Valvulas Antirretorno

Vlvula estranguladora y de cierre
Ejemplos de pedido
AV 3R
CAV 2
Vlvula estranguladora y de cierre tipo AV, tamao 3 con vlvula antirre-
Vlvula estranguladora y de cierre tipo CAV, tamao 2
torno, sentido de cierre A B
AVT 8
Vlvula estranguladora y de cierre tipo AVT, con racor de 8 mm
Dimensiones
Tipo AV..
Tipo AVT..
Tipo CAV..
Tipo AV..E
SW
mx. H
SW1
SW
Tipo
bsico
Tipo
H
m (kg)
bsico
H1
H2
SW
SW1
m (kg)
AV 2
145
45
30
0,6
CAV 1
42
19
M 16 x 1,5
SW 17
SW 22
0,05
AV 3
198
60
40
1,7
CAV 2
51
21
M 20 x 1,5
SW 22
SW 24
0,07
AVT 6
91
31
0,14
AV 2E
115
25
M 28 x 1,5
SW 36
--
0,6
AVT 8
94
32
0,18
AV 3E
143
38
M 40 x 1,5
SW 46
--
1,0
AVT 12
114
38
12
0,32
AVT 16
123
43
16
0,44
Todas las medidas en mm,
reservado el derecho a introducir modificaciones!
Informacin adicional
Vlvulas de cierre tipo AVT
D 7690
Vlvulas estranguladoras y de cierre tipo AV

tipo CAV
D 4583
Los captulos y pginas correspondientes a las vlvulas adicionales

D 7540
Vlvulas estranguladoras tipo Q, QR, QV
D 7730
Vlvulas estranguladoras de precisin tipo FG
D 7275
2007
(Vlvulas roscadas y tipo cartucho, vlvulas hasta 700 bar)
D 7711
Vlvulas estranguladoras y antirretorno estranguladoras

tipo ED, RD, RDF
Vase adems el captulo Vlvulas para aplicaciones especiales
sealadas aparecen en el ndice de tipos
2.4-21
Vlvulas antirretorno
2.5 Vlvulas antirretorno

Vlvulas antirretorno tipo RK/RB, RC, RE y ER
2.5-4
Vlvulas antirretorno tipo CRK y CRB
2.5-6
Vlvulas antirretorno tipo B
2.5-8
Vlvulas antirretorno pilotadas

Vlvulas antirretorno pilotadas tipo CRH y RHC
2.5-10
Vlvulas antirretorno pilotadas tipo HRP
2.5-12
Vlvulas antirretorno pilotadas tipo RH y DRH
2.5-14
Vlvulas de prellenado
Vlvulas antirretorno y de prellenado tipo F
2.5-16
Vlvulas antirrotura de tubos, vlvulas selectoras

Vlvulas antirrotura de tubos tipo LB
2.5-18
Vlvulas selectoras tipo WV y WVC
2.5-20
2
5
2.5-2
2007
2007
2.5-3
Vlvulas antirretorno tipo RK/RB, RC, RE y ER

Las vlvulas antirretorno tipo RK/RB, RC, RE y ER permiten el paso libre
Tipo vlvula:
Vlvula antirretorno
Versin:
Vlvula insertable
en un sentido y cierran el aceite en el sentido contrario.

Las vlvulas antirretorno RK/RB cierran por muelle y presentan una
ejecucin robusta, son vlvulas de asiento esfrico insensibles a la
Combinacin para
suciedad.
conexin en lnea
Las vlvulas antirretorno RC son vlvulas antirretorno de clapeta con

muelle, roscadas en ambos lados para circuitos de maniobras rpidas.
pmx.:
400...700 bar
Qmx.:
6...120 l/min
Las vlvulas antirretorno tipo RE son vlvulas antirretorno de clapet sin

muelle y permiten gracias a su construccin compacta y sencilla el
bloqueo de aceite en un sentido, pudiendo emplearse, p. ej., tambin como
vlvula de fondo en el tubo de aspiracin
de una bomba.
El mecanizado del alojamiento de todas
las vlvulas antirretorno roscadas puede
realizarse con una broca helicoidal
sencilla (ngulo de punta 118). Las
vlvulas antirretorno insertables tipo ER
son vlvulas de asiento esfrico con
muelle y se emplean prioritariamente en
vlvulas de asiento para montaje sobre
placa.
Tipos bsicos y principales parmetros

