Anda di halaman 1dari 56

29 de agosto a 4 de setembro de 2014 . Ano LV . n 2.654.

Fundado pelo jornalista Jore Alves Pereira (1918-1990)

jornaldacidadebh.com.br

Jornal da Cidade

_jornaldacidade

jornaldacidadebh

jornaldacidade
FOTO TIO MOURO

Miss Minas Gerais 2014


NO TEATRO BRADESCO. Com organizao da Band Minas, concurso elege Karen

Porro, representante de Timteo, como a mulher mais bonita do Estado


A belssima representante de
Timteo, Karen Porro, foi
eleita a Miss Minas Gerais
2014 na noite da ltima
quarta-feira, dia 27, no
Teatro Bradesco do Minas
Tnis Clube em Lourdes.
A beldade, que recebeu
a coroa das mos da Miss

Brasil 2013, Jakelyne de


Oliveira, ir representar o
Estado no dia 27 de setembro
no concurso Miss Brasil, que
ser realizado na cidade de
Fortaleza. Realizado pela
Band Minas, o concurso
contou com apresentao de
Renata Fan e Tony Garrido,

vocalista do Cidade Negra


grupo que animou a noite de
beleza e espetculo. Como
impecvel antrio, o diretor
geral da Band Minas, Jos
Saad Duailibi, ao lado de
sua bela e elegante Driely
Bennettone. ATUALIDADE >
PGS. 6 E 7

MODA

JORNAL
DA CIDADE
Pgina 27, Belo Horizonte,
29 de agosto a
4 de setembro de 2014

O que ca do Inverno
Chemise Soli
Regata Acervo
Colar Mary Design
Anis Cludia Maresguia
Pulseira Claudia Maresguia
Cala Lojinha Outlet
Sapato Covenant

EDITORIAL. Enquanto o Inverno, aos poucos, d seus ltimos suspiros, vale se preparar

para a Primavera, explorando peas que cam no meio termo entre as estaes; as
sobreposies, para tal, se mostram uma alternativa moderna e interessante. Pag. 33

Chapu
Lojinh
a Outle

FASHION. Conra

uma entrevista
com Consuelo
Blocker, o perl
de Gustavo
Nogueira e
muito mais!

MODA > PGS. 27 A 36

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

ENTREVISTA

Moacyr Castellani

Coaching: garantia em eccia


Moacyr Castellani coa- SUEZ), Vale, Vallourec,
ch, escritor e palestrante. VSB e Unilever. Ao longo
Sua formao e experin- dos ltimos 10 anos, Cascia como psiclogo e ad- tellani realizou mais de
ministrador de empresas 4.000 horas de atendimento presencial
lhe permiem Coaching
tiram detexto
senvolver e Homero Gottardello para mais de
600 clientes
aplicar, com
muito sucesso, o Processo individuais e 70 empresas.
Metacoaching aos traba- Confira nossa conversa
lhos de coaching tradi- com ele:
cionais. Em sua abordagem, o Coaching Pessoal JORNAL DA CIDADE Como
e o Coaching Executivo o processo de coaching
so reavaliados e poten- e em quais reas posso
cializados por uma com- aplic-lo?
preenso integral do ser MOACYR CASTELLANI No
humano. Professor con- processo Metacoaching,
vidado da Fundao Dom geralmente iniciamos
Cabral, coach e facilita- por uma tomograa da
dor da Bath Consultancy personalidade do cliente,
Group, scio-diretor da atravs de alguns instruMetacoaching, membro mentos (questionrios).
fundador e vice-presiden- Ele receber os resultados
te da ICF (International dos instrumentos que inCoach Federation), ele cluiro detalhes sobre suas
tem realizado coaching competncias e habilidae treinamentos para em- des fundamentais (pontos
preendedores, prossio- fortes e pontos fracos),
nais liberais e gestores de caractersticas pessoais
empresas como Anglo marcantes, perl de valor
American, Anglogold predominante, caractersAshanti, Arcelor Mit- ticas mais destacadas do
tal, Banco Ita, CSN, estilo de atuao em situaEmbraer, Loccitane, es favorveis e desfavoMapfre, Nokia Siemens, rveis, estilo de atuao em
Petrobrs, Sky, Tracte- situaes de tenso, dilebel Engineering (GDF mas vividos, necessidades

Belo Horizonte FUNDADO EM 1/9/1959


Joffre Alves Pereira
(1918/1990)

FUNDADOR

PROPRIEDADE HAP Comunicao

Empresarial Ltda.
CNPJ 05.346.096/0001-68
INSCRIO ESTADUAL Isenta

atuais e reas potenciais de


desenvolvimento. Todas
estas informaes sero validadas e alinhadas ponto
a ponto com o cliente. Em
paralelo, ele ter sua disposio minha experincia agregada a uma srie de
modelos e ferramentas.
O processo Metacoaching
customizado, ou seja, os
objetivos do trabalho so
definidos a partir do seu
contexto, expectativas e
prioridades. E tambm
focado na prtica, pois as
transformaes e resultados, na sua grande maioria,
costumam ocorrer durante o prprio processo. Na
maior parte das vezes, o
foco do trabalho se resume em ajudar o cliente a
compreender melhor suas
dificuldades e/ou deficincias; aproveitar melhor
suas competncias e pontos fortes; otimizar a capacidade de resolver problemas e conitos; maximizar
suas competncias e projetos pessoais e prossionais;
torn-lo a melhor pessoa e
o melhor prossional que
pode ser. Na concluso, o
cliente receber uma sntese dos pontos desenvolvidos e um formulrio de
auto-avaliao que servir

REDAO

Amanda Medeiros

geral@jornaldacidadebh.com.br
JORNALISMO

Natlia Vilaa

redacao@jornaldacidadebh.com.br
veiculos@jornaldacidadebh.com.br
COMERCIAL

Ana Naves

comercial @jornaldacidadebh.com.br

DIRETOR PRESIDENTE

Humberto Alves Pereira


Reg. Prof. 2.334/MG

humberto@ jornaldacidadebh.com.br
DIRETOR EXECUTIVO

Humberto Alves Pereira Filho

humberto.lho@jornaldacidadebh.com.br
GERENTE OPERACIONAL

Adriana Alves de Almeida Willcox


adriana@jornaldacidadebh.com.br
CHEFE DE REDAO

Homero Gottardello
Reg. Prof. 05659/JP

homero@jornaldacidadebh.com.br

REDAO E ADMINISTRAO

Alameda Oscar Niemeyer, 222


Conjuntos 804/807
Vale do Sereno - Nova Lima
CEP 34.000-000
Tel. (31) 3286-6811
Fax. (31) 3264-0595
E-MAIL

diretoria@jornaldacidadebh.com.br
IMPRESSO Sempre Editora Ltda.
As matrias assinadas so de inteira
responsabilidade de seus respectivos autores.

como exerccio de
reflexo sobre os
resultados alcanados.
Como voc
e n x e rg a a
d i fe re n a
entre o lder convencional
para o lder coach?
O lder convencional
m u i t a s ve zes age como
chefe, ou seja,
muito diretivo,
d ordens ao invs
de dar suporte e desenvolver sua equipe. O
lder coach atua de forma
equilibrada monitorando resultados da equipe
atravs de indicadores e
ferramentas estruturadas;
liderando atravs de competncias como: ouvir, dar
feedback, inspirar, negociar, estimular a gesto
participativa; e identificando e ajudando a desenvolver as competncias de
seus liderados.
H quem considere o
coach como um assessor, terapeuta ou consultor. Por que ocorre est
confuso?
A profisso de Coach
recente e, por isso, o interessado deve procurar
sempre se informar bem
sobre como funciona o processo. Em Minas Gerais,
sugiro visitar o site da ICF
(International Coach Federation) Chapter Minas.
No meu caso especfico,
minha dupla formao em
administrao de empresas
e em psicologia me possibilita ter o conhecimento
tcnico do funcionamento
de uma empresa e, ao mesmo tempo, avaliar o cliente
do ponto de vista psicolgico. Eu me formei em
administrao de empresas e atuei na rea por dez
anos, quando decidi cursar psicologia. Aps mais
dez anos de experincia
atendendo como psiclogo clnico, percebi que, ao
aliar toda esta bagagem
minha experincia anterior, poderia construir um

modelo de trabalho muito


mais prtico, gil e ecaz
para que os clientes pudessem alcanar mais naturalmente e efetivamente seus
objetivos pessoais e prossionais
Quais os benefcios que
o processo de coaching
pode trazer aos liderados?
Fortalecimento do autoconhecimento pessoal,
das competncias profissionais e das habilidades
interpessoais; resoluo
de conflitos, superao
de bloqueios, desenvolvimento da flexibilidade,
estmulo criatividade,

PERFIL
NOME COMPLETO Moacyr

Castellani

DATA DE NASCIMENTO 7 de

outubro de 1969

HOBBY Aviao
UM LIVRO O Conde de

Monte Cristo, de
Alexandre Dumas

UM FILME OU DISCO

Strange Frontier, de
Roger Taylor, baterista do
Queen
UMA FRASE Sou um
sonhador fora da realidade
ou sou um realista que
acredita tanto naquilo, que
os outros chamam de
sonho?, do meu livro O
Que Importa Ser Feliz

FOTO DIVULGAO JC

Professor e scio-diretor da Metacoaching conta como otimizar


a capacidade de resolver problemas e conitos, maximizar
competncias pessoais e prossionais

aumento da autoconana e da ecincia em se


comunicar; melhora da
qualidade dos relacionamentos, maximizao da
administrao do tempo
e dos investimentos e
do patrimnio pessoal;
desenvolvimento da
capacidade de deciso,
da imagem e marketing
pessoal, obteno de alto
desempenho em tudo o
que faz, aumento da qualidade de vida e da produtividade.
Como se podem garantir os resultados desse
processo?
Como um trabalho individualizado e depende
do contexto, das escolhas
e das aes do prprio
cliente, no possvel
falar em garantia, mas
sim em eficcia, pois a
metodologia e as ferramentas de coaching tm
mostrado que possvel
alcanar timos resultados de forma gil e efetiva.
Quanto tempo leva um
trabalho completo de
um coach, da Metacoaching, com seus clientes?
Como o atendimento
personalizado, depende
um pouco de cada caso,
mas, em mdia, dura dois
meses e meio.

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Atualidade

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Sucesso eleitoral em pauta, na ADCE


PALESTRA. Jornalista Carlos Lindenberg avalia o cenrio poltico

em Minas Gerais e no Brasil, para as eleies de outubro, em


almoo na Associao de Dirigentes Cristos de Empresa

O almoo mensal da Associao de Dirigentes Cristos de


Empresa (ADCE), promovido no ltimo dia 12, teve
a participao do cronista
poltico, colunista do Metro Jornal, comentarista da
Band Minas e Rdio Itatiaia,
Carlos Lindenberg. O jornalista falou sobre o cenrio
eleitoral para as sucesses
estadual e presidencial, avaliando as campanhas dos principais candidatos: Fernando
Pimentel (PT) e Pimenta
da Veiga (PSDB), em Minas Gerais; Dilma Rousseff
(PT), Acio Neves (PSDB)
e Eduardo Campos (PSB) a

Simone Andrade e Cira


Machado

palestra foi ministrada um dia


antes do acidente areo que
vitimou Campos. Ele tambm respondeu perguntas dos
convidados.
No evento, que contou
com a presena dos presidentes da ADCE Minas, Srgio
Frade, e Brasil, Srgio Cavallieri, Lindenberg traou um
paralelo entre os pleitos regional e nacional: O desempenho de Dilma Rousseff, nas
pesquisas, pode influenciar
o panorama mineiro, favorecendo Pimentel, que mostra
mais desenvoltura nos debates, avaliou. J Pimenta da
Veiga no est to atrelado ao

cenrio presidencial e, dependendo do envolvimento dos


agentes polticos estaduais, a
disputa pode seguir indefinida
at as eleies.
Nesta semana, o jornalista
falou com o JORNAL DA CIDADE e atualizou sua anlise,
j com Marina Silva (PSB)
como candidata presidncia.
A corrida eleitoral foi zerada e
o panorama mudou muito. Enquanto Campos tinham maior
densidade poltica e experincia administrativa, Marina
chega com maior densidade
eleitoral, mais votos, disse Lindenberg. J Acio Neves continua atuando em duas frentes,

Rafael Duarte, Fernando Magalhes e


Maciel Bertolino

pois para ele muito importante, eu diria fundamental, eleger


seu sucessor em Minas Gerais,
at porque o tucano ter outra
oportunidade, no futuro, de
concorrer presidncia.
Para o analista, Acio teve
muita coragem e competncia
para viabilizar sua candidatura, diante da cpula paulista do
PSDB. Mas Dilma, seguindo
como favorita, pode levar Pimentel a reboque e causar uma
grande reviravolta, em Minas
Gerais, quebrando a hegemonia do PSDB no Estado,
pontuou Lindenberg. E essa
um grande preocupao para
o tucano. FOTOS Eduardo Xavier

Deise Cristina e Marcos


Nogueira

Ateir Cruz, Simone Andrade e Vera Amaral

Joaquim Antunes, Ascendino Barcelos, Ivan Dutra, Gustavo


Barcelos e Rafael Braz

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Yvan Muls Costa, Marcos Nogueira, Fernando Varela e Roberto


Fagundes

Maria Elvira e Geraldo Luiz de Moura


Tavares

O palestrante Carlos Lindenberg

Joaquim Antunes, Carlos Lindenberg, Srgio


Cavaliere

Atier Cruz e Lucio


Machado

Paulo Mrcio Falcone e Marcos


Nogueira

Carlos Lindenberg e Joo Carlos


Amaral

Lorenza e Cristina Lapadura

Jos Guido Figueira e Carlos Lindenberg

Mauricio Tiburcio e Camilo Angelus

Alexandre Dolabella, Ronaldo Simo e Jos Cunha

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Karen Porfiro a nova


Miss Minas Gerais 2014
Concurso. Beldade de Timteo representar o Estado

no Miss Brasil, dia 27 de setembro, em Fortaleza


Na ltima quarta-feira, dia
27, a Miss Timteo, Karen
Porfiro, foi eleita a Miss Minas
Gerais 2014, em noite de muita beleza no Teatro Bradesco
do Minas Tnis Clube em
Lourdes. Ela recebeu a coroa
das mos da linda Jakelyne

de Oliveira, Miss Brasil 2013.


O concurso, apresentado por
Renata Fan e Tony Garrido
vocalista do Cidade Negra,
que animou a noite foi muito
disputado, e teve no seu corpo
de jurados o jornalista Paulo
Navarro, a blogueira Carol

Jos Saad Duailibi e sua bela e elegante


Drielly Bennettone

Rache, a ex-BBB Letcia


Santiago, o empresrio Jader
Kalid, a empresria Aninha
Gutierrez, a ex-Miss Brasil
Natlia Guimares, entre
outros. A organizao, impecvel, foi da Band Minas
leia-se Jos Saad Duailibi,

que recebeu os cumprimentos


pelo sucesso do evento ao lado
de sua bela Driely Bennetone. Karen Porfiro parte, agora,
para o concurso nacional que
acontece no dia 27 de setembro, em Fortaleza. Fotos Tio
Mouro

As lindas candidatas a Miss Minas Gerais 2014

A bela Miss Minas Gerais 2014, Karen Porfiro

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Dupla de belas: Drielly Bennettone e a


ex-Miss Brasil, Natlia Guimares

Andr Lacerda, Paulo Andr


Nacife, Ronaldo Lopes, Helio
Faria e Jos Luiz Silva

Adriene Salgado, Katia Castro, Carlos


Fernando da Silva, Vanuza Carvalho e
Gabriela Andrade

Ana Gutierrez de Faria e Patrcia Maldonado

Os apresentadores da
noite: Tony Garrido e a exMiss Brasil, Renata Fan

Jos Saad Duailibi


e Humberto Alves
Pereira Filho

A bela reprter e
apresentadora da Band
Minas, Munyque Fernandes

Jos Saad Duailibi, Rosana Saad e Caio Carvalho

Cristie Cunha, Aline Lara e


Christiana Brotel

A bela Ludmilla Arajo e o


empresrio Euler Nejm

Bruno Vasconcelos, Humberto Alves


Pereira Filho, Fernando Caetani e Paulo
Navarro

Araceli Mesquita, Cludia


Lopes e Paulo Assuno

Stanley Gusman e a
bonita reprter da Band
Minas, Luciana Vianna

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

PELA CIDADE

CIRCO

Verso genrica do
Cirque du Soleil

MSICA
Leline e Sinfnica se encontram no Inhotim

Universo Casuo chega a Belo Horizonte para duas apresentaes, no


Cine Theatro Brasil; espetculo j foi visto por mais de 1,4 milho de pessoas
Foto Divulgao JC

Tem muita gente que gosta de falarque Belo Horizonte no faz parte do
circuitodegrandesprodues.Geralmente,quemnoficanem
sabendo da passagem de grandes msicos e exposies pela cidade em
resumo, gente que no entende nada de cultura. Para no serconfundido
com nenhum desses bobocas, anote na sua agenda a data de 13 de
setembro, um sbado. Daqui a duas semanas, Lenine e a Orquestra
Sinfnica de Minas Gerais (OSMG), sob a regncia de Marcelo Ramos,
faro uma nica apresentao no Inhotim, em Brumadinho.
No repertrio, os maiores sucessos do cantore compositor
pernambucanocomarranjosdeRuriDuprat,filhodolendriomaestro
Rogrio Duprat, Rodrigo Morte e Tiago Costa. JackSoul Brasileiro, Que
Baque Esse e Leo do Norte so apenas trs, das 15 msicas que
sero apresentadas no programa do Sinfnica POP.
O concerto acontece no Tamboril, s 15h30, e a boa notcia para quem
gosta de arte contempornea que osvisitantes tero acesso livre
apresentao. J os ingressos para quem fors para vero Sinfnica POP
custamR$30(R$15,meia-entrada).Aclassificaoetrialivreequem
quisermais informaes pode ligarpara o (31) 3236-7400.
Foto Divulgao jc

Cena de Universo Casuo, espetculo criado pelo ex-Cirque du Soleil, Marcos Casuo,
que faz duas apresentaes em Belo Horizonte, em setembro

Belo Horizonte j entrou na rota do


Cirque du Soleil, mas o espetculo
montado longe da Zona Sul e os preos
dos ingressos costumam assustar at
mesmo quem no se importa de gastar
com lazer. Bom, h cinco anos, Marcos Casuo resolveu criar um genrico,
mais barato e que, a bem da verdade,
tem o mesmssimo princpio ativo
da trupe canadense. Considerado um
dos dez melhores palhaos do mundo,
obrasileirocriou seu prprioespetculo:
Universo Casuo, que chega a Belo

Horizonte para duas apresentaes, dias


20 (sbado, s 21 horas) e 21 (domingo,
s 20h) de setembro, no Cine Theatro
Brasil.
Criei um espetculo de qualidade, com muito conforto e respeito aos
espectadores, como ocorre hoje em
grandes circos internacionais, explica
Casuo, que ficou mundialmente conhecidopor sua performance em Alegria,
visto por mais de 12 milhes de pessoas
em todo o mundo. Ento, trouxe esse
universo mgico do que aprendi com o

Cirque Du Soleil para o meu pas.


