Elaboracin del reporte final

Elaboracin del reporte final

Elaborar un inventario de emisiones es un proceso integral que requiere no
solo del clculo o estimacin de las emisiones, sino tambin de un buen formato de presentacin de resultados. Podra decirse incluso que el impacto
del inventario depende, en parte, de la forma en que se comunican sus resultados. Generalmente, la manera en que se presentan los resultados de un
inventario de emisiones a sus potenciales usuarios consiste en la publicacin
y la distribucin de un reporte final. Este reporte debe ser claro y detallado en
la medida que permita un buen manejo de la informacin y la transmita en
un formato til para los usuarios. Este captulo aborda la descripcin de los
elementos mnimos requeridos para elaborar un reporte final de inventario de
emisiones, entre los cuales se encuentran los siguientes:
Ttulo
Agradecimientos
ndice de contenido
Resumen ejecutivo
Introduccin
Caractersticas del inventario
Integracin del inventario
Presentacin de resultados
Anlisis de resultados
Conclusiones y recomendaciones
Bibliografa
Apndices
Documentos derivados del reporte

Planeacin
de un inventario

2
Identificacin de
las fuentes fijas

3
Recopilacin de la informacin

Tcnicas de estimacin
de emisiones

Evaluacin del inventario

Elaboracin del reporte

de resultados

6.1 Ttulo
La primera informacin que se proporciona al lector es el ttulo o nombre de un
trabajo, de modo que este debe ser atractivo, informativo y preciso respecto al
contenido que se quiere transmitir. Se recomienda incluir en el ttulo datos que
permitan identificar el tipo de inventario de que se trata, su alcance o cobertura

103

Gua metodolgica para la estimacin de emisiones de fuentes fijas

y el ao base para reflejar el periodo al cual se refieren las emisiones reportadas.
Por ejemplo: Inventario de emisiones de fuentes fijas del estado de Veracruz,
2004; este ttulo refleja que el contenido del reporte incluye la estimacin de
emisiones de fuentes fijas, que abarc todo el territorio del estado de Veracruz
y que los datos reportados corresponden a las emisiones generadas durante el
ao 2004.
Adicionalmente, conviene incluir en el ttulo el tipo o grupo general de contaminantes que contiene el inventario y el medio que se ve afectado. Las posibilidades incluyen los contaminantes criterio o locales, los contaminantes txicos
y los gases de efecto invernadero; en este caso, por ejemplo, se trata de inventarios de emisiones de contaminantes criterio o locales. En cuanto al medio que
se ve afectado, las opciones incluyen el aire, el agua y el suelo; sin embargo,
en este caso particular se trata de emisiones al aire o a la atmsfera. As, el
ttulo completo del inventario sera, por ejemplo: Inventario de emisiones a la
atmsfera de contaminantes criterio provenientes de fuentes fijas en el estado
de Veracruz, 2004.
Para la publicacin del reporte final, generalmente se incluye el ttulo as como el
nombre y el logotipo de la institucin o instituciones que participan en la elaboracin del inventario en la portada del documento.

6.2 Agradecimientos
Generalmente, la elaboracin de un inventario de emisiones constituye un gran
esfuerzo conjunto de diversos actores. Incluso, las autoridades responsables de la
elaboracin del inventario procuran la ayuda y el apoyo de muchas otras autoridades y entidades pblicas, privadas y acadmicas. Normalmente, en esta seccin,
los autores reconocen por escrito la participacin de todas estas personas, instituciones, organizaciones, universidades o entidades que ayudaron o contribuyeron
de alguna manera. As mismo, se reconoce a quienes apoyaron con informacin
o con recursos econmicos la elaboracin del propio inventario, de manera que la
mencin de todos ellos se considera una cortesa.
Schemelkes (1992) sugiere que en primer lugar se debe citar a los individuos
que especficamente han colaborado en el desarrollo de la investigacin (en este

104

Elaboracin del reporte final

caso en la elaboracin del inventario), en segunda instancia a las instituciones que
permitieron el desarrollo del trabajo aportando informacin o algn otro apoyo, y
finalmente a las fuentes de ayuda financiera.
Tambin es indispensable considerar los protocolos locales para la publicacin de
este tipo de documentos. Por ejemplo, en algunos estados o entidades se acostumbra incluir un directorio de los funcionarios que estuvieron involucrados en el
proceso del inventario, o bien se acostumbra recabar e incluir en la publicacin las
firmas del gobernador del estado, del secretario del ramo correspondiente, etc.

