Reveladora, la revista: debate presumidamente plural en el que participan plumferos de la ms diversa ralea,
todo est escrito en prosa con excepcin del texto de Santiago, solitario
poema con tesis estticas entre la mucha mugre supuestamente terica
de la potica mexicana.
En 1988 apareci en Praga la antologa Reloj de sol. Cien aos de poesa
mexicana, que contiene una seleccin de todas las corrientes y tendencias de nuestra lrica en un siglo, desde Salvador Daz Mirn (1853),
Manuel Jos Othn, Manuel Gutirrez Njera, Luis Gonzlez Urbina y
otros ms, como Jos Peguero (1955) y Cuauhtmoc Mndez (1956),
curiosamente estos ltimos, los ms jvenes, infrarrealistas, traducidos
al checo por Miloslav Ulicny, que algo estudia de poesa mexicana. Obra
en proceso, nuestras incompletas circulaban ya en Espaa, Francia,
Estados Unidos, Chile y Per, por lo menos, segn sabamos, pero entonces supimos que tambin en Checoslovaquia y Alemania.
Aqu persista el cerco. Slo un ejemplo ms: Gustavo Jimnez Aguirre,
en su ensayo El Horizonte fechado en marzo de 1997, emprende presunto anlisis de las corrientes literarias, revistas y antologas de poesa del siglo XX en Mxico. La insu iciencia terica de Jimnez le impide
formular juicios propios aparte de los ya sentados por los representantes o iciales de la academia, de los contemporneos a Paz, que a golpes
de lengua levantaron a los santones de la lrica nacional alzndose a s
mismos sus propios monumentos, truco de conveniencia. Incapaz de
comprender en dnde est la falla, reconoce como parteaguas a Poesa
en movimiento, y se pierde en el alegato de la tradicin y la ruptura.
Cita otras muestras, la Asamblea... de Zaid, Palabra nueva... de Cohen,
Antologa... de Arellano, y ms libros colectivos, pero ni por equivocacin Muchachos desnudos... de Bolao. De las revistas, paseo similar,
sin poder precisar qu trata, qu discute, ni mencionar siquiera las de
Ya lejos de la carretera, Mario Santiago Papasquiaro. Es el poema que abre
el folletn anexo a la excelente revista Nomedites n8, dedicada al Infrarrealismo.
Un bellsimo documento audio, video, msica, literatura, debate y ms debido al ingenio y la industria de Ral Silva, radicado en Cuernavaca, Morelos.
4
14
INFRARREALISTAS
C ,
I
C ,
El universo en expansin que entonces ramos desbord las aulas universitarias: rompimos con crculos acadmicos, ma ias o icialistas y organismos burocrticos, y continuamos nuestra crianza y creacin en la
calle, prdiga y prodigiosa en lecciones vitales de la realidad, esta musa
ponderada por los mejores autores de todos los tiempos.
Una ventaja ms tuvimos: al revs de los escolares que slo saben de
chocolate calientito, libros de texto, cursos regulares y boletas de cali icaciones, varios de los ms entusiastas infrarrealistas venamos de
experiencias duras: el movimiento estudiantil de 1968, el halconazo de
1971, el golpe militar chileno de 1973, la proliferacin de la guerrilla,
que nos mostraron las caras de la muerte y la crcel. Como se dice, la
cruda realidad. Muchos presumen, sobre todo entre polticos y seudoar11
INDICE
PASADO Y FUTURO DEL INFRARREALISMO
19
29
35
41
GUADALUPE OCHOA
55
CUAUHTMOC MNDEZ
64
76
ROBERTO BOLAO
83
EDGAR ARTAUD
91
JOS PEGUERO
99
OSCAR ALTAMIRANO
102
110
Yo
que el infrarrealismo ni siquiera lleg a ser censurado. Fue ninguneado totalmente [...]
