PISCINE

1) La note de calcul :
Grand bassin extrieur
Surface de la piscine: 41 m
Hauteur moyenne

: 1.65 m

Volume de la piscine: 67 m3
Temps de renouvellement : 3 Heurs
Dbit total = 20 m3 /h
Nombres de filtre sable et propos : 2 x12m3/h
Groupe motopompe : 20m3/h
On gnrale le dbit dune buse de refoulement est 6 m/h au maximum.
Donc le nombre de bouches de refoulement et 3
On gnrale un projecteur couvre une surface de 20 m
Donc le nombre de projecteurs est 3 projecteurs

L'hydraulicit d'une piscine est l'ensemble des quipements qui assurent la circulation de l'eau et
concourent sa qualit.
Elle comprend :
- les dispositifs et rseaux de reprise des eaux superficielles (goulottes)
- Ies dispositifs et rseaux de reprise des eaux de fond
- Ie bac tampon
- Ia prfiltration
- Ie pompage
- Ia filtration
- Ie chauffage
- l'injection du dsinfectant et des correcteurs de pH
- Ies dispositifs et rseaux de refoulement des eaux filtres
Sa conception doit tre mene de telle sorte que la circulation de l'eau s'opre correctement et qu'elle
fasse en sorte que l'eau soit toujours de qualit.
En particulier, elle doit respecter les rgles lmentaires suivantes :
- viter les zones mortes, source de dpts et de pollution
- vacuer la pollution le plus rapidement possible
- assurer une diffusion rapide et homogne du dsinfectant.

1 - DIFFRENTS TYPES D'HYDRAULICIT

a) Hydraulicit dite "classique"
Les bassins raliss selon ce type sont pourvus d'une reprise des seules eaux de fond par
l'intermdiaire d'une ou plusieurs grilles places en point bas, les eaux filtres tant refoules dans la
partie la moins profonde.
Les eaux de surface ne sont pas reprises et le film superficiel n'est limin que par l'crmage
quotidien et rejet l'gout.
Ce type d'hydraulicit n'est plus rglementaire et de tels bassins doivent tre mis en conformit avec
la rglementation en vigueur (dcret du 7 avril 1981).

b) Hydraulicit inverse
Les eaux des bassins raliss selon ce systme sont reprises uniquement par la surface (goulottes ou
cumeurs) et les eaux filtres sont refoules par le fond du bassin ou par le pied des parois verticales
Une bonde de fond quipe toutefois ces bassins pour pouvoir les vidanger ou procder au lavage des
filtres.

Hydraulicit mixte
Dans ce cas, les eaux sont reprises la fois par le fond et par la surface raison d'au moins 50 % par
la surface.
Ce systme permet une meilleure homognisation de l'eau et d'viter plus facilement les zones
mortes et les dpts d'impurets.

2 - DIMENSIONNEMENT
Selon la rglementation, les piscines dont la surface totale du plan d'eau est suprieure 240 m2, la
dure de recyclage est de :
8 heures pour les fosses plonger
30 minutes pour les pataugeoires
1 heure 30 pour les parties de bassin dont la profondeur est < 1,50 m
4 heures pour les parties de bassin dont la profondeur est > 1,50m
a) Rseaux
A l'aspiration, les rseaux doivent tre conus de telle sorte que la vitesse de passage de l'eau dans
les conduites soit infrieure 1,5 m/s pour viter les risques de cavitation.
Dans les conduites de refoulement, la vitesse de l'eau doit tre infrieure 2 m/s pour viter coups de
blier, mauvaise circulation et bruit excessif.
b) Pices sceller

Les pices situes dans le bassin doivent tre incorrodables et ne pas prsenter d'artes saillantes.
Elles doivent en outre tre indmontables par les baigneurs et ne pas comporter des orifices d'un
diamtre suprieur 8 mm.
La vitesse de l'eau au sortir des bouches de refoulement doit tre infrieure 3 m/s.
Pour ce qui concerne les bouches d'aspiration, elles doivent tre dimensionnes de telle sorte qu'un
corps ne puisse pas les obstruer compltement (grilles de 50 60 cm de ct), et la vitesse de
passage doit tre infrieure 0,3 m/s.
c) Goulottes
Les goulottes ne doivent tre destines qu' la reprise des eaux de surface des bassins. En aucun
cas elles ne doivent recueillir les eaux de nettoyage des plages qui doivent tre collectes par des
caniveaux ou des siphons de sol et vacues l'gout.
Les goulottes ne doivent pas tre noyes et l'eau doit chuter l'intrieur pour que leur fonctionnement
soit efficace.
Les goulottes peuvent tre la "franaise" c'est dire engraves dans les parois, soit la
"finlandaise" c'est dire affleurant avec les plages (effet miroir).
d) Bac tampon

Le bac tampon a plusieurs fonctions :

Assurer un effet tampon vis vis des variations de niveau d'eau dans le bassin (arrive
massive de baigneurs, remous, vagues).
Recueillir gravitairement les eaux de surverse des goulottes.
Servir de bac de disconnexion pour les appoints d'eau neuve.

