Agrocombustveis no Brasil
e na Amrica Latina:
impactos no campo e na cidade
Maio de 2008
Expediente:
CONCRAB - Confederao das
Cooperativas de Reforma Agrria do Brasil
Processo 55.3670/2005-0
Setor Comercial Sul, Quadra 6, Bloco A,
Ed. Arnaldo Villares, sala 213, 2 Andar
CEP. 70 310 - 500
Tel.: (61) 3225-8592
Correio eletrnico:
secretaria@concrab.org.br
Organizao:Luiz Henrique Gomes
Capa e diagramao: Fbio Carvalho
Tiragem: 2.000 exemplares
Sumrio
Introduo ................................................................................................................. 7
Introduo
O paradigma agroecolgico no desenvolvimento de alternativas
produtivas de agrocombustveis em assentamentos de reforma agrria
1
FONTE: OCDE, OECD Environmental Data 2002 (Paris: 2002), p. 11 Norway Household Waste Increases More ThanEver, Warmer
Bulletin, 28/06/03
2
Dados obtidos no site HTTP://www.census.gov
impossvel
substituir o combustvel fssil pelos
agrocombustveis. Alm destes no serem
isentos como poluidores (alias,
dependendo do agrocombustvel, o
diferencial energtico liquido chega a ser
8
cunho especulativo.
No entanto, os agrocombustveis
tambm possuem sua importncia
conjuntural na exploso da crise alimentar
mundial. O principal impacto global vem
das lavouras de milho estadunidenses.
Com o forte apoio governamental, os
fazendeiros investiram muito na cadeia
produtiva do milho para produo de
etanol, e grandes parques industriais de
produo de etanol foram estruturados. O
preo de uma commodity tabelado em
dlar, j que estes produtos so sempre
comercializados em operacionais
transnacionais. Neste caso, o preo do
milho elevou-se consideravelmente nos
EUA, mas teve impacto no preo de todos
os negcios realizados em mbito
internacional.
Como o milho base alimentar tanto
para a pecuria (nas diversas raes para
bovinos, sunos, aves etc) quanto para a
humanidade, o efeito-domin foi
inevitvel e transformou-se em mais um
fator da crise alimentar.
Se esta complexa estrutura de falsas
alternativas, reais urgncias e impactos
concretos e potenciais apresenta um forte
impacto no cenrio internacional, esta
realidade se materializa em sua forma
mais intensa no Brasil. Enquanto
experimentamos um crescimento
inigualvel do setor automobilstico e dos
parques industriais nacionais e de seus
conseqentes impactos ambientais
somos o pas que se encontra na
vanguarda dos agrocombustveis,
experimentando em suas terras a disputa
real entre a produo de energia
proveniente de culturas agrcolas e a
produo de alimento para sua populao.
Apesar de o Brasil ser um pas tropical,
3
Para um estudo mais aprofundado, observar o relatrio Mudanas do Clima, Mudanas de Vidas: como o aquecimento global j afeta o
Brasil, Greenpeace: 2008.
4
Informaes obtidas no site do IBGE, dados sobre as safras dos respectivos anos.
10
CONCRAB
11
12
PRESIDENTE CHAVEZ
1
2
13
3
4
35.000 millones de galones de combustibles alternativos al ao hasta el 2017, que podran ser a partir de maz.
Como la industria alimenticia y avcola
14
5
6
Se iniciar con un capital de 240 millones de dlares e intentarn captar 2.000 millones de dlares
Agencia Nacional de Petrleo, Gas Natural y Biocombustibles del Brasil
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
15
17
ACTORES
TALES
INTER-GUBERNAMEN-
7
Incluyendo secuestro de carbono, biocombustibles, bioproduccin de combustibles fsiles (con el uso de microorganismos) y
depolimerizacin de biomasa
8
MDL o Mecanismo de Desarrollo Limpio, a travs del cual pases del Norte transfieren fondos a Estados del Sur para que lleven a cabo
proyectos que mitiguen el cambio climtico, especialmente a travs de plantaciones
18
de inversiones en agrocombustibles,
energa renovable y eficiencia energtica.