6.3 ndice
El ndice de contenido en un libro, reporte u otra publicacin es imprescindible;
consiste en una lista ordenada del ttulo, as como los captulos, temas y subtemas
contenidos en el documento con indicacin precisa de la pgina donde se ubican.
Esto permite al lector la identificacin de un tema especfico y su fcil acceso. Para
el caso de un informe final de inventario de emisiones de fuentes fijas, es altamente recomendable que se incluya tambin, por separado, un ndice para los cuadros
y uno para las figuras empleadas; de este modo, se consigue que la informacin y
los resultados sean fciles de encontrar y de utilizar para el usuario.

6.4 Resumen ejecutivo

El resumen ejecutivo consiste en una sntesis de todo el documento, y se elabora
con la finalidad de brindar informacin condensada que sirva al lector para identificar los principales componentes y resultados del inventario.
Dentro de este apartado se debe incluir una breve descripcin de los objetivos,
las caractersticas del inventario (cobertura espacial y temporal), la metodologa
empleada en la estimacin de las emisiones (sin entrar en mayores detalles), los
resultados ms importantes y las conclusiones generales.
Muchos usuarios, incluidos los tomadores de decisiones, acuden de entrada al
resumen ejecutivo para tener una visin rpida del contenido. De la calidad del
resumen depende, entonces, que el usuario se interese y emprenda una lectura

105

Gua metodolgica para la estimacin de emisiones de fuentes fijas

exhaustiva del resto del documento. Por ello, es indispensable invertir tiempo y
creatividad en esta seccin, para asegurar el impacto deseado en el lector.

6.5 Introduccin
La introduccin ofrece una perspectiva global del trabajo desarrollado para la generacin del inventario y el contexto en el que este se ubica. Como parte esencial
de su contenido, se deben desarrollar los siguientes puntos:
Situacin actual sobre la calidad del aire, la cual se apoya en estudios previos
sobre inventarios de emisiones de fuentes fijas y medicin de concentracin
de contaminantes en la zona de cobertura del inventario; se inicia esta descripcin con los aspectos generales que definan el avance en el conocimiento que
se tiene sobre este tipo de emisiones.
Justificacin y objetivos de la elaboracin del inventario. En esta etapa se recomienda mencionar, a manera de antecedente, el origen legal, administrativo
o de investigacin que avale la responsabilidad de la entidad que elabora el
inventario; es decir, el fundamento en el cual se basa la elaboracin del inventario, haciendo referencia a las leyes aplicables y a otros documentos relacionados. As mismo, es oportuno incluir los argumentos que justifican la elaboracin de dicho inventario y los objetivos que se pretende alcanzar al generarlo.
Estructura del informe. La introduccin concluye con un repaso general muy
breve del contenido del informe que indique la forma en que est integrado el
reporte del inventario, y se acompaa de una descripcin concisa del contenido de cada captulo que lo integra.

6.6 Caractersticas del inventario

Esta seccin expresa las principales caractersticas que debe contener un inventario
de emisiones de fuentes fijas. Entre estas se mencionan la cobertura geogrfica, la
resolucin espacial, la resolucin temporal, los contaminantes a considerar o inventariar y las categoras de fuentes emisoras que han sido incluidas en el inventario. Aqu
se explican las razones por las cuales se han seleccionado dichas caractersticas especficas y tambin se reporta si existen elementos que comprometan dichas caractersticas; por ejemplo, si hubo informacin que no estuvo disponible para el ao base
seleccionado y se utiliz informacin de un ao diferente para subsanar dicha falta.