Il doit tre dimensionn de telle sorte qu'il puisse contenir le volume d'eau dplac par les baigneurs
et le volume contenu dans les goulottes et les canalisations en cas d'arrt des pompes.
Grossirement, son volume "utile" est d'environ 10 % du dbit horaire de recyclage (environ 15 m3
pour un bassin classique type 1000 piscines).
Il doit tre quip d' :
une vidange situe au point le plus bas
un trop plein
un vent de dgazage
une rgulation de niveau
Il doit tre nettoy rgulirement car il est trs expos la pollution.
e) Prfiltres
Un systme de prfiltration doit tre intercal entre les reprises d'eau et les pompes.
Son rle est de retenir les gros lments pour protger les pompes et les filtres.
Les prfiltres doivent tre facilement visitables et munis d'un panier amovible incorrodable.
f) Pompes

Les pompes sont de type centrifuge et doivent assurer 24 heures sur 24 les dbits rglementaires.
Elles servent, outre la circulation de l'eau, au lavage des filtres et la vidange des bassins.

3 - DBIT DE L'EAU
a) Appoint d'eau neuve
L'installation doit tre quipe d'un systme d'appoint d'eau neuve situ en amont du systme de
traitement de l'eau.
Gnralement, ces appoints d'eau s'effectuent par surverse dans le bac tampon et comportent une
vanne d'arrt, un compteur totalisateur, une lectrovanne asservie aux niveaux de rgulation du bac
tampon.
Dans certains cas particuliers, il est possible d'injecter l'eau dans le rseau de recyclage.
Dans ce cas, il est obligatoire d'intercaler un disconnecteur hydraulique zone de pression rduite
contrlable afin d'empcher tout retour d'eau du bassin dans le rseau d'eau de ville. Avant
installation d'un tel systme, la DDASS devra donner son accord pralable et cet appareil devra tre
contrl au moins deux fois par an par une entreprise agre.
Rglementairement, les appoints d'eau neuve journaliers doivent tre au minimum de 30 litres par
baigneur ayant frquent le bassin.
b) Dbitmtres
Un dbitmtre doit tre install pour indiquer tout moment le dbit instantan de l'installation.
Il doit tre install sur la conduite de refoulement. Un second dbitmtre peut tre install sur
l'aspiration du bac tampon pour indiquer que le dbit de reprise des eaux de surface est suprieur ou
gal 50 % du dbit total (hydraulicit mixte).

4) FILTRATION

1 - POURQUOI FILTRER ?
La filtration est l'opration de base indispensable pour obtenir une eau de qualit et permettre une
dsinfection
efficace.
L'eau contient des particules organiques amenes par les baigneurs (fragments de peau,
mucus,
etc.),
par
les
vents
(poussires,
pollens,
etc.)
Le rle de la filtration est de retenir ces particules en suspension et par son efficacit, elle tend
rduire la consommation de dsinfectant et obtenir une eau claire et agrable.
2 - DIFFERENTS TYPES DE FILTRES
a) Filtres sable

Ce sont les filtres les plus communment utiliss en piscines, de finesse de filtration moyenne 20 30