Em apenas trs anos, Universo Casuo j contabilizou mais de 1,4 milho
de espectadores, um nmero impressionante para o Brasil. A histria de um
universo paralelo, onde o personagem
Clownvive entre a realidade e a fantasia,
combina humor, poesia e acrobacias,
claro.Tudo isso, emoldurado pela trilha musical criada por ningum menos
que Charlie Dennard, compositor do
Cirque du Soleil. TEXTO HOMERO
GOTTARDELLO

Onde?
Universo
Casuo
Dias 20, sbado s 21h, e
21, domingo, s 20h, de
setembro, no Cine
Theatro Brasil
Durao: 70 minutos
Classificao: Livre
Ingressos: R$ 200 (R$ 100,
meia-entrada)
Informaes pelo (31)
3201-5211

O cantor e compositor pernambucano Lenini,


que se apresenta no Inhotim, dia 13 de
setembro, ao lado da OSMG

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Unimed-BH amplia
quadro de cooperados

Seleo

to
As inscries es
9h
1
s
abertas at
e
do dia 15 d
setembro

INSCRIES ABERTAS. Cooperativa abre processo seletivo para 300 novos mdicos;

novidade so vagas direcionadas para atuao em unidades da Rede Prpria

FOTO DIVULGAO JC

A Unimed-BH est com inscries


abertas, at s 19h, do dia 15 de
setembro, para o processo seletivo
2014, que vai eleger 300 novos mdicos cooperados. Sero oferecidas
300 vagas, sendo 99 direcionadas
para unidades da Rede Prpria da
Unimed-BH. O processo mais
uma iniciativa da Cooperativa para
ampliar a capacidade assistencial e
assegurar ao cliente alto padro de
qualidade nos atendimentos.
O processo seletivo se baseia em
critrios tcnicos, com provas de
conhecimento especfico sobre
Medicina e cada especialidade
mdica. A primeira etapa ser de
prova objetiva, realizada em 9 de
novembro. Os candidatos aprovados seguem para a segunda prova
de ttulos. Nessa fase, de acordo
com o edital, haver uma novidade: a Cooperativa aumentou a
pontuao de ttulos para os candidatos que trabalham ou j trabalharam nas unidades da Rede
Prpria.

DOCUMENTAO
NECESSRIA

No ato da inscrio, o candidato


deve apresentar o registro no Conselho Regional de Medicina de
Minas Gerais, o documento de
qualicao de especialista emitido pelo rgo de classe (Conselho
Regional de Medicina) e da rea
de atuao, alm de comprovao
do tempo de exerccio prossional
mnimo de trs anos na especialidade e rea de atuao de opo.
O processo seletivo est sendo conduzido pela Fundao de
Desenvolvimento da Pesquisa
(Fundep), da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). O
candidatopoderobter edital, programas e bibliograas no endereo
eletrnicowww.gestaodeconcursos.com.br. As inscries devem
ser feitas tambm no site e o valor
da taxa de R$ 250,00.
A COOPERATIVA

A Unimed-BH uma das mais

slidas e respeitadas operadoras


de sade do pas. Em fevereiro de
2014, conquistou a faixa mxima de acreditao no Programa
de Acreditao das Operadoras
de Planos de Sade, da Agncia
Nacional de Sade Suplementar
(ANS).O resultadosoma-se nota
mxima na avaliao do ndice de
Desempenho da Sade Suplementar (IDSS), tambm concedida pela agncia reguladora em
dezembro de 2013, conferindo
Unimed-BH a posio de melhor
entre as maioresoperadoras de plano de sade do Brasil.
A operadora est presente em
34 municpios da Regio Metropolitana de Belo Horizonte, possui 5,5 mil mdicos cooperados e
carteira de mais de 1,2 milho de
clientes. A Cooperativa realiza
mais de 7,5 milhes de consultas mdicas, 144 mil internaes
hospitalares e 18 milhes de exames e terapias complementares
por ano.

10

Atualidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

FLASHES
Governador recebe membros do Corpo Consular de MG
FOTO RENATO COBUCCI/IMPRENSA MG

O governador Alberto Pinto Coelho recebeu,


na ltima segunda-feira, 25, no Palcio
Tiradentes, integrantes do Corpo Consular
no Estado de Minas Gerais. O presidente
da instituio, o cnsul honorrio da
Turquia em Minas Gerais, Manoel Ferreira
Guimares Neto, esteve acompanhado do
vice-presidente, Alfred Augustus Parish,
do diretor de Relaes Institucionais, Srgio
Pitchon, e do cnsul honorrio adjunto do
Reio do Marrocos em Minas Gerais, Alfred
Augustus Parish Junior. Os representantes do
Corpo Consultar comunicaram a Alberto Pinto
Coelho que ele foi escolhido para receber a 13
Medalha do Mrito Consular. A solenidade ser
no dia 15 de outubro em Belo Horizonte.
Bloggers usam
Regina Salomo

As bloggers Ana Carolina


Pereira, Ana Magalhes,
Luisa Ferreira e Vanessa
Galizzi arrasaram na ltima
semana, durante o Proao
Fashion Day, que movimentou o Palcio das Artes
com fashionistas e celebridades em torno do evento
que mistura moda e filantropia. Todas elas usaram
looks Regina Salomo e arrancaram elogios ao desle
da grife. FOTO MAG MONTEIRO

Lourdes. O espao est belssimo, com uma acertada seleo


de itens que incluem aparelhos
de jantar, faqueiros, jogos de
cristal, adornos, presentes diversos, produtos para cozinha
e gourmet.

Daniel Hourd no CCBB

Filhos da Senzala

A escritora mineira Silvnia Dias e a Editora Schoba


promovem o lanamento do
romance histrico Filhos
da Senzala em noite de
autgrafos, na prxima
tera-feira, dia 2 de
setembro, na Livraria
Leitura do BH Shopping. FOTO DIVULGAO JC

BB Queen,
Aneethun

A Aneethun acaba de

lanar mais um produto, um


BB Queen Hair Balm multifuncional, que j est venda
nos sales de beleza, complementando a linha Queen
Treatment. O BB Queen tem
frmula verstil e multifuncional; como ao, antifrizz,
desembarace imediato, facilidade na escovao, proteo
trmica e muito mais.

Oui Casa e Presentes

A loja Oui Casa e Presentes mudou de endereo e, agora, est


na Rua So Paulo, 2160, em

O CCBB recebe a exposio


Paradise in Progress, com
obras de Daniel Hourd, at
o dia 27 de outubro. As obras
chegam capital mineira graas
ao esforo conjunto da Galerie
Agns Monplaisir (que o representa em Paris), da Fundao
de Arte de Ouro Preto (FAOP)
e do Banco do Brasil, em parceria com a Embaixada da Frana, o Centro Cultural Banco
do Brasil (CCBB) e o Circuito
Cultural Praa da Liberdade.

No Museu Inim de Paula

A artista plstica Solange


Raso recepcionou estudantes
de Escola Municipal Senador
Levindo Coelho no Museu
Inim de Paula. As crianas

puderam conhecer um pouco


mais sobre arte brasileira e conversar com a artista, que expe
algumas obras de sua srie Natureza InVisvel no renomado
espao, que ca em cartaz at o
dia 31 de agosto e tem curadoria
de Guiomar Lobato. FOTO BRBARA RASO

O maravilhoso
mundo do Dr. F

O estilista Fause Haten inaugura


nesta sexta-feira, dia 29, a exposio O maravilhoso mundo do
Dr. F no Boulevard Shopping.
A mostra ca no mall at 16 de se-

tembro e apresenta marionetes


que homenageiam cones da
moda, como Giselle Bnchen,
Kate Moss, Carol Trentini e
Naomi Campbell.

xodos, de
Sebastio Salgado

A partir desta sexta-feira, dia


29, em parceria com o Instituo
Terra, o Museu Inim de Paula
exibe a exposio xodos,
do fotgrafo mineiro Sebastio
Salgado - natural de Aimors.
A mostra rene o trabalho de
seis anos obtido durante suas
viagens a 40 pases.

VELOCIDADE

JORNAL
DA CIDADE
Pgina 11, Belo Horizonte,
29 de agosto a
4 de setembro de 2014
FOTO DIVULGAO JC / VOLVO

XC90 marca nova


era para a Volvo

NTERNACIONAL. A to aguardada segunda gerao do XC90 foi, nalmente, revelada pela Volvo. O

novo utilitrio-esportivo (SUV) surge em uma srie limitada, First Edition, trazendo a primazia
de novas tecnologias, cinco motorizaes com at 400 cv e muito requinte, com direito a seletor
da transmisso automtica em cristal de Orrefors. O gigante escandinavo manteve o desenho
quadrado da primeira gerao, mas apresenta um elemento de estilo, o feixe de luzes diodo
(LEDs) chamado de Martelo de Thor, que a nova assinatura visual da marca. p. 16 e 17

12 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

acelerando
Segundo analista, Inovar-Auto
trouxe ganhos para o setor
Estratgia, flexibilidade e garantia. Esses foram os trs pontos ressaltados pelo
scio-diretor da Pieracciani Desenvolvimento de Empresas, Valter Pieracciani,
como os maiores benefcios do novo regime automotivo, nos seus primeiros
20 meses de implementao. Mas o analista faz um alerta em relao a um
dos tpicos mais controversos do Inovar-Auto, que o desconto de 30 pontos
no Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) para modelos com ndice
de nacionalizao maior do que 65%. Com a rastreabilidade da origem das
autopeas, muito possvel que s as quatro grandes Fiat, Ford, General
Motors e Volkswagen alcancem esse percentual, avalia ele. Ento, o governo
precisa estar atento para no favorecer estas montadoras, sacrificando a
competitividade das outras. Para ele, o maior ganho do programa dar fora
engenharia local, tanto dos fabricantes quanto de seus fornecedores.
Suzuki retoma importaes
do Swift, em verso
Sport, por R$ 75 mil

A Suzuki retoma as importaes do


compacto Swift, que retorna ao Brasil
na verso Sport, por salgadssimos R$
75 mil. O modelo equipado com motor
1.6 litro 16V, de 142 cv, combinado ao
cmbio manual de seis marchas. O trem
de fora promete fortes emoes para
quem dirige o modelo, que pesa apenas
1.065 quilos. Seu pacote de segurana
inclui controle eletrnico de estabilidade (ESP) e nada menos que seis bolsas
inflveis, alm de assistncia de emergncia para os freios ABS. Por R$ 82
mil, o cliente leva o Sport R, com rodas
de liga leve aro 17.

Federal-Mogul adquiri
instalaes industriais,
em Sorocaba

Geely lana subcompacto GC2, no Brasil, por R$ 29.900

A Geely est ampliando seu portflio no Brasil, com o lanamento do subcompacto GC2. O modelo, que equipado com motor 1.0 litro 12V, de 68 cv, tem 3,60
metros de comprimento 28 cm menor que o novo Ka, da Ford e vem bem
equipado: sua lista de itens de srie inclui volante regulvel, direo hidrulica,
travas e vidros eltricos, ar-condicionado, rdio com CD e leitor MP3, alm de
sensor de estacionamento traseiro, entre outros. Em breve, a gama ofertada no
pas ganhar sistema flexvel de combustvel e o sed EC7, a opo da transmisso
automtica. Devagar, os chineses vm pondo as mangas de fora...

A Federal-Mogul, uma das


maiores fabricantes mundiais de
autopeas, acaba de adquirir as
instalaes da Honeywell Friction Materials, localizada em
Sorocaba, no interior paulista a
Honeywell produz componentes
de freios, como pastilhas, lonas,
sapatas e fluidos, das marcas Jurid
e Bendix. A operao, com valores
no revelados, permitir Federal-Mogul ampliar a sua atuao
nos mercados do Brasil e de toda a
Amrica do Sul, com perspectivas
de grande crescimento, especialmente com a implementao do
programa Inovar-Auto.

Novo Uno 2015 o


primeiro modelo
nacional com Start&Stop

O Novo Uno 2015 chega aos


revendedores no ms que vem
com uma importante novidade, o
Start&Stop, recurso verde que
desliga e religa o motor automaticamente, proporcionando uma
reduo de at 20% no consumo
de combustvel. O sistema, que faz
sua estreia em modelos produzidos
no Brasil, ser item de srie na nova
verso Evolution 1.4 uma das
topo de linha. Em trnsito pesado
basta parar o carro em ponto morto, que o motor desliga automaticamente. Para sair, s pisar na
embreagem que o propulsor religa
imediatamente.

ZF premia fornecedores sul-americanos, em So Paulo

O 11 Encontro de Fornecedores da Amrica do Sul, promovido pela subsidiria


sul-americana da ZF, na ltima tera-feira, dia 26, em So Paulo, premiou seis
empresas: a Brasmetal (categoria Ao e Conjuntos Metlicos), a Thyssenkrupp
(Fundidos), a Schulz (Forjados), a Norte Fios (Materiais No-Metlicos), a
Sandvik (Materiais Indiretos) e Vallourec Tubos (Sustentabilidade). Sempre
ressaltamos que a qualidade e a inovao dos fornecedores nos permitem melhorar
nosso produto final, aumentando a competitividade, disse o presidente da ZF,
Wilson Bricio.

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Velocidade 13

Posto Autotex celebra 60


anos, no bairro de Lourdes
COMBUSTVEIS. Ponto foi

o primeiro distribuidor
de combustveis a
funcionar 24 horas
por dia; aniversrio foi
comemorado na ltima
quinta-feiras, dia 28
O mais tradicional posto de combustvel da capital mineira, o Autotex,
fundado pelo saudoso Urbano Ferraz,
completou 60 anos na ltima quinta-feira, dia 28. Foi Urbano que, em
1963, trouxe a refinaria Gabriel Passos
para o Estado e contribuiu para a distribuio de combustvel em Minas Gerais. Visionrio desde aquela poca, j
optava por funcionar 24 horas por dia.
Hoje, em sua terceira gerao, o posto
administrado por seus netos Pedro
Melo e Patricia Ferraz, filhos de Maria Eliza Ferraz. Urbano, a pedido de
Juscelino Kubitschek, tambm construiu postos na estrada que levava para
a ento distante obra da nova capital
federal. Ele faleceu em 1968, aos 44
anos. O posto Autotex fica na avenida
lvares Cabral 780, esquina com Bias
Fortes, no bairro de Lourdes.