106

Elaboracin del reporte final

6.7 Integracin del inventario, limitaciones y

actualizacin
En este apartado se explica clara y detalladamente la forma en que fue integrado
el inventario y las limitaciones encontradas. Se describe el proceso de planeacin y
desarrollo del inventario, los procesos de recopilacin de informacin y datos sobre
las fuentes fijas, las tcnicas de estimacin utilizadas para obtener las emisiones y la
composicin del plan de aseguramiento y control de la calidad, as como el proceso
de implementacin de dicho plan. En general, se recomienda que en esta seccin del
informe se aborden, al menos, los puntos mencionados de la seccin 6.7.1 a la 6.7.4.
Panorama general del proceso de desarrollo del inventario
En esta seccin se describe de manera clara y detallada el proceso que se ha seguido para la integracin del inventario; se consideran todas sus etapas, tanto de
planeacin como de ejecucin, incluidas las limitaciones encontradas. As mismo,
se debe dar cuenta del proceso que se estima necesario seguir para la actualizacin
del inventario. Se deber abordar el tema de la periodicidad con la que ser actualizado el inventario y las fechas estimadas para generar estas actualizaciones, que
generalmente son cada 2 o 3 aos. Es posible tambin considerar los aspectos tcnicos, administrativos, de acceso a la informacin, de regulacin vigente e incluso
de recursos econmicos requeridos para la realizacin de dichas actualizaciones.
Recopilacin de datos
Esta seccin describe el proceso para la recopilacin y el almacenamiento de datos, as como la forma en que los datos clave fueron obtenidos y procesados para
realizar los clculos de las emisiones. Se puede especificar la fuente de donde se
obtuvieron los datos, as como las limitaciones en la informacin que se hayan
enfrentado y las medidas que el desarrollador haya tomado al respecto. Tambin
deben mencionarse las actividades de aseguramiento y control de la calidad que
se hayan llevado a cabo durante la recopilacin de los datos e informacin sobre
las fuentes fijas y su actividad.
Metodologa
Describe los aspectos relacionados con las tcnicas de estimacin de emisiones,
as como las limitaciones encontradas al implementar alguna de las opciones para
esta estimacin, ya sea el muestreo en la fuente, el uso de factores de emisin o
el balance de masa. Independientemente del mtodo que se use, este deber ser

107

Gua metodolgica para la estimacin de emisiones de fuentes fijas

documentado y tambin debe justificarse su uso. As mismo, deben mencionarse
tanto las actividades de A y CC que se hayan llevado a cabo al implementar cada
tcnica de estimacin como la existencia de la bitcora de actividades y la memoria de clculo, y referir al anexo donde estas se ubiquen o la institucin donde se
puedan obtener mediante solicitud formal.
Aseguramiento y control de la calidad
Este es el elemento fundamental no solo para la estimacin de las emisiones,
sino para asegurarse de que todo el proceso de elaboracin del inventario sea
confiable. Adems de mencionar las actividades de A y CC llevadas a cabo durante
la recopilacin de informacin y la propia estimacin de emisiones, es necesario
mencionar cualquier otra actividad implementada. As, se hace referencia a las
auditoras tanto internas como externas llevadas a cabo y todas las actividades
que se hayan implementado para validar los resultados que se presentarn en el
reporte del inventario.

6.8 Presentacin de resultados

Esta parte del informe final se debe redactar con la mayor claridad posible. Existen
diversas formas de presentar estos resultados; es conveniente que el reporte d
cuenta de varias de ellas con la finalidad de ofrecer toda la informacin generada
de manera estructurada y clara. Las emisiones se pueden reportar por giro o tipo
de actividad industrial y por contaminante, as como con diferente resolucin espacial.
La presentacin de resultados se apoya en el uso de cuadros y figuras. Estas herramientas son tiles para comunicar los resultados de manera efectiva e ilustrativa
a los lectores. Los cuadros son ayudas visuales que organizan los resultados de
forma numrica y los comunican al lector. Se recomienda su uso cuando se desea
indicar una relacin que es difcil de explicar por escrito o cuando se quiera facilitar
la presentacin de la informacin. El cuadro debe ser independiente del texto; sin
embargo, es necesario mencionarlo en l. Las figuras, que suelen incluir grficas,
por lo general son una representacin sintetizada para ilustrar los resultados de la
emisin de contaminantes. Todos los cuadros y las figuras deben estar numerados
y poseer ttulos claros y concisos que indiquen su contenido, as como estar enlistados en un ndice correspondiente.

108

Elaboracin del reporte final

Al reportar los resultados del inventario con apoyo de datos, cuadros y grficas, es
recomendable atender las siguientes consideraciones:
Presentar la contribucin de diversas categoras de fuente en porcentaje de
emisiones por cada contaminante (ver figura 6.1).
Presentar las emisiones de diversos contaminantes por categora, giro o sector
estratgico (ver figura 6.2).
No presentar las emisiones sumadas de todos los contaminantes provenientes
de fuentes fijas en una sola grfica (ver figura 6.3).
No presentar informacin reservada o confidencial, como es el caso de algunos datos especficos sobre procesos y fuentes de emisin.