Entre las organizaciones que no
estn muy convencidas de los
agrocombustibles se incluye el Fondo
Monetario Internacional (FMI), y la
Organizacin Mundial de Comercio. Le
preocupa al FMI que los precios de los
alimentos estn sujetos al precio de petrleo
con la substitucin de combustibles fsiles
por agro-carburantes, y tambin los altos
subsidios que requieren estos nuevos
combustibles, pero tiene altas esperanzas
en la segunda generacin de agrocombustibles.
Por otro lado, Organizacin Mundial
de Comercio identifica algunos problemas
relacionados con los agro-combustibles,
pues son productos altamente subsidiados,
y por otro lado, es difcil clasificarlos,
porque pueden ser productos agrcolas,
industriales o ambientales, y cada uno de
ellos se rige por sus propias normas.
En contraste, el UNCTAD,
organizacin de las Naciones Unidas que
trata temas de comercio y desarrollo ha
lanzado la Iniciativa UNCTAD de
Biocombustibles para promover la
produccin y mercado de agrocombustibles. Esta organizacin considera
importante la participacin privada en la
promocin de estos nuevos combustibles,
y la necesidad de insertar proyectos de
agrocombustibles en el MDL. Propone
establecer espacios de colaboracin con
otras organizaciones intergubernamentales
y banca multilateral y regional.
Desde distintos abordajes, todas
estas organizaciones intergubernamentales
Este es un organismo especializado del sistema inter-americano (OEA) que da asesora tcnica agrcola a los pases miembros
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
19
10
FUENTES
10
Basado en el documento de posicin del Sur Global sobre Soberana Alimentaria, Soberana Energtica y la transicin hacia una sociedad
post-petrleo. Encuentro Internacional sobre Agrocombustibles, Soberana Alimentaria, Soberana Energtica. Quito Ecuador, del 27 de
junio al 01 de julio de 2007.
20
http://biopact.com/2007/03/leadinginvestors-create-major-biofuel.html
http://www2.dupont.com/Biofuels/
en_US/facts/BP-DuPontBiofuelsFact
Sheet.html
21
22
1. Preliminares
1
Este texto corresponde a uma nova verso, revista e ampliada, do meu texto denominado Avalanche do Imperialismo Verde 2.
Curitiba, mimeo 5 p. 3 de maio de 2007.
2
As crises do petrleo. Introduo. In Histria, por Voltaire Schilling.
http://educaterra.terra.com.br/voltaire/mundo/petroleo.htm.
3
So os seguintes os 30 pases membros da Organisation de Coopration et de Dveloppement conomiques - OCDE: Alemanha,
Austrlia, ustria, Blgica, Canad, Coria do Sul, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlndia, Frana, Grcia, Holanda, Hungria,
Irlanda, Islndia, Itlia, Japo, Luxemburgo, Mxico, Noruega, Nova Zelndia, Polnia, Portugal, Reino Unido, Repblica Eslovaca,
Repblica Tcheca, Sua, Sucia e Turquia. Alm desses pases, tambm integra a OCDE a Unio Europia.
23
24
5
In Mercado tico. Assimetria entre empresas e consumidores define setor eltrico. http://mercadoetico.terra.com.br/
noticias.view.php?id=55
6
Henrique Cortez. O sculo do hidronegcio. Jornal do Brasil, 26/07/2005.
In http://www.mabnacional.org.br/noticias/270705_hidronegocio.htm.
25
Os derivados de petrleo
continuam a liderar a participao na
matriz energtica, com 37,9% de
oferta, ainda que tenha apresentado
discreta reduo (-2,1%) em relao a
2005.
