Direito Humano
Cidade
Creche
Associao de
Moradores
MERCEARIA
1,
R$ 95kg
1 2010
Esta cartilha tem sua reproduo permitida, desde que seja citada a fonte.
1 Edio: Dezembro de 2008.
2 Edio: Abril de 2010.
Plataforma Dhesca Brasil
Rua Des. Ermelino de Leo, n 15 cj. 72 Centro
Curitiba PR CEP: 80410-230
www.dhescbrasil.org.br
SUMRIO
n APRESENTAO
4
4
4
4
n INTRODUO
8
9
11
14
16
17
23
30
42
42
44
45
48
APRESENTAO
Se voc abriu esta cartilha porque luta, acredita e se organiza. Onde voc estiver, com o
que voc trabalhar, seja na escola, na associao, no conselho, no sindicato, debaixo de um p
de manga, na beira de um rio, no agito da cidade. Seja bem vindo!
Esta cartilha faz parte de uma srie de publicaes sobre direitos humanos, organizadas pela
Plataforma Dhesca Brasil a partir de 2008. J foram lanadas cinco cartilhas, cada uma de um
direito humano especfico: alimentao e terra rural, educao, meio ambiente, trabalho e moradia e terra urbana, que agora reeditada e recebe o ttulo de Direito Humano Cidade.
Apresentamos aqui um conjunto de experincias e saberes proporcionado pela realizao
das Relatorias de Direitos Humanos, projeto iniciado em 2002, e que j esteve em quase todos
os estados brasileiros com 115 misses. Aps esses anos de trabalho, foi sentida a necessidade
de ter um documento, de ampla divulgao, que aponte alguns caminhos possveis para que os
direitos humanos estejam realmente materializados nas dimenses fsicas e concretas da vida.
Assim surgiu esta cartilha, que apresenta um histrico sobre os direitos humanos, as leis que
os exprimem, as principais violaes que ocorrem em nosso pas e os espaos institucionais
onde eles devem ser exigidos. necessrio conhecer estes instrumentos para utilizarmos com
mais propriedade.
Ao final, voc encontrar uma lista com as 34 entidades que formam esta rede nacional de
direitos humanos, denominada Plataforma Dhesca Brasil. Cada entidade pode ser um ponto de
apoio na busca pela realizao dos direitos.
Acreditamos que o caminho a ser trilhado passa pela organizao, disposio e tambm
pela disciplina do aprendizado. A leitura e o estudo contribuem para que cada movimento ou
organizao compreenda melhor aonde quer chegar e quais os passos necessrios para esta
caminhada.
Agradecemos o apoio da UNESCO e das agncias de cooperao internacional que financiam
a Plataforma Dhesca Brasil e tornaram possvel essa publicao: EED, ICCO e Fundao Ford.
A coordenao;
Maio de 2010.
INTRODUO
n Coordenao Executiva
Ao Educativa: Salomo Ximenes
INESC: Alexandre Ciconello
Justia Global: Luciana Garcia
Rede Nacional Feminista de Sade, Direitos Sexuais e Reprodutivos: Maria Luisa P. de Oliveira
Terra de Direitos: Darci Frigo
A conquista dos direitos est diretamente atrelada s lutas travadas e protagonizadas pelo
povo ao longo dos sculos. Ao se posicionarem contrrios dominao ou explorao de
determinados grupos sociais que desejam manter seus privilgios, trabalhadores urbanos, camponeses, indgenas, mulheres e muitos outros segmentos da sociedade demonstraram que na
resistncia que se encontra o nascedouro do que chamamos hoje de direitos humanos.
n Contatos:
Relator Orlando Alves dos Santos Junior:
orlandoju17@hotmail.com / cidade@dhescbrasil.org.br
Assessor Cristiano Mller: rs40494@yahoo.com.br
Se voltarmos na histria para refletir sobre quando e como foram sistematizados os direitos
da pessoa humana no sistema internacional, veremos que eles foram uma resposta s atrocidades cometidas na Segunda Guerra Mundial. A violncia extrema daquele perodo alertou
para a necessidade de estabelecer padres internacionais que permitissem a coexistncia de
diferentes culturas, etnias ou classes sociais. A Organizao das Naes Unidades (ONU), criada
ao final da guerra, aprovou em 1948 a Declarao Universal dos Direitos Humanos, que prev
um mundo em que os seres humanos gozem de liberdade de palavra, de crena e de viverem
a salvo do temor e da necessidade.