La sociedad mexicana tuvo durante todo el siglo XX una estructura
muy piramidal en donde buena parte de la cultura se haca por canales
o iciales. La mayora de nuestros escritores nacionales trabajaban en un
cargo pblico, fuera este de mayor o de menor nivel. Jos Gorostiza, por
ejemplo, fue Viceministro de Relaciones Exteriores, Octavio Paz trabaj
28 aos en el servicio exterior, Jos Vasconcelos fue ministro de Cultura, Martn Luis Guzmn fue presidente de la Comisin de texto gratuito,
Salvador Novo fue director del Departamento de Teatro, Daniel Cosso
Villegas fue fundador del Colegio de Mxico, Sergio Pitol tuvo muchos
cargos en la diplomacia, Jos Luis Martnez dirigi el Fondo de Cultura Econmica... |Es decir, hubo una innumerable cantidad de escritores
que participaron en cargos pblicos directamente relacionados con la
poltica. El bene icio fue que tuvimos instituciones mucho ms slidas
y abiertas que el resto de pases de Amrica Latina y la desventaja fue
tambin que hubo una cultura mucho ms o iciosa que permiti menos
la disidencia [ . ]
Si t observas la historia de las vanguardias, en Mxico ha habido muy
pocas vanguardias radicales salvo, acaso, el estridentismo, que fue exitosa en trminos relativos, pero jate que termin llevando a muchos
de sus componentes a diversos cargos pblicos. En Mxico no hubo movimientos, por tanto, como en otros pases de la Amrica Latina, como
Fragmento extrado de la entrevista a Juan Villoro titulada La irona de la
soledad, realizada por Alejandro Hermosilla Snchez en el nmero 22 (Otoo
2008) de El Coloquio de los Perros.
tambin por l.
Turnamos el caso a la atencin de la directora de Difusin Cultural,
quien replic que por ser Juan empleado universitario no podan cesarlo; ofreci que compartiramos el espacio del taller (de dos clases por
semana una sera para el maestro y otra para los inconformes, y stos
tendran la opcin de conseguir otro coordinador), as como apoyo econmico para la edicin de una revista. Menos de dos meses despus,
una tarde nos encontramos con las puertas del local cerradas y nosotros fuera de la institucin. En el lapso, logramos la edicin de Zarazo 0,
con textos de los beatniks estadunidenses, los peruanos de Hora Zero
y algunos de los insubordinados del taller de Juan. Nunca recibimos el
dinero prometido por la funcionaria de la UNAM para inanciar nuestra
publicacin.
Fue el principio. Ese ao, y el siguiente, varios de los rebeldes intentamos publicar en revistas y suplementos culturales, o conseguir espacios para dar recitales, opciones que (salvo excepcin honrosa de la cafetera de la librera Gandhi) nos fueron negadas sistemtica-mente. La
fama de los insubordinados como simples revoltosos ganaba terreno.
Carlos Monsivis con irm la negativa o icial con plstica frase sobre la
libertad de expresin al rechazar la aparicin de nuestros poemas en
el suplemento cultural de la revista Siempre!: Entiendan, muchachos,
La cultura en Mxico tambin tiene censura: est prohibido hablar de
poltica y de sexo, prohibidsimo escribir la palabra verga.
Cuando algunos de los expulsados del taller de Juan trabamos relacin
con Roberto Bolao, ste se entusiasm con la lrica iconoclasta e irreverente que practicbamos y seal, dedo en la llaga, que a quienes cometimos el pecado de enfrentarnos a una de las glorias de la literatura
mexicana (Juan Bauelos ya ostentaba en sus haberes el Premio Nacional de Poesa de Aguascalientes3), nos tenan vetados en todas las
Para ilustrarse sobre la forma en que Juan Bauelos ha amasado
su fortuna potica con el saqueo de tumbas, conviene al lector consultar el texto Una pura y dos colgando de Orlando Guilln, que aparece en
la parcela correspondiente de la pgina web del Infrarrealismo.
9
insurrectos.
En lo que hace a la fama editorial, el ms insigne representante del infrarrealismo es, a la fecha, uno de nuestros muertos: el chileno Roberto Bolao, cuya novela Los detectives salvajes fue galardonada con los
premios Herralde, Rmulo Gallegos, del Consejo Nacional (chileno) del
Libro y del Crculo de Crticos de Arte, y comparada con ventaja con
Rayuela, de Julio Cortzar, y Paradiso, de Jos Lezama Lima. El autor,
vale presumirlo, es citado en diciembre de 2003 por Andrs Ajens, con
cierto tono irnico y jocoso, como el Cervantes de esta poca.