O gs natural a fonte que mais
cresce entre as fontes no renovveis
da matriz energtica. Nos ltimos
anos, sua participao na oferta
interna dobrou de 3,7%, em 1998, para
9,5%, em 2006.
A gerao de energia de carvo
mineral e de seus derivados caiu 3%
em relao a 2005. E a oferta interna
de energia eltrica cresceu 4,5%,
chegando a 461,3 TWh, enquanto a
gerao termeltrica nuclear, com a
operao das usinas nucleares Angra
1 e Angra 2, expandiu-se em 40%.
Com relao fonte renovvel
biomassa, em particular a cana-de-
Fonte: Balano mostra mais energia da cana em 2006. Empresa de Pesquisa Energtica (EPE ). 07/04/2007
TEP: tonelada equivalente petrleo. Poder calorfico do petrleo = 10.000 kcal/kg ou 1 Tep; poder calorfico da lenha = 3.100 kcal/kg
ou 0,310 tep.
8
26
Soraia Abreu Pedrozo. Brasil mantm liderana em energia limpa. BM&F Brasil, 28 de junho de 2007, 11h17 (site BM7F).
Entrevista sobre PAC, obras de infraestrutura do governo, etc. com Luis Fernando Nvoa Garzn, da Unicamp. Pginas da Unisinos,
25 jun 07.
10
27
11
28
14
29
17
30
CONAB (julho 2007). Safra cana 2007/2008 Estimativa. 1 Levantamento, maio 2007.
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
18
Angela Fernanda Belfort. lcool : o Brasil no foco mundial. LQES NEWS. (esta matria foi primeiramente veiculada no Jornal do
Commrcio (Recife, Brasil), em 20 de agosto de 2006, dentro da rubrica JC Economia).
19
CEPAT. Conjuntura da Semana. Uma leitura das Notcias do Dia do IHU de 27 de junho a 03 de julho de 2007.
20
Mrcio Rodrigues. Projeto brasileiro pode garantir certificao do lcool na prxima safra, in Folha ON LINE 04/06/2007 - 09h00
21
Gazeta Mercantil. Case acelera produo de colheitadeiras. Busca Fcil, 19/4/2007 10:03:00.
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
31
22
Adilson Roberto Gonalves (2007). Entrevista por e-mail a Terra Magazine, in Daniel Bramatti. Etanol celulsico chega em at 10 anos.
Terra Economia, 14 de maro de 2007, 09h31.
23
In AgraFNP, ver http://www.fnp.com.br/terras/index.php.
32
Levantamento da empresa de
consultoria KPMG mostra que foram
oito as aquisies de usinas pelas
megaempresas em 2005 e nove no
ano passado, e a consultoria prev
que o nmero deve chegar a 12 em
2007. Desde 2005 houve 29 aquisies
por novos proprietrios de usinas
brasileiras, das quais 13 passaram s
mos de grupos internacionais.27
24
Mauro Zafalon. Boom do lcool dobra valor de terra e usina, in FSP 18-03-07
Mauro Zafalon. Minas Gerais assume segundo lugar na cana. FSP.
26
Mauro Zafalon. Minas Gerais assume segundo lugar na cana. FSP.
27
Cibelle Bouas. Nmero de aquisies de usinas deve bater recorde esse ano. Jornal Valor, quinta-feira, 31 de maio de 2007 16:22.
25
33
28
Mauro Zafalon. Boom do lcool dobra valor de terra e usina, in FSP 18-03-07
Ldia Maria Pepe Moraes (UNB) (2007), entrevista a Daniel Bramatti, in Etanol celulsico chega em 10 anos. Terra Magazine, 14 de
maro de 2007, 09h31. http://terramagazine.terra.com.br/interna.
30
Fabola Gomes, in Etanol no lugar de alimentos. So Paulo, Jornal O Estado de So Paulo, 4 julho 2007.
31
Patrcia Campos Mello. Os alimentos vo subir de preo por causa do etanol in O Estado de So Paulo, 01 julho 07.