Tamao
Vlvulas de asiento esfrico
Vlvulas de clapet
Vlvulas asiento
Conexiones 1)
esfrico
Smbolo
Tipo bsico
0
5
4
RK
RB
RC
ER 1)
RE
Qmx. (l/min)
10
10
---
12
pmx. (bar)
700
700
---
500
500
Qmx. (l/min)
20
20
20
25
12
pmx. (bar)
700
700
700
500
500
Qmx. (l/min)
50
50
35
40
30
pmx. (bar)
700
700
700
500
500
Qmx. (l/min)
80
80
60
70
65
pmx. (bar)
500
500
500
450
500
Qmx. (l/min)
120
120
---
120
120
pmx. (bar)
500
500
---
400
400
G 1/8 A
G 1/4 A
G 3/8 A
G 1/2 A
G 3/4 A
Otras versiones
Tipo RK/RB y RC versin con cuerpo para conexin en lnea
1) El tipo ER se ha realizado como vlvula insertable
Tipo RK/RB, RC y RE con rosca mtrica

Tipo ER en versin inoxidable (tamao 01...31)
Ejemplos de pedido
RK 1
RB 2
RC 1
RE 4
ER 31
Vlvula antirretorno roscado
Vlvula antirretorno insertable
tipo RK, tamao 1
tipo RB, tamao 2
tipo RC, tamao 1
tipo RE, tamao 4
tipo ER, tamao 31
2.5-4
2007
Dimensiones
Tipo RK..
Tipo RC.. (Sentido de roscado indistinto)
Tipo RB..
Tipo RE..
Tipo ER..
Todas las medidas en mm, reservado
el derecho a introducir modificaciones!
Tipo bsico
SW
RC 1
13
G 1/4 A
SW 4
RC 2
15
G 3/8 A
SW 5
13
RC 3
18
G 1/2 A
SW 8
24
RE 0
G 1/8 A
SW 4
RE 1
G 1/4 A
SW 5
RE 2
G 3/8 A
SW 8
RE 3
7,5
G 1/2 A
SW 10
10
RE 4
G 3/4 A
SW 12
18
Tipo bsico
SW
m (g)
D1
RK 0 / RB 0
7,2/7,9
G 1/8 A
SW 4
ER 01
Tipo bsico
5,6
6,1
4,6
RK 1 / RB 1
9/10,3
G 1/4 A
SW 7
ER 11
5,5
8,1
6,5
RK 2 / RB 2
11,2/11,7
G 3/8 A
SW 6
15
ER 21
14
10,5
RK 3 / RB 3
13,5/13,2
G 1/2 A
SW 8
15/20
ER 31
10
17
13
RK 4 / RB 4
17,5/17,5
G 3/4 A
SW 12
35/40
ER 41
17,5
28
21
m (g)
Vlvulas antirretorno insertables tipo ER
D 7325
Vlvulas antirretorno con chicls tipo BE
D 7555 B
tipo BC
D 6969 B
Vlvulas antirretorno tipo RE
D 7555 R
tipo RC
D 6969 R
Chicls insertables tipo EB
tipo RK, RB
D 7445
Vase adems captulo Vlvulas para aplicaciones especiales
tipo CRK, CRB
D 7712
tipo B
D 1191
D 6465
(Vlvulas tipo cartucho, vlvulas hasta 700 bar)

2007
2.5-5
Vlvulas antirretorno tipo CRK y CRB

Las vlvulas antirretorno tipo CRK y CRB permiten el paso libre del
Tipo vlvula:
Vlvula antirretorno
Versin:
Vlvula insertable
pmx.:
500 bar
Qmx.:
30 ... 80 l/min
aceite en un sentido y cierran el paso en el sentido contrario.

La vlvula antirretorno CRK (sentido de cierre hacia el agujero del
alojamiento) es una vlvula de asiento esfrico con muelle, la CRB
(sentido de bloqueo hacia afuera del agujero de alojamiento) es una
vlvula de clapet para roscarla mediante un mecanizado de fcil
ejecucin con una broca helicoidal (ngulo de punta 118). El mecanizado
de alojamiento, si es preciso, puede cerrarse con un tapn roscado y un
tornillo de bloqueo.