lls sont gnralement constitus d'une cuve cylindrique en acier recouvert ou non (poxy, polyester)
ou
en
polyester,
remplie
de
sable
de
diffrentes
granulomtries.
L'eau brute sous pression arrive par le haut du filtre travers un diffuseur qui la rpartit sur toute la
surface du sable, elle traverse les couches de sable qui retiennent les impurets et ressort par la
partie basse au travers d'un rseau de ramifications perfores ou fendues (crpines) ou d'un plancher
crpin.
Les filtres sable sont classs en trois catgories :
Ies filtres lents (vitesse 10 20 m3/h/m2)
Ies filtres semi-rapides (vitesse 20 40 mVh/m2)
Ies filtres rapides (vitesse suprieure 40 m3/h/m2)
Le sable utilis est un sable de silice strictement calibr en fonction de la vitesse de passage (0,4
0,6 mm pour 30-40 m3/h/m2, 0,6 0,9 mm pour 20-25 m3/h/m2).
C'est un matriau concass artes vives pour que les grains soient bien arrangs entre eux et
retiennent efficacement les particules en suspension.
La couche utile (sable le plus fin) doit avoir une paisseur minimale de 80 cm, les couches infrieures,
constitues de grains plus gros, ne participent pas la filtration et ne sont destines qu' servir de
support, et viter que le sable fin ne traverse les dispositifs de reprise de l'eau filtre (crpines) et
retourne au bassin.
On peut rencontrer d'autres types de filtres sable :
filtres multicouches: sable de deux granulomtries + hydroanthracite ou pierre ponce
filtres double flux : arrive de l'eau brute simultanment par le haut et le bas et reprise de
l'eau filtre par un collecteur mdian.
b) Filtres diatomite
Ce sont des filtres assez rpandus car ils permettent d'obtenir une eau trs limpide (finesse de
filtration :
Ces filtres sont constitus d'une cuve garnie de supports (plateaux ou bougies) recouverts d'une toile
sur laquelle vient se fixer la diatomite.
La diatomite est une poudre blanche trs fine obtenue par concassage et calcination d'une roche de
faible densit poreuse provenant de la fossilisation d'algues microscopiques : les diatomes.
Introduite dans le rseau, la diatomite se fixe sur les toiles et forme un "gteau" qui retient les
impurets de l'eau. La vitesse de filtration est faible (environ 5 m3/h/m2) et le colmatage est rapide.
Le dcolmatage des filtres diatomite s'effectue soit manuellement soit automatiquement et lors de
ces oprations, la diatomite est rejete en totalit ou pour partie l'gout.
c) Filtres cartouches
Ces filtres sont essentiellement rservs aux piscines familiales de petites dimensions.

Ces filtres contiennent des cartouches en matire synthtique (Dacron, polyester...) ou en fibres
vgtales (cellulose) qui retiennent les impurets grce leur grande surface de filtration pour un
volume rduit.
La vitesse de filtration est faible (1 m3/h/m2 5 m3/h/m2) pour une finesse de filtration variant de 5
40 microns en fonction de la texture de la cartouche. Ces cartouches se nettoient simplement au jet.
3 - DIMENSIONNEMENT DES FILTRES
Les filtres sont dimensionns de telle sorte qu'ils permettent le passage du dbit calcul lors du
dimensionnement
des
rseaux
et
quipements.
Ce dbit rglementaire est toutefois le dbit en de duquel il ne faut pas descendre, c'est dire
lorsque
les
filtres
sont
colmats
ou
encrasss.
Le dbit du filtre encrass doit tre au moins gal 70% du dbit du filtre propre.
En connaissant les dbits que doivent assurer les filtres ainsi que leur vitesse de passage (en fonction
de leur nature et des spcifications du constructeur), on peut dterminer la surface de filtration et donc
le diamtre du ou des filtres.
Chaque lment constitutif doit tre capable d'assurer le dbit requis, que ce soit la charge filtrante, le
diffuseur, les ramifications ou le collecteur de reprise des eaux filtres.
4- FONCTIONNEMENT
L'efficacit d'un filtre se mesure la limpidit de l'eau.
On observe dans un premier temps une dcrue de la turbidit de l'eau accompagne d'une baisse du
dbit de l'installation et d'une augmentation de la pression. C'est ce qu'on appelle la maturation du
filtre.
La fixation des impurets dans le matriau filtrant amliore l'efficacit de la filtration (un filtre propre
filtre moins bien qu'un filtre lgrement encrass).
Puis, la turbidit atteint un palier correspondant un dbit qui se stabilise.
Lorsque la masse filtrante est encrasse, le dbit diminue rapidement et la pression augmente
fortement, la perte de charge est importante et il convient alors de procder au dcolmatage.

5- LAVAGE - DECOLMATAGE
Le dcolmatage des filtres doit s'effectuer quand le dbit de recirculation atteint 70% du dbit filtres
propres ou lorsque la pression affiche par un manomtre excde une valeur tablie (gnralement
0,5 bars d'augmentation par rapport la pression affiche aprs un lavage).
Un rinage suit obligatoirement le lavage pour que la premire eau de filtration, encore charge de
matires en suspension dans les filtres et les canalisations, soit rejete l'gout et ne vienne pas
troubler l'eau du bassin.
a) Filtres sable
Le lavage s'effectue contre-courant : au lieu d'arriver dans les filtres par le haut, I'eau arrive par le
bas, expanse les couches filtrantes et libre les particules colmatant le sable. Ces particules sont
entranes par le courant et rejetes l'gout. On observe que trs rapidement l'eau de lavage
devient trs trouble, signe que le lavage se fait efficacement. Au bout de quelques minutes, I'eau
s'claircit jusqu' devenir de nouveau limpide.