32
C. Ford Runge e Benjamin Senauer A bolha do etanol. Revista Foreign Affairs.
29
34
Ambientais
A expanso do cultivo da cana-deacar tende a consolidar o modelo
econmico dominante na agricultura
brasileira que a afirmao das grandes
reas de monoculturas (como na soja,
algodo, milho e outros cereais) e a
artificializao da agricultura, esta a
atravs dos cultivos transgnicos,
fertilizantes de origem industrial, uso
intensivo de agrotxicos e de herbicidas,
da automao, da mecanizao pesada e da
aviao agrcola. Esse modelo
ambientalmente insustentvel e favorece a
degradao ambiental.
33
Runge, C. Ford e Senauer, Benjamin (2007). Como os biocombustveis podem matar os pobres de fome,
Foreign Affairs, May/june. Citado por Eric Holt-Gimnez (2007). Biocombustveis: Os Cinco Mitos da Transio dos Agro-combustveis.
Food First/Institute for Food and Development Policy. Traduo do ingls por Ana Amorim.
34
Poder destrutivo dos gases de efeito estufa Existe um conceito conhecido como Potencial de dano global (ou Global Warming Potential
GWP), que se refere ao poder destrutivo das molculas de cada gs de efeito estufa. A molcula de dixido de carbono equivale a 1 neste
ndice. O metano (CH4) tem um potencial 21 vezes maior que o CO2. O xido nitroso (N2O) tem um potencial de dano 310 vezes maior
que o CO2. O hexafluoreto de enxofre (SF6) tem um GWP 23.900 vezes maior que o CO2.
35
Soraia Abreu Pedrozo. Agricultura libera gases mais poluentes. BM&F Brasil . 16 de abril de 2007, 14h55 .
36
Fabola Gomes, in Etanol no lugar de alimentos. So Paulo, Jornal O Estado de So Paulo, 4 julho 2007.
35
Impactos Sociais
Se no cultivo da soja a demanda de
fora de trabalho nos cultivos era reduzida,
no cultivo da cana-de-acar a tendncia
dominante a de utilizao de grades
contingentes de fora de trabalho
assalariada temporria. Essa demanda de
fora de trabalho se, por um lado,
redistribui salrios para uma grande
massa de trabalhadores desempregados
ou em situao de emprego precrio, por
outro lado, como usual nos cultivos da
cana-de-acar no Brasil, a superexplorao do trabalho e a prtica de
trabalho em situao similar s dos
escravos se amplia e se consolida.
A expanso das monoculturas, alm
de degradarem o meio ambiente e
realizarem a ampliao da explorao do
trabalho assalariado, destri os territrios
camponeses provocando o xodo rural,
ampliando mais ainda as desigualdades
sociais no campo e na cidade.
37
Mrcio Rodrigues. Usinas tero at 2017 para colher cana sem queimadas em So Paulo.Folha ON LINE. 04/06/2007 - 18h19
36
38
Maria Aparecida de Moraes Silva (2006). Mortes dos severinos nos canaviais paulistas, in Conflitos no campo em 2005. Goinia,
CPT, Grfica e Editora Amrica, p.162-166.
39
Maria Aparecida de Moraes Silva e Rodrigo Constante Martins. A modernidade da economia Junker moda contempornea do rural
paulista: a degradao social do trabalho e da natureza (Uma verso preliminar deste texto foi publicada no Dossi Dimenses da Questo
Agrria no Brasil da revista Lutas e Resistncias (Londrina, n.1, p.91-106, set.2006).