Tipo bsico
Caudal
Presin trabajo
Qmx. (l/min)
pmx. (bar)
CRK 1 / CRB 1
30
500
M 16 x 1,5
CRK 2 / CRB 2
50
500
M 20 x 1,5
CRK 3
80
500
M 24 x 1,5
y tamao
Conexiones
Smbolo hidrulico
CRK
CRB
Otras versiones
Tapn roscado
Tapn roscado y tornillo de bloqueo

Bloques de conexin en lnea
Ejemplos de pedido
CRK 1
CRB 2
Vlvula antirretorno tipo CRK, tamao 1
Vlvula antirretorno tipo CRB, tamao 2
2.5-6
2007
Dimensiones
Tipo bsico
SW1
SW2
Rosca
CRK 1 / CRB 1
31
CRK 2 / CRB 2
35
CRK 3
38
m (g)
SW 22
SW 8
M 16 x 1,5
70
SW 24
SW 10
M 20 x 1,5
110
SW 30
SW 12
M 24 x 1,5
125
Todas las medidas en mm, reservado el

derecho a introducir modificaciones!
Vlvulas antirretorno tipo CRK, CRB
D 7712
tipo RK, RB
D 7445
tipo RC
D 6969 R
tipo RE
D 7555 R


2007
2.5-7

Las vlvulas antirretorno tipo B pertenecen al grupo de las vlvulas de
Tipo vlvula:
Vlvula antirretorno
Versin:
Vlvula para
cierre para montaje en lnea.

Diferentes formas de los cuerpos permiten las ms variadas opciones de
conexin en lnea
montaje para la conexin en lnea.

La utilizacin como vlvula de fondo para tubos de aspiracin es posible
gracias a las reducidas presiones de apertura.
pmx.:
500 bar
Qmx.:
15 ... 160 l/min

Tipo bsico
Tamao
Caudal
Presin trabajo
Qmx. (l/min)
pmx. (bar)
Conexiones
Smbolo
hidrulico
-1
15
G 1/4 (A)
-2
20
G 3/8 (A)
B1
-3
30
B2
-4
45
B3
-5
75
G 1 (A)
-6
120
G 1 1/4 (A)
-7
160
G 1 1/2 (A)
G 1/2 (A)
500
G 3/4 (A)
2
5
Otras versiones
Versin con presin de apertura 3 bar
Ejemplos de pedido
B1-2
B3-5
Vlvula antirretorno tipo B
Forma del cuerpo 1, tamao 2
B2-4
2.5-8
2007
Dimensiones
Tipo B 1 - ..
Tipo B 2 - ..
Tipo B 3 - ..

Tipo bsico
Tamao
SW
G1
m (kg)
-1
50 ... 60
SW 19
G 1/4
G 1/4 A
0,11
-2
58 ... 67
SW 24
G 3/8
G 3/8 A
0,16
B1
-3
60 ... 66
SW 27
G 1/2
G 1/2 A
0,19
B2
-4
70 ... 78
SW 36
G 3/4
G 3/4 A
0,36
B3
-5
94 ... 114
SW 41
G1
G1A
0,65
-6
110 ... 130
SW 55
G 1 1/4
G 1 1/4 A
1,3
-7
115 ... 136
SW 60
G 1 1/2
G 1 1/2 A
1,5
tipo RE
D 1191
D 7555 R
tipo RC
D 6969 R
tipo RK, RB
D 7445


2007
2.5-9
Vlvulas antirretorno politadas tipo CRH y RHC

Las vlvulas antirretorno pilotadas del tipo CRH y RHC pertenecen al
grupo de las vlvulas insertables. Sirven para el cierre de la lnea hacia
Tipo vlvula:
Vlvula antirretorno con

pilotaje hidrulico
los cilindros hidrulicos con vlvulas de corredera o como vlvula de

purga y/o de circulacin de accionamiento hidrulico.
Las vlvulas RHC con y sin descompresin (para altas presiones y
Versin:
Vlvula insertable
Accionamiento:
hidrulico
pmx.:
400 ... 500 bar
Qmx.:
8 ... 200 l/min
grandes volmenes en los cilindros) se han realizado como vlvula

insertable. El mecanizado del alojamiento de mecanizarse con una
sencilla broca helicoidal (ngulo de punta 118).
Diferentes variantes amplan la gama de aplicaciones.
El tipo CRH es una vlvula para insertar en bloque de muy fcil
mecanizado.