Le lavage peut alors tre arrt.

On procde alors un rinage. Pour cette opration, I'eau arrive dans le filtre par le haut, traverse la
masse filtrante en entranant les impurets restantes et recompacte le sable, ressort par le bas et est
vacue l'gout. On observe une lgre turbidit de l'eau qui disparat trs rapidement. Aprs
environ une minute, le filtre peut tre remis en position filtration.
b) Filtres diatomite
Pour ces filtres, le dcolmatage se fait gnralement de faon automatique. L'arrt des pompes
provoque le dcrochage du gteau et la diatomite et les particules piges se remettent en
suspension.
Au redmarrage des pompes, le gteau se reforme presque instantanment, incluant pour partie les
impurets. Au fur et mesure des dcolmatages, la permabilit du gteau dcrot jusqu' une valeur
critique de perte de charge fixe par le constructeur. Le filtre doit alors tre lav contre-courant et la
charge de diatomite remplace.
6 - QUIPEMENTS RGLEMENTAIRES
Chaque filtre doit tre dot des quipements suivants :
2 manomtres mesurant la pression avant et aprs filtre et permettant de suivre la
progression du colmatage
alarme de colmatage visuelle ou sonore
panoplie de vannes permettant les oprations de lavage et de rinage (5 vannes pour un
filtre sable)
purge d'air en point haut, vidange en point bas raccorde l'gout
1 trou d'homme, permettant la visite du filtre (400mm minimum)
3 robinets de prise d'chantillon (avant filtration, aprs filtration et avant injection de dsinfectant, sur
la vidange).

7 - FLOCULATION - COAGULATION
Pour augmenter la finesse de filtration des filtres lents et semi-rapides, il est recommand, voire
indispensable de procder une coagulation.
En effet, I'eau des piscines contient des particules en suspension si fines qu'elles ne peuvent pas tre
retenues par le sable.
Ces particules, charges ngativement aprs leur oxydation par le dsinfectant, se repoussent
lectrostatiquement et l'injection d'un coagulant charg positivement permet de les agglomrer, c'est
la coagulation.
L'ensemble de ces agrgats se dpose sur la surface du filtre et constituent un "floc" susceptible
d'tre retenu par la masse filtrante, c'est la floculation.

En aucun cas, on ne devra raliser cette opration dans des filtres diatomite car on observerait
une rapide augmentation de la perte de charge et une rupture possible des supports (bougies ou
plateaux).
Produits utiliss :
- Sulfate d'alumine
Ce produit en poudre est bon march et est donc couramment utilis. Par contre, lors de son
hydrolyse, il dgage de l'acide sulfurique qui a tendance abaisser le pH.
- Polychlorure d'aluminium
Prsent sous forme liquide, il permet une floculation plus rapide et plus efficace sans qu'il influe sur
le pH de l'eau.
Plus le pH de l'eau est alcaline, et plus la coagulation est difficile oprer, le pH idal de coagulation
pour le sulfate d'alumine est compris entre 6.9 et 7.2.
Le temps de contact entre le coagulant et l'eau tant trs faible, on aura toujours intrt le sousdoser pour viter qu'il ne traverse la masse filtrante et que l'on assiste une post-floculation dans le
bassin. Ceci se traduit par des dpts de pollution dans les zones mortes et par une turbidit de l'eau.
Plus la vitesse de filtration est grande, et moins on injecte de coagulant : 0.5 1 g/m3 d'eau recycle
pour les filtres lents, 0.2 0.5 g/m3 d'eau recycle pour les filtres semi-rapides. Les filtres rapides (audel de 40 m3/h/m2) ne permettent gnralement pas de coaguler.
Pour les piscines de plein air, le dosage est plus important : 3g/m3 dans le premier cas, 1.5g/m3 dans
le second.
Pour le polychlorure d'aluminium, la dose usuelle est de 3 4 ml/m3 d'eau filtre.

3) Le volume de la bche :
Grand bassin extrieur
Le volume de la bche est 10 % de volume piscine
Volume de la piscine: 41 m3
Volume de la bche est : 6.7 m3
Petit bassin extrieur
Le volume de la bche est 10 % de volume piscine
Volume de la piscine: 11 m3
Volume de la bche est : 1.1 m3