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
37
38
ANEXO
MATRIZ ENERGTICA BRASILEIRA. DADOS PRELIMINARES DE 2006
Fonte: MME; Resenha Energtica Brasileira (maro 2007)
2005
2006
NO RENOVVEL
121.349
124.321
Petrleo
84.553
85.485
Gs Natural
20.526
21.721
5,8
Carvo Mineral
13.721
13.464
-1,9
Urnio (U 3O 8)
2.549
3.650
43,2
RENOVVEL
97.314
101.434
4,2
Energia hidrulica
32.379
33.452
3,3
Lenha
28.468
28.058
-1,4
Produtos cana-de-acar
30.147
33.043
9,6
OUTRAS RENOVVEIS
6.320
6.880
8,9
TOTAL
218.663
225.754
3,2
06/05 %
2,4
3,7
2005
2006
NO RENOVVEL
55,5
55,1
PETRLEO
38,7
37,9
GS NATURAL
9,4
9,6
2,5
CARVO MINERAL
6,3
6,0
-5,0
URNIO (U3O8)
1,2
1,6
38,7
RENOVVEL
44,5
44,9
1,0
ENERGIA HIDRULICA
14,8
14,8
0,1
LENHA
13,0
12,4
-4,5
PRODUTOS DA CANA-DE-ACAR
13,8
14,6
6,2
OUTRAS RENOVVEIS
2,9
3,0
5,4
100,0
100,0
0,0
TOTAL
06/05 %
-2,1
39
40
Contextualizao e problematizao
dos agrocombustveis no Brasil
Jean Pierre Leroy*
HOBSBAWM, Eric .J. A Era das Revolues 1789 1948. Paz e Terra, 4a ed., Rio de Janeiro, 1982. P.187-191
HOBSBAWM, Eric .J. Era dos Extremos O breve sculo XX 1914-199. Companhia das Letras, 2a ed., So Paulo, 1995. P. 255.
*
Coordenador do Projeto Brasil Sustentvel e Democrtico/Fase
41
3
BERMANN, Clio e MARTINS, Oswaldo Stella. Sustentabilidade Energtica no Brasil. Limites e possibilidades para uma estratgia
energtica sustentvel e democrtica. Projeto Brasil Sustentvel e Democrtico. Cadernos Temticos No 1. Rio de Janeiro, Fase, 2000.
4
Sob o patrocnio do Frum Brasileiro de ONGs e Movimentos Sociais para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento - FBOMS, esse
Projeto era coordenado por AS-PTA, Fase, Ibase, IEE/USP, IPPUR/UFRJ, PACS, Redeh.
42
internacional
para
acelerar
o
desenvolvimento sustentvel dos pases
em desenvolvimento e polticas internas
correlatas 5 que vai, portanto, definir
quais so as necessidades, tendo alguns
critrios para norte-lo: reduo da
pobreza e melhoria do meio ambiente.
Sabemos que o mercado se orienta pela
busca do lucro, que os desejos do
consumidor so orientados em grande
parte pelo mercado, e que ele se
preocupa com o meio ambiente somente
quando a presso dos consumidores
assim o exige. No fundo, a definio
Brundtland e a Agenda 21 nos convidam,
com algumas ressalvas, a continuar com
o modelo de produo e de consumo
atuais. Este modelo, claro, convidado
a se adaptar, produzindo novas
tecnologias poupadoras de recursos
naturais e energia, com as quais se abrem
novas fontes de lucros para a indstria
de bens de capital dos pases mais
industrializados.
Sustentabilidade no algo dado.
Porque os donos do poder econmico e
poltico definiriam de antemo o que
bom para todos? No so as suas
estratgias de manuteno da dominao
que reforam os mecanismos de excluso
e de reproduo das desigualdades,
assentadas em boa parte sobre o saque dos
recursos naturais e o do meio ambiente?
Os pases industrializados manifestam
uma hipocrisia sem igual quando
propem ao mundo seu modelo de
desenvolvimento, quando sabem que a
extenso desses privilgios ao mundo
inteiro impossvel, j que ele supe
justamente a manuteno de parte da
humanidade na iniqidade. E ns, aqui,
no sabemos tambm que os miserveis
nunca chegaro a possuir os bens de
consumo ditos necessrios no atual
padro de consumo? No sabemos que a
Cmara dos Deputados. Comisso de defesa do consumidor, Meio ambiente e minorias. Agenda 21 Conferncia das Naes Unidas
sobre o meio ambiente e o desenvolvimento. Braslia, Cmara dos Deputados, Coordenao de Publicaes, 1995.
