Djame ir, madre

Helga Schneider

Martina Mendizbal Dinucci

1Humanistico

INDICE
BIOGRAFIA DEL AUTOR
OBRAS
CONTEXTO TEMPORAL Y ESPACIAL EN EL QUE SE DESENVOLUPA EL LIBRO
SINOPSIS
TEMAS Y SUBTEMAS
VALORACIN Y CONCLUSIN

BIOGRAFIA DEL AUTOR

Naci el 17 de noviembre de 1937, es una escritora alemanapolaca, de nacionalidad
italiana.
Vivi desde los cuatro aos con su tia Margarete y su hermano Peter (por parte de padre),
por un lado su madre la abandono para formar parte de las SS y el padre fue al frente.
Aunque mas tarde Margarete se suicido poco despues de acabar la guerra y se fueron a
vivir con su abuela a Berln, donde su padre conoci a Ursula, con quien mas tarde se
casaria y la cual odiaba a Helga pero a su hermano Peter no.
Por su madrastra fue enviada a un instituto correccional y despues a un colegio de nios
no deseados.
En 1944 se fue a vivir con su ta Hilde (hermana de Ursula), en donde tuvo que estar unos
meses en el stano a causa de los bombardeos ingleses i americanos.
Gracias a Hilde, ella y su hermano fueron elegidos para ser los huespedes del Fuhrer, una
campaa de propaganda para conocer el famoso bunker de Hitler, donde lo conoci en
persona y sobre quien escribiria mas tarde.
En 1948, ella y su familia se traslada a Austria acogidos por sus abuelos paternos y en
1963 se muda a Italia, donde vive en la actualidad.
OBRAS
Helga escribio diferentes obras y todas en italiano, de las cuales las mas importantes y
que han sido traducidas han sido:
Djame ir, madre (2002)
No hay cielo sobre Berlin: (2004) en la cual nos explica tras el abandono de su
madre, padre y madrastra, como sobrevivi en Berlin.
Yo, la pequea invitada del Fhrer: (2006) explica la experiencia de ser invitada al
bunker de Hitler, donde lo conoci en persona.

 CONTEXTO TEMPORAL Y ESPACIAL EN EL QUE SE DESENVOLUPA EL LIBRO

El libro se centra principalmente en 3 fechas, de las cuales nos explica mas
detalladamente la ultima.
Comenzando por 1941: ao en el que se inici la Operacin Barbarroja, nombre en clave
de Alemania para la invasin de la URSS en la 2GM.
A parte de que Helga, fue abandonada por su madre que queria alistarse en las SS.

Helga tras 30 aos ya era madre y decidi que era un buen momento para reencontrarse
con su madre. En Viena la pudo a ver y se llevo una gran decepcin por la forma en la
que la trato Trini (madre).
Por ultima vez en 1998 en la cual trascurre toda la historia.

SINOPSIS
Tras ser abandonada a los cuatro aos, Helga Schneider crece sin la figura de una
madre, una miembro de las SS. Aunque Helga quiso ver a su madre y lo consigui en
1971, Viena. En aquellos momentos Helga ya tenia un hijo llamado Renzo y al visitar a la
madre, que seguia orgullosa de haber formado parte de las SS, la trato a ella y a su hijo
como si fueran prisioneros, lo que causo en Helga un rechazo muy grande por parte de la
madre y decidi no volverla a ver, hasta que en 1998 recibi una carta de Viena a nombre
de Gisela Freihorst, una buena amiga de la madre, en la cual pedia que Helga visitara por
ultima vez a su vieja madre, que ya empezaba a tener problemas de salud por su larga
edad.
Helga decide ir a ver a su madre, acompaada de su tia Eva, un gran soporte emocional
para ella.
Aunque insegura de que su madre la acepte como su hija despues de mas o menos 27
aos, sin verse por ultima vez y aparte de que Helga pueda encontrar una manera para
perdonarla, despues de abandonarla con su hermano y dejarlos en manos de conocidos y
tambien sin ninguna razon por la cual la madre la buscara al terminar todo el govierno de
Himmler y los campos de exterminio.

 TEMAS Y SUBTEMAS
El tema en el que se centra la obra son en los sentimientos de Helga y los
acontecimientos que le va contando Traudi, sobre su alistado en las SS
Comenzando por:
La dura y triste vida que tuvo que pasar Helga sin la figura de una madre, y
teniendo que aceptar a extraos como su familia.
La partida de mi madre hacia la capital la obligaba a dejarme con otras personas.
Como era poca de trabajos urgentes en el campo, nadie poda garantizar una
vigilancia constante.
La frialdad de Traudi cuando Helga era pequea.
As mantienes las promesas? Me has prometido que seras valiente y no dejas de
lloriquear. Pero es intil, Helga: tengo que irme, no me hagas las cosas ms
difciles.
La violencia hacia los judos
Di algo asqueroso de aquellas judas que maltratabas y de cuya vida y muerte
eras duea.
S, pequea Mausi, odiaba a aquellas malditas judas. Mala raza, creme.
El amor que tendra que sentir Helga hacia su madre aunque siempre es
cuestionado y no puede decidir si con el perdn podr obtener lo que ella quiere.
Con qu ojos crees que puedo mirar a una madre que fue celadora en
Birkenau?
Las dudas de Helga
Por qu he venido corriendo a Viena? Quiz porque, a pesar de todo, no
consigo odiar a esta madre que no es una madre?

Haz que te odie, madre!

Los intereses por parte de cada una
Ya tengo lo que quera.
Y me llamars Mutti otra vez?
Trato de atraerla hacia m. Hblame un poco de ti

 VALORACIN Y CONCLUSIN
En este libro he podido apreciar del testimonio de Helga lo duro que fue la vida en
aquellos momentos, aunque no era judia tampoco estaba a salvo y aunque siempre
estuvo confiada a personas ajenas que ella desconocia consigui seguir adelante y mas
tarde tener valor para enfrentarse a su madre, despues de todo lo que ella le habia hecho.
Pudo dejar el odio a un lado y dar una ltima oportunidad a su madre, cosa que quiza otra
persona no seria capaz.
Os recomiendo este libro, porque empatizar con la autora es muy sencillo, desde las
primeras paginas se puede apreciar todos los sentimientos que Helga va sintiendo y hace
que el libro sea muy facil y agil de leer, ya que te causa mucha intriga.