Tipo bsico
Caudal
Presin trabajo
Presin pilotaje
Qmx. (l/min)
pmx. (bar)
pA / p
CRH 1
30
500
2,6
M 16 x 1,5
CRH 2
50
500
2,6
M 20 x 1,5
CRH 3
80
500
2,5
M 24 x 1,5
RHC 1
15
500
2,6
M 16 x 1,5
RHC 3
25
500
2,6
M 20 x 1,5
RHC 3
55
500
2,5
M 24 x 1,5
RHC 4
100
500
2,5
M 30 x 1,5
RHC 5
150
400
2,8
M 36 x 1,5
RHC 6
200
400
2,5
M 42 x 1,5
y tamao
Rosca
Smbolo
hidrulico
5
Otras versiones
Tipos de vlvula con relacin pilotaje especial (aprox. 4,2 : 1)
Tipos de vlvula con descompresin (tipo RHCE)
Tipos de vlvula con pistn de pilotaje cerrado y/o roscado
Tipos de vlvula con descompresin (tipo en CRH.V y RHC.V)
Ejemplos de pedido
CRH 3
RHC 5
Vlvula antirretorno con pilotaje hidrulico tipo CRH, tamao 3
Vlvula antirretorno con pilotaje hidrulico tipo RHC, tamao 5
2.5-10
2007
Dimensiones
Tipo CRH
Tipo RHC

Tipo bsico
Rosca atornillado
SW1
SW2
m (g)
CRH 1
M 16 x 1,5
47
SW 8
SW 22
60
CRH 2
M 20 x 1,5
53
SW 10
SW 24
90
CRH 3
M 24 x 1,5
61
SW 12
SW 30
150
RHC 1
M 16 x 1,5
32
SW 6
20
RHC 2
M 20 x 1,5
37,5
SW 8
40
RHC 3
M 24 x 1,5
47
SW 10
70
RHC 4
M 30 x 1,5
56
SW 12
140
RHC 5
M 36 x 1,5
67,5
SW 14
250
RHC 6
M 42 x 1,5
97
SW 19
500
Vlvulas antirretorno con pilotaje hidrulico tipo CRH
D 7712
tipo RHC
D 7165
tipo RHV
D 3056
tipo HRP
D 5116
tipo RH
D 6105
2007

2.5-11
Vlvulas antirretorno pilotadas tipo HRP

Las vlvulas antirretorno con pilotaje hidrulico tipo HRP son vlvulas
Tipo vlvula:
para montaje sobre placa estn disponibles en seis tamaos. Sirven para

pilotaje hidrulico
el cierre la lnea del cilindro hidrulico con electrovlvulas en o como

vlvulas de purga y/o de recirculacin con accionamiento hidrulico. La
Versin:
Vlvula simple montaje

placa
vlvula HRP est disponible tambin con descompresin, en el caso de

cilindros con elevada presin y volmen, se utiliza para suprimir los
golpes de ariete.
Accionamiento:
hidrulico
electrohidrulico
El drenaje externo del pistn es descargado directamente a la linea de

retorno, hace que la vlvula sea en gran medida independiente de la
presin existente en el circuito de retorno en la toma B de la vlvula.
pmx.:
700 ... 500 bar
Qmx.:
20 ... 400 l/min
Como opcin es posible pilotarla al mismo

que tienes presin en el cilindro mediante
una electrovlvula conectada al mismo
antirretorno.