6
LEROY, Jean-Pierre et alii. Tudo ao mesmo tempo Agora. Desenvolvimento, sustentabilidade, democracia: o que isso tem a ver com
voc?. Rio de Janeiro: Ed. Vozes/Projeto Brasil Sustentvel e Democrtico, 2002. pg. 18.
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
43
SPANGENBERG, Joachim H. Critrios integrados para a elaborao do conceito de sustentabilidade. Projeto Brasil Sustentvel e
Democrtico. Cadernos de debate No 3. Rio de Janeiro: Fase, 1999, p.21.
8
ACSELRAD, Henri. Sustentabilidade e desenvolvimento: modelos, processos e relaes. Projeto Brasil Sustentvel e Democrtico.
Cadernos de debate No 4. Rio de Janeiro: Fase, 1999, p.17.
9
Id. Ibid.
10
PACHECO, Tnia (org.). Seminrio Linha de dignidade construindo a sustentabilidade e a cidadania. Rio de Janeiro, Fase/Projeto Brasil
sustentvel e Democrtico/ Programa Cone Sul Sustentvel, 2005.
44
11
NORONHA, Slvia; ORTIZ, Lcia (coordenao geral) e SCHLESINGER, Sergio (coord. editorial). Agronegcio e biocombustveis:
uma mistura explosiva. Impactos da expanso das monoculturas para a produo de bioenergia. GT Energia do Frum Brasileiro de
ONGs e Movimentos Sociais para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento FBOMS. Rio de janeiro: Ncleo Amigos da Terra, 2006.
12
Ver RODRIGUES, Dlcio & ORTIZ, Lcia. Em direo produo de etanol de cana de acar no Brasil .So Paulo: Amigos da Terra
Brasil e Vitae Civilis, outubro 2006. Disponvel em: www.vitaecivilis.org.br/anexos/etanol_sustentabilidade.pdf
13
Ver SCHLESINGER, Sergio. Soja:. O gro que cresceu demais. Rio de Janeiro: Fase, 2006.
14
NORONHA, Silvia, op. cit, p. 9.
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
45
15
BERMANN, Clio. Exportando a Nossa Natureza. Produtos intensivos em energia: implicaes sociais e ambientais. Cadernos sobre
Comrcio e Meio Ambiente No 1. Brasil Sustentvel e Democrtico. Rio de Janeiro: Fase, 2004.
16
Mylena Fiori, enviada especial a Davos, capturado em mensagem da Rede GTEnergia de 26 de janeiro de 2007.
46
17
18
Ver www.vitaecivilis.org.br
Informes FASE Amaznia para o GTEnergia. E-mail de 31/01/07.
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
47
48
Los
agrocombustibles
son
biocombustibles procedentes de cultivos
cuyo destino es exclusivamente energtico
y, cada vez ms, forrajero aprovechando los
subproductos. La definicin propuesta por
la Va Campesina, red de organizaciones
campesinas de todo el mundo que ha elaborado y difundido el concepto de soberania alimentaria, no incluye a los piensos, se
refiere a la incipiente industria
agroenergtica que est transformando la
agricultura mundial y es el ariete de la
llamada segunda revolucin verde, cuya
formula es: transgenicos y agroqumica. Se
supone que el uso de carburantes de origen
agrcola tiene un balance de emisiones nulo
porque es un ciclo artificial del carbono atmosfrico, pero esta suposicin no est respaldada por un consenso apreciable de la
comunidad cientfica, mas bien encuentra
la opinin negativa de muchos cientficos
(Pimientel, 2005; Altieri, 2007; Altieri, Bravo, 2007; Carpintero, 2006) y la
deforestacin previa y la expansin de los
cultivos energticos es una de las
principales causas del cambio climtico
(IPCC, 2007; Stern, 2006). Los cultivos ms
usados son: maz, trigo, soja, colza y caa
de azcar. Se ha generado competencia entre
alimentacin
humana
y
agrocombustibles: sirven groso modo 10
Kg. de piensos para producir 1 Kg. de carne vacuna y 2 o 3 para 1 Kg. de carne de
cerdo o de ave. En la produccin pecuaria
entre el 50 y el 80% del gasto de produccin
es representado por los piensos. El maz que
produce etanol para llenar el tanque de un
todo terreno podra alimentar directamente
1
El presente estudio no recoje el caso de la palma aceitera en Indonesia y Malesia, usada para biodiesel y cuyos residuos sustituyen
disctutiblemente al maiz en los piensos. Sus impactos socioecologicos son devastadores. Tanpoco se ofrece suficiente informacion sobre
el caso africano.