Fue precisamente Bolao, en 1975, quien propuso el nombre para nuestra irrupcin en el acartonado mundo hispanoamericano de las letras
donde, segn su opinin propia nada humilde, haramos la literatura
clsica de nuestro tiempo. Voz de augur, la de Roberto se abre paso en la
selva de textos insulsos y aburridos que saturan el panorama editorial
de las instituciones o iciales, y la profeca gana terreno en la geogra a
de la prctica.
Para entender el nombre y el origen del Movimiento Infrarrealista hay
que remontarnos a su germen: el Taller de Poesa de Difusin Cultural de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM) a inales
de 1973 y principios de 1974, cuando los jvenes poetas asiduos a ese
espacio de estudios solicitamos al coordinador, Juan Bauelos, instruccin ms formal, para comprender y ejercer la poesa, que las silvestres
crticas a que eran sometidos los insipientes textos presentados por los
alumnos, por los alumnos mismos.
Al petitorio verbal reiterado en cada clase de estudiar a los clsicos, el
Siglo de Oro de la literatura espaola, los cnones de la versi icacin, las
vanguardias del siglo XX, etctera, o incluso en su defecto a que acudiera, al menos una vez por quincena, alguno de los escritores conocidos
por, o amigos de, Juan, para dar conferencias o plticas informales, el
maestro respondi con una negativa implcita, sin explicacin de por
medio. Agotada la paciencia del grupo, el coordinador se enfrent al in,
a principios de 1974, con una merecida respuesta: su propia renuncia,
suscrita por la mayora de los miembros del taller y, pese a reticencias,
8
los nadastas, el techo de la ballena o La Mandrgora, que eran personas que se postulaban fuera de la sociedad y desde all realizaban su
literatura [ . ]
En Mxico siempre han pasado el prestigio y la publicacin por canales ms o menos o iciales. Si uno piensa, es inaudito en trminos de la
audacia de la propuesta y de la Yo trat mucho a Mario Santiago... generosidad de la recepcin que El llano en llamas se publique en la editorial
del estado, el Fondo de Cultura Econmica. Es un libro de una gran novedad tcnica tipo William Faulkner no visto en la literatura mexicana
hasta entonces y viene de parte de un escritor desconocido que desea
publicar su primer libro objetivo que logra sin problemas y se publica ni ms ni menos en la editorial fundamental del estado. Esto es
muy raro. Los escritores vanguardistas publicaban en los medios del
estado. As, esto trajo consigo el bene icio de que fuera posible el caso
de Rulfo y el male icio de que ciertas vanguardias ms radicales fueran
declaradas asociales antes de poder existir, como fue el caso de los infrarrealistas [ . ]
Los infrarrealistas y yo trat mucho a Mario Santiago, menos a Roberto Bolao, algo a Hctor Apolinar, algo a Mario Ral hasta la fecha
fueron vistos como vagabundos delincuenciales. Pagaron demasiado
caro su apuesta [...] Eso s, lo que est todava por verse es la calidad literaria del grupo. A m me toc llevar el manuscrito del primer libro de
Mario Santiago al Fondo de Cultura Econmica que se va a publicar en
Espaa, lo cual es otra de las paradojas mexicanas, y me he encontrado
con cierta resistencia. Sin embargo, yo creo que va a revelar a un poeta
muy interesante y que no se encuentra dentro de los cnones mexicanos, pues se encuentra ms cercano a los poetas beatniks o a los nadastas colombianos que a nuestros propios poetas [ . ]
Al mismo tiempo, dira que la estatura de las voces de los poetas infrarrealistas es di cil de calibrar. Ellos mismos tienen una actitud curiosa. Roberto Bolao, que tena hasta cierto punto un temple autoritario respecto a la historiogra a del infrarrealismo, consideraba que
5
Este texto se public en Letras de Cambio, suplemento cultural del peridico Cambio de Michoacn, el domingo 8 de julio de 2007. Fue escrito en septiembre de 2004, a pedido del encargado del suplemento cultural del peridico El
Universal cuyo nombre he olvi-dado y no estoy dispuesto a buscar. Me pidi un
ensayo sobre el Infrarrealismo en ocasin de la muerte de mi hermano Cuauhtmoc. No se public en su momento porque el encargado ese me pregunt que a
quin ms iba a golpear, a lo que contest que se haba equivocado de boxeador y
si tena l algo contra alguien l mismo lo dijera y no anduviera buscando vejigas
para echarse al agua. Est expuesto al inters pblico hace ms de dos aos en la
pgina del Movimiento Infrarrealista www.infrarrealismo.com. Hoy, sbado 27
de octubre de 2007, quiero destacarlo porque nuestro maestro de aquel tiempo
inicial del que se habla, Juan Bauelos, ofrece un recital en Morelia, Michoacn,
en el momento culminante del Encuentro de Poetas del Mundo Latino, al que
por cierto no fui invitado, viviendo yo en esta bella ciudad. Espero saludarlo personal-mente despus del recital. S. Roberto Bolao tuvo razn. Somos los soles
negros de la poesa mexicana, basta darse una vuelta al extranjero o presentarse
en algn foro callejero, verbigracia y verbo en gracia el Zcalo de la Ciudad de
Mxico, para saber que los infras andamos por ah.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
CONVERTIR LAS SALAS DE CONFERENCIAS EN STANS DE TIRO
(FERIA DENTRO DE LA FERIA / DIRA DEBRAY?
