Ensino Mdio 1 Ano

Aluno: ___________________________________________ n: ______

Professor(a): Ana Carolina
Data:___/__/2016

PontosN
ota1
Etapa

POESIA- METFORA

Poesia: O uso da metfora

Metfora (Gilberto Gil)
Uma lata existe para conter algo
Mas quando o poeta diz: "Lata"
Pode estar querendo dizer o incontvel
Uma meta existe para ser um alvo
Mas quando o poeta diz: "Meta"
Pode estar querendo dizer o inatingvel
Por isso, no se meta a exigir do poeta
Que determine o contedo em sua lata
Na lata do poeta tudonada cabe
Pois ao poeta cabe fazer
Com que na lata venha caber
O incabvel
Deixe a meta do poeta, no discuta
Deixe a sua meta fora da disputa
Meta dentro e fora, lata absoluta
Deixe-a simplesmente metfora

1) Interprete os seis primeiros versos da msica de Gilberto Gil.

_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
2) Observe os versos a seguir:
Por isso, no se meta a exigir do poeta
Que determine o contedo em sua lata
Na lata do poeta tudonada cabe
Pois ao poeta cabe fazer
Com que na lata venha caber
O incabvel

a) Explique o que voc compreendeu deste trecho.

_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
b) Em sua opinio, por que o autor foge da norma-padro da lngua ao utilizar a expresso tudonada?
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
c) Por que na lata do poeta pode caber o incabvel?

competncia.

Educao solidria com qualidade e

1

___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________

METFORA
A mais famosa figura de linguagem, a metfora uma figura de palavras - isto , o efeito se d pelo jogo de palavras que
se faz na frase.
A metfora consiste em retirar uma palavra de seu contexto convencional (denotativo) e transport-la para um novo
campo de significao (conotativa), por meio de uma comparao implcita, de uma similaridade existente entre as duas:
Buscava o corao do Brasil.
Ora, o Brasil no possui o rgo biolgico em questo. Portanto, corao significa a o centro vital, a essncia, o mago
do pas.
Achamos a chave do problema.
O problema no nenhuma fechadura, mas para resolv-lo (ou abri-lo) o elemento que se diz ter achado to necessrio
quanto uma chave para abrir uma porta.
Observe:
Tigresa
Uma tigresa de unhas negras
e ris cor de mel
uma mulher uma beleza
que me aconteceu
(Tigresa, Caetano Veloso)

O poeta, ao chamar de tigresa a mulher a quem dedica a cano, constri uma figura de palavra, ou
seja, uma figura que consiste na associao entre os elementos mulher e tigresa. Essa associao
nos permite uma transferncia de significados, a ponto de usarmos tigresa por mulher (que,
obviamente, sensual, insinuante, felina).
A sequncia associativa percorre os seguintes passos:
1. a mulher como uma tigresa
2. a mulher uma tigresa
3. uma tigresa
Uma comparao inicial se chega substituio de uma palavra por outra. Temos, assim, uma figura
de palavra denominada metfora.

competncia.

Educao solidria com qualidade e

2