Mas faltava Declarao alguns instrumentos que tornassem seus artigos aplicveis a vida
real das pessoas. Quando a Declarao entrou em vigor, foi considerado que estes direitos deveriam ser definidos em maior detalhe na forma de um tratado, no qual os Estados se comprometessem com o cumprimento e a implementao deles. Entretanto, nesse contexto da Guerra
Fria, havia uma disputa poltica de fundo na questo dos direitos humanos. O mundo estava
dividido em dois blocos: um capitalista liderado pelos Estados Unidos, pas que considerava
os Direitos Civis e Polticos, como a liberdade de expresso, como prioritrios. O outro bloco
era comandado pelos pases socialistas, sob a liderana da Unio Sovitica, que consideravam
prioritria a igualdade social e econmica, e que deveriam ser garantidos direitos como a alimentao, o trabalho e a moradia. O conflito ideolgico foi to intenso que o texto acabou sendo
dividido em dois tratados de direitos humanos, para que fossem aprovados mais facilmente pela
Assemblia Geral da ONU o Pacto Internacional de Direitos Civis e Polticos (PIDCP) e o dos
Direitos Econmicos, Sociais e Culturais (PIDESC), o que aconteceu em 1966.
Essa diviso foi superada com a Conferncia Mundial de Viena de 1993 que reafirmou o compromisso internacional pelos direitos humanos e os declarou indivisveis e interdependentes.
As caractersticas que definem tais direitos exigem uma integralidade de viso: so universais
(valem para todos), interdependentes (um depende do outro para se realizar plenamente), indivisveis (os direitos humanos tm que ser considerados como um todo, sem serem divididos) e
inalienveis (um direito no pode ser trocado, compensado ou vendido por outro).
No Brasil, durante a Ditadura Militar no foi possvel avanar no reconhecimento e afirmao
dos direitos humanos por parte do Estado, j que neste perodo foram predominantes a censura, a perseguio, a represso e a negao de direitos, como o de liberdade de expresso, por
exemplo. Apenas na dcada de 80, no perodo de redemocratizao, que a sociedade pde se
reorganizar para eleger uma nova Assemblia Constituinte.
Com a presso popular e a capacidade de mobilizao foi garantida a chamada Constituio
Cidad, em 1988, com emendas redigidas com ampla mobilizao popular, e que garantiu, por
exemplo, a liberdade de organizao em sindicatos e associaes, a igualdade entre mulheres e
homens, os direitos indgenas e o surgimento do Sistema nico de Sade.
A aprovao dessa nova Constituio brasileira, porm, no se refletiu imediatamente no
acesso real terra, moradia, sade ou educao de qualidade para todos os brasileiros.
Mesmo que o Brasil tenha se inserido no sistema internacional de direitos humanos a partir
da dcada de 90 (aderindo ao PIDESC e PIDCP em 1992) tambm no houve avanos significativos na implantao efetiva dos direitos humanos e na reparao de violaes.
Mas a lentido em absorver e aplicar os direitos humanos, tanto por parte da estrutura do estado quanto pela capacidade de reivindicao da sociedade, pode ser explicado, em parte, pelo
processo de formao da sociedade e do sistema poltico brasileiro. Desde a colonizao e de
explorao destas terras, a construo histrica de nossa identidade foi marcada pelo enorme
poder dos donos de terras, pelos mais de 300 anos de escravido que impedia a participao
social dos trabalhadores e pelo autoritarismo da monarquia portuguesa, que usava os privilgios
e a corrupo como instrumentos de poder. Este cenrio de desigualdade perdura at os dias de
hoje, tanto pela concentrao de poder econmico e poltico na mo de poucos grupos, quanto
pelo desinteresse e desinformao da sociedade em participar dos espaos pblicos de tomada
de deciso.
Vale reforar que, embora importantes, pactos e leis no bastam para mudar a realidade. A organizao dos setores sociais precisa existir para efetivar esses direitos. E quanto a capacidade
de mobilizao que os direitos humanos apresentam uma perspectiva inovadora. Trabalhar com
a viso integral e universal fortalece as lutas populares como um todo, j que tanto a Declarao
Universal quanto os pactos e tratados agregam os mais diferentes temas, bandeiras e grupos em
torno de um mesmo objetivo. Isso amplia a viso fragmentada de cada movimento ou organizao
da sociedade civil e traz todos os segmentos para um mesmo grupo de reivindicao.