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
BEETHOVEN, RACINE & MIGUEL NGEL DEJARON DE SER LO MS TIL
LO MS ANFETAMNICO, LO MS ALIMENTICIO : LAS BARRERAS DEL
SONIDO LOS LABERINTOS DE LA VELOCIDAD (OH JAMES DEAN!) SE
ESTN
ROMPIENDO EN OTRA PARTE
30
QUE PROPONEMOS?
NO HACER UN OFICIO DEL ARTE
MOSTRAR QUE TODO ES ARTE Y QUE TODO MUNDO PUEDE HACERLO
Pierden pie en el enfoque, tal vez, inducidos por la leyenda viva que fue
Mario Santiago en su corto paso por la Tierra, mito que l mismo construy con su vida y se encarg de propalar con sus viajes, sus lecturas y
sus relaciones. Yo soy el que se ha grabado en la espalda de la chamarra de mezclilla la frase: el ncleo de mi Sistema Solar es la Aventura,
escribi en uno de sus poemas ms conmovedores. Se jactaba de conocer a todos los mejores poetas vivos de su generacin, y garrapate
sus versos en todos los libros que cayeron en sus manos, obra dispersa
que por tal condicin quedar posiblemente indita en su mayor parte.
Era de personalidad avasallante. Pruebas de tal impacto, las mltiples
notas que los plumferos de carrera publicaron en diversos medios de
comunicacin en fechas inmediatamente posteriores a su fallecimiento,
dndolo por muerto.
O.K.
DJENLO TODO, NUEVAMENTE
LNCENSE A LOS CAMINOS
28
17
*
Las galaxias del amor estn apareciendo en la palma de nuestras manos.
-Poetas, sultense las trenzas (si tienen)
-Quemen sus porqueras y empiecen a amar hasta que lleguen a los
poemas incalculables
-No queremos pinturas cinticas, sino enormes atardeceres cinticos
-Caballos corriendo a 500 kilmetros por hora
-Ardillas de fuego saltando por rboles de fuego
-Una apuesta para ver quin pestaea primero, entre el nervio y la pastilla somnfera
*
El riesgo siempre est en otra parte. El verdadero poeta es el que siempre
est abandonndose. Nunca demasiado tiempo en un mismo lugar, como
los guerrilleros, como los ovnis, como los ojos blancos de los prisioneros a
cadena perpetua.
*
Fusin y explosin de dos orillas: la creacin como un graf iti resuelto y
abierto por un nio loco.
Nada mecnico. Las escalas del asombro. Alguien, tal vez el Bosco, rompe el acuario del amor. Dinero gratis. Dulce hermana. Visiones livianas
como cadveres. Little boys tasajeando de besos a diciembre.
*
A las dos de la maana, despus de haber estado en casa de Mara, escuchamos
18
27
conscientes, el juego, la iesta, el experimento que nos da una real visin de lo que somos y nos abre a lo que podemos ser la mejor pintura
de Amrica Latina es la que pintamos con verdes y rojos y azules sobre
nuestros rostros, para reconocernos en la creacin incesante de la tribu.