49
http://www.fao.org/newsroom/en/news/2007/1000537/index.html
Sugrue A., Douthwaite R., Biofuel production and the threat to South Africas food security, Wahenga.brief num. 11, 2007. http//
www.wahenga.net
4
http://www.news.cornell.edu/stories/July05/ethanol.toocostly.ssl.html
5
Esquivel, et al., Es posible evaluar la dimension social de la sustentabilidad? Aplicacion de una metodologia en dos comunidades
campesinas del valle de Toluca, Mexico. Convergencia, revista de ciencias sociales, ISSN 1405-1435, UAEM, Mexico, enero-abril 2006,
num. 40, pp.107-139
3
50
blema se debi la gira de Bush por Amrica Latina a firmar acuerdos directos y
triangulados con Lula para etanol. Muchos
pases se han dejado seducir para producir
etanol en vez que comida, pases en los
cuales ya se haban profundizado patrones
de desposesin violenta de tierras como
consecuencia de la difusin de los
monocultivos transgenicos (Bravo, 2006)9 ,
muchos de los cuales hoy tiles a la
produccin de agrocombustibles. El primer
paso es garantizar un ambiente amigable a
los inversores garantizndoles un mercado interno al pas con objetivos
obligatorios de sustitucin, formula que
todos los nuevos productores estn aplicando. Un funcionario del Banco
Interamericano de Desarrollo me ha confirmado que el plan de inversiones de $
200000 millones para produccion de
agrocombustibles en Amrica Latina preparado por el BID ser muy negativo para
las familias campesinas y el ambiente10 .
En Brasil hay planes de deforestar
por lo menos 80 millones de has. en la selva Amaznica11 (La superficie de Italia y
Espaa) para cultivos energticos y otros
200 mas de suelos degradados. Es sabido que el suelo de la selva Amaznica no
es apto para cultivos, afirma Lula12 , pero
su microclima atrae empresarios de todo
el mundo que tambin desde la ciudad de
La Paz, Bolivia, penetran a la selva buscando al rendimiento de todo el ao por la
soja. El microclima del rendimiento milagroso parece tener las estaciones contadas,
su rol en las precipitaciones ser alterado
posiblemente provocando sequas e
incendios y todo ello en muy breves aos.
Segn la teora econmica dominante ya se
tratara de largo plazo y no parece preo-
http://www.ecoliteracy.org/publications/rsl/dan_imhoff_farm_bill.html
http://www.usda.gov/documents/FBP_Release_MASTHEAD_Spa.DOC
8
http://www.checkbiotech.org/green_News_Biofuels.aspx?Name=biofuels&infoId=14695
9
Bravo, 2006, Biocombustibles, cultivos energticos y soberana alimentaria en Amrica Latina http://www.debtwatch.org/es/inicio/
enprofunditat/plantilla_1.php?identif=578
10
Comunicacion confidencial, Abril 2007
11
http://www.biodieselspain.com/2007/02/19/selva-amazonica-sera-la-arabia-saudita-del-biodiesel/
12
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/03/29/AR2007032902019.html
7
51
13
http://tinyurl.com/2pfga4
Melillo A., Ojeda E.N.S., 2001, Resiliencia, Descubriendo las propias fortalezas, Paidos.