Tipo bsico
Caudal
Presin
Relacin pilotaje
Qmx. (l/min)
pmx. (bar)
pA / pZ
HRP 1
20
700
2,9
HRP 2
35
700
3,9
HRP 3
50
500
4,3
HRP 4
80
500
3,8
HRP 5
140
500
4,0
HRP 7 V
400
500
3,0
y tamao
Otras versiones
Vlvulas antirretorno con descompresin tipo HRP..V
Smbolo hidrulico
Chicls insertables en toma Z para evitar golpes de ariete
Ejemplos de pedido
HRP 3
HRP 5-WH 1-HB 0,4-G 24
Vlvula antirretorno con pilotaje hidrulico tipo HRP, tamao 3
Vlvula antirretorno con pilotaje hidrulico del tipo HRP (tamao 5) y con
electrovlvula de 3/2 vas, montada en placa, para el pilotaje adicional o
como electrovlvula de asiento estanco de 2/2 vas.
2.5-12
2007
Dimensiones
Tipo bsico
m (kg)
HRP 1
74,5
25
20
0,25
HRP 2
78
30
25
0.4
Electrovlvula de 3/2 vas,
HRP 3
83
35
35
0.7
montaje placa base
HRP 4
103,5
50
35
1.2
HRP 5
110,5
60
40
1.9
190
100
63
8.0
HRP 7 V

Vlvulas antirretorno tipo HRP
D 5116
Los captulas y pginas correspondientes a las vlvulas adicionales

(Vlvulas hasta 700 bar)
2007
2.5-13
Vlvulas antirretorno pilotadas tipo RH y DRH

Las vlvulas antirretorno con pilotaje hidrulico tipo RH y DRH
Tipo vlvula:

pilotaje hidrulico
pertenecen al grupo de las vlvulas de cierre. Sirven para el cierre de una

o ambas lneas del cilindro hidrulico asi como vlvula de purga o de
Vlvula simple para
Versin:
circulacin con accionamiento hidrulico. Las vlvulas RH y DRH estn

disponibles tambin con decompresin simple doble del circuito y sirve
conexin en lnea
para en el caso de cilindros de presin y volmenes grandes volmen
Vlvula montaje
para suprimir los golpes de ariete.
en lnea
La variante del tipo DRH para montaje en lnea con vlvulas de antichoque, vlvulas limitadoras de presin contra picos de presin y/o toma
Accionamiento:
hidrulico
pmx.:
700...400 bar
Qmx.:
15...160 l/min
de drenaje externo contra un desbloqueo no intencionado por efecto de

presiones, abren un extenso espectro
de aplicaciones.

Tipo bsico
y tamao
Caudal
Qmx. (l/min)
Presin trabajo Relacin pilotaje
Conexiones
Smbolo hidrulico
pmx. (bar)
pA(B) / pZ
A, B, C, D
2,7
G 1/4
RH 1
15
700
RH 2
35
700
G 3/8
RH 3
55
500
2,4
G 1/2
RH 4
100
500
2,4
G 3/4
RH 5
160
500
G1
DRH 1
16
500
2,5
G 1/4
DRH 2
30
500
2,5
G 3/8
DRH 3
60
500
2,5
G 1/2
DRH 4
90
400
2,5
G 3/4
DRH 5
140
400
2,5
G1
G 1/4
--
Otras versiones
Vlvulas antirretorno pilotadas con descompresin tipo RHV
Vlvulas antirretorno dobles pilotadas con vlvula de anti-choque
para motores hidrulicos as como con proteccin contra picos
Vlvula antirretorno doble pilotada para montaje sobre placa tipo

DRH3P
Vlvula antirretorno doble pilotada con drenaje externo
de presin
Ejemplos de pedido
RH 2
DRH 1
Vlvula antirretorno pilotada tipo RH, tamao 2
Vlvula antirretorno pilotada (vlvula doble) tipo DRH, tamao 1
2.5-14
2007
Dimensiones
Tipo RH..
Tipo DRH..

Tipo bsico
SW
m (kg)
RH 1
84
RH 2
90
31,5
27
SW 24
0,4
32
28,5
SW 27
0,4
RH 3
100
RH 4
126
36,5
31
SW 32
45
35,5
SW 41
RH 5
143
52
38
SW 46
Tipo bsico
m (kg)
DRH 1
70
45
DRH 2
89
60
20
0,5
30
10
1,2
0,6
DRH 3
115
60
1,3
DRH 4
150
70
30
13
1,6
40
15,5
2,9
1,8
DRH 5
195
80
50
17
5,5
Vlvulas antirretorno pilotadas tipo RH
D 6105
Vlvulas antirretorno dobles pilotadas tipo DRH
D 6110
Vlvulas antirretorno pilotadas tipo RHV
D 3056
2007

(Vlvulas hasta 700 bar)
tipo RHC
D 7165
tipo HRP
D 5116
tipo CRH
D 7712
2.5-15
Vlvulas antirretorno y de prellenado tipo F

Las vlvulas antirretorno o bien vlvulas de prellenado del tipo F
Vlvula antirretorno
Tipo vlvula:
pertenecen al grupo de las vlvulas de cierre. Se han realizado como
vlvulas de asiento tipo seta con precarga por muelle. Las vlvulas
pilotaje hidrulico
antirretorno tipo F sirven para permitir el paso libre en un sentido y
(vlvula de prellenado)
para bloqueo del paso en el sentido contrario.