14 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Velocidade 15

16 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Novo XC90 surge com o


Martelo de Thor
INTERNACIONAL. Segunda gerao do

utilitrio-esportivo (SUV) sueco inaugura


um novo captulo para a Volvo, traz a primazia
de novas tecnologias de segurana e
uma combinao inigualvel de fora e eficincia
Demorou, mas a to aguar- fixa. No estamos apresendada segunda gerao do tando um novo veculo, mas
XC90 foi, finalmente, reve- estamos relanando nossa
lada pela Volvo.
marca, disse
texto
O novo utilito presidente
rio-esportivo Homero Gottardello da Volvo Car,
(SUV) surge
Hkan Saem uma srie limitada, First muelsson. O novo XC90
Edition, que ter apenas marca uma nova era para
1.927 unidades o nmero nossa companhia.
faz aluso ao ano de fundao
A nova gerao manteve
da marca sueca e ser co- o desenho quadrado da primercializada exclusivamente meira, mas apresenta um elepela internet. Mais do que a mento de estilo, o feixe de luprimazia de novas tecnolo- zes diodo (LEDs) chamado
gias, o gigante escandinavo de Martelo de Thor, que
estreia uma nova plataforma, a nova assinatura visual da
denominada Scalable Pro- marca. Por dentro, o XC90
duct Architeture (SPA), que est ainda mais luxo, com
pode ser modulada para uso destaque para a tela vertical
em automveis de passeio sensvel ao toque, no console
e SUVs, e que tem apenas frontal, que permite ao conuma curta seo dianteira dutor acessar todos os dispo-

sitivos internos, bem como


uma variedade de servios e
produtos da internet (Apple
Car Play). O visor, que lembra um tablet, praticamente
aboliu os comandos convencionais.
Essa arquitetura mais
limpa permite maior aproveitamento de espao, alm
de agregar ao SUV todo requinte que os consumidores
deste segmento esperam,
explica o vice-presidente
snior de design da marca,
Thomas Ingenlath. E por
falar em requinte, o acabamento combina forraes
em couro com detalhes
em madeira e o seletor da
transmisso automtica de
oito velocidades feito em
cristal de Orrefors. O novo

XC90 tambm promete as


melhores acomodaes de
sua categoria, na terceira
fileira de bancos, para passageiros com at 1,70 metro
de altura.
Quem conhece os modelos
da Volvo sabe que seu sistema
de udio um dos melhores
do mundo e, esta segunda gerao vai alm com um conjunto de 1.400 watts da grife
Bowers & Wilkins, com nada
menos que 19 alto-falantes.
Em termos de tecnologia,
todas as funes de frenagem
automtica foram integradas
no City Safety, que agora reconhece a iminncia de uma
coliso, em cruzamentos ou
rotatrias, bem como a presena de pedestres e ciclistas,
mesmo noite, acionando
os freios automaticamente
para evitar um acidente ou
atropelamento. So novidades que nos colocam mais
prximos da meta de que,
at 2020, ningum sofrer
ferimentos graves ou fatais
em um Volvo, disse o vice-presidente de pesquisa e

O Volvo XC90
manteve o desenho
quadrado, mas
apresenta um
elemento de estilo, o
feixe de luzes diodo
(LEDs) chamado
de Martelo de
Thor, que a nova
assinatura visual da
marca

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

desenvolvimento da marca,
Peter Mertens.
No parece muito provvel que algum v colocar
o novssimo XC90 na lama,
mas caso algum se aventure,
vai chacoalhar menos do que
de costume. que alm da
suspenso com controle eletrnico de carga de amortecimento (Four-C), a segunda
gerao tensiona os cintos de
segurana no uso fora de estrada ou run-off, como
a Volvo prefere para minimizar os riscos de leso na
coluna dos ocupantes.
Como a Volvo j havia
adiantado, o XC90 ter cinco motorizaes: duas movidas a gasolina, duas a gasleo
(ciclo Diesel) e uma hbrida.
As verses T5 e T6 tero potncias de 254 cv e 320 cv,
respectivamente, enquanto
as D4 e D5, tero 190 cv e
225 cv. J o T8 um hbrido
plug-in, recarregvel em
tomada de energia externa,
que combina um propulsor
turboalimentado, de quatro
cilindros, com uma unidade
eltrica para uma potncia
total de 400 cv seu torque
atinge o pico de nada menos
que 65,3 mkgf!
Ao que tudo indica, o
novo XC90 chega ao Brasil
no segundo semestre do ano
que vem, mas sua apario
no Salo Internacional do
Automvel, em outubro,
no est descartada. Para os
fs da marca, a espera pode
compensar...

Velocidade 17
Fotos Divulgao JC / volvo

Por dentro, tela vertical sensvel ao toque, no console frontal, que lembra um tablet e permite ao
condutor acessar todos os dispositivos internos, bem como uma variedade de servios e produtos da
internet (Apple Car Play); nos detalhes, terceira fileira de bancos, porta-malas, sensor de estacionamento
que faz balizas sozinho e placa que identifica uma das 1.927 unidades da First Edition

18 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Speedster para o General Lee


FOTOS Confederate/ Divulgao JC

A nova X132 Hellcat Speedster no


poderia ser mais exclusiva: sero
apenas 65 unidades, todas fabricadas a
mo, com preo sugerido de US$ 65 mil
o equivalente a quase R$ 150 mil

texto
Homero Gottardello

DUAS RODAS. Confederate revela sua mais nova obra

de arte, a X132 Hellcat Speedster, uma motocicleta


feita mo por quem mantm viva a tradio dos
secessionados norte-americanos

Se o leitor acha que as


Harley-Davidson representam o verdadeiro esprito norte-americano,
melhor rever seus conceitos. que o no corao do
Alabama h uma marca
que mantm viva, ainda
hoje, a tradio dos Estados secessionados norte-americanos. Seu nome
no poderia ser mais sugestivo: Confederade. J
sua nova motocicleta, a
X132 Hellcat Speedster,
no poderia ser mais exclusiva: sero apenas 65
unidades, todas fabricadas a mo, com preo sugerido de US$ 65 mil o
equivalente a quase R$
150 mil. S o sinal para
reserva de uma unidade
de US$ 10 mil o equivalente a R$ 24 mil.

A nova moto traz o


trao do designer sul- a f r i c a n o P i e r re Te r blanche, que tambm
assina as clssicas Ducati
Multistrada, Hypermotard, Supermono, ST3,
SportClassics e MH900e,
alm da Cagiva 900 Gran
Canyon. Sua estrutura,
toda em alumnio e fibra de carbono, deixa os
componentes mostra e
seu peso de 227 quilos.
A X132 Hellcat Speedster no , exatamente,
uma peso-mosca, mas
seu motorzao V-Twin
de 122 cv d conta do recado com folga. Basta ver
o torque monstruoso de
19,3 mkgf.
O trem de fora completado por uma caixa
Drag Racing de cinco

Na parte ciclstica, destaque


para a balana traseira e para
os pneus de medidas titnicas:
120/70 e 240/40, ambos
aro 18 polegadas

marchas, com transmisso final por corrente.


J na parte ciclstica,
destaque para a balana
traseira, com amortecedor Race Track central
ambas as suspenses
contam com ajustes de
compresso e retorno. Os
freios trazem pistes qudruplos, na frente e atrs,
e os pneus (Metzeler)
tm medidas titnicas:
120/70 e 240/40, ambos
aro 18 polegadas. O toque
contemporneo fica por
conta dos faris, setas e
lanternas com luzes diodo (LEDs), que se somam
ao escape bronzeado para
compor uma das combinaes mais avanadas do
universo das duas rodas.
Realmente, esta no
para qualquer um.

Velocidade 19

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

fotos volvo/Divulgao

Volvo lana nibus Eltrico


Hbrido, no Salo de Hannover
PESADOS. Com promessa de reduo do

consumo de combustvel e das emisses em


at 75%, Volvo 7900 Electric Hybrid j soma
pedidos de trs grandes cidade europeias:
Hamburgo, Luxemburgo e Estocolmo

nibus 7900 Eltrico Hbrido (Electric


Hybrid): modelo, que comea a ser produzido
comercialmente em 2016, promete reduo
do consumo de combustvel e de emisso de
gs carbnico em at 75%

A Volvo Buses lana, oficialmente, o seu nibus 7900


Eltrico Hbrido (Electric
Hybrid) na feria Internacional de Veculos Comerciais (IAA) que acontece em
Hannover, na Alemanha, em
setembro. Silencioso, mais
limpo e com uma significativa reduo de consumo de
combustvel, o modelo representa uma nova gerao
de veculos para o transporte
pblico. A tecnologia plug-in do 7900 Eltrico Hbrido
reduz o consumo de combustvel e de emisso de gs
carbnico em at 75%, em
comparao com os nibus
convencionais equipados
com motor a combusto

interna e ciclo Diesel. O


consumo total de energia
reduzido em 60%.
Trs nibus Eltricos Hbridos que esto rodando em
testes de campo em Gotemburgo, na Sucia, h um ano,
comprovaram a reduo de
consumo. O veculo opera
em modo eltrico em 70%
do percurso, e, alm de no
emitir poluentes durante
este perodo, tambm totalmente silencioso. Outra
vantagem do 7900 Eltrico
Hbrido oferecer flexibilidade de operao, podendo
operar como veculo eltrico, em reas selecionadas,
ou como hbrido, em qualquer percurso.

Um detalhe interessante,
em relao aos automveis
de passeio com este tipo de
motorizao, que a recarga
das baterias do nibus, nas
estaes finais, leva apenas
seis minutos o novo veculo
compartilha da tecnologia
comprovada do 7900 Hbrido, garantindo sua alta
disponibilidade. Diante das
suas vantagens, algumas cidades europeias j demonstraram forte interesse no
Eltrico Hbrido. Hamburgo, Luxemburgo e Estocolmo j assinaram pedidos do
nibus, que tem produo
comercial agendada para o
incio de 2016.
Enquanto isso, no Brasil...

20 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Lady Candy:
a nova rainha
dos mares

nutica. Iate, de 56 metros de comprimento, traz salo com

88 metros quadrados, sute VIP com jacuzzi e at terrao privativo


O estaleiro italiano Benetti,
de Livorno, produziu um
dos iates de 180 ps mais
sofisticados do mundo e,
se o leitor acha que ter um
jatinho o must, prepare-se para conhecer um novo
universo. O Lady Candy
une o mximo de conforto e
tecnologia, com um desenho
igualmente superlativo, para
uma experincia nutica
sem igual. Esta embarcao
a nova referncia de sua categoria em termos de design,
performance e convenincia, afirmou o capito Paul
Brackley, da Central Yacht,
empresa que desenvolveu
todo conceito do iate com a
Benetti.
O Lady Candy foi finalista do ShowBoats Design
Awards, do Annual Best of
the Bests, da revista Robb

Report e do The World


Superyachts Awards, alm
de grande vencedor do Asia
Boating Awards 2014 do
prmio Best International
Custom Yacht.
Para tanto, o iate no
economiza em nada, muito
menos nos detalhes. So 56
metros e 962 toneladas de
puro requinte, com direito
a um salo com 88 metros
quadrados de rea, logo na
entrada do convs - no deck
principal h sofs, um minibar, home theater com telo
de 70 polegadas, cozinha e
sala de jantar para 14 pessoas. No deck inferior, ficam
quatro cabines para hspedes, todas com sute e duas
com camas queen size - os
12 tripulantes so acomodados em outras cinco cabines,
separadas dos convidados.

Na popa, fica uma espcie de clube de praia, com


garagem para dois jetskis,
chuveiro, sauna, sala de
ginstica e plataforma de
banho. O Lady Candy
tem cinco andares ligados
por um elevador central e,
na parte mais baixa, fica a
casa de mquinas, com dois
motores MTU 12V4000 de
1.770 hp, cada, alm de dois
geradores Cat C9, de 175
kW. O iate leva 125 mil litros de combustvel, que lhe
garantem uma autonomia
de 5.000 milhas nutica - o
equivalente a 9,26 mil quilmetros - a uma velocidade
de cruzeiro de 12 ns.
Mas o proprietrio dessa
maravilha guardou o melhor
para si e, claro, para sua filha que d nome embarcao. No deck superior,

fica a sute VIP dela: um


apartamento com sof, closet e banheira, emoldurado
por uma rea envidraada
de 180 graus, com direito a
terrao privativo proa. No
mesmo nvel, mas popa,
ele tem tudo isso, mais salo
panormico, escritrio, sala
de estar e banheiro com dois
chuveiros, alm de terrao
com jacuzzi, espaos gourmet e para massagem.
A sala de comando conta
com o que h de mais avanado em termos de telemtica e navegao por satlite (GPS). O acabamento
usa raiz de Briar - madeira
muito usada para fazer cachimbos - e os vidros fum
contrastam com o tom lils
do interior. Est bom ou precisa de mais?! TEXTO HOMERO
GOTTARDELLO

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Velocidade 21
FOTOS Benetti

Na popa, fica uma espcia de clube praia, com garagem


para dois jetskis, chuveiro, sauna, sala de
ginstica e plataforma de banho

Na sute VIP do dono deste verdadeiro hotel de cinco estrelas flutuante, pia e banheiro
com dois chuveiros; no quarto, salo panormico, escritrio e sala de
estar, alm de jacuzzi e espao gourmet no terrao privativo

Iluminao que mais parece cenografia e acabamento


em madeira de lei - raiz de Briar - so apenas detalhes

22 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Sandero 2015: mais barato


e, tambm, mais simples
TESTE. Avaliamos a verso topo de linha do modelo, Dynamique 1.6,

que tem bom desempenho e boa oferta de contedo; acabamento


franciscano destoa do estilo avanado da segunda gerao

O leitor j deve ter notado 2015. Obviamente, que no


que os dispositivos multim- h milagre na matemtica
dia so a bola da vez, da in- financeira, mas, apesar de
dstria automotiva. Baratos, ter sido enxugado, o Sandequando comprados em larga ro manteve seus principais
escala, eles
atributos, que so
texto
permitem
o espao interno
Homero Gotardello
uma manogeneroso e a robra altamente rentvel para bustez de um veculo que foi
as gigantes do setor e, en- projetado para o mercado do
quanto os lanamentos agre- Leste Europeu nunca degam cada vez mais eletrnica mais lembrar que o Renault ,
embarcada, sua montagem na verdade, o Dacia Sandero.
fica cada vez mais pobre. Os
A bem da verdade, o mofabricantes sabem, muito delo tambm teve ganhos,
bem, que as telas sensveis como os faris, que agora
ao toque encantam tanto contam com refletor duplo
o consumidor, que fazem o item importantssimo para
acabamento franciscano pas- quem costuma viajar de noite
sar despercebido. Essa virou, e o ar-condicionado autobasicamente, uma regra para mtico. Os bancos da verso
as grandes marcas e no uma Dynamique tambm ganhaestratgia isolada da Renault, ram espuma de espessura
com o novo Sandero.
varivel e nova forrao, sem
Isso explica porque o m- costura, mas a impresso de
dio-compacto ficou at R$ empobrecimento. Em termos
2.400 mais em conta, para de ergonomia, o reposiciona-

mento de alguns comandos


bem-vindo, mas a posio
de dirigir continua desconfortvel, principalmente para
pessoas de estatura mais alta.
A suspenses mantiveram
a mesma configurao (ver
ficha tcnica), mas foram
recalibradas, e a direo ganhou assistncia hidrulica
varivel. Na prtica, essas
alteraes significam um
rodar mais firme e melhores
respostas nada que tenha
transformado o Sandero em
um esportivo, bom frisar.
Por outro lado, a motorizao
multivlvulas foi aposentada
e o velho propulsor flexvel
1.6 litro, de 106 cv, que deriva do usado pelo Clio desde
1998, a nica opo para a
verso Dynamique.
O Media NAV, que rene
sistema de udio com viva-voz Bluetooth para telefone
celular e entrada auxiliares,

alm de navegador por satlite (GPS), traz duas novas


funes, Eco-Coaching
orientaes para uma conduo mais eficiente e
Eco-Scoring que avalia o
motorista no quesito economia.
Como o leitor sabe, quando a esmola muita, o santo
desconfia. No caso da nova
gerao do Sandero, o ditado
popular no deve ser levado
ao p da letra, at porque,
entre perdas e ganhos, o resultado foi positivo. Trata-se, em linhas gerais, de um
modelo cuja maior pretenso
manter a rentabilidade da
marca, sem sacrificar suas
margens de lucro. O preo
da unidade avaliada, de R$
43.820, bastante sugestivo,
diante dos valores absurdos
cobrados pela concorrncia.
um caso a se pensar... Fotos
divulgao renault

Dentro dele, Media NAV, uma central que rene


sistema de udio, com viva-voz Bluetooth para
telefone celular e entrada auxiliares, alm de
navegador por satlite (GPS) com as funcionalidades
Eco-Coaching e Eco-Scoring; motor
bicombustvel fornece 106 cv

Velocidade 23

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

FOTOS Renault / divulgao jc

Ficha tcnica

impresses
ao dirigir

COMPRIMENTO 4,06 m
LARGURA 1,73 m
ALTURA 1,53 m
ENTRE-EIXOS 2,59 m
PORTA-MALAS 320 l
MOTOR 4 cil. em linha 1.6 litro,

bicombustvel
POTNCIA 106 cv a 5.250 rpm
TORQUE 15,5 mkgf a 2.850 rpm
CMBIO man. 5 marchas
TRAO dianteira
SUSPENSES independente com
sistemas McPherson, na frente, e eixo

de toro, atrs
FREIOS - com discos ventilados, na
dianteira, e tambores, na traseira, ABS e EBD
PNEUS 185/65 aro 15
TANQUE DE COMBUSTVEL 50 l
PESO 1.055 kg
NOSSOS NMEROS -

0 A 100 KM/H 12,28 s


0 A 400 M 18,30 s a 122,0 km/h
CONSUMO URBANO 8,1 km/l, com
uso exclusivo de gasolina como
combustvel

CONTEDO E OPCIONAIS

. banco do motorista com ajuste de altura


. volante multifuncional regulvel (s a altura da coluna)
. direo hidrulica progressiva
. ar-condicionado automtico
. trio eltrico (vidros, travas e retrovisores)
. controlador (piloto automtico) e limitador de velocidade
. limpador e desembaador traseiros
. faris auxiliares
. rodas de liga leve
. bolsas inflveis para motorista e passageiro da frente
OPCIONALMENTE, a verso oferece:
. sistema Media NAV, com tela sensvel ao toque de 7 polegadas, rdio, entrada
USB e leitor MP3, viva-voz Bluetooth para telefone celular, e navegador por satlite
embarcado (GPS) com funcionalidades Eco-Coaching e Eco-Scoring
. sensor de estacionamento traseiro

O Sandero Dynamique 1.6 tem um visual moderno, com destaque para a grande logomarca,
na parte central da grade, com frisos cromados que se estendem at os faris

24 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

DIRETO DAS PISTAS


Helinho luta pelo ttulo da IndyCar,
nas 500 Milhas de Fontana
Hlio Castroneves vai precisar de acelerar muito e ainda contar com uma boa dose
de sorte, neste sbado, dia 30, na finalssima da Frmula Indy (IndyCar). Helinho
chega para a disputa da ltima prova deste ano com 51 pontos de desvantagem em
relao ao seu companheiro de equipe na Penske, o australiano Will Power. Se fizer a
pole position das 500 Milhas de Fontana, o brasileiro ainda precisar vencer a prova e
torcer para que Power chegue, no mximo, na oitava posio. Em caso de abandono
do australiano, Helinho quem precisaria chega, no mnimo, em stimo. O brasileiro
poderia ter reduzido a diferena para o australiano, no ltimo final de semana, em
Sonoma, mas ele se envolveu em uma grande confuso, logo na primeira volta, e
terminou em um decepcionante 18 lugar. No desisti do ttulo, disse Helinho.
Ento, torcer muito. A Band transmite a prova, ao vivo, s 22 horas.
Na ressurreio da Frmula 3
Brasil, s d Pedro Piquet

Pedro Piquet, filho do tricampeo da F1, Nelson


Piquet, vai muito bem na ressuscitada Frmula 3
Brasil. Pedro venceu seis das dez baterias disputas
nas cinco primeiras etapas da temporada 2014 e
lidera a tabela da Classe A (chassi F309, da Dallara)
com 139 pontos, muito frente do argentino Bruno
Etman, que tem 81. J na Classe B (chassi F301),
destaque absoluto para Vitor Baptista, que venceu
todas as corridas deste ano. A sexta prova acontece
nos dias 6 e 7 de setembro, no Velopark, em Nova
Santa Rita (RS).