O fato dos direitos humanos serem declarados, isto , explicitados, fornece novos contedos
s lutas sociais e qualificam tanto o discurso quanto a prtica das organizaes populares. Tambm fica claro que os Estados devem ser cobrados pelo que assinaram nos pactos e tratados e,
com isso, o que est garantido pela lei pode ser reivindicado pela luta.
Por fim, preciso lembrar que o contedo dos direitos humanos est em permanente construo e atualizao. Ao perceber humanidade no outro ou no diferente, a perspectiva dos direitos humanos refora o movimento da histria, onde novos elementos so agregados e antigas
vises so desafiadas. A mudana nunca cessa e as possibilidades de ampliar as conquistas
dependem de nossas aes no presente. esta dimenso utpica e transformadora dos direitos
humanos que queremos trazer para o dia-a-dia de nossa rede.
10
11
Existem discusses acerca de qual o termo adequado para denominar esses direitos humanos aplicados ao mbito urbano. Por exemplo, na Amrica Latina o Direito Cidade a
forma mais clara de expressar em conjunto esses direitos. Entretanto, na experincia europia,
costuma-se falar em os direitos humanos na Cidade e alguns juristas falam de Direito Urbanstico. Alm dos diversos matizes que possam implicar estas diferentes denominaes, seguimos
aqui uma explicao possvel, baseada no texto da Carta Mundial de Direito Cidade.
O Direito Cidade surge como resposta s desigualdades sociais produzidas no mbito urbano, que se manifesta na dualidade: cidade dos ricos e cidade dos pobres; cidade legal e cidade
ilegal; excluso da maior parte dos habitantes de uma cidade, que determinada pela lgica
da segregao espacial e concebida como mercadoria; mercantilizao do solo urbano e valorizao imobiliria; apropriao privada dos investimentos pblicos em moradia, transportes
pblicos, equipamentos urbanos e servios pblicos em geral.
Existem vrias definies para o Direito Cidade. Segundo a Carta Mundial, o Direito Cidade um direito coletivo de todas as pessoas que moram na cidade, a seu usufruto equitativo
dentro dos princpios de sustentabilidade, democracia, equidade e justia social. Assim como
os outros direitos humanos, este um direito interdependente.
Outras possveis definies que enfatizam diferentes aspectos do Direito Cidade so:
Todas as pessoas tm direito de participar no planejamento e gesto do habitat, para garantir que a utilizao dos recursos e a realizao de projetos e investimentos repercutam em
seu benefcio, dentro de critrios de equidade distributiva, complementaridade econmica,
respeito cultura e sustentabilidade ecolgica. Isso significa fazer um esforo especial na
definio socialmente orientada das prioridades vigentes.
Todos os seres humanos, em especial os grupos mais vulnerveis, como as mulheres, as
crianas, os ancios, pessoas deficientes, povos nativos e afro-descendentes tm direito a
participar no planejamento, desenho, execuo, controle, manuteno, reabilitao e melhoramento de seu hbitat, com o objetivo de conquistar espaos e equipamentos adequados
s diversas funes que realizam, s suas condies particulares de vida e s suas prprias
aspiraes.
12
13
14
15
16
Carta Mundial
pelo Direito Cidade
Parte I
Disposies
Gerais
Artigo I
Definio e elementos
do Direito Cidade;
Princpios e
Fundamentos
estratgicos
17
Carta Mundial
pelo Direito Cidade
Ponto 1. Exerccio pleno
da cidadania e gesto
democrtica da cidade
Parte I
Disposies
Gerais
Artigo II.
Carta Mundial
pelo Direito Cidade
A poltica urbana tem por objetivo a gesto democrtica por meio da participao
popular (Art. 2 Num.II). Estatuto da Cidade, Brasil
A Propriedade atender a sua funo social (Art. 5 Num XXIII). Reconhece a importncia da propriedade na gerao e
acumulao da riqueza (Art. 170 Num III).
Constituio Poltica, Brasil
Funo social e ecolgica da propriedade
(Art. 58). Constituio Poltica, Colmbia
Princpios e
Fundamentos
Estratgicos do
Direito Cidade
18
A poltica urbana tem por objetivo o ordenamento e controle do uso do solo para
evitar entre outros sua utilizao inadequada (Art. 2 Num. VI). Estatuto da Cidade,
Brasil
Parte I
Disposies
Gerais
Artigo II.