Figura 6.1 Ej. A. Presentacin de resultados por fuente y por contaminante

Figura 3.2 Emisiones de NOx en Mxico en 1999: Fuentes fijas

Figura 3.5 Emisiones de CO en Mxico en 1999: Fuentes fijas

Fuentes fijas miscelaneasa

Fuentes fijas miscelaneasa

28%

15%

Extraccin de petrleo y gas

22%

Metalurgia primaria
6%

Extraccin de
petrleo y gas

Plantas de generacin
de electricidad

6%

57%

Otras fuentes fijasb

6%

6%

Refinacin de petrleo
y otros combustibles fsiles

Refinacin de petrleo
y otros combustibles fsiles

Manufactura de alimentos
13%

12%

9%

a Incluye todas las dems fuentes fijas no representadas en esta figura.

b Incluye las categoras con tres o menos establecimientos en un Estado, a excepcin de
establecimientos de CFE y PEMEX.

Figura 3.3 Emisiones de SOx en Mxico en 1999: Fuentes fijas

Otras fuentes fijas

3%

Extraccin de
petrleo y gas

15%

Plantas de generacin
de electricidad

Otras fuentes fijasb

a Incluye todas las dems fuentes fijas no representadas en esta figura.

b Incluye las categoras con tres o menos establecimientos en un Estado, a excepcin de
establecimientos de CFE y PEMEX.

Figura 3.6 Emisiones de PM10 en Mxico en 1999: Fuentes fijas

Fuentes fijas miscelaneasa

Fuentes fijas miscelaneasa

Plantas de generacin
de electricidad

29%

6%

27%

5%

Manufactura qumica
10%

Otras fuentes fijasb

Manufactura de productos
minerales no metlicos

8%

Plantas de generacin
de electricidad
61%

a Incluye todas las dems fuentes fijas no representadas en esta figura.

b Incluye las categoras con tres o menos establecimientos en un Estado, a excepcin de
establecimientos de CFE y PEMEX.

17%

Manufactura qumica
7%

Manufactura de alimentos
12%

a Incluye todas las dems fuentes fijas no representadas en esta figura.

b Incluye las categoras con tres o menos establecimientos en un Estado, a excepcin de
establecimientos de CFE y PEMEX.

109

Gua metodolgica para la estimacin de emisiones de fuentes fijas

Figura 6.1 Ej. A. Presentacin de resultados por fuente y por contaminante

Figura 6.3 Ej. C. Presentacin de resultados no recomendada

Resultados de emisiones de todos los contaminantes sumados

Fuente: Construido exclusivamente para ejemplificar un tipo de grfico no recomendado, con datos de INE-SEMARNAT, 2006.

110

Elaboracin del reporte final

No se recomienda sumar las emisiones de diferentes contaminantes, ya que esto
encubre el mensaje que se quiere transmitir, pues hace la grfica difcil de interpretar. Aun cuando todos estn en la misma unidad (p. ej. Mg/ao), cada contaminante es diferente. Por ejemplo, la figura 6.3 indicara que en 1999 los dos sitios
de mayor preocupacin son Playas de Rosarito y Ensenada, cuando en realidad
Mexicali presenta las mayores emisiones de PM, que tienden a ser ms dainas
para la salud, mientras que Tijuana presenta el segundo lugar en emisiones de
COV y NOx, que son precursores de ozono. As mismo, esta grfica no nos permite apreciar que el principal contaminante emitido en Playas de Rosarito es el SO2,
y el principal contaminante en Ensenada son los COV (inecc-semarnat, 2006).
Por lo tanto, conviene evitar la presentacin de este tipo de grficos, ya que no
aportan informacin clara.

6.9 Anlisis y discusin de resultados

El anlisis y discusin de resultados consiste en interpretar la estimacin de las
emisiones de fuentes fijas; el objetivo es determinar la importancia de los resultados y resaltar cun significativos son dentro de un contexto especfico. As, la principal intencin es dar respuestas a preguntas como las siguientes: Cmo surgieron
los resultados? Qu significan los resultados? Cules son las posibles explicaciones de los resultados? Cmo se comparan estos resultados con otros anteriores?
Qu incertidumbre se asocia con los resultados obtenidos? Qu utilidad tienen
los resultados?
Es posible comparar los resultados del inventario con otros resultados disponibles
de inventarios similares para poner las emisiones en contexto y evaluar la situacin
del inventario con respecto a otros. Este ejercicio brinda puntos de referencia para
entender los resultados y, en caso de que existan inventarios previos realizados
con metodologas comparables, permite observar tendencias de las emisiones de
fuentes fijas en una lnea de tiempo.