Velocidade 25

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Felipe Nasr volta a vencer,


na GP2, e se aproxima do lder

Eric Granado volta a acelerar


na Moto3, em Silverstone

Felipe Nasr voltou a vencer na GP2, principal categoria de


acesso Frmula 1, no ltimo final de semana, na Blgica. O
brasileiro, que j havia chegado em quarto na primeira bateria
em Spa-Francorchamps, no sbado, dia 23, venceu a corrida de
domingo e se aproximou do lder da tabela, o britnico Jolyon
Palmer. Nasr, que a grande esperana brasileira de sucesso
na F1, ainda fez a melhor volta da segunda bateria. Agora, 32
pontos separam Palmer, que tem 210, do brasiliense, que tem
178. A prxima etapa acontece dias 6 e 7 de setembro,
em Monza, na Itlia.

nico brasileiro na motovelocidade, Eric Granado no vem


tendo vida fcil na Moto3, categoria de acesso MotoGP.
Na ltima etapa, disputada dia 17 deste ms na Repblica
Tcheca, o paulista de apenas 18 anos no foi bem e terminou
em uma frustrante 27 posio. No prximo domingo, dia 31,
ele volta a acelerar fundo em Silverstone, na 12 das 18 provas
previstas para este ano. O objetivo um s: voltar a pontuar
coisa que ele s conseguiu, em 2014, na etapa alem, quando
terminou em uma honrosa 14 colocao. Estamos torcendo!

Felipe Guimares abandona a F3 Europeia

As esperanas de renovao para o automobilismo brasileiro vo


se esvaindo. No ms passado, o goiano Felipe Guimares, atual
campeo da F3 Brazil Open e da extinta F3 Sudamericana,
abandonou a temporada da F3 Europeia depois de apenas seis
provas e uma grande decepo. Guimares repetiu o vexame
de outras promessas, que chegaram ao Velho Continente e no
deram nem para o comeo. Seu melhor resultado, pela equipe
Doulbe R, foi uma oitava colocao na primeira bateria da etapa
belga, em Spa-Francorchamps. J era...

Brasileiros conquistam dois pdios,


na Eslovquia, pela Sprint Series

Trs brasileiros fizeram bonito na quarta etapa da Blancpain


Sprint Series (ex-Mundial de GT, da FIA), disputada no ltimo
domingo, dia 24, no Slovakia Ring, na Eslovquia. O gacho
Csar Ramos, que forma dupla com o belga Laurens Vanthoor
e corre com um Audi R8 LMS ultra, largou na pole position e
venceu a primeira bateria (Qualifying Race) do final de semana.
J a dupla do BMW Sports Trophy Team Brasil, formada por
Srgio Jimenez e Cac Bueno, chegou em segundo na Main
Race, prova principal. A prxima etapa acontece em Portugal,
no dia 7 de setembro.

Pietro Fittipaldi sobressai na


F-Renault britnica e mira a F1

Neste final de semana, dias 30 e 31, Pietro Fittipaldi volta


pista para a quarta etapa da Protyre Frmula Renault. O
neto do bicampeo mundial da Frmula 1 e das 500 Milhas
de Indianpolis, Emerson Fittipaldi, vem tendo uma temporada hegemnica na categoria de acesso britnica, com
quatro vitrias nas seis baterias disputadas at agora. Uma
boa combinao de resultados, em Snetterton, pode deixar o
piloto brasileiro com a mo na taa. O desempenho de Pietro
to bom que o av acredita que, em trs anos, ele estar na
F1. Ser, mesmo?

26 Velocidade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

fotos VW / Divulgao JC

Todas as sete geraes do Volkswagen Golf, alinhadas; marca j tem


agendada a data de lanamento da oitava gerao, na Europa: 2017

Oitava gerao do
Golf chega em 2017
INDSTRIA. Nem bem chegou ao Brasil, stima gerao do mdio-compacto j tem data para sair de cena;

modelo herdar tecnologias que chegaro ao mercado no final deste ano, equipando o novo Passat
O novo Golf desembarcou nacionalizado no Brasil. A
por aqui no tem muito tem- publicao germnica, inpo, mas a Volkswagen j est clusive, d como certo que
pensando no
o prximo mlanamento
dio-compacto
texto
da oitava ge- Homero Gottardello ser mais baixo
rao do moe largo, alm de
delo que, segundo a revista visualmente bem diferente
alem Auto Motor Und do atual. Frente e lanternas
Sport, chegaria Europa traseiras teriam desenho toem 2017 ou seja, um ano talmente novo.
depois de o modelo atual ser
Algumas tecnologias que

chegaro ao mercado com


o novo Passat, no final deste ano, sero incorporadas
pela oitava gerao do Golf,
como o novo Park Assist que
no s estaciona, sozinho,
em vagas paralelas, como
tambm sai delas para o motorista na nova gerao do
sed, o sistema tambm estaciona em vagas perpendiculares de frente ou traseira.

O novo City Emergency


Brake (CEB) do Passat, que
agora capaz de identificar a
presena de pedestres frente, alertando o motorista e,
se necessrio, acionando os
freios automaticamente para
evitar um atropelamento,
tambm ser implementado
no Golf, em 2017. O Head-Up display e a interface
MirrorLink para telefones

celulares inteligente so
outras tecnologias que o
mdio-compacto vai herdar
do irmo maior.
Segundo a revista alem,
a oitava gerao ser desenvolvida sobre a plataforma
MQB, que continuar sendo
comutada com o Audi A3,
o Seat Leon e o Skoda Octavia. A expectativa para
uma reduo de peso de 50

quilos, em relao ao modelo


atual. Os esforos para melhorar a eficincia do Golf
incluem o uso da mesma
motorizao com trs cilindros em linha que, hoje,
equipa o Polo europeu. Vale
lembrar que, apesar de ser o
automvel de passeio mais
vendido do Velho Continente, o modelo acumula perdas
de 14%, neste ano.

MODA

JORNAL
DA CIDADE
Pgina 27, Belo Horizonte,
29 de agosto a
4 de setembro de 2014

O que ca do Inverno
Chemise Soli
Regata Acervo
Colar Mary Design
Anis Cludia Maresguia
Pulseira Claudia Maresguia
Cala Lojinha Outlet
Sapato Covenant

EDITORIAL. Enquanto o Inverno, aos poucos, d seus ltimos suspiros, vale se preparar

para a Primavera, explorando peas que cam no meio termo entre as estaes; as
sobreposies, para tal, se mostram uma alternativa moderna e interessante. Pag. 33

Chap
u
Lojinh
a Outle

28 Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

ENTREVISTA

Consuelo Blocker

Busco o meu estilo


aprendendo com
os outros
Com desejo de ser a voz de uma gerao de mulheres fortes e maduras,
Consuelo Blocker mostra com classe e elegncia, no Consueloblog,
que mais do que a lha de Costanza Pascolato

JORNAL DA CIDADE Voc

sportswear

FOTO DIVULGAO JC

Ela o retrato da simpatia j morou em vrios pases


e, com seu bom gosto, en- e, por tal razo, pode ser
canta a todos agora, tam- considerada uma cidad
bm, virtualmente. Con- do mundo. Como a expesuelo Pascolato Blocker rincia internacional afeta
nasceu respirando moda e, a sua maneira de vestir?
como se dene, uma capricorniana tagarela. Tem CONSUELO BLOCKER Por
tanto para contar que criou rodar pelo mundo, no co
o Consuelopresa a apenas
blog (www.
uma cultura na
texto
Amanda Medeiros
consueloblog.
hora de enconcom) espao
trar o meu estilo.
no qual compartilha um Tiro um pouco de cada um.
pouco sobre o seu envol- Por exemplo, do europeu
vente estilo de vida. Entre levo o corte, acabamento e
histrias que tem como ce- vestibilidade; do brasileiro,
nrio Florena, na Itlia, por sua vez, a sensualidade;
aonde vive, e passeios por j do americano, o sportsParis, Londres, Milo e wear.
So Paulo, entre tantos outros, ela fala sobre moda, Desde 2010, voc divide
gastronomia, arquitetura, suas experincias e refecompras e, claro, viagens. rncias sobre moda, viaAlis, Consuelo pode- gem, gastronomia e estilo
ria ser apenas a herdeira da de vida no Consueloblog.
tecelagem Santaconstan- Como surgiu a ideia de
cia e isso j seria muito criar o espao?
, mas decidiu ser bem Quando se tem dois pais de
mais. Da me, ela herdou sucesso, importantes e coa elegncia e o renamen- nhecidos, acabamos por car
to, alm do sobrenome muito na sombra deles. Com
de peso. Mas, a persona- o blog encontrei uma forma
lidade puramente sua, de expor a minha opinio e
encantando mulheres de de ser ouvida. Foi incrvel!
todas as idades, mas, prin- Fiquei surpresa! s vezes,
cipalmente, as mulheres dizem at que as inspiro.
maduras. Seja indicando Imagina?! uma sensao
restaurantes charmosos ou maravilhosa de ter feito algo
cobrindo as mais badala- que vale a pena!
das semanas de moda do
At quem j me conhecia,
mundo, Consuelo Blocker mas s como filha de Cosnunca perde a simpatia e, tanza ou Roberto, acabou
com simplicidade, troca
dicas em conversas sem
m com suas leitoras, por ELA DISSE...
meio do que ela batizou de
Salotto a sala de estar
do blog, aonde ela se senta Do estilo europeu levo
para uma xcara de ch vir- o corte, acabamento
tual com suas seguidoras.
e vestibilidade; do
Por aqui, ao JORNAL DA
CIDADE, a blogger, me brasileiro, por sua
de Allegra e Cosimo, fala vez, a sensualidade;
sobre alguns momentos de
j do americano, o
sua trajetria.

descobrindo que eu tambm tenho uma opinio e


que esta vale ser ouvida!
Seu blog no apenas mais
um blog de moda, estilo de
vida ou de viagens. um
espao diferente, tambm
para mulheres maduras,
com contedo requintado e informao apurada.
Voc acredita que faltam
mais espaos na internet
voltados s mulheres acima dos 35 anos?
No falta espao s na internet para essas mulheres,
falta em muita coisa no Brasil. A vitalidade brasileira,
na mentalidade em geral,
acaba com uma idade imposta abaixo dos 35 quando na verdade, a mulher de
over-35 cheia de vida.
Como j falei, no Brasil
errado ser velha. Com o
blog e o Salotto, como nos
referimos a todo mundo que
passa por l e deixa o seu comentrio, estamos tentando
mudar isto.
Um dos diferenciais do seu
espao a proximidade e a
interao com as leitoras.
Isso retrata um pouco sobre a sua personalidade?
Acho que sim. Tenho curiosidade e respeito por quem
doa do seu tempo para vir
ler o que tenho a dizer. O
mnimo que posso fazer
responder a elas!
H alguns meses, voc assinou como garota propaganda da marca de lingerie Valisere e, aos 50 anos,
mostrou que possvel
fazer bonito, esbanjando
conana. Como foi a repercusso?
Incrvel! Veja s voc falando sobre isto. Recebi criticas, mas foram bem menos
do que as centenas de elogios e a sensao de empowerment que estas imagens

trouxeram a tantas mulheres.


Sua me um dos maiores
smbolos de elegncia no
pas. Ela tambm uma
inspirao para voc?
Lgico, nem que eu no quisesse!! rs
Voc atualmente mora em
Florena, na Itlia. Como
foi parar em uma cidade
que, para muitos, um
destino dos sonhos?
Fui para me casar com um
Fiorentino. Minha av estudou naquela cidade e tenho
alguns parentes l. Achei
que seria fcil. Mas, quando
cheguei aos 26 anos, em um
mundo sem internet, morar
em Florena era pequeno.
Com os anos amadureci e
me apaixonei por esta cidade maravilhosa. Porm,
tem que se viajar, pois uma
cidade provinciana.
Para voc, o que no pode
faltar na mala de viagens?

Uma pashmina!
Quem so suas referncias? Quem te inspira?
Hoje presto muita ateno
a blogueiros e procuro entender o que fazem, mas no
gosto de imitar. Busco o
meu estilo aprendendo com
os outros.
O que planeja para o futuro?
A vida um processo, work
in progress. Ultimamente,
sinto muito forte esta necessidade de representar, ser a
porta-voz desta gerao de
mulheres fortes, inteligentes,
maduras e sexy que querem
mais respeito do que a sociedade brasileira est lhe
oferecendo! Quase que um
movimento de empowerment. Talvez, estou me
dando muita importncia,
mas vc perguntou....

BATE PAPO
NASCIMENTO 4 de janeiro

de 1964

BLOG Business of Fashion


GRIFE onde encontro

talento novo, original e


energtico!
CIDADE Londres
FRASE A unica coisa que
no resisto a tentao,
Oscar Wilde
VIAGEM Todas!
FILME Impossvel nomear
um s. Mas, ultimamente
vi um que gostei muito:
Boyhood. como
encontrar a beleza e
coragem em uma vida
ultra normal.
HOBBY No tenho...mas
manias sim... hedonismo,
pulseirismo e sempre
buscar a felicidade!!
uma luta diria.
INDISPENSVEL Amor
PAIXO Meus lhos

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Moda

29

30 Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

DE OLHO

Olvia Borges da Costa

moda@jornaldacidadebh.com.br
oliviaborgesdacosta
FOTOS DIVULGAO JC

O paraso aqui
A top blogueira Camila
Coutinho assinou a coleo
cpsula O Paraso Aqui da
grife mineira Lore. A blogguer
foi a estrela do lanamento
que aconteceu no restaurante
Graciliano, em Lourdes.
Criadora do blog Garotas

Estpidas, o quinto mais


inuente do mundo e com seis
milhes de acessos nicos por
ms, Camilafoi escolhida por
Lorena Lage, diretora e estilista
da lore, por traduzir o esprito
antenado e sosticado da
marca. Vale pena conferir!

A BENEFIT LANA O BLSAMO


DR. FEELGOD NO BRASIL

H pouco tempo a Benet trouxe


para o Brasil o blsamo dr.
feelgood, o produto que j um
best seller internacional, tem
efeito translcido e maticante,
deixa a pele macia e com toque
aveludado, alm de proporcionar
uma leve refrescncia ao rosto e
minimiza a aparncia de linhas
nas. Contm vitaminas A, C e E,

que nutrem a pele e a deixam com


aspecto super saudvel! Segredos
para usar: usado sob ou sobre a
maquiagem. Com a esponjinha
que j vem no produto, aplique o
dr. feelgood com leves toques por
toda a pele do rosto, dando
ateno especial s partes com
brilho excessivo.Parece um
sonho no acham?