Princpios e
Fundamentos
Estratgicos do
Direito Cidade
19
Carta Mundial
pelo Direito Cidade
Ponto 3. Igualdade,
no-discriminao
Parte I
Disposies
Gerais
Artigo II.
Princpios e
Fundamentos
Estratgicos do
Direito Cidade
Ponto 4. Proteo
especial de grupos e
pessoas em situao de
vulnerabilidade
Direitos Relativos
ao Exerccio
da Cidadania e
da Participao
no Planejamento,
produo e
Gesto da Cidade
20
Carta Mundial
pelo Direito Cidade
Artigo IV. Produo
social do hbitat
Artigo V.
Desenvolvimento urbano
equitativo e sustentvel
Parte II.
Direitos Relativos
ao Exerccio
da Cidadania e
da Participao
no Planejamento,
produo e
Gesto da Cidade
Parte III.
Direito ao
Desenvolvimento
Econmico, Social,
Cultural e
Ambiental das
cidades
Abrange os
diferentes artigos
21
Carta Mundial
pelo Direito Cidade
Parte III.
Direito ao
Desenvolvimento
Econmico, Social,
Cultural e
Ambiental das
cidades
Competncia municipal para o desenvolvimento de poltica urbana e garantir as funes da cidade e o bem-estar dos seus habitantes (Art. 182 e 183) Captulo de Poltica
Urbana, Constituio Poltica, Brasil
Parte IV.
Disposies
Finais
Em Obras
HIDELTRICA
22
23
O Direito Cidade deve ser incorporado nas diferentes atividades que o governo desenvolve
e naquelas que para ele trabalham, ou seja, nas polticas pblicas.
A seguir, e dentro de uma categorizao geral dos instrumentos necessrios para a realizao do
Direito Cidade, descreveremos brevemente alguns dos que so utilizados na Amrica Latina:
Para que o Direito Cidade seja uma realidade, devemos trabalhar em vrios aspectos:
n Normas Jurdicas. O reconhecimento de seus contedos em normas jurdicas
n Organismos de Governo. A designao de instituies e entidades de governo responsveis pelo desenvolvimento das atividades e pelo cumprimento dos nossos direitos
n Oramentos pblicos. A designao de oramento pblico para o cumprimento dos objetivos que nos propomos alcanar
:: PARTICIPAO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Oramento Participativo: teve seu inicio no Brasil e conta hoje com inmeras experincias
em toda Amrica Latina. emblemtico quanto democratizao da gesto e controle social,
pois atravs dele os habitantes da cidade decidem o melhor destino que devem ter os recursos
pblicos, em que reas especficas investir e quais so as obras prioritrias. Um exemplo interessante se encontra no ponto 7 sobre Porto Alegre / Brasil.
Estudos de Impacto de Projetos. Esta figura de participao social tem sido implementada
principalmente para controlar o impacto ambiental de grandes projetos. Entretanto, deve-se
considerar, tambm, para os projetos urbanos e seus respectivos impactos nas comunidades,
em termos no apenas ambientais, mas tambm sociais, econmicos, de mobilidade, de expulso de populao pobre da zona, etc.
:: DE PLANEJAMENTO ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Planos Diretores, de Ordenamento Territorial, de Planejamento, participativos. Muitas cidades
contam com instrumentos de planejamento/projeo da cidade, sobretudo em relao aos usos
do solo desejados para o crescimento futuro. Este processo deve ser participativo, de modo
que fique garantida a incluso, tanto da cidade real j existente, quanto da cidade planejada. Isto
com o fim de assegurar que as projees de usos de solo e de realizao de obras, priorizem as
necessidades das maiorias pobres.
:: TRIBUTRIOS ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Imposto Predial. Existente em praticamente toda a regio, este tributo cobrado sobre a
propriedade territorial. Entretanto, para ser um instrumento adequado para alcanar o Direito
Cidade, deve castigar os usos que no so socialmente justos tais como edificaes e lotes ociosos, vazios, subutilizados ou no utilizados, com a cobrana de uma tarifa mais alta e progressiva
no tempo, assim como basear-se em um cadastro atualizado dos preos e usos dos terrenos.
Contribuies de Obras, Melhorias e Investimentos. As obras pblicas costumam valorizar
os terrenos transferindo assim aos proprietrios os recursos pblicos investidos em forma de
valorizao dos mesmos. Como esses recursos so pblicos e em nossas cidades necessrio
implementar muitas obras, o governo deve cobrar dos proprietrios em proporo valorizao
e utilizar este dinheiro para novas obras.