15
Transparency International construye sus ndices relevando las percepciones de los ciudadanos con entrevistas.
16
http://www.clarin.com/suplementos/rural/2007/01/20/r-01001.htm
14
52
http://www.ebb-eu.org/EBBpressreleases/let%20to%20CM%20Mandelson%20unfair%20B99%20and%20DETs.pdf
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
53
18
54
Seguridad alimentaria
21
http://www.granma.cu/espanol/2007/marzo/juev29/reflexiones.html
Sugrue A., Douthwaite R., Biofuel production and the threat to South Africas food security, Wahenga.brief num. 11, 2007. http//
www.wahenga.net
23
http://rs.resalliance.org/2007/04/18/sandstorms-and-land-degradation-in-china/
24
http://www.earth-policy.org/Updates/2007/Update64.htm
25
h t t p : / / w w w. c h e c k b i o t e c h . o rg / r o o t / i n d e x . c f m ? f u s e a c t i o n = n e w s & d o c _ i d = 1 4 7 7 9 & s t a r
t=1&control=211&page_start=1&page_nr=101&pg=1
22
55
26
56
30
los
cultivos
http://globalecology.standford.edu/DGE/GIWDGE.Html
Agrocombustveis no Brasil e na Amrica Latina: impactos no campo e na cidade
57
31
32
Vase tambin:
www.biofuelwatch.com
www.grr.com.ar
Andrea Markos
andreamarkos@fastwebnet.it
Candidato a Doctor en Ciencias sociales y
medioambiente, Universidad P. De
Olavide.
Agradecimientos por sus lecturas del
borrador:
Monica Medelius, Jorge Eduardo Rulli,
Monica Vargas.
Referencias:
Aguirre R., soberana alimentara. Dilogo con
el doctor Miguel Altieri Los biocombustibles
son un modo de imperialismo biolgico,
Agencia
Prensa
MERCOSUR,
58
www.prensamerco- sur.com.ar
lvarez V., Etanol brasileo: El elevado costo
humano que tiene producir el combustible del
futuro, http://diario.elmercurio.com/
2007/03/26/internacional/_portada/
noticias/4F7B5C4E-B570-4495-94299 8 6 8 0 B C E 1 0 5 4 . h t m ? session=pp_sc:BE011B8009cab238EBxqV39778B4
Arrighi Giovanni, 1994, Il lungo XX secolo,
ed. Il Saggiatore.
Bravo, 2006, Biocombustibles, cultivos
energticos y soberana alimentaria en Amrica
Latina http://www.debtwatch.org/es/
i n i c i o / e n p r o f u n d i t a t /
plantilla_1.php?identif=578
Brown L.R., Water prices rising worldwide,
March 2007,
http://www.earth-policy.org/Updates/
2007/Update64.htm
Brown L.R., Massive diversion of U.S. grain
to fuel cars is raising world food prices, April
2007
http://www.earth-policy.org/Updates/
2007/Update65.htm
M. Buiatti, 2004, Il benevolo disordine della
vita, la diversit dei viventi tra scienza e societ,
Torino, Utet.
Carpintero O., Biocombustibles y uso
energtico de la biomasa, un estudio crtico, El
ecologista n. 49, otoo 2006.
Castro F., Condenados a muerte prematura por
hambre y sed ms de 3 mil millones de personas
en el mundo, 29 de Marzo de 2007 http://
www.granma.cu/espanol/2007/marzo/
juev29/reflexiones.html
Guillet D., A poner sangre en los motores! La
59
61
63
64
Denunciamos:
65
Reafirmamos:
Nos comprometemos:
67
68
69