Como vlvula de prellenado (vlvula antirretorno con pilotaje hidrulico),
Versin:
Vlvula para colocar entre
dichas vlvulas sirven, p. ej., para prellenado y vaciado del cilindro de
bridas o entre cilindro y
una prensa hidrulica y apertura con avance rpido en prensas de
brida
mbolo superior o actuador de gran tamao.

En los tamaos inferiores es posible una descompresin (eliminar las
Accionamiento:
hidrulico
pmx.:
400 bar
Qmx.:
100...7000 l/min
presiones elevadas a travs

de una la vlvula) para evitar
golpes de ariete.

Caudal
Presin trabajo
Relacin pilotaje
Qmx. (l/min)
pmx. (bar)
pA / pZ
F 25-12
100
400
4,3
F 32-16
160
400
3,6
F 40
F 40-20
250
400
3,9
F 50
F 50-25
400
400
4,2
Tipo bsico y tamao
Vlvula
Vlvula antirretorno
prellenado
F 25
F 32
1)
F 63
F 63(B)-30
F 80
F 80(B)-36 1)
630
400
4,2
1000
400
4,5
F 100
F 100(B)-45
1)
1600
400
4,3
F 125
F 125(B)-60 1)
2500
400
4,3
F 160
F 160-76
4000
400
4,3
F 200
F 200-100
7000
350
4,0
Smbolo hidrulico
Vlvula prellenado
Vlvula antirretorno
1) Vlvula de prellenado del tipo F..B-..
= versin con orificios en el cuerpo
Otras versiones
Vlvulas de prellenado con descompresin (tamao 25 hasta 80)
Vlvulas de prellenado, preparada para colocarse entre bridas
normalizadas
Vlvulas de prellenado y de fondo tipo N para prensas de mbolo inferior en versin vlvulas antirretorno y vlvulas de prellenado con presines de pilotaje ms baja y ms alta que en el circuito principal
Ejemplos de pedido
F 100 B - 45
F 100
Vlvula de prellenado tamao 100 con orificios en la brida de fijacin
Vlvula antirretorno tamao 100
2.5-16
2007
Vlvulas antirretorno y vlvulas de prellenado
Dimensiones
Vlvula antirretorno
Vlvula de prellenado
Orificios en la
versin F..B-..
H1
H2
H3
83
26
36
43
F 32-16
93
27
45
F 40-20
108
28
48,5
F 50
F 50-25
128
29
59
F 63
F 63(B)-30
143
33,5
69
F 80
F 80(B)-36
169
38,5
F 100
F 100(B)-45
212
44
F 125
F 125(B)-60
248
F 160
F 160-76
310
F 200
F 200-100
420
Tipo bsico
F 25
F 25-12
F 32
F 40
m (kg)
1
1,1
55
1,2
60
1,4
1,7
72
2,4
83
2,8
3,4
83
97,5
4,4
5,2
97
118
9,9
11,7
51
127
155
15,8
19,6
70
182
233
43
50
150
250
300
114
120

Vlvulas antirretorno y vlvulas de prellenado tipo F
D 6960
Vlvulas de fondo tipo N
D 4416

(Maniobras de prensas)

2007
2.5-17
Vlvulas antirrotura de tubos tipo LB

Las vlvulas antirrotura de tubos tipo LB pertenecen al grupo de las
Tipo vlvula:
Proteccin antirrotura
de tubos
vlvulas de cierre y estn disponibles como vlvulas insertables y en

versin en cuerpo para conexin en lnea.
Vlvula insertable
Versin:
La proteccin antirrotura de tubos, por regla general montada directamente en el actuador (cilindro), sirve para bloquear un cilindro cuando se
Combinacin con carcasa
rompe un tubo a presin, es decir, cuando desaparece la contrapresin
para conexin en lnea
hidrulica, de este modo, se impide un descenso incontrolado de la
Ajustada fija (con hta.)
carga. Un caudal por encima del valor ajustado hace que un clapet eleve
Regulacin:
el asiento de la vlvula por accin de un muelle y contra el asiento del
con herramienta
(ajustada fija)
cuerpo por accin de las fuerzas esta empuje y cierre la vlvula.