24
25
26
Concesso de Uso Especial para Moradia Social. Quando as reas ocupadas so pblicas
resulta muito difcil garantir a seus habitantes a segurana jurdica da posse por meio da titulao. Por esse motivo, para dar segurana aos ocupantes, o Estado implementa processos nos
quais, de forma gratuita, concede o uso desses terrenos a seus ocupantes para fins de moradia
social.
Regularizao. Com esta palavra costumam se designar diferentes processos que se implementam nas reas da cidade que cresceram fora dos processos legais de planejamento.
Compreende dois componentes: 1) legalizao de ttulos de propriedade a favor dos ocupantes
para garantir a segurana jurdica da posse e, 2) reconhecimento urbanstico das construes
existentes assim como a sua incorporao dentro dos planos oficiais. Ocasionalmente, incluem
processos de melhoria urbana e incorporao fsica e econmica cidade, com abertura de vias,
proviso de servios pblicos, etc. que deveriam ser uma prioridade na interveno pblica.
Ento: Que instrumentos utilizar? Como exigir o Direito Cidade perante os Juzes?
Vejamos agora como relacionar os contedos da Carta Mundial pelo Direito Cidade com o
sistema jurdico de um pas tomando como exemplo o caso do Brasil. Vamos dividir este segmento em dois aspectos: a) Utilizao de alguns instrumentos de poltica urbana e, b) Exigibilidade do Direito Cidade perante os Tribunais.
n Utilizao de Instrumentos
A Carta pelo Direito Cidade menciona, no artigo II, como um dos princpios e fundamentos
estratgicos do Direito Cidade, a funo social da cidade e da propriedade urbana. Para conseguir seu cumprimento, no tem 2.3 prope que as cidades devem promulgar a legislao adequada e estabelecer mecanismos e sanes destinados a garantir o pleno aproveitamento do
solo urbano e dos imveis pblicos e privados no edificados, no utilizados, subutilizados ou
no ocupados. Nesse tem, a Carta pelo Direito Cidade se refere a um fenmeno generalizado
em nossas cidades e que devemos reconhecer: os lotes e edificaes que contam com acesso
a infra-estrutura e esto vazios, ociosos o subutilizados.
No Brasil, no Estatuto da Cidade foram contemplados trs instrumentos articulados para
orientar o desenvolvimento urbano e garantir o cumprimento da funo social da propriedade:
i) Urbanizao, Construo e Utilizao Compulsrios, ii) IPTU Progressivo no tempo e, iii) Desapropriao com pagamento em ttulos de dvida pblica.
27
Como se utilizam?
No instrumento de Planejamento denominado Plano Diretor Participativo devero ser identificadas as reas e os critrios para considerar os imveis como ociosos ou subutilizados. Posteriormente, por meio de lei especfica, os proprietrios sero notificados desses bens para que
em um prazo indicado dem cumprimento funo social da propriedade; isso se chama
Urbanizao, Construo e Utilizao Compulsria. Se passado o tempo concedido, o proprietrio no tomar medidas para urbanizar, construir ou utilizar o bem, ser aplicado o IPTU (Imposto
sobre a Propriedade Territorial Urbana), mas de maneira progressiva no tempo, chegando a ser
at de 15% do valor do imvel. Se aps cinco (05) anos de cobrana de IPTU progressivo, ainda
o proprietrio no cumprir sua obrigao de dar propriedade uma funo social, o governo
municipal pode antecipar sua Desapropriao e pagar a indenizao com ttulos de dvida pblica em um prazo de 10 anos. Assim, a funo social da propriedade garante seu uso segundo
as necessidades sociais, em especial a das pessoas mais pobres, de ter acesso a terreno bem
localizado e com atributos urbanos na cidade.
A ao civil pblica pode ser utilizada por entidades da sociedade civil (entre cujos fins exista
a defesa de interesses difusos e coletivos com antiguidade superior a um ano) quando com uma
ao ou omisso (por exemplo, falta de implementao ou utilizao de um instrumento) possa
estar sendo prejudicado o Direito Cidade, seja pelo Estado, um particular ou um ente misto.