FICA A DICA
TENDNCIA

Ela est em alta, desde


os mais sosticados
vestidos at a malha
bsica do dia a dia

Aline Meni

contato@alinemeni.com
alinemeni

A tal da telinha
CONFORTO

A tela esportiva, conhecida por seus


atributos funcionais e altamente
tecnolgicos, proporciona, alm
do conforto, um conceito forte nos
looks do dia a dia

INSPIRE-SEm

A tendncia te
uma pegada
forte de
sensualidade

SOBREPOSIO

Tecidos leves e
naturais, com nfase
no algodo, malhas
de tric e organza
so sobrepostos
camada de cetim e a
queridinha tela do
vero

SEXY

Trend report
vazados
injetam ar sexy
no vero 2015
exibindo uma
sensualidade
no vulgar

Romaria SS15

Romaria SS15

Brasil em Gotas SS15

Hel Bicalho SS15

Brasil em Gotas SS15

Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

BEAUTY

31

J Martins

jomartinsbh@gmail.com
jomartinsbh

Em busca da juventude
BELEZA. Anti Age: ser que funciona mesmo?
Eles so os queridinhos das
mulheres que desejam uma
pele sempre jovem, sem rugas, marcas de expresso e
bigode chins sinais que
indicam o envelhecimento
cutneo. Mas, quem faz as
mulheres perderem o sono
ainda so as rugas, especialmente no caso daquelas que
esto entrando na casa dos
50 anos. Para 31% delas, por
exemplo, o envelhecimento
o maior dilema e 27% j andam inquietas com as marcas
do tempo.
Segundo uma pesquisa
que realizei, os cremes anti
-idade podem ajudar muito a
pele. A funo desses cremes
estimular a produo de colgeno, protena responsvel
pela elasticidade.
Para que os produtos desempenhem o efeito desejado importante seguir a
orientao adequada indicada por um bom dermatologista e, na hora de aplic-los,
preciso ateno, pois alguns
desses cremes dependem de
massagens em movimentos
circulares ou ascendentes.

No entanto, no se iluda
que isso ir fazer suas rugas
desaparecerem, pelo menos
o que dizem todas as mulheres que eu atendo no salo, e usam crimes anti-idade
a anos. Ruga no se elimina,
porm existem tratamentos
como a toxina botulnica
que ajudam a disfar-las.
Porm, a toxina botulnica
um mtodo invasivo e no
natural: minimiza rugas porque paralisa o msculo. Ela
tem que ser reaplicada a cada
seis meses ou um ano e torna
os msculos cada vez mais
flcidos, pois causa atrofia
muscular.
A cirurgia plstica o mtodo mais eciente (porm
altamente invasivo). Existem outros tratamentos que
podem ajudar (como por
exemplo, CO fracionado).
Para conhecer as opes
que mais se adaptam ao seu
caso, o mais recomendado
sempre buscar um dermatologista.
Como vimos, os cremes
anti-idade provavelmente no eliminam rugas. No

entanto, isso no faz com


que eles sejam inteis. Eles
possuem, sim, uma srie de
propriedades que ajudam a
manter a pele bonita e saudvel.
A maioria dos cremes antirrugas (assim como algumas maquiagens) vem com
substncias como o retinol
(que promete o rejuvenescimento da pele), hidroxicidos (tambm responsveis
pelo rejuvenescimento),
enzima Q10 (que estimula
o crescimento de clulas novas na pele), alm de outras.
Porm, ainda no foi provado cienticamente o poder
desses cosmticos.
Se voc acha que j est na
hora de comear a usar cremes antirrugas, mas ainda
ca na dvida e com receio
sobre o poder desse produto,
saiba que j est comprovado que eles trazem resultados bastante positivos.
Ento z um apanhado dos
melhores cremes que esto
disponveis no mercado brasileiro. Faam suas escolhas
e boa sorte!

VANTAGENS
Uniformiza a
tonalidade da pele
Estimula a
produo de
colgeno
Restaura a rmeza
e a elasticidade da
pele
Rejuvenesce a pele
seca e sem brilho
Hidrata,
proporcionando
maciez
Retarda o
aparecimento
natural das rugas

Algun
melhores s dos
pro
anti-enve dutos
mento do lhecimercado
LAROCHE-POSAY

SUPREMA

Linha Redermic
Laroche-Posay
para combater
fotoenvelhecimento
da pele e rugas
acentuadas e olheiras

Antienvelhecimento
Suprema La
Nuit, Le Grand
Soin Anti-Age
Firmador Sislea
Concentr AntiAge Fermet
Corps

SEPHORA

SKINCEUTICALS

Srum 10 SkinCeuticals que


neutraliza os danos causados
pelos radicais livres

TESTADOS E
APROVADOS

Antirrugas regenerador para


uso noturno, Age Defy Night
Moisture Cream Sephora

CARITA PARIS

Anti-Age
Masque
Biologique
Carita Paris

SHISEIDO

Anti-envelhecimento
para homens Shiseido
Men Total Revitalizer

CLINIQUE

Skin
Supplies for
Men, Age
Defense for
Eyes

Onde?
Sephora
www.sephora.com.br

32 Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

PERFIL
Gustavo Soares de S Nogueira
Desde os 17 anos, Gusta- lizadas.
vo trabalha na Villa Vittini,
onde ocupa, atualmente, o REFERNCIA
cargo de Diretor de Ope- DE ESTILO
raes e Estilo Masculino Aos homens que ainda
da empresa que foi fun- no encontraram seu esdada por
tilo e tem
sua me,
dificuldade
texto
Va l r i a
na hora de
Amanda Medeiros
Nogueira.
s e ve s t i r ,
A profisso
Gustavo
naturalmente afeta a sua deixa uma dica. Acredito
maneira de vestir e h mais que os excessos so sempre
de 12 anos ele viaja duas desnecessrios, a elegncia
vezes por ano para a Itlia masculina est diretamente
e Frana, onde se inspira, relacionada moderao,
realiza pesquisa de cole- ponderao..., e refora
es e participa de feiras do que a sobriedade deve ser
setor de moda e calados. ponto de destaque no visual
Durante essas viagens, masculino. O homem
e com o olhar mais focado aquele que conquista, porem descobrir e identificar tanto quem tem que chamar
novas tendncias e estilos, a ateno a mulher, enacabo por incrementar um sina.
pouco meu estilo, conta,
Adepto ao bom senso,
ressaltando que o essencial Gustavo encontra na cor
de seu estilo um reexo de marinho seu truque chasua personalidade, algo que ve para sempre estar bem
nunca muda.
vestido. Seja em um look
A proximidade com o monocromtico, ou em aluniverso da moda e, princi- gumas peas, difcil errar
palmente, com o setor cal- com essa cor, ensina. Mas,
adista faz com que Gusta- de toda forma, ele no abre
vo considere o sapato a pea mo de um toque de ousamais importante do guar- dia. Um pouco de criatida-roupa masculino. Sou vidade e inovao no guarsuspeito para falar, mas da-roupa masculino sero
acho que ele diz muito da sempre bem vindos, lempersonalidade de uma pes- b r a n d o ,
soa, arma. No seu guar- porm, a
da-roupa, trs peas bsi- importncas nunca faltam: camiseta cia da soPara G
branca, jeans com lavagem briedade.
mais imustavo, a p
e
p
tradicional e um driver de
Pa ra a
guard ortante doa
camura, que compe um p r x i m a
mascua-roupa
lin
look completo. Entre pasta estao, a
sapat o o
o
e mochila, Gustavo ca com aposta de
uma boa pasta com ala ti- Gustavo,
racolo, para carregar nos n o s p s ,
ombros, conta. J na mala so os dride viagem, no falta nunca vers e os dock-siders. Alm
uma boa ncessaire. No disso, ele complementa a
curto shampoo e sabone- dica: no vesturio, aposte
te de hotel, revela. Entre em algumas cores fortes
seus prediletos, a marca de seja em polo ou camisas ,
semi-fast-fashion Massi- conjugando com calas smo Dutti. As colees so brias em tons areia ou jeans
clssicas, mas sempre atua- tradicional.

Acredito que os excessos


so sempre desnecessrios,
a elegncia masculina est
diretamente relacionada
moderao, ponderao...

PREDILETOS Entre seus preferidos esto a


marca Massimo Dutti; alm do trio: camisa
branca, jeans com lavagem tradicional e
um driver de camuara, que compe
um look completo

FOTOS LECA NOVO

Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

O que h de melhor
Saia midi, blusa bomber, chapu e muitos acessrios combinados. Para
valorizar o visual, vale se livrar do medo de combinar texturas e estampas
e reunir algumas das melhores tendncias da estao, enquanto o inverno
no se despede de vez.

Turbante Mary Design


Blusa Galerie Multimarcas
Saia Faven
Sandlia Galerie Multimarcas
Anel bola Claudia Maresguia
Anis faixa Mary Design
Bracelete Mary Design

Chapu Lojinha Outlet


Chemise Soli
Regata Acervo
Colar Mary Design
Anis Cludia Maresguia
Pulseira Claudia Maresguia
Cala Lojinha Outlet
Sapato Covenant

Detalhe

Acessrios de
cabea, como
chapu e
turbante,
mostram sua
fora

Editora-chefe - Olivia Borges da Costa


Fotograa- LecaNovo
Assistente de fotograa - Iaque Nacur
Stylist - Nara Montezano
Beauty - Luiza Pace
Modelo - Patrycja Korszun (Mega BH)
Agradecimentos - Restaurante Meet Me

Brincos Mary Design


Colar Claudia Maresguia
Blusa Bomber Galerie Multimarcas
Pulseira Mary Design
Cala Lojinha Outlet
Sapato Covenant

AGRADECIMENTOS

Colar preto Mary Design


Correntes Claudia Maresguia
Regata Cervo
Lingerie Lojinha Outlet
Anis Cludia Maresguia
Saia Galerie Multimarcas
Sapato Covenant

33

34 Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

NS AMAMOS

Escolhas

Peas para
quem quer se
preparar para a
Primavera

NEUTRO

COMPLEMENTO

Acessrios com
pedras, preo
sob consulta, Ju
Brasil

Bolsa Giovana Wood,


Schutz, R$ 890

PEDRARIA

Sandlia rasteira bege


com pedras turquesa
e rose, Luiza Barcelos,
R$ 829
TNICO

Bata Square,
Amaro, R$ 74,90
CLSSICO

FEMININO

Saia Tropez azul,


Mixed, R$ 734

Vestido Details preto,


Bo.B, R$ 828

*Preos pesquisados em agosto/2014

Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Proao Fashion Day


Desfile. Evento beneficente mistura moda e msica,

reunindo fashionistas no Palcio das Artes


No dia 20 de agosto aconteceu mais uma edio do Proao Fashion Day, evento
que j faz parte do calendrio fashion mineiro e reuniu
no Palcio das Artes nomes
da sociedade, fashionistas e
artistas. O desfile com cunho
social tradicionalmente rene grifes baladas em prol
do Ncleo de Composio
de Parcerias em Projetos e
Aes o Proao.

Na data, desfilaram suas


criaes 16 renomadas grifes
para levantar fundos para a
ONG O Proao, entre elas
Regina Salomo, Patricia
Motta, Victor Dzenk, Chocolate Colorido, Manoel
Bernardes e ris Clemncia.
A direo criativa foi de Alex
Moreira e a trilha sonora da
banda Jota Quest, que fez um
supershow!
Os nomes por trs da ini-

ciativa so ngela Proena e


Mrcia Prudente, me e filha, referncias em solidariedade na capital mineira pela
dedicao ao projeto, que ao
lado de Maria Ins Chaves,
Ana Geo e Simone Santana, comandam as atividades
dO Proao. O sucesso do
evento foi celebrado com um
animado coquetel. Fotos J.Urias,
Bernardo Megale, Flavio Santos e
Rodrigo DAvilla.

Ludmilla Araujo

Maria Ines Chaves, Glaucia Brandao e Angela Proena Marcia Prudente, Neida Motta e Patricia Motta

Rogerio Flausino e Mariana Rios

Luiz Antonio e Marcia Prudente com Cleber e Juliana Paschoal

35

36 Moda

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Poppy Delevingne
para Talento Joias
Vero 2015. Com shooting em Nova York, top inglesa estrela, mais uma vez, campanha para a joalheira
A modelo inglesa Poppy Delevingne ,
mais uma vez, a estrela da campanha da
Talento Joias. A modelo e socialite britnica, irm da top Cara Delevingne, foi

fotografada por Mariano Vivanco, que


j assinou campanhas para grifes como
Ralph Lauren, Calvin Klein, entre outras grifes incrveis! O shooting do Vero

Jacques Rodrigues, diretor administrativo da Talento,


Poppy Delevingne e o fotgrafo Mariano Vivanco,
durante o shooting

2015 da joalheria teve como cenrio um


estdio no Brooklyn, em Nova York, e
contou com styling de Yasmine Sterea
e beleza de David von Cannon. Jacques

Rodrigues, diretor administrativo da


Talento, acompanhou de perto a sesso
de fotos. Fotos Mariano Vivanco / Divulgao
Talento

TURISMO

JORNAL
DA CIDADE
Pgina 37, Belo Horizonte,
29 de agosto a 4 de setembro
de 2014
FOTO DIVULGAO / FOUR SEASONS

Um Boeing 757,
totalmente customizado
por fora e por dentro,
pode levar at 52
passageiros em jornadas
exclusivas ao redor do
mundo

Luxo na terra e no ar
NOVIDADE EM 2015. Four Seasons, rede

internacional de hotis e resorts de alto luxo,


ter seu prprio avio para oferecer roteiros
personalizados. Pgs. 40 e 41

38 Turismo

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

FOTO DIVULGAO JC

ENTREVISTA

Babi
abi Vasconcelos

Sinergia entre educao


e turismo para ampliar o
horizonte das pessoas
Empresria Babi Vasconcelos destaca o trabalho em conjunto do Greenwich Schools e
Greenwich Tours na realizao do sonho de quem pretende conhecer novas civilizaes
Ela nasceu Marly, no Ser- Schools que se multiplicou em
ro, cercada por montanhas Greenwich Tours, hoje uma
e igrejas, mas um apelido da das importantes agncias de
irm virou marturismo de BH,
texto
ca registrada da
mas que tambm
empresria Babi Lus Otvio Pires atende a clientes do
Vasconcelos,
interior e de outros
uma das profissionais mais estados.
conhecidas do turismo.
Ao lado dos filhos Bruno e
Depois de estudar em Andr, com quem divide a
Tampa, na Flrida (EUA), j direo das empresas, Babi se
formada em letras pela PUC orgulha (e com razo) do traMinas e com especializao balho realizado pelo Greenwiem lngua e literatura inglesa, ch na formao de alunos no
decidiu que o melhor mesmo estudo da lngua inglesa e na
era passar todoo seu conheci- realizao do sonho de muitas
mento a outras pessoas.
pessoas em ganhar o mundo,
Isso foi h 40 anos, quan- para conhecer novos pases, nodo Babi fundou o Greenwich vas civilizaes.

JORNAL DA CIDADE OGreenwich Tours veio depois da


escola de ingls? Como a
sinergia entre o turismo e a
escola?
BABI VASCONCELOS O Greenwich Toursnasceu paraatender
s necessidades de milharesde
alunos das escolas Greenwich
e hoje uma agncia completa.
A sinergia existe no que tange
a educao. Atravs das viagens tursticas e educacionais,
ampliamos o horizonte daqueles que nos procuram, bem
como o dos alunos das escolas
Greenwich e das diversas escolas parceiras no s de Belo
Horizonte, mas do interior de

Minas e de outros estados.O


Greenwich Tours compartilha
dos mesmosprincpios ticos,
sociais e humansticos que regem a losoa do Greenwich
Schools, cujaseriedade e padro de qualidade, h 40 anos,
so nacionalmente reconhecidos.
Quais so os destinos mais
comercializados pelo Greenwich Tours, no Brasil e no
exterior?
Hoje somos uma agncia de
ponta nomercadode turismode
luxo sendo os pacotes mais comercializados Estados Unidos,
os de lua-de-mel, Europa,alm
das tradicionais excurses da
Disney e resorts no Brasil.
Como soos pacotes internacionais?
Os pacotes internacionais so
diversos, desde Amrica doSul,
Europa, Estados Unidos, sia,
enm, o mundo todo. Alm de
claro, as famosas excurses: Together Disney, Europa Jovem,
frica Jovem e ainda as excurses que combinam propostas
pedaggicas e lazer, como a
Disney YES (Youth Education
Series), a Together Canada
(um mini intercmbio na encantadora cidade de Victoria),
a Together Espanha (um mini
intercmbio passando por Salamanca, Madrid e Valencia),
Discover California (um mini
intercmbio na cidade de Santa Barbara). Fazem parte tambm dos pacotes internacionais
operadospor ns, as viagens
religiosas com peregrinaes
ou simplesmente de visitao
a lugares sacros. Trabalhamos
tambm com pacotes nacionais especializados em resorts
em todooBrasil sendoopblico
alvo casais e famlias.
O Greenwich Tours oferece
programas que mesclam turismo e intercmbiopara o
exterior?
Sim. Temos um departamento
exclusivo para cursos e intercmbio para todas as idades.Os
destinos mais procurados so
atualmente Estados Unidos, especicamente Califrnia, alm
de Canad e Inglaterra; damos
toda a assistncia ao aluno, desde a escolha ao retorno ao Brasil.