26
Hasta los con ines del sistema solar hay cuatro horas-luz; hasta la estrella ms cercana, cuatro aos-luz. Un desmedido ocano de vaco. Pero
estamos realmente seguros de que slo haya un vaco? nicamente
sabemos que en este espacio no hay estrellas luminosas; de existir, seran visibles? Y si existiesen cuerpos no luminosos u oscuros? No podra suceder en los mapas celestes, al igual que en los de la tierra, que
estn indicadas las estrellas-ciudades y omitidas las estrellas-pueblos?
-Escritores soviticos de ciencia iccin arandose el rostro a medianoche.
-Los infrasoles (Drummond dira los alegres muchachos proletarios).
-Peguero y Boris solitarios en un cuarto lumpen presintiendo a la maravilla detrs de la puerta.
-Free Money
*
Quin ha atravesado la ciudad y por nica msica slo ha tenido los silbidos
de sus semejantes, sus propias palabras de asombro y rabia?
El tipo hermoso que no saba
que el orgasmo de las chavas es clitoral
(Busquen, no solamente en los museos hay mierda) (Un proceso de musei icacin individual) (Certeza de que todo est nombrado, develado)
19
*
Pequeitas estrellas luminosas guindonos eternamente un ojo desde
un lugar del universo llamado Los laberintos.
-Dancing-Club de la miseria.
-Pepito Tequila sollozando su amor por Lisa Underground.
-Chpaselo, chpatelo, chupmoselo.
-Y el Horror
*
20
25
*
Desplazamiento del poema a travs de las estaciones de los motines: la
poesa produciendo poetas produciendo poemas produciendo poesa.
No un callejn elctrico / el poeta con los brazos separados del cuerpo
/ el poema desplazndose lentamente de su Visin a su Revolucin. El
callejn es un punto mltiple.Vamos a inventar para descubrir su contradiccin, sus formas invisibles de negarse, hasta aclararlo. Desplazamiento del acto de escribir por zonas nada propicias para el acto de
escribir.
Rimbaud, vuelve a casa!
Subvertir la realidad cotidiana de la poesa actual. Los encadenamientos
que conducen a una realidad circular del poema. Una buena referencia:
el loco Kurt Schwitters. Lanke trr gll, o, upa kupa arggg, devienen en lnea o icial, investigadores fonticos codi icando el aullido. Los puentes
del Noba Express son anti-codi icantes: djenlo que grite, djenlo que
grite (por favor no vayan a sacar un lpiz ni un papelito, ni lo graben, si
quieren participar griten tambin), as que djenlo que grite, a ver qu
cara pone cuando acabe, a qu otra cosa increble pasamos.
Nuestros puentes hacia las estaciones ignoradas. El poema interrelacionando realidad e irrealidad
*
Convulsivamente
24
*
21
-Una buena parte del mundo va naciendo y otra buena parte muriendo,
y todos sabemos que todos tenemos que vivir o todos morir: en esto no
hay trmino medio.
Chirico dice: es necesario que el pensamiento se aleje de todo lo que se
llama lgica y buen sentido, que se aleje de todas las trabas humanas de
modo tal que las cosas le aparezcan bajo un nuevo aspecto, como iluminadas por una constelacin aparecida por primera vez. Los infrarrealistas dicen: Vamos a meternos de cabeza en todas las trabas humanas,
de modo tal que las cosas empiecen a moverse dentro de uno mismo, una
visin alucinante del hombre.
-La Constelacin del Bello Pjaro.
Son tiempos duros para la poesa, dicen algunos, tomando t, escuchando msica en sus departamentos, hablando (escuchando) a los viejos
maestros. Son tiempos duros para el hombre, decimos nosotros, volviendo a las barricadas despus de una jornada llena de mierda y gases lacrimgenos, descubriendo / creando msica hasta en los departamentos, mirando largamente los cementerios-que-se-expanden, donde
toman desesperadamente una taza de t o se emborrachan de pura rabia o inercia los viejos maestros.
Nos antecede HORA ZERO
((Cra zambos y te picarn los callos))
An estamos en la era cuaternaria. An estamos en la era cuaternaria?
23
EN ESTA HORA MS QUE ANTERIORMENTE, EL PROBLEMA ARTSTICO NO PUEDE SER CONSIDERADO COMO UNA LUCHA INTERNA DE
TENDENCIAS / SINO SOBRE TODO COMO UNA LUCHA TCITA (CASI
DECLARADA) ENTRE QUIENES DE MANERA CONSCIENTE O NO ESTN
CON EL SISTEMA Y PRETENDEN CONSERVARLO PROLONGARLO /
Y QUIENES TAMBIN DE MANERA CONSCIENTE O NO QUIEREN HACERLO ESTALLAR
...