Exemplos: se a elaborao do Plano Diretor realizada sem observar a gesto democrtica da
cidade e o Poder Pblico no permite a participao da sociedade na definio do contedo do
plano, poder ser utilizada a ao civil pblica para declarar a nulidade do processo e obrigar
a que o processo seja implementado novamente, mas com participao popular. Do mesmo
modo, se um particular prope um projeto de implantao de um assentamento sem garantir
a infra-estrutura nem respeitar as normas de uso, ocupao e edificao do terreno, contidas
no Plano Diretor, a ao civil pblica pode ser utilizada para obrigar esse particular a adequar
o assentamento s normas urbansticas e decises contidas no Plano Diretor e assim garantir
condies de habitabilidade adequadas para a populao.
Por outra parte, a ao popular pode ser instaurada por qualquer pessoa para garantir os
direitos e interesses da coletividade perante as decises de agentes pblicos que resultem danosos ou lesivos para o patrimnio pblico (pois os recursos pblicos so da coletividade).
Neste caso, por exemplo, podem ser decises de uso e aproveitamento do oramento pblico,
contrrias aos princpios do Direito Cidade que impliquem violao da lei.
No sistema jurdico do Brasil existem quatro importantes aes judiciais que podem ser utilizadas em casos de prejuzo dos direitos ou interesses difusos e coletivos. So elas: a ao civil
pblica, a ao popular, o mandado de segurana coletivo e a ao de responsabilidade por
improbidade administrativa. Como no Brasil, o Direito Cidade considerado um direito ou
interesse jurdico difuso e coletivo, pode ser exigido pela prpria sociedade civil utilizando essas
aes.
Outros casos de possveis violaes ao Direito Cidade so as omisses, impedimentos,
negaes, aes contrrias a, dificuldades e impossibilidade de realizao de:
n participao poltica coletiva de habitantes, mulheres e grupos sociais na gesto da cidade;
n mecanismos e organismos que assegurem a participao dos habitantes na gesto da
cidade;
n cumprimento das decises e prioridades definidas nos processos participativos que integram a gesto da cidade;
n e preservao das identidades culturais, formas de convivncia pacfica e produo de
moradia social so casos de possveis violaes ao Direito Cidade. Nessas situaes, as
aes judiciais permitem discutir perante os Juzes as decises de polticas pblicas urbanas,
ou seja, judicializar estas decises. Como exemplo, vamos nos referir aqui apenas s duas
primeiras aes: a ao civil pblica e a ao popular.
28
29
:: PREMBULO :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Iniciamos este novo milnio com a metade da populao vivendo nas cidades, segundo as
previses, em 2050 a taxa de urbanizao no mundo chegar a 65%. As cidades so, potencialmente, territrios com grande riqueza e diversidade econmica, ambiental, poltica e cultural. O
modo de vida urbano interfere diretamente sobre o modo em que estabelecemos vnculos com
nossos semelhantes e com o territrio.
Entretanto, no sentido contrrio a tais potenciais, os modelos de desenvolvimento implementados na maioria dos pases do terceiro mundo se caracterizam por estabelecer padres de
concentrao de renda e de poder assim como processos acelerados de urbanizao que contribuem para a depredao do meio ambiente e para a privatizao do espao pblico, gerando
empobrecimento, excluso e segregao social e espacial.
As cidades esto distantes de oferecerem condies e oportunidades eqitativas aos seus
habitantes. A populao urbana, em sua maioria, est privada ou limitada em virtude de suas
caractersticas sociais, culturais, tnicas, de gnero e idade de satisfazer suas necessidades bsicas. Este contexto favorece o surgimento de lutas urbanas representativas, ainda que fragmentadas e incapazes de produzir mudanas significativas no modelo de desenvolvimento vigente.
Frente a esta realidade, as entidades da sociedade civil reunidas desde o Frum Social Mundial de 2001, discutiram, debateram e assumiram o desafio de construir um modelo sustentvel
de sociedade e vida urbana, baseado nos princpios da solidariedade, da liberdade, da igualdade, da dignidade e da justia social. Um de seus fundamentos deve ser o respeito s diferenas
culturais urbanas e o equilbrio entre o urbano e o rural.
A partir do I Frum Social Mundial na cidade de Porto Alegre, um conjunto de movimentos
populares, organizaes no governamentais, associao de profissionais, fruns e redes nacionais e internacionais da sociedade civil comprometidas com as lutas sociais por cidades mais
justas, democrticas, humanas e sustentveis vem construindo uma carta mundial do direito
cidade que estabelea os compromissos e medidas que devem ser assumidos por toda sociedade civil, pelos governos locais e nacionais e pelos organismos internacionais para que todas
as pessoas vivam com dignidade em nossas cidades.