Como o apoio ao turista no


time do Greenwich Tours no

exterior?
Nossoapoio, sem duvida,nossomaiordiferencial. Nocasodas
excurses, todas elas tm sempre algum da diretoria acompanhando.No caso de viagens
particulares os passageiros tm
um nmero de telefone 24 horas e sabem que estamos todos a
disposiopara ajud-los noque
precisarem. Alm disso, temos
operadoras locais nos Estados
Unidos e Europa que nos do
suporte 24 horas. Os nossos
passageiros embarcam com
roteiro denido dia a dia, com
sugestes de tudo o que possa
interess-los.
Em sua opinio, qual o nvel de profissionalismo do
turismo no Brasil? O que o
Brasil precisa aprender com
os americanos e europeus? E
com nossos vizinhos doChile
e Argentina?
O prossionalismo do turismo
no Brasil deixa muito a desejar
no que se refere segurana ,
servios e mobilidade urbana.
Temos bons profissionais de
turismo, mas a eles faltam os requisitos que mencionei acima.
Com os europeus e americanos
as condies de pontualidade e
servios de qualidade disponveis fazem a diferena. Quanto
aos pases sulamericanos, acredito que tenham diculdades a
enfrentar, assim comoos prossionais brasileiros.
Como trabalharcom a participaoda famlia, seus lhos
especicamente, naempresa?
Trabalhar com a participao
dos meus filhos Bruno e Andr realmente um presente
de Deus. A diviso das tarefas
acontece muito naturalmente.
Desde pequenos eu os colocava
muito junto de mim em tudo o
que fazia. O Bruno e o Andr j
foram atendentesna secretaria
da escola, j foram professores,
coordenadores pedaggicos e
desde pequenos nos acompanhavam nas excurses. Quando

ELA DISSE...
Trabalhar com a
participao dos meus
lhos Bruno e Andr
realmente um presente
de Deus

decidiram que a praia deles


era o turismo tudo aconteceu
muitonaturalmente.O Bruno
se tornou o diretor executivo
e nanceiro coordenando as
viagens de lazer, lua-de- mel
e eventos e o Andr assumiu
o departamento de excurses Educacionais, Cursos e
Intercambio. Minha participao maior hoje no Tours
o planejamento das viagens
educacionais e religiosas, pois
sou uma apaixonada por tudo
que se relacionacom educao e religio. Acredito que
o sucesso de trabalhar em famlia uma coisa que vem do
bero no respeito de um com
o outro, no esprito de time e
ajuda mtua.
Cite algo inusitado que j
ocorreudurante algum programa de viagem realizado
peloGreenwich Tours.
Nossa! O Greenwich est
completando 40 anos e pelo
menos em 26 destes caminhamos lado a lado com o
turismo. Temos muitas histrias para contar. Graas a
Deus em todas nos samos
muito bem. Coisas inusitadas
como enfrentar um furaco
na Flrida e ter que encontrar
abrigo para um grupo com
centenas de adolescentes e
dar tudo certo, com certeza
a mais marcante. Mas coisasque parecem corriqueirascomo ter que conseguir
um passaporte para uma passageira em Londres em um
domingo ou em Nova York
em um sbado e ser bem sucedido podem ser tambm
fatos inusitados. Eomais
interessante que em alguns
destes casos tivemos a mo
do Greenwich nos ajudando, pois, por mais incrvel que
parea, sempre encontramos
pessoas que, de alguma forma, se relacionaram com o
Greenwich nopassado. Ex
-professores, ex-funcionrios
quedistribudos em diferentes partes domundo,magicamente aparecem das reparties nos reconhecendoe
sorrindocom ar de surpresa e
satisfao. E a aquela sensaogostosa de sabermos que
somos queridos e bem quistos
em todos os lugares por que
passamos e por todas as pessoas que, algum dia, cruzaram as nossas vidas.

Turismo 39

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Cathay Pacific se firma como a


melhor companhia do mundo
RANKING SKYTRAX. Empresa area de Hong Kong supera outras asiticas,

mas a primeira classe mais sofisticada da Singapore Airlines


Depois de liderar o ranking da Skytrax das melhores companhias areas do mundo espcie de Oscar do setor -, a
Emirates Airlines perdeu o posto em 2014 para Cathay
Pacific Airways, de Hong Kong. Em segundo lugar ficou
a Qatar Airways, do pas de mesmo nome, seguida pela
Singapore Airlines, de Cingapura. A Emirates caiu para a
quarta posio.
Mas o prmio de melhor primeira classe do mundo ficou com a Singapore Airlines, a melhor classe executiva
da Qatar Airways e a melhor classe econmica, da Asiana
Airlines, da Coreia do Sul. O prmio de melhor assento na
classe econmica ficou com a Saudi Arabian Airlines, da
Arbia Saudita.
Entre as melhores da Amrica Latina, a vitria da Sky
Airline, do Chile nenhuma companhia brasileira ficou na
lista das cinco mais importantes.
Fundada em 1946, a Cathay Pacific opera com mais de
90 destinos em cerca de 35 pases, na sia, Pacfico, Europa,
Amrica do Norte, Oriente Mdio e frica. Do Brasil, a
companhia possui voos semanais saindo do Aeroporto de
Guarulhos, So Paulo, para Hong Kong, com escala em
Londres.
A Cathay Pacific oferece quatro classes de cabine em
seus voos internacionais de longa distncia, inclusivePrimeira Classe,Classe Executiva,Classe Econmica PremiumeClasse Econmica. Como associado do programa
de passageiros frequentesMarco Polo Club da empresa, o
clienteacumula milhas, podendo resgatar pontos para viajar
a mais de 1 mil destinos.
A Cathay Pacific tem acordos de codeshare com os parceiros daoneworld: American Airlines, British Airways,
Finnair, Japan Airlines, LAN, Malaysia Airlines, Qatar

Airways e S7. Alm de outros acordos comerciais com a Air


China, Air New Zealand, Alaska Airlines, Fiji Airways, Philippine Airlines, Royal Brunei, WestJet eVietnam Airlines.
SUTE NO AR

A primeira classe da Cathay considerada uma sute no


ar. Os assentos so cobertos por couro natural com forServio
ros sutis e visual limpo e sofisticado, e braos da poltrona
A Cathay Pacific tem escritrio em So Paulo, na Av. Ipiranga, 318, 5
acolchoados.
andar, telefone (31) 3214-5588 ou pelo e-mail gsasap1@cathaypacific.com . As
H um controlador de touchscreen LCD que facilita tarifas SP-Hong Kong custa a partir de R$ 4 mil.
para reclinar o assento, ajustar o apoio para as costas, e ligar
as luzes e desligar. Ele pode se transformar em uma cama
totalmente plana, com direito a roupa de cama, incluindo
VEJA AS LISTAS
edredon, travesseiro e almofadas. Todos desta classe ganham kits da marca Ermenegildo Zegna para homens e
Melhores do mundo
Melhores da
Trussardi para as mulheres, todos com produtos de higiene
1 - Cathay Pacific Airways
Amrica do Sul
pessoal.
(Hong Kong)
1 - Sky Airline (Chile)
2 - Qatar Airways (Qatar)
2 - Austral Lneas Areas
O passageiro pode relaxar com uma grande tela de TV
(Argentina)
3 - Singapore Airlines
pessoal e uma escolha de centenas de selees de entreteni(Cingapura)
3 - Peruvian Airlines (Peru)
mento com udio e vdeo sob demanda. Existe tambm um
4 - StarPeru (Peru)
4 - Emirates (Emirados
conector multi-port que permite transmitir filmes e msica
rabes Unidos)
5 - Conviasa (Venezuela)
de seu iPod, iPhone e iPad para a TV, e uma porta USB.
5 - Turkish Airlines (Turquia)
Os pratos asiticos e internacionais so preparados em
6 - ANA All Nippon Airways
cozinhas especiais da companhia, ostentando panelas de
(Japo)
Melhores de baixo custo da
arroz, torradeiras, fornos a vapor e cafeteiras. Todos os nos7 - Garuda Indonesia
Amrica do Sul
sos pratos so feitos por encomenda e acompanhados por
(Indonsia)
1 - Azul Linhas Areas
uma carta de vinhos de vrios pases.
Brasileiras (Brasil)
8 - Asiana Airlines (Coreia
A cabine Premium Economy Class da Cathay Pacific
do Sul)
2 - Gol Transportes Areos
tem de 26 a 34 assentos, sendo que os da primeira fila pos(Brasil)
9 - Etihad Airways
suem apoio de pernas. Para entretenimento, h centenas de
(Emirados rabes Unidos)
3 - Easyfly (Colmbia)
opes em seu sistema de entretenimento de bordo Studio
10 - Lufthansa (Alemanha)
4 - VivaColombia (Colmbia)
CX. FOTOS DIVULGAO/CATHAY PACIFIC

40 Turismo

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Que tal conhecer o mundo


em voos e resorts exclusivos?

NOVIDADE EM 2015. Four Seasons reiventa a hotelaria

de alto luxo e oferece uma experincia nica em


viagens a destinos exticos e muito sosticados
Imagine viajar em um avio
quase que particular para
destinos paradisacos, exticos e at mesmo modernssimos, hospedando-se
em hotis deste mesmo nvel. Isso ser possvel a partir de 2015 quando decola
o jato executivo do Four
Seasons, uma das maiores
redes de hotis e resorts de
alto luxo do mundo, que
decidiu disponibilizar para
seus clientes um meio de
transporte prprio e personalizado.
As viagens, que podem
durar at 24 dias saem dos
Estados Unidos e passam
por pases da Europa e sia.
Tudo muito chique, como
sempre faz a Four Seasons.
Levar nosso j renomado
servio para um voo uma
extenso natural do que
temos feito em nossos hotis por mais de 50 anos. O
Four Seasons Jet combina
as pessoas e experincias
especiais e vai de encontro
ao nosso esprito pioneiro e
s aspiraes do viajante de
luxo moderno, de uma forma nova e criativa, observa
Susan Helstab, vice-presidente executiva de Marketing da rede.
Com o nome Four Seasons na fuselagem e o
icnico logotipo da rede de
hotis e resorts na cauda,
o Boeing 757 totalmente
redesenhado sob medida
tem o interior e o exterior
customizados pelo time de
designers da companhia,
elevando as experincias
de viagens de luxo a um
patamar novo e indito.
O jato levar apenas 52
passageiros em jornadas

exclusivas, oferecendo aos


viajantes uma experincia
de viagem caracterstica a
partir do momento em que
eles agendarem sua viagem.
Esta ideia da empresa
de reinventar o futuro da
hotelaria de luxo comeou
em 2012, quando criou as
viagens de jato privado que
contemplavam somente estadas em propriedades do
Four Seasons ao redor do
mundo.
Neste avio especial, a
partir de 2015, os passageiros tero poltronas em estilo flat bed (viram camas),
alm de uma culinria de
inspirao global . O jato
ter servio de Wi-Fi durante todo o voo manter os
hspedes e o sta conectados, de modo que tratamentos de spa ou programas culturais e de lazer possam ser
marcados pelo time a bordo
ainda durante o voo.
Helstab destaca que a
deciso de oferecer viagens
nicas no avio reflete os
desejos, necessidades e
preferncias dos prprios
hspedes da marca, todos
de muito poder aquisitivo
e com nvel de exigncia
altssimo.
Por enquanto, as reservar para viagens a bordo do
novo Four Seasons Jet podem ser feitas para trs itinerrios. Para cada um deles
esto includos transporte
areo e terrestre, excurses
planejadas, todas as refeies e acomodaes exclusivas em hotis e resorts da
rede.
Um deles o Around
the World, com sada em
fevereiro 2015. Saindo de

Los Angeles a Londres, a


viagem de 24 dias passa por
nove destinos, explora cidades vibrantes, ilhas exticas,
maravilhas da arquitetura e
paisagens naturais deslumbrantes. Tendo como um
dos pontos altos uma visita exclusiva ao Taj Mahal,
todas as acomodaes durante a jornada sero em
hotis e resorts do
Four
Seasons.
Em abril de 2015, tem a
Backstage with the Arts.
Os amantes das artes passaro 16 dias totalmente
dedicados a conhecer os
bastidores dos mais admirveis museus e teatros em
6 cidades da Europa; dentre eles, assistiro os espetculos em cartaz no Teatro
alla Scala, de Milo, e do
Estates Theatre, em Praga,
alm de participar de jantares inesquecveis e de uma
noite de gala exclusiva no
palcio Pavlovsk, nos arredores de So Petersburgo.
J em agosto ser a vez do
Around the World - pica. a uma verdadeira
expedio de volta ao mundo visitando nove destinos,
com hospedagens que incluem trs dos mais novos
hotis do Four Seasons,
alm do primeiro safari
lodge da marca, no Serengeti, Tanznia. Da Cidade
Proibida, em Pequim, at
a medina de Marrakech,
passando pelas guas cristalinas das Maldivas e pelo
agitado mercado de peixes
de Tquio, sero 24 dias
inesquecveis, encerrados
com estilo, num jantar de
gala em Nova York. FOTOS
DIVULGAO/FOUR SEASONS

Detalhes do Boeing 757 que foi totalmente redesenhado sob medida e tem o interior e
o exterior customizados pelo time de designers da companhia

Ilhas paradisacas e muito exclusivas


esto no roteiro de Volta ao Mundo
programado para o prximo ano

Onde?
Em Belo Horizonte, outras informaes sobre os programas da Four
Seasons podem ser adquiridas na Chris Biagioni Viagens Especiais,
telefone: (31) 3275-2130 ou pelo e-mail: christiana@viagensespeciais.com.br

Turismo 41

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Um dos programas do
Four Seasons
Jet se encerra
com um jantar de gala
em Nova York

Bora Bora pode estar


no programa Around
the World: estreia
do jato executivo da
Four Seasons a partir de fevereiro de
2015, partindo de Los
Angeles

42 Turismo

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

A nova opo de hospedagem de Santa dos Montes


o Hotel Fazenda da Chcara, construdo em uma
fazenda de 1741 que foi reformada e ampliada

Natureza pura e tranquilidade


esperam pelos turistas em
Santana dos Montes
DESTINO MINEIRO. Municpio, rodeado pela Serra do

Espinhao, ganha nova opo de hospedagem


e lazer em uma fazenda do sculo 18
totalmente reformada e ampliada

J na estrada, no caminho
para Santana dos Montes,
interior de Minas, o turista j
pode prever a tranquilidade
que vem pela frente, onde
placas informativas avisam:
Cuidado, Formigas na Pista.
Rodeado pela Serra do
Espinhao, o municpio
tem o privilgio de estar na
juno do cerrado com a
Mata Atlntica. Crregos,
cachoeiras, corredeiras e
matas fechadas compem
uma rea de natureza exuberante e pitoresca, de tranqila beleza, na qual pssaros e
animais silvestres dos mais
diversos tipos convivem em
ecolgica harmonia. Trilhas
e estradinhas onde se pode
andar a p, a cavalo ou de
charrete encantam os turistas.
Com boas opes de hotis e pousadas que combinam com o lugar, a cidade
acaba de ganhar mais uma
alternativa. Trata-se do

Hotel Fazenda da Chcara,


construdo em uma fazenda
de 1741 que foi reformada e
ampliada e at modernizada, a m de oferecer maior
conforte e segurana aos
hspedes - tem at acesso
Internet, para quem prefere
car isolado, mas nem tanto
assim.
Com dirias a partir de R$
300, o hotel ca numa rea
de cerca de mil hectares, os
hspedes podem vivenciar
o dia a dia de uma fazenda
produtiva, passear pelas videiras e pela plantao de
milho, acompanhar a ordenha, visitar um engenho
secular, e degustar o vinho,e
a cachaa produzidos no local. Tem at uma cerveja feita l mesmo, com o sugestivo
nome de Loba.
Capaz de atender 100
hspedes, o Hotel Fazenda
da Chcara tem28 sutes,
divididas em trs categorias:
Standard, Hidromassagem e
Ofur, todas com varanda,

ar-condicionado, frigobar,
TV e Internet. Algumas
acomodaes possuem
ainda banheira dupla, alm
de acesso para pessoas com
diculdades de locomoo.
A estrutura de lazer inclui
piscina de 150 m com hidromassagem e rea infantil, saunas a vapor feminina
e masculina, sala de jogos,
sala de ginstica,
trilha na mata com quiosques de apoio, churrasqueira, pista de caminhada, pesca esportiva em trs grandes
represas, cavalgada,playground,massagem.
A comida tpica das fazendas mineiras, claro, predomina nos restaurantes, enquanto que na Taberna, um
espao de 1.000 m anexo
ao hotel, h dois bares, quatro espaos independentes,
roda dgua e vista panormica para Mata Atlntica,
alm de petiscos mineiros.

Santana dos Montes possui em seu centro histrico um valioso conjunto arquitetnico,
com ruas de pedras, casares centenrios e igreja matriz

Para quem prefere compras,


Turistas podem aproveitar generosidade da natureza existem vrias lojinhas com peas
da cidade, com suas cachoeiras de fcil acesso
do artesanato local

A estrutura
do hotel inclui
piscina de
150 m com
hidromassagem
e rea infantil,
saunas a vapor
feminina e
masculina

FOTOS DIVULGAO/FAZENDA DA
CHCARA E YGOR KYOMURA

UM ENCANTO DE CIDADE
- Santana dos Montes um encanto. Com seus pouco mais de 4 mil habitantes possui em seu
centro histrico um valioso conjunto arquitetnico, com ruas de pedras, casares centenrios,
igreja matriz, e a praa com seus banquinhos, que tornam a cidade um lugar gostoso para o
sossego e descanso.
- O municpio insere-se na Estrada Real, no Circuito Vilas e Fazendas de Minas Gerais e no Roteiro
Fazendas do Ouro. Ele possui reservas da Mata Atlntica habitada por fauna e ora diversas,
fazendas tombadas peloPatrimnio Histrico e Artstico do Estado ereas de Preservao
Permanente.
- Festa da Padroeira, chamada carinhosamente de Senhora Santana pelos moradores do lugar,
movimenta todos os nais de semana do ms de julho, quando acontecem eventos como
apresentaes de msica barroca na Igreja de Santana, de bandas de msica e de serestas no
Largo da Matriz.

