pedir...bitten
permitir.....erlauben
preferir....vorziehen
prohibir....verbieten
proponer...vorschlagen
querer...wollen
recomendar ...empfehlen
rogar...bitten
es necesario...es ist notwendig
es bueno...es ist gut
es conveniente....es ist angebracht
lo mejor es...das beste ist
(no) me gusta...es gefllt mir (nicht)
(no vale la pena ...es lohnt sich (nicht)
(no) me parece bien...ich bin (nicht) dafr
(no) me parece mal... ich halte es (nicht) fr falsch
Der Konjunktiv steht nach Verben und Wendungen, die Gefhle ausdrcken (Freude,
Mifallen, Erstaunen, Angst, Hoffnung, Bedauern, Verstndnis, Mitgefhl, rger usw.):
me alegro de que
tengo miedo de que
lo que ms miedo me da es que
qu bien que
le agradezco que
perdona que
agradecer...danken
alegrase de ..sich freuen ber
esperar ... hoffen
lamentar....bedauern
molestar...rgern
perdonar....verzeihen
preocupar...Sorgen machen
sentir...bedauern
sorprender...berraschen
temer ...frchten
es (des)agradable...es ist (un)angenehm
es una lstima...es ist schade
es una pena...es ist schade
es comprensible...es ist verstndlich
(me temo que + Indikativ)
Der Konjunktiv steht nach Wendungen, die Gewiheit oder Offensichtlichkeit
ausdrcken, wenn sie verneint sind bzw. nach Verben und Wendungen, die einen Zweifel
ausdrcken:
no es cierto/no es verdad que
no est demostrado que
no es seguro que
dudo que
no me parece que
no digo que
no creo que
Konjunktiv in Relativstzen
wenn der Relativsatz eine Bedingung oder einen Wunsch enthlt:
Busco un piso que no sea demasiado caro.
Wendungen wie:
como quieras
adonde quieras
lo que quieras