Dos versiones, una para parar
completamente la carga y otra
pmx.:
700 bar
Qmx.:
4 ... 160 l/min
con un chicl estrangulador

dentro del clapet de la vlvula
para un descenso lento, permiten
su utilizacin con diferentes
aplicaciones.

Tipo bsico
Caudal
Presin
Qmx. (l/min)
pmx. (bar)
LB 1
4 ... 25
500
G 1/4 (A)
LB 11 1)
4 ... 25
700
G 1/4 (A)
LB 2
6,3 ... 50
500
G 3/8 (A)
LB 21 1)
6,3 ... 45
700
G 3/8 (A)
LB 3
16 ... 80
500
G 1/2 (A)
LB 4
25 ... 160
500
G 3/4 (A)
y tamao
# chicl
Conexiones
0,5 / 0,8 / 1,0 / 1,2 / 1,5 / 2,0
Smbolo hidrulico
Simplificado
Detallado
Serie
Con bypass
1) Rosca sellada adicionalmente
Segn tipo y tamao
Otras versiones
Proteccin antirrotura de tubo en versin en cuerpo para aplicaciones
Versiones con rosca mtrica y UNF
especiales
Ejemplos de pedido
LB 4 C - 40
LB 2 G - 25
Proteccin antirrotura de tubos tamao 4 como vlvula insertable
Proteccin antirrotura de tubos tamao 2 como versin con cuerpo
(cdigo C) ajustado a un caudal de 40 l/min
(cdigo G), ajustada a 25 l/min
2.5-18
2007
Protecciones antirrotura de tubos
Dimensiones
Vlvula roscada tipo LB..C
Vlvula roscada tipo LB 11(21)C
Junta anular de rosca
Versin con cuerpo tipo LB..G
Versin con cuerpo tipo LB..F
L1
L2
SW
m (g) 2)
LB 1 (C, G, F)
17,5
48
50
G 1/4 (A)
SW 19
6 / 70
LB 2 (C, G, F)
21
52
58
G 3/8 (A)
SW 22
12 / 100
LB 3 (C, G, F)
25
60
65
G 1/2 (A)
SW 27
21 / 170
LB 4 (C, G, F)
30,5
72
78
G 3/4 (A)
SW 36
45 / 375
Tipo bsico

2) Dimensiones para vlvula roscada o bien para versin en cuerpo
Proteccion antirrotura de tubos tipo LB
D 6990
Vlvula anti-rotura de tuberas version en cuerpo

roscada tipo LB.E

(Vehculos de manutencin, hidrulica mvil, vlvulas roscadas y
Sk 6990 E
tipo cartucho)

2007
2.5-19
Vlvulas selectoras tipo WV y WVC

Las vlvulas selectoras son vlvulas de cierre estanco. Dos
Tipo vlvula:
Vlvula selectora
Versin:
Vlvula simple para
alimentaciones pueden ser bloqueadas mediante una bola que est

conectada a una salida quedando conectada la salida que recibe la
alimentacin con
conexin en lnea
la presin ms alta.
Vlvula insertable
La versin para conexin en lnea est integrado en un racor en T.

La versin WVC se ha realizado como vlvula insertable.
pmx.:
700 bar
Qmx..:
6 ... 150 l/min