A carta mundial do direito cidade um instrumento dirigido a contribuir com as lutas urbanas e com o processo de reconhecimento no sistema internacional dos direitos humanos do
30
direito cidade. O direito cidade se define como o usufruto eqitativo das cidades dentro dos
princpios da sustentabilidade e da justia social. Entendido como o direito coletivo dos habitantes das cidades em especial dos grupos vulnerveis e desfavorecidos, que se conferem legitimidade de ao e de organizao, baseado nos usos e costumes, com o objetivo de alcanar o
pleno exerccio do direito a um padro de vida adequado. (...)
Convidamos a todas as pessoas, organizaes da sociedade civil, governos locais e nacionais, organismos internacionais a participar deste processo no mbito local, nacional, regional e
global, contribuindo com a construo, difuso e implementao da carta mundial pelo direito
cidade como um dos paradigmas deste milnio de que um mundo melhor possvel.
31
6. Para os efeitos desta carta se consideram cidados(s) todas as pessoas que habitam de
forma permanente ou transitria as cidades.
ARTIGO II. PRINCPIOS E FUNDAMENTOS ESTRATGICOS DO DIREITO CIDADE
So princpios do Direito Cidade:
1. EXERCCIO PLENO A CIDADANIA E A GESTAO DEMOCRTICA CIDADE:
1.1 As cidades devem ser um espao de realizao de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais, assegurando a dignidade e o bem estar coletivo de todas as pessoas, em
condies de igualdade, equidade e justia, assim como o pleno respeito a produo social
do habitat. Todas as pessoas tm direito a encontrar nas cidades as condies necessrias
para a sua realizao poltica, econmica, cultural, social e ecolgica, assumindo o dever a
solidariedade .
1.2 Todas as pessoas tm direito a participar atravs de formas diretas e representativa na
elaborao, definio e fiscalizao da implementao das polticas pblicas e do oramento
municipal nas cidades para fortalecer a transparncia, eficcia e autonomia das administraes pblicas locais e das organizaes populares.
2. FUNO SOCIAL DA CIDADE E DA PROPRIEDADE:
2.1 A cidade tem como fim principal atender a uma funo social, garantindo a todas as
pessoas o usufruto pleno da economia e da cultura da cidade, a utilizao dos recursos e a
realizao de projetos e investimentos em seus benefcios e de seus habitantes, dentro de
critrios de equidade distributiva, complementaridade econmica, e respeito a cultura e sustentabilidade ecolgica; o bem estar de todos seus habitantes em harmonia com a natureza,
hoje e para as futuras geraes.
2.2. Os espaos e bens pblicos e privados da cidade e dos cidados(s) devem ser utilizados
priorizando o interesse social, cultural e ambiental. Todos os cidados(s) tm direito a participar da na propriedade do territrio urbano dentro de parmetros democrticos, de justia
social e de condies ambientais sustentveis. Na formulao e implementao de polticas
urbanas se deve promover o uso socialmente justo, com equidade entre os gneros, do uso
ambientalmente equilibrado do solo urbano, em condies seguras.
2.3. Os cidados tm direito a participar das rendas extraordinrias (mais-valias) geradas pelos investimentos pblicos que capturada pelos privados, sem que estes tenham efetuado
nenhuma ao sobre esta propriedade.
3. IGUALDADE, NO DISCRIMINAO:
Os direitos enunciados nesta carta sero garantidos para todas as pessoas que habitem de
32
33
34
4. As cidades estabelecero sistemas de controle social da qualidade dos servios das empresas pblicas ou privadas em especial em relao ao controle de qualidade e ao valor de
suas tarifas.
ARTIGO VI. DIREITO INFORMAO PBLICA
1. Toda pessoa tem direito de solicitar e receber informao completa, veraz, adequada e
oportuna, de qualquer rgo da administrao da cidade, do Poder Legislativo ou Judicial,
em relao a sua atividade administrativa e financeira e das empresas e sociedades privadas
ou mistas que prestem servios pblicos.
2. Os funcionrios do governo da Cidade ou o setor privado requerido tem a obrigao de
criar e produzir informaes referidas a sua rea de competncia mesmo que no disponha
das mesmas no momento do pedido. O nico limite ao acesso a informao pblica em
respeito ao direito de intimidade das pessoas.