6.10 Conclusiones y recomendaciones

Esta seccin permite al lector una visin global de los resultados en el contexto de
la metodologa y los datos usados para su generacin, as como de la calidad y la

111

Gua metodolgica para la estimacin de emisiones de fuentes fijas

incertidumbre de estos. En esta seccin se hace una recapitulacin de los principales hallazgos asociados con el anlisis y la discusin de los resultados obtenidos.
A travs del contenido de esta seccin es posible realizar las siguientes acciones:
sealar las fortalezas y las debilidades en cuanto a la calidad y la incertidumbre
de la informacin generada,
delimitar los alcances y la utilidad de la informacin, y
resaltar las reas de oportunidad encontradas durante el proceso de elaboracin del inventario, incluidas las necesidades de informacin y datos para
aplicar las tcnicas de estimacin.
En esta seccin se incluyen tambin las recomendaciones o sugerencias respecto
al procedimiento general para la estimacin de emisiones de fuentes fijas que permitan mejoras significativas en futuras actualizaciones del inventario.

6.11 Bibliografa
Esta seccin es importante, ya que incluye el listado de todas las fuentes de informacin consultadas para integrar el inventario. Esta seccin debe incluir las
referencias sobre documentos preparados por otras instituciones, pginas electrnicas, entrevistas, encuestas, libros, revistas arbitradas, documentos oficiales, etc.,
que hayan servido como insumo para la elaboracin del inventario.

6.12 Anexos
Los anexos o apndices incluyen material relevante sobre la elaboracin del inventario y sirven como gua para dar mayor claridad y profundidad al reporte final.
Todo anexo debe estar referido en el texto del informe final y debe aparecer en el
orden en que ha sido mencionado en el cuerpo del trabajo. Entre los documentos
que pueden incluirse como anexo se pueden citar los siguientes:
Memorias de clculo (que incluyan la informacin tcnica suficiente para reproducir los resultados del inventario. Entre la informacin bsica a incluir se
encuentra la siguiente: nmero, giro y coordenadas geogrficas de los establecimientos industriales, caractersticas tcnicas del equipo y proceso, datos
de operacin del equipo, cantidad, tipo y caractersticas fisicoqumicas de los
combustibles utilizados, fuentes de informacin de los datos, mtodos de estimacin, consideraciones para los clculos y resultados).

112

Elaboracin del reporte final

Bases de datos usadas como insumos en la estimacin de las emisiones de
fuentes fijas (por ejemplo, ventas de combustible de pemex, generacin de
energa de la sener, datos histricos de actividad industrial del inegi, etc.).
Bases de datos generadas con los datos que se recopilaron y se generaron
durante la estimacin de emisiones.
Encuestas o cuestionarios aplicados para recopilar informacin.
Condensado de insumos utilizados para la elaboracin del inventario, incluidos
los factores de emisin utilizados.
Mapas de ubicacin de los establecimientos.
Informacin con mayor grado de resolucin o detalle, etc.

6.13 Documentos derivados de los resultados del

inventario
Documentos de uso pblico: el reporte final de emisiones generalmente tiene
un grado medio de detalle, es decir, no es tan general como un folleto, pero tampoco tan detallado como una memoria tcnica. Por lo tanto, puede considerarse la
opcin de contar con otras herramientas o instrumentos de comunicacin de los
resultados, que pueden ser ms o menos detallados segn sea el pblico al que se
pretende alcanzar. Estos pueden ser concebidos con fines de distribucin general
para informar a la poblacin sobre los resultados ms relevantes, como puede ser
el caso de folletos, trpticos, psters, etc.
Documentos internos: estos documentos suelen ser muy tcnicos, como las
memorias de clculo, que son ms detalladas. En ocasiones, se publica en el reporte una parte de esta informacin tcnica en los anexos, la que incluye detalles de
la metodologa del clculo, etc. Sin embargo, las memorias de clculo exhaustivas,
los documentos elaborados internamente sobre el detalle de todos los supuestos
y otros temas tcnicos especficos y, en general, todos los documentos utilizados
o generados durante la elaboracin del inventario se conservan con el propsito
de utilizarlos y revisarlos en las posteriores actualizaciones del inventario. Estos
documentos pueden ser compartidos a travs de una peticin formal, siempre y
cuando la informacin contenida en ellos no haya sido clasificada como reservada
o confidencial.

113

Gua metodolgica para la estimacin de emisiones de fuentes fijas

114