Tipo bsico
y tamao
Caudal
Presin trabajo
Dimetro
Qmx. (l/min)
pmx. (bar)
exterior tubo
Rosca
Smbolo hidrulico
WV 6 - S
WV 8 - S
15
WV 10 - S
25
10
Alimen-
Alimen-
WV 12 - S
40
12
tacin
tacin
WV 14 - S
60
14
WV 16 - S
100
16
WV 18 - L
150
315
Salida
18
WVC 1
315
--
M 10 x 1
WVH 1
700
--
M 10 x 1
5
Otras versiones
Vlvula selectora insertable tipo WVC 11
Ejemplo de pedido
WV 10 - S
Vlvula selectora para tubo # 10 mm, serie pesada (cdigo S)
2.5-20
2007
Vlvulas selectoras
Dimensiones
Tipo WV ..
Tipo WVC 1
Alimentacin
Salida
Alimentacin
Salida
Alimentacin
Tipo bsico
SW
m (g)
WV 6 - S
62
31
SW 17
120
WV 8 - S
64
32
SW 19
170
WV 10 - S
68
34
SW 22
225
WV 12 - S
76
38
SW 14
290
WV 14 - S
80
40
SW 17
320
WV 16 - S
86
43
SW 30
390
WV 18 - L
80
40
SW 32
340
WVC 1
--
16
SW 5
WVH 1
--
28,5
SW 14
10
Alimentacin

Vlvulas selectoras tipo WV, WVC y WVH
tipo WVH
D 7016
Sk 7962

(Vlvulas selectoras y tipo cartucho)

2007
2.5-21

Valvulas Antirretorno

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Valvulas Antirretorno

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Vlvula estranguladora y de cierre

Vlvula estranguladora y de cierre tipo AV, tamao 3 con vlvula antirre-

Vlvula estranguladora y de cierre tipo CAV, tamao 2

torno, sentido de cierre A B

Vlvulas estranguladoras y de cierre tipo AV

Los captulos y pginas correspondientes a las vlvulas adicionales

Vlvulas estranguladoras tipo Q, QR, QV

Vlvulas estranguladoras de precisin tipo FG

(Vlvulas roscadas y tipo cartucho, vlvulas hasta 700 bar)

Vlvulas estranguladoras y antirretorno estranguladoras

Vase adems el captulo Vlvulas para aplicaciones especiales

sealadas aparecen en el ndice de tipos

2.5 Vlvulas antirretorno

Vlvulas antirretorno tipo CRK y CRB

Vlvulas antirretorno tipo B

Vlvulas antirretorno pilotadas

Vlvulas antirretorno pilotadas tipo HRP

Vlvulas antirretorno pilotadas tipo RH y DRH

Vlvulas antirrotura de tubos, vlvulas selectoras

Vlvulas selectoras tipo WV y WVC

Vlvulas antirretorno tipo RK/RB, RC, RE y ER

en un sentido y cierran el aceite en el sentido contrario.

Las vlvulas antirretorno RC son vlvulas antirretorno de clapeta con

Las vlvulas antirretorno tipo RE son vlvulas antirretorno de clapet sin

Tipos bsicos y principales parmetros

Vlvulas de asiento esfrico

1) El tipo ER se ha realizado como vlvula insertable

Tipo RK/RB, RC y RE con rosca mtrica

Vlvula antirretorno roscado

Vlvula antirretorno roscado

Vlvula antirretorno roscado

Vlvula antirretorno roscado

Vlvula antirretorno insertable

tipo RK, tamao 1

tipo RB, tamao 2

tipo RC, tamao 1

tipo RE, tamao 4

tipo ER, tamao 31

Tipo RC.. (Sentido de roscado indistinto)

Vlvulas antirretorno con chicls tipo BE

Vlvulas antirretorno tipo RE

Chicls insertables tipo EB

Vase adems captulo Vlvulas para aplicaciones especiales

tipo CRK, CRB

(Vlvulas tipo cartucho, vlvulas hasta 700 bar)

Los captulos y pginas correspondientes a las vlvulas adicionales

Vlvulas antirretorno tipo CRK y CRB

aceite en un sentido y cierran el paso en el sentido contrario.

Tipos bsicos y principales parmetros

Tapn roscado y tornillo de bloqueo

Vlvula antirretorno tipo CRK, tamao 1

Vlvula antirretorno tipo CRB, tamao 2

Todas las medidas en mm, reservado el

Vase adems captulo Vlvulas para aplicaciones especiales

Los captulos y pginas correspondientes a las vlvulas adicionales

Vlvulas antirretorno tipo B

cierre para montaje en lnea.

montaje para la conexin en lnea.

15 ... 160 l/min

Tipos bsicos y principales parmetros

Vlvula antirretorno tipo B

Vlvula antirretorno tipo B

Forma del cuerpo 1, tamao 2