Al galope
mi corazn
me lleva
a recorrer
de noche
los stanos
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
de la casa
embrujada,
a encontrar
fantasmas
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
donde debiera
no haber
nada,
a sacar
malvivientes
de su mala vida
46
31
PROPOSICIN MS CLARA: UNA CULTURA ENCARNADA / UNA CULTURA EN CARNE, EN SENSIBILIDAD (ESTE VIEJO SUEO DE ANTONIN
ARTAUD)
555555555555555555555555555555555555555555555555555555
lo que es ms
dirigirse a s mismos su propia palabra
con sinceridad.
Pero el real desacuerdo,
la locura verdadera, el desequilibrio mental,
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
EJEMPLO DE ARTE TOTAL
ESCULTURA TOTAL (Y CON MOVIMIENTO): UNA MANIFESTACIN DE
10,000
A 20,000 GENTES APOYANDO LA HUELGA DE LA TENDENCIA DEMOCRTICA
DEL SUTERM
MSICA TOTAL: UN VIAJE EN HONGO POR LA SIERRA MAZATECA
32
45
LA NETA
Tal vez se pueda
ingir una locura, una pose
con que intelectuales, en el caf,
se abrogan el sufrimiento entero
de los desposedos de este mundo
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
33
MI TESTAMENTO
Tej mi telaraa
no en trazos indelebles de metal o de roca,
sino con esta tinta frgil
a punto de desvanecerse
siempre,
para dar una idea ms prxima
de su impermanencia,
su inevitable
fugacidad.
34
43
en el mundo,
con sus pasiones.
Belleza y arte
Puro apego a la vida,
La belleza construida en el presente con justi icaciones seniles ha nacido irremediablemente muerta, y se encuentra en un ambiente de farndula burguesa que la convierte en un objeto meramente suntuario.
42
35
cs? TURA que implica la teora y prctica de los grupsculos academicistas y sectas reduccionistas que bregan en el poder editorial y que
con sus esquemas se vanaglorian de una absoluta correccin sobre lo
que la belleza debe ser.
Y nosotros no decimos que la belleza debe ser sino que LA
BELLEZA ES, EXISTE EN EL PRESENTE, est en la vida misma sin restricciones, sin esquemas apriorsticos, sin lmites, y por todo esto, INDEPENDIENTE de las instituciones y fuera de los consejos vejestorios y
epgonos anatematizantes.
Situacin presente.
Esta es la gravedad de nuestro siglo: LA GENTE EST ENFERMA DE
CORDURA Y SENSATEZ.
Todos los conformistas sufren de cordura y sensatez.
41
40
37
Infrarrealismo e infrarrealistas
El infrarrealismo es la espontnea e inesperada aparicin de la clave
determinante que asalta y destruye todas las reglas que constrien y
retrasan al ser humano y sus manifestaciones. As, el infrarrealismo es
la contingencia que lidia con los signi icados y cambios que nunca pueden ser previstos por el racionalismo ni siquiera con la ayuda de toneladas de equipos de precisin. El infrarrealismo est aqu, todo lo penetra
y viaja en el vehculo de lo inmediato.
Para ser infrarrealista hay que vivir desde ahora en las galaxias de los hoyos negros lo que signi ica estar en la vida misma que
se comporta y expresa como esas galaxias, donde lo extraordinario sucede cotidianamente, lo imposible es posible y los actos inciden en maravillas inesperadas. Esas galaxias son vistas por los ojos que captan
los asombros, son tocadas por las manos que captan delicias y deleitan
desplazndose por las texturas vivas de los cuerpos humanos; son vivibles por los movimientos que luchan por la libertad, son una danza en
las estrellas; son percibidas por el coraje de vivir, cueste lo que cueste,
cada instante autnticamente; se encuentran en todos los combates individuales y sociales que crean las metamorfosis de la vida humana; se
oyen en todas las voces, msicas, gruidos, canciones, sonidos que se
con iguran en los caminos de las almas anhelantes; son alucinadas en
las mentes verdaderas que penetran lo impenetrable con el arte. Quienes las buscan, entran en esas galaxias; el nombre inmediato con el que
son designadas no es importante, puesto que dichos nombres son slo
las mltiples formas de nombrar la HUMANIZACIN que hacen del
individuo un ser completo.