3. As cidades se comprometem a garantir que todas as pessoas acessem a informao pblica eficaz e transparente, para tanto promoveram acessibilidade a todos os setores da populao e a aprendizagem de tecnologias de informao, seu acesso e a atualizao peridica.
4. Toda a pessoa ou grupo organizado tm direito a obter informaes sobre a disponibilidade e localizao do solo, e sobre os programas habitacionais que se desenvolvem a cidade,
com especial ateno com a orientao aos setores que auto-produzem sua habitao e
outros componentes do habitat.
ARTIGO VII. LIBERDADE A INTEGRIDADE
Todas as pessoas tm o direito a liberdade e a integridade, tanto fsica como espiritual. As
cidades se comprometem a estabelecer garantias e protees que assegurem que esses direitos
no sejam violados por indivduos ou instituies de qualquer natureza.
ARTIGO VIII. A PARTICIPAO POLTICA
1. Todos(as) os(as) cidados(s), conforme a lei que regulamenta seu exerccio tm direito
a participao na vida poltica local mediante a eleio livre e democrtica dos representantes locais em toda as decises que afetem as polticas locais relativas a cidade, includo
polticas e servios de planejamento, desenvolvimento, gesto, renovao ou melhora de
vizinhana.
2. As cidades devero garantir o direito as eleies livres e democrticas dos representantes
locais, a realizao de plebiscitos e iniciativas legislativas populares e o acesso eqitativo aos
debates e audincias pblicas nos temas relativos ao direito cidade.
3. As cidades devem implementar polticas afirmativas de cotas para representao e participao poltica das mulheres e minorias em todas as instancias locais eletivas e de definio
35
36
37
38
chefes de famlia e grupos vulnerveis como espaos de trabalho. As cidades se comprometem a promover a integrao progressiva do comercio informal que realizam as pessoas
com pouca renda ou desempregadas, evitando a eliminao e disposio de espaos para o
exerccio de polticas adequadas para sua incorporao na economia urbana.
ARTIGO XVI. DIREITO AO MEIO AMBIENTE
1. As cidades se comprometem a adotar medidas de preveno frente a ocupao desordenada do territrio e de reas de proteo e a contaminao , incluindo acstica, economia
energtica, a gesto e reutilizao dos resduos, reciclagem e a recuperao das vertentes
para ampliar e proteger os espaos verdes.
2. As cidades se comprometem a respeitar o patrimnio natural, histrico, arquitetnico,
cultural e artstico e a promoo da recuperao e revitalizao das reas degradadas e dos
equipamentos urbanos.
39
40
41
Responsvel pela poltica nacional de moradia, tem atuao em todo Brasil. Mantm o Conselho Nacional das Cidades, com representao dos movimentos sociais, organizaes, empresrios e Poder Pblico (municipal, estadual e federal).
Setor de Autarquias Sul - Quadra 01, lote 01/06, bloco H, Ed. Telemundi II - Braslia/DF - CEP
- 70070010 Telefone: (61) 2108-1414
Site: www.cidades.gov.br
42
n Terra de Direitos
43
n www.forumreformaurbana.org.br
n www.cidades.gov.br
SOBRE A RELATORIA
Relator: Orlando professor adjunto do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano e Regional da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IPPUR/UFRJ). Possui mestrado e doutorado
em Planejamento Urbano e Regional pela UFRJ, com experincia na rea de Sociologia Urbana
e atuao nos seguintes temas: planejamento urbano, poltica urbana, cidadania, democracia e
cultura poltica e participao social. Foi diretor do FASE (Federao de rgos para Assistncia Social e Educacional) entre 1988 e 2006. J ministrou aulas em cursos de especializao da
Universidade Federal de Gois (UFG) e na ps-graduao da Universidade Federal Fluminense
(UFF). Atualmente, coordena o projeto Rede Nacional de Capacitao para Implementao de
Planos Diretores Participativos, do Ministrio das Cidades.
Assessor: Cristiano possui graduao em Cincias Jurdicas e Sociais pela Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul (1996) e doutorado em Direitos Humanos e Desenvolvimento - Universidad Pablo de Olavide (2007). Atualmente advogado - Escritrio de Advocacia,
conselheiro do Conselho das Cidades, consultor jurdico e pesquisador do Centro pelo Direito
Moradia Contra Despejos e coordenador jurdico - ONG Alternativa - Participao Popular e
Desenvolvimento Sustentvel.
44
45
46
47
48
49
50