Cerveja artesanal Loba produzida no Hotel Fazenda da Chcara

- O antigo arraial do Morro do Chapu originou-se no auge do Ciclo do Ouro, no incio do sculo
XVIII. Ao contrrio da maioria das cidades ligadas a esse ciclo econmico, no foi a atividade
mineradora que impulsionou seu povoamento, mas sim a agricultura e a pecuria. As fartas guas
do alto vale do Rio Piranga regavam terras frteis para a produo de alimentos que sustentavam
a rea de extrao do ouro, com solos pobres. Em 1840 o povoado foi promovido a distrito de
Conselheiro Lafaiete e a emancipao poltica de Santana dos Montes ocorreu em 1962.

Turismo 43

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

BH ganha novo espao


para eventos sociais
e empresariais

FOTOS DIVULGAO/GLASS HOTEL

HOTELARIA. Glass Tower, da Rede Clan, recebeu investimentos da Fiemg e

torna-se alternativa tambm de hospedagem em regio nobre da cidade


Belo Horizonte ganhou
uma nova opo para realizao de eventos, aps
a inaugurao do Hotel
Glass Tower, da rede
Clan. Os espaos atendem a todos os pblicos,
mas so mais voltados a
reunies corporativas.
Temos ainda salas para
palestras, um grande lounge, scoth bar e restaurante que tambm ficam
disponveis para comemoraes empresariais
e particulares, observa
ngela Moreira, da rea
de marketing do hotel.
O hotel localiza-se no
Funcionrios, regio Centro-Sul de Belo Horizonte, ocupa uma torre de 13

andares e tem 132 sutes.


Ele fica bem prximo do
hospital Life Center e da
Fiemg (Federao das Indstrias de Minas Gerais),
que, alis, a dona do empreendimento.
Inaugurado em junho
deste ano, o hotel segue
padres de sustentabilidade j adotados pela construo civil atual, como
luzes de LED (muito mais
econmicas), gerador e
energia solar. Para os executivos que normalmente
se hospedam neste tipo de
hotel, h Wi-Fi de todas
as sutes, alm de TV a
cabo, ar-condicionado,
cofre e frigobar. Chama
a ateno logo na entrada

um lustre cravejado com


trs mil cristais tchecos.
A Fiemg ergueu o empreendimento, com investimentos de R$ 40 milhes, sendo metade deste
valor financiado pelo Sicoob Credifiemg, cooperativa de crdito mantida
pelos filiados da prpria
Fiemg, e o restante com
capital prprio.

A possibilidade de a
Fiemg ter uma renda prpria, assim como acontece
com os outros braos da entidade, foi o principal motivador para a construo do
Glass Tower. A expectativa a de que a taxa mdia
de ocupao do hotel seja
de 60%, sendo que durante
a Copa do Mundo, este ndice foi de 40%.

No recm-inaugurado Hotel Glass Tower, da Rede Clan, o


cliente pode optar pela sala para reunies executivas que
comportam at 14 pessoas

Servio
O Glasse Hotel tem tarifas a partir de R$ 299,00 (apartamento
single); sala de reunio para at 14 pessoas custa R$ 350,00; espao
restaurante/palestras para at 50 pessoas, R$ 400,00; espao lounge e
scoth bar para at 50 pessoas, R$ 400,00; restaurante, lounge e scoth
bar para at 100 pessoas, R$ 700,00. Em todos estes valores sero
acrescidos 5% de ISS. Outras informaes: Rua Gonalves Dias, 30
Funcionrios, teletone (31) 3615-1300. www.clan.com.br

O lounge pode ser utilizado para eventos sozinho ou combinado com o scoth bar e restaurante

44 Turismo

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Barcelona cultura pura


VIAGEM EUROPA. Trata-se da mais importante cidade da Catalunha, onde o nmero de

visitantes estrangeiros chegou a nove milhes s no primeiro semestre do ano

Quem nunca foi a Barcelona


deveria conhecer e quem j
conhece, volte sempre que
possvel. A cidade espanhola, conhecida pelo time
do Messi e cia, de sua vida
noturna e cultural agitada,
e por sua comida da melhor
qualidade, recebe bastante
turistas no prximo ms de
setembro, quando acontecem dois importantes eventos.
No dia 11, sero as festividades do Dia Nacional
da Catalua, algo mais nacionalista que cultural, mas
recomenda-se. E dia 24 do
mesmo ms ser o Dia La
Merc, a principal celebrao de rua de Barcelona,
com uma srie de atividades,
desde feiras de degustao
de vinhos a concursos de
arte de rua e apresentaes
musicais gratuitas.
Fundada pelos romanos,
como quase todas as cidades
beira do Mar Mediterrneo, Barcelona ca na Catalunha, a regio mais visitada
da Espanha, onde o nmero
de visitantes estrangeiros
aumentou quase 6%, para
9,3 milhes de pessoas, nos
primeiros sete meses do ano
em comparao com 2013,
segundo dados do Ministrio da Indstria da Espanha.
Mas o que Barcelona tem
de to especial? Pode-se di-

zer que quase tudo. Primeiro


tem clima ameno quase durante todo o ano; a comida
repleta de frutos do mar
extica e saborosa; os vinhos
espanhis so timos; a arquitetura que leva a marca
de Gaudi e as obras de Mir
esto por toda parte. Sem
falar que o povo catalo
menos carracundo que os
madrilenho e menos radical
que o basco e gauls.
So vrios os locais interessantes em Barcelona,
mas alguns so imperdveis.
Vamos lista: Las Ramblas, Sagrada Famlia, Casa
Batl, Casa Mil, Parc Gel,
Bairro La Ribera, Bairro
Gtico, MACBA Museo
de Arte Contempornea de
Barcelona, CCCB Centro
de Cultura Contempornea
de Barcelona, La Sardana
(dana tpica da regio), Palau de la Msica Catalana,
Igreja Santa Maria del Mar,
Parc de Collserola.
Para quem gosta de diverso a La americana, a 100
quilmetros de Barcelona
(uma hora apenas de trem
metropolitano), pode-se
conhecer o Porte Aventura,
um parque temtico da Universal Studios, cujo mascote
o simptico Pica Pau.
A histria de Barcelona
confunde-se com a sua geografia. Em direo ao mar

encontra-se o Barr Gotic


(Bairro Gtico), o bairro
mais antigo, cheio de lojas;
da outra parte das Ramblas,
a rua principal, encontramos
o legendrio Raval, hoje um
bairro refinado com butiques de moda e cafeterias.
Para o norte, est o Eixample, que representa a
grande ampliao de Barcelona que ocorreu por volta
de 1800. Nas esquinas de
cada rua foram criadas pequenas praas chamadas
xamfr (chanfradura).
Ao chegar cidade ande
de metr, tente se perder
pelas ruas estreitas de alguns
bairros e no deixe de explorar ao mximo de Barcelona
voc no vai se arrepender.
FOTOS DIVULGAO/PAULO LO

O projeto da Sagrada Famlia foi iniciado em1882e assumido por Gaud em 1883, mas a
construo foi suspensa em1936 e at hoje est inacabada

SERVIO
Aeroportos:
Internacional de Barcelona El Prat
(BCN), cujo preo da passagem do
nibus para o centro custa R$
15,00, a de trem R$ 7,00, e o txi
R$ 60,00. Girona, a 100 quilmetros do centro, com passagem de
nibus a R$ 33,00 (s ida ou
volta); e de txi R$ 300,00. Outros
detalhes conra no www.aena.es.
Informaes tursticas em
Barcelona na Plaza Catalunya, 17
(em baixo do El Corte Ingls),
aberto todos os dias de 9 s 21
horas.

Las Ramblas, um
tipo de rua larga e
com grande
movimentao de
pedestres tpica
da cidade, ligam a
Praa da
Catalunha ao
Porto Velho

A Casa Mil, a La Pedrera, um edifcio desenhado pelo arquiteto catalo Antoni Gaud e
construda entre os anos 1905 e 1907

BAIRROS E SUAS ATRAES


1. Ciutat Vella: Raval, bairro Gtico, Ribera e a
Barceloneta.
2. LEixample: Sant Antoni, Esquerra de Eixample, Dreta
de Eixample, Sagrada Famlia, Fort Pienc.
3. Sants-Montjuc: Can Tunis, Montjuc, Badal,
Hostafrancs, Bordeta, Sants, Poble Sec, Zona Franca,
Font de la Guatlla.
4. Sant Mart: Sant Mart de Provenals, Clot, Camp de
lArpa, Poble Nou, Vila Olmpica, Bess, Verneda,
Ciutadella, Nova Icria, Diagonal Mar.
5. Les Corts: les Corts, Pedralbes, Sant Ramon.
6. Sarri / Sant Gervasi: Sarri, Galvany, Sant Gervasi de
Cassoles, El Putxet, Tres Torres, Bonanova, Vallvidrera,
Les Planes.
7. Grcia: Vallcarca, Penitents, Salut, Grcia, Camp den
Grassot.
8. Horta-Guinard: Horta, Carmel, Teixonera, Can Bar,
Font den Fargas, Guinard, Vall dHebron, Montbau,
Sant Gens dels Agudells, Baix Guinard.
9. Nou Barris: Vallbona, Ciutat Meridiana, Torre Bar,
Canyelles, Roquetes, Trinitat Nova, Prosperitat,
Guineueta, Verdum, Tur de la Peira, Vilapicina.
10. Sant Andreu: Congrs, La Sagrera, Sant Andreu de
Palomar, Bon Pastor, Trinitat Vella.

Barcelona e suas praias: clima ameno durante


quase todo o ano

El Gtic, tambm conhecido como Bairro Gtico, um dos quatro bairros


que formam o distrito de Ciutat Vella, e o ncleo mais antigo da cidade

O Parque Gell um grande parque urbano com


elementos arquitetnicos situado no distrito de
Grcia, na vertente virada para o Mar
Mediterrneo do Monte Carmelo

SOCIEDADE
SPOT

JORNAL
DA CIDADE
Pgina 45, Belo Horizonte,
29 de agosto a 4 de
setembro de 2014

Humberto Alves Pereira

humberto@jornaldacidadebh.com.br
Foto Divulgao JC/TV Globo Minas

A bela Liliana
Junger estreia
nesta sexta, no
Globo Reprter
A bonita e talentosa reprter e apresentadora
da TV Globo Minas, jornalista Liliana Junger
estreia nesta sexta-feira, dia 29, no Globo
Reprter. O programa ir falar sobre o mapa
do endividamento no Brasil, traado atravs
de uma pesquisa realizada pela Federao
do Comrcio de Bens, Servios e Turismo do
Estado de So Paulo (Fecomercio-SP). Alm
disso, a atrao semanal da Rede Globo ir
mostrar como as famlias brasileiras esto
lidando com as dvidas nesta nova realidade.
Vale conferir, depois da novela Imprio.
Silvia e Evandro

No prximo sbado, dia 6 de setembro,


Silvia e Evandro celebram seu casamento
com cerimnia seguida por recepo na
Casa Tua, no Jardim Canad, reunindo
amigos e familiares. A noiva filha de
Modesto Carvalho de Araujo Neto e
Maria Cristina lvares de Araujo; o noivo
filho de Evandro Veiga Negro de Lima
e Esther Lobato da Costa Cruz Negro
de Lima.

Nivalda Mendona no PIC

Na ltima quarta-feira, dia 27, foi


inaugurada na Galeria de Arte do PIC a
exposio da artista Nivalda Mendona,
com curadoria de Guiomar Lobato.
Natural de Tocantins (MG), Nivalda
graduada em Artes Plsticas pela Escola
Guignard UEMG e j participou de
inmeras exposies com destaque para
o 1 Salo de Arte de Ouro Preto e o 11
Salo Paulista de Arte Contempornea

Verdemar
premiado

Em noite de festa, na Serraria Souza Pinto, o Encontro Gastr premiou os melhores da


gastronomia mineira. Na 12 edio do evento, o Verdemar Supermercado e Padaria foi
eleito a melhor Padaria. Na foto, lvaro Teixeira da Costa, o Subsecretrio de Estado Luiz
Antnio Athayde, Antnio Celso Azevedo, representando o Verdemar; o governador
Alberto Pinto Coelho, o vice-prefeito Dlio Malheiros e Edward Soares, durante a
entrega da premiao. Foto Divulgao JC

no MAC SP. A exposio fica aberta


visitao na Galeria de Arte do PIC
Cidade at 26 de setembro.

Opportunity Days, Manoel


Bernardes

De 8 a 13 de setembro, a joalheria Manoel


Bernardes promove o Opportunity Days.
Durante estes seis dias consecutivos
os clientes da grife mineira tero a
oportunidade de utilizar suas joias que

no ento mais em uso como parte do


pagamento para uma nova pea. O ouro
antigo ser avaliado por um especialista e
o crdito ser correspondente a 20% acima
do valor de mercado. um benefcio
para os nossos clientes, uma oportunidade
nica que oferecemos de renovao da
coleo que eles possuem e que talvez
j no utilizem mais, por peas atuais,
comenta Manoel Bernardes, presidente
da Joalheria.

Abatjour de
Arte, nova sede

A Abatjour de Arte, da empresria Adriana Vasconcelos, inaugura oficialmente dia 16


de setembro, tera-feira, sua nova sede no bairro Sion rua Califrnia, prximo avenida
Uruguai com programao pra l de movimentada. No imvel, tombado, datado da dcada
de 50 e projetado pelo arquiteto Sylvio de Vasconcellos, Adriana recebe para coquetel
juntamente com Natlia, sua filha, e toda equipe. Na noite de festa ser aberta a exposio
Reinveno olhar criativo de quinze designers e suas atuaes no campo da moda,
arquitetura, gastronomia e artes plsticas. A curadoria de Marcelo Brasiliense e vai at
17 de outubro. Na foto, Natlia Vasconcelos e Adriana Vasconcelos. Foto Mrcio Rodrigues

46 Sociedade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

TECH NEWS

Sergio Arthur Willcox Jr.

technews@jornaldacidadebh.com.br

v
PROMOO

Sony triplica capacidade de


armazenamento no PlayMemories
Online
SERVIO. Consumidores que

comprarem uma TV 4K tero 10 GB


adicionais para utilizarem o servio
de foto e vdeo, baseado em nuvem

Atenta ao atual cenrio de ampliao do mercado e disseminao da tecnologia 4K no


Pas, a Sony Brasil est oferecendo uma promoo especial para os consumidores destes
aparelhos de TV. Desde 31 de julho, quem
comprar uma TV 4K da marca, recebe 10
GB adicionais para utilizar o PlayMemories
Online servio de foto e vdeo baseado em
nuvem, que permite o compartilhamento de
imagens entre dispositivos.
Lanado em janeiro ltimo, o PlayMemories Online possibilita aos consumidores
de produtos da companhia compartilhar
contedos entre dispositivos como TVs,
notebooks, tablets e smartphones. Atravs
deste servio baseado na nuvem, usurios

podem facilmente realizar o upload de vdeos


e fotos capturados por meio de cmeras digitais, smartphones e lmadoras e assisti-los a
qualquer momento.
O PlayMemories Online pode ser acessado por equipamentos de todos os sistemas
operacionais, incluindo Android, iOS e
Windows, basta ter uma conta no Sony Entertainment (SEN) ou PlayStation Network
(PSN). No entanto, quem possui produtos
Sony, incluindo TVs (vlido para equipamentos a partir da linha de 2011), notebooks,
tablets e smartphones, desfruta de maior
interatividade entre dispositivos, alm de
vantagens exclusivas, como aplicativos especialmente desenvolvidos para smartphones

nica companhia a oferecer entretenimento


completo ao consumidor. Com mais de 2,9
mil funcionrios, a empresa possui dois escritrios no Brasil (So Paulo e Rio de Janeiro),
fbrica na Zona Franca de Manaus, alm de
oito lojas fsicas Sony Store nas cidades de
So Paulo, Rio de Janeiro, Braslia, Salvador,
Porto Alegre, So Caetano do Sul, Recife e
Curitiba. Com atuao em duas reas: Consumidor e Prossional, a primeira voltada
ao consumidor nal, fabrica e comercializa
toda a linha de udio e vdeo. J a rea Prossional est dividida entre os departamentos
de B2B e de Broadcast. Nos ltimos trs anos
SOBRE A SONY BRASIL
a empresa cresceu 100% no pas, em todas as
Presente no Brasil h 40 anos, a Sony a categorias de negcios.
Xperia e cmeras digitais.
A promoo vlida atualmente para as
TVs 4K X855 (49 pol), X905B (50 pol) e,
a partir de setembro, para os modelos X955
(65 pol) e X855 (70 pol). Com o bnus, o
usurio passa a ter 15 GB de espao disponvel para armazenamento em imagens e vdeo
em alta denio possibilitando aproveitar
a qualidade da imagem em uma tela 4K e
reviver seus momentos emocionantes, com
recursos impressionantes de cores, contrastes e detalhes. O perodo de troca do cupom
estende-se at 31 de julho de 2016.

Sociedade 47

JORNAL DA CIDADE, 29 de agostoa 4 setembro de 2014

SOU BH
Festival Cultura e
Gastronomia
Tiradentes

At domingo, dia 31, a cidade de Tiradentes sedia o


tradicional Festival Cultura
e Gastronomia. Entre as atraes, cursos, degustaes, exposies, shows, espetculos
circenses, teatrais e de dana.
A apresentao de Fernanda
Takai e Roberto Menescal
um dos destaques desta sexta-feira, dia 29, no Largo do
Chef. Conra toda a programao no portal Sou BH.

