana
que estamos realizando, en el ao de la divina misericordia para que
el encuentro personal y comunitario con Jesucristo el Seor,
descubramos las inmensas obras de nuestro ser bautismal y nos
comprometamos a llevar la nueva del Evangelio a aquellos hermanos
y hermanas que no conocen a Cristo. Oremos al Seor.
3. Por todos los pueblos y razas en la diversidad de culturas y
civilizaciones; para que el Espritu Santo abra los corazones de todos
al Evangelio, proclamando en sus propias lenguas, y los gue hasta la
verdad plena. Oremos al Seor.
4. Para que podamos erradicar del mundo el egosmo, la envidia, el
rencor y la discordia de las familias, y la injusticia de los pueblos.
Oremos al Seor.
5. Por nosotros, aqu reunidos, para que, iluminados y fortalecidos por el
Espritu Santo, demos testimonio de nuestra fe. Oremos al Seor.
SACERDOTE: Algrese siempre, Padre, tu Iglesia por la gracia del
Espritu Santo, que la hace en el mundo una viva y perenne presencia
del acontecimiento de Pentecosts, con los dones que la guan y la
renuevan con la fuerza del Evangelio, y haz que sea siempre fiel a su
misin universal en la unidad de la fe de los Apstoles. Por Jesucristo
nuestro Seor. R/ Amn
LITURGIA EUCARSTICA
PRESENTACION DE LOS DONES (PAN Y VINO)
ORACION SOBRE LAS OFRENDAS:
SACERDOTE: Acepta Seor, los dones que te presentamos y concdenos
que conforme a la promesa de tu Hijo, el Espritu Santo nos haga
comprender con mas plenitud el misterio de este sacrificio y haz que nos
descubra toda su verdad. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.
15

VIGILIA DE PENTECOSTES

SE CANTA EL SANTO
PADRE NUESTRO.
SALUDO DE LA PAZ. (Canto de la Paz).
COMUNIN. (Canto de Comunin)

OREMOS DE LA COMUNION: (SACERDOTE)

Dios nuestro, t que concedes a tu iglesia dones celestiales consrvale la
gracia que les has dado, para que permanezca siempre vivo en ella el don
del Espritu Santo que le infundiste; y que este alimento espiritual nos sirva
para alcanzar la salvacin eterna. Por Jesucristo nuestro Seor. Amn.
MONITOR:
MONICIN AL PREGN DEL ENVO
Desde la Vigilia Pascual, el cirio Pascual ha estado en nuestras
celebraciones, en el reconocemos la presencia de Cristo resucitado y
participamos de su vida resucitada y resucitadora. Ahora como a aquellos
primeros discpulos, su Espritu nos invita a ser sal de la tierra y luz del
mundo, a ser testigos de esta luz en nuestros ambientes para comunicar la
vida nueva que se nos ha dado. Los bautizados, por la iglesia del Espritu,
somos la presencia resucitada de Jesucristo en medio del mundo, tambin
le encontraremos presente all donde los hombres y mujeres se aman y
trabajan por la justicia y la paz, tambin entre los pobres y oprimidos.
PREGN DEL ENVO:
Salgan, gente de mi pueblo!
Marchen, ustedes son mis testigos en medio del mundo.
Salgan, gente de mi pueblo. Los esperan afuera.
Sean la expresin viva de la amabilidad de Dios;
Amabilidad en nuestro rostro,
Amabilidad en nuestros ojos,
Amabilidad en nuestra sonrisa,
Amabilidad en nuestra tarea y nuestra lucha.
Ustedes son mis manos para construir un mundo nuevo
Donde haya ms fraternidad y justicia.
Ustedes son mis labios
Para anunciar a los pobres
La buena noticia de la libertad.
Ustedes son mis pies para acudir al lado de tantos jvenes y nios,
Hombres y mujeres que necesitan palabras y gestos de nimo.
Ustedes son mi pasin
16

VIGILIA DE PENTECOSTES
Para lograr que todos los hombres vivan como hermanos.
Salgan, gente de mi pueblo. Id ms lejos,
La ternura ser nuestro cntico
Y la vida nuestra celebracin.
Salgan, gente de mi pueblo!
Y yo les digo, palabra de Dios,
yo voy con ustedes!
BENDICIN FINAL (SACERDOTE) Con la bendicin a los presentes, el
Celebrante apaga el Cirio Pascual. CANTO FINAL

17