Disney Live! Show de


Talentos do Mickey

O espetculo, em cartaz no
Grande Teatro do Palcio das
Artes, traz Mickey e sua turma em uma aventura caa
de talentos. Uma combinao
de brincadeiras, msicas e coreograas, nesta sexta-feira e
sbado (dias 29 e 30).

Festa Push!

Nesta sexta-feira, dia 29, a festa Push! celebra quatro anos,


em grande estilo no Espao
Even. Para esquentar a pista,
o rapper Soulja Boy, do hit
Kiss Me Thru The Phone,
e um time de DJs residentes,

formado por Vitor Sobrinho,


Sexistalk, Xeru, Shup!, Jota,
Jahnu, Veneza e Wly.

Irm Selma e o seu


Tero Insano

Estrelado e escrito por Octvio Mendes, a comdia Irm


Selma e o seu Tero Insano
rene personagens que zeram sucesso no espetculo
Tera Insana. Em cartaz no
Teatro Alterosa, sexta-feira,
dia 29.

Rally dos Sertes

Neste sbado, dia 30, BH recebe os campees do Rally


dos Sertes. Eles chegam depois de sete dias de disputa,
saindo de Goinia e passando
por diversos locais do pas,
como Paracatu, Caldas
Novas e Diamantina. O encontro ser na Praa Geralda
Damata Pimentel, em frente
Lagoa da Pampulha, reunindo msica e gastronomia.

Virada Cultural

A capital mineira realiza sua


segunda Virada Cultural,
dias 30 e 31 de agosto, sbado e domingo. Sero 24 horas de programao artstica
e cultural, dividida em nove

soubh.com.br

soubh@jornaldacidadebh.com.br

palcos e 53 espaos, em diferentes reas da cidade. Destaque para os shows de Diogo


Nogueira, Paula Fernandes,
Tom Z, Raimundos, Toquinho e L Borges. Veja a programao completa no portal
Sou BH.

A Toca do Coelho

Verso brasileira para o sucesso da Broadway, ganhador do


Prmio Pullitzer, a pea traz
Reynaldo Gianecchini e Brbara Paz como protagonistas. Atrao no Cine Theatro
Brasil Vallourec, dias 30 e 31,
A Toca do Coelho conta
a histria de um casal que
luta para refazer a vida,
aps uma perda chocante e sbita.

Camila Cantagalli, Fernanda Ghirotto, Ana Paula Diniz e Marco


Dias curtem o Savassi Festival FOTOS LECA NOVO E LZARO GURGEL

Ana Paula, Thairony Ferreira e


Carolina Andrade, no Festival
Cultura e Gastronomia Tiradentes
O sorriso de Cissa Ribeiro
durante o Festival Cultura e
Gastronomia Tiradentes

Thaeme & Thiago

Re n ova d a , c o m
Thiago Bertoldo
substituindo Thiago
Servo, a dupla Thaeme & Thiago sobe
ao palco do Woods
BH. Neste domingo,
dia 31, balada sertaneja, ao som de sucessos como Ai que d,
Foi Daquele Jeito e
Perdeu.

Patricia Motta prestigia o


Proao Fashion Day

Ludmilla
Rangel
marca
presena
no Proao
Fashion
Day, no
Camila Ferreira e Leonardo
Palcio das Furtado marcam presena
Artes
no Savassi Festival

O casal Rodrigo Machado e


Isadora Guimares aprova
o Festival Tiradentes

48

Sociedade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Os nove anos
de Valentina
e Henrique

Marco Antonio e Andrea Vasconcelos


com sua filha Gabriela

A aniversariante Valentina se divertindo


com suas amigas no touro mecnico

Nver. Irmos celebram aniversrio com muitas

brincadeiras, entre amigos e familiares


O Espao W11, no Estoril, foi palco para
o animadssimo aniversrio de Valentina
e Henrique, comemorado entre amigos
e familiares no ltimo dia 16. Os irmos
celebraram seus 9 anos com muitos docinhos e brincadeiras, para todos os gos-

Tlio Pires entre Victoria e


Bernardo Barroso

tos! Para as meninas um country club foi


montado, com direito a torneio de touro
mecnico; para os meninos, por sua vez,
foram organizadas partidas de futebol,
superacirradas. Diverso garantida! Fotos
Maria Cndida

Jason Carvalho, Diogo Silveira


e Tlio Pires

Claudia Araujo, Victoria Pires, Marcia


Viana, Alessandra Starling, Renata
Ferrari e Daniela Riani

Raquel Barroso e Victoria Pires

Joo Pastorini e Eduardo Coelho Pires

Jaques Almeida e Roberto Patrcio

Sociedade 49

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Leonardo Teixeira, Guilherme Dias,


Eduardo Carvalho e Tulio Pires

Tulio, Henrique, Eduardo e Victoria Pires

Maria Augusta Viana, Mariana Tomazi,


Marcia Viana e Roberta Patrcio

Ari Cardoso Ros Roveda, Sandra


Cardoso, Valentina Pires, Fabio Correa,
Simone Alonso e Marcos Horta

Fernando Pires, Maria Eny Ramalho, Tulio Pires, Juliana


Macielo, Henrique Macielo, Italia Pastorini, Marlus
Pires, Alice Pastorini, Victoria Pires e Joo Pastorini

Premiao do melhor time de futebol e


melhor vaqueiro do touro mecnico

Marcia Viana, Joo Pedro


Schimitid e Andr Schimitid

Maria Eny Ramalho e Maria da


Conceio Bias Fortes

Valentina, Victoria, Henrique e Tlio Pires

Valentina Pires ladeada por seus


padrinhos, Roberto Barroso
e Liliana Barbosa

Andre Schimitid, Regina Brito


e Katia Panisset

Tulio Pires, Fernanda Leonardo,


Elbert Leonardo e Gustavo Simes

Gael Bias, Ilona Bias e


Maria Eugenia Bias Fortes

Valentina Pires e suas amigas

50

Sociedade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

23 Feijoada do Maranho
Evento. Com shows de samba e msica sertaneja,

tradicional festa movimenta o Clube Chalezinho


No ltimo sbado, dia 23,
aconteceu mais uma tradicional Feijoada do Maranho, em sua 23 edio.
O evento reuniu no Clube
Chalezinho cerca de 600
convidados em torno do anfitrio, o estimado reprter
fotogrfico Valdez Maranho, idealizador da festa.
A animao ficou a cargo
da dupla sertaneja Fred e
Geraldinho, que cantou v-

rios sucessos do gnero. J o


grupo de samba Balatucada
no deixou ningum parado.
Como no poderia faltar, a
feijoada completa estava
de dar gua na boca, assim
como os saborosos pratos
tpicos da culinria mineira.
Entre os destaques da feijoada, o camarote da revista
Fotos e Festas esteve super bem frequentado, tendo
como anfitrio o diretor e

editor geral da publicao,


Pedro Paulo Machado de
Sousa.
Fechando com chave de
ouro a noite, Valdez Maranho anunciou que, para
o prximo ano, a feijoada
ter uma edio em Miami,
surpreendendo a todos os
convidados com a boa notcia. Fotos Edy Fernandes, Pedro

Suzana e Suely Diniz

Peter Mangabeira e sua bela Larissa Carvalho


e a ex-Miss Belo Horizonte, a bonita Marina
Teixeira

Paulo Machado de Souza e Karine


Almeida

As duplas Antnio Carlos & Renato e Fred e Geraldinho, com o anfitrio Valdez Maranho

O casal Carmem Ribeiro e


Elcio Costa

O vereador Pablito Csar e


Erica Drumond

Mauro Tramonte e Valdez


Maranho

Humberto Alves Pereira, Wander Coelho e


Antnio Aquino

Macoud Patrocinio, Andrezza Martins e


Marco Aurelio de Carvalho

Sociedade 51

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Quarteto de belas: Marcella Constncio, Fernanda Diniz, Erika Weber


e Deborah Ziviani

Euler Nejm e sua bela Ludmilla Arajo

O anfitrio Valdez Maranho e sua filha Fernanda

Aldija e Jos de Carvalho Jorge e Maria


Vitria Capelo

Adelaide e Edinaldo Rezende

Yda Fernal, Carmen Ribeiro e Jakson


Antonio

Pedro Paulo Machado de Sousa, Karine


Almeida, Jlia Dvila e Poliana Oliveira

Elizabeth Niccio, Valdez Maranho e Bruzna Donato

Cludia Souza, Valdez Maranho, Poliana Oliveira e Pedro Paulo Machado de Sousa

Gustavo Caetano, Ana Amlia, Murai Caetano, Erica Drumond e Snia Garzon

Vinicius Salomo e Nonato


Silva

52

Sociedade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Os 89 anos do Automvel Clube


Comemorao. Espetacular festa revive o glamour da alta sociedade mineira
Os imponentes sales
do mais aristocrtico
clube de Minas Gerais, o Automvel Clube, foram palco para
as comemoraes dos
89 anos de aniversrio
do mais Britnico na
ltima sexta-feira, dia
22. Na data, os convidados foram recepcionados pelo presidente
do AC, Paulo Henrique Vasconcelos, e sua
bela Mariana.
No faltaram elogios
festa black-tie. Cada
detalhe foi cuidadosamente idealizado pelo
elegante diretor social
d o c l u b e , Fra n k l i n
Bethnico. O jantar
caprichadssimo, com
direito a cascata de
camaro, foi assinado
pelo chef Nlio Eustquio, que preparou
um menu com base no
cardpio criado pelo
saudoso matre italiano

Perotti, que trabalhou no


Copacabana Palace. Para
acompanhar, brindes com
o famoso chope Pinguim e
bebidas da Osis Bebidas,
de Fernando vila.
Na belssima deco ra o , fe i t a p o r B e to
Mendes, destaque para
as cores do clube, branco e verde, arrancando
elogios. A msica ficou
a cargo da Orquestra do
Montanhs, que garantiu
a animao dos presentes
at altas horas da madrugada nos sales Dourado
e Prncipe de Gales, com
um repertrio composto
por melodias dos anos
30 at os dias atuais relembrando os melhores
momentos do clube. Um
dos pontos altos do aniversrio foi o tradicional
sorteio de brindes. Entre
eles, presentes da Master Turismo, cedidos por
Luiz Guadalupe. Nota
1.000! Fotos Eduardo Xavier

Mauricio Louwerens e Maria

Bethania Vasconcelos e Paulo Henrique

Fernando Vasconcelos e a bela Babi

Os impecveis anfitries, a bela Mariana e o presidente do


Automvel Clube, Paulo Henrique Vasconcelos

Damio Paes e Tereza Guimares

Mrcio Almeida e Bernadette

Vanessa Amarante e Jos Mauricio Benfica

Luciene e Fernando vila, Frederico Sanches


e Elena Bruning

Leticia Nelson de Senna, Franklin Bethnico,


Maria Elvira Salles Ferreira e Marcelo

Fernanda Henriques e Carlos Freitas

Aristoteles Atheniense e Elisabeth

Sociedade 53

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

A bela Ludmilla Arajo e o empresrio


Euler Fuad Nejm
O elegante diretor social do AC, Franklin Bethnico

Remo Peluzo e Lcia Ribeiro, e o elegante


casal da sociedade, Lilian Furman e Antnio
Augusto Lage

Maria Vitoria Capelo, o conhecido


despachante Antnio Aquino, e o elegante
casal Aldija e Jos de Carvalho Jorge

Os Drages da Inconfidncia na imponente fachada do Automvel Clube

Guiomar Lobato e Belizrio Bolvar

Luciana e Deude Calil

Ftima e Raul de Arajo Pena

Fabiola e Antnio Arajo

Danuza Ruas, Marta Canado e Antnio


Frade Oliveira

Roberto Jacome e sua me, a senhora


Sophia com Luiz Guadalupe

Valdir Galvo e Catarina

Entre o variado cardpio de bebidas, o


saboroso chope do Pinguim

54

Sociedade

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

Confraternizao
em Miami
ENCONTRO. Descontrado almoo rene amigos

belo-horizontinos, no sul da Flrida

No ltimo dia 16, sbado,


Antnio Caram e Paula abriram as portas de sua belssima residncia em Miami, na
regio da Sunset Drive, para
um descontrado almoo, reunindo amigos belo-horizontinos de infncia e juventude
que estavam visitando o sul
da Flrida para prestigiar o
torneio de tnis do JORNAL
DA CIDADE em Boca Raton, o Top Tnis.
Entre delcias, conversas
e muita risada, o almoo se
prolongou pela noite adentro. O cardpio, preparado
por um dos convidados o
chef Emyr Soares Jr. contou com uma srie de pratos
para degustao, incluindo
caviar Beluga, magret de ca-

nard, foie gras ao molho de


framboesa, lulas recheadas,
dry-aged prime ribeye, costeleta de cordeiro, vieiras e
lagostas la parrilla, de dar
gua na boca. Como sobremesa foram servidos doces
tradicionalmente brasileiros,
como brigadeiros e canudinhos de doce de leite.
As filhas dos anfitries,
Laura e Sophia, cuidaram
de toda a decorao, incluindo bales e apitos, e
tambm prepararam um
delicioso bolo de sorvete.
As meninas aproveitaram o
encontro para fazer o desao
do balde de gelo, ALS Ice
Bucket Challenge. Diverso garantida! FOTOS ARQUIVO
PESSOAL

Emyr Soares Jr., Antonio Caram, Sergio


Willcox Jr. e Renato Dias Ferreira

Adriana Willcox, Laura Caram e seus


pais Paula e Antonio Caram

O chef Emyr Soares


com um de seus
pratos: costeleta de
cordeiro

Sergio Willcox e Adriana, com Antonio Caram e Paula

Os impecveis antries, Antonio Caram e Paula

Maurcio Sarreiro, Marco Lisboa, Renato Dias


Ferreira e Paulo Henrique Manata

Os casais, Emyr Soares Jr. e Fernanda Braga


com Luciana Simes e Andr Mendes

Laura e Sophia durante o desao do balde de gelo

Calu e Rafael Morrison, Emyr e Fernanda, Renato, Adriana,


Paula, Paulo Henrique e Sergio Arthur

Sociedade 55

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014

GASTRONOMIA
No Eddie Fine Burgers, o clssico
hambrguer nunca decepciona
As nossas idas ao Eddie Fine Burgers so sempre uma
alegria. H mais de dez anos, a rede produz os mesmos
sanduches eles raramente lanam novidades e
consegue manter o padro de qualidade em todas as
quatro unidades espalhadas pela cidade. No cardpio,
alm dos sanduches, h saladas, aperitivos (cebolas
empanadas, batatas fritas palito e sorriso) e carnes.
Independentemente do dia e da hora que voc for at l,
no haver surpresas: os hambrgueres estaro sempre
gostosos e pouco temperados, os pes estaro sempre
macios e as batatas sero sempre congeladas. A gente
sabe exatamente o que vai comer e iss timo.
Dessa vez, pedimos um Eddies (po de hambrguer
com gergelim, carne, queijo cheddar, bacon, cebola
caramelizada no molho BBQ e alface; R$ 32,40) e um
Steak Salad Sandwich (po de hambrguer, let mignon,
queijo, bacon, alface e tomate; R$ 33,40). O clssico da
casa, como sempre, estava perfeito. O po com gergelim
estava macio, assim como a carne - que no tinha quase
nada de sal. O queijo cheddar estava bem cremoso, veio na
quantidade ideal e deu ainda mais graa ao conjunto.
Para completar, o delicioso molho BBQ que, no nosso caso,
veio desacompanhado das cebolas s no gostamos
muito do bacon, que estava um pouco mal passado e difcil

de morder.
O Steak Salad tambm estava muito bom. A carne veio
um pouquinho bem-passada, como pedido, e tinha
mais tempero que o hambrguer. Aqui, o bacon estava
mais crocante e saboroso. Mais simples, mas no menos
gostoso do que o primeiro, ele uma boa opo para quem
prefere sanduches bsicos e valoriza a qualidade de seus
ingredientes. uma pena as batatas fritas serem aquelas
congeladas estilo McDonalds, cada vez mais comuns em
hamburguerias gourmet fazer o qu?!
Como acompanhamento para os sanduches, pedimos um
milkshake de Ovomaltine (R$ 23,20) para duas pessoas,
que servido em taas enormes cobertas com calda de
chocolate. Enquanto o sorvete ainda est cremoso, uma
delcia morder as bolinhas de que cam na parte de
cima da taa. O milkshake maravilhoso, mas vem muito
e quem consegue chegar ao m, geralmente, dispensa a
sobremesa como ns.
O Eddie Fine Burgers ainda tem um ambiente
aconchegante, com sofs e luz indireta, decorao retr
e timo atendimento. Os sanduches no so os mais
criativos do mundo, mas jamais decepcionam!
Conra outras resenhas no nosso blog:
http://soabobrinha1.blogspot.com.br/

Homero Gottardello

homero@jornaldacidadebh.com.br
FOTOS DIVULGAO JC

No cardpio do Eddie Fine Burgers, alm do estilo


retro e dos sanduches, h saladas, aperitivos e carnes;
independentemente do dia e da hora que voc for at
l, no haver surpresas

56

JORNAL DA CIDADE, 29 de agosto a 4 de setembro de 2014