El infrarrealismo es la multitud de cuerdas que ayudaron a derribar estatuas de opresores como el zar Pedro o Stalin..
El infrarrealismo es la pistola de Sergei Esenin cuyos disparos
recitaron su poema para los Estados Unidos.
38
para meterlos
a otra
peor,
a mal vivir
LETANA DE CENIZAS
de plano,
a no tener
temor
de Dios.
62
47
61
me he pasado la vida,
ANA XCHITL
Soy el arcoiris de la montaa que besa al mar
Xchitl soy por mis abuelos
Ana me nombran
Lustro mi sombrero pararrayos de malos augurios
y nazco
Mi vida lorece en una rama y el ojo avispa de mis hermanas
mis orejas: vitrales pendientes en la brisa
un rbol: mi sostn, mi sombra, mis tres casas
49
ENDECHA EN PRIMAVERA
La Soledad es
leucocito de la existencia
oxgeno de la vida
un vulo del vaco
Te amar toda mi vida
Te esperar siempre
embarazo a dos corazones
y mil canciones.
59
Qu pesadumbre!
Te sueo todo el da
beso el aire
para que te bese
y te mando
corazones rotos
en las patas
de las abejas
La soledad de t
es querencia concreta
es un nosotros quebrado
una familia sin cuello
y sin cumpleaos
el viento de febrero
puede aligerarte el paso
pero no puede
llevarse mis recuerdos
aunque la cortes,
porque casado ests
y te vales de a cuartos con la muerte.
Cunta desolacin
51
BORIZONTE
Qu desvergenza!
Un viaje
de borrn y pluma nueva
A inando tu propia tonada,
habrs de tomarle
el pulso a la vida,
oyendo la llamada del mar
o navegando en el desierto
Tu propia razn de ser.
Tanto dolor
52
57
56
53
GUADALUPE OCHOA
54
55
ANGELA GIRASOL
***
ya no tena manos
y como ya no tena manos me convert
en un sinvergenza
y como ya no tena vergenza
entraba escandalosamente en las cerveceras
de Circunvalacin
***
Es que t haces cosas infames, me
dijo mi amigo Mariosantiago, creo
que telefnicamente;
es muy incierto. No he visto
ltimamente a Mariosantiago
(no entiendo por qu)
***
Con frecuencia salgo a risquear en la puesta del sol
otra vez
pomo de mezcal, cartn de ganja, puado de
chocolates
63
CUAUHTMOC MNDEZ
ya no tengo domicilio
ni plato para las hojuelas de maz
mi bicicleta me la destruy un microbs
el sujeto que avent la bomba en Japn
***
en aquel tiempo bajaba con un almuerzo por la cuesta
de tabachines
y regresaba con el crepsculo
el hombre de la nmina nos pag en muchas ocasiones
a los chalanes con pastas; incendiamos el taller dos veces
y luego mam iba al Tribiln
a inundarme de ilpicas, hasta que
64
77
YO SOY CUAUH-THOR
76
65
y te van tocando.
Si aquel es un canta-autor
y el otro un coautor,
yo soy un cautn-cautor,
un Cuauh-Thor.
66
75
en este pas,
Yo analizaba
es de las pocas
los enfoques.
El Filsofo de Gemez
Si se trata de visiones,
nuestro despacho recomienda
las prospectivas de investigacin
ANLISIS
participativaslasolsticas
Cuando uno se las huele antes del pedo,
74
67
y vidas
y muertes
Slo es
de mi
HABER.
He desempeado
He comido, en consecuencia,
Equis, Ye y Zeta
--Dos de lengua de senador,
a propsito de Don Belisario
--Dos se comi El Chacal
68
73
EN FLAGRANTE DELITO
1
He dejado tras de m
efectos y afectos personales,
cartas, poemas, cajones con papeles, libros,
DUELO*
Me voy a poner
partidos, sindicatos
una hache
Sobre todo:
muda
en el hocico.
23 de abril, 2004,
Mugrelita, la bella.
o flores
o recetas de comida y novelas
y libros de cuentos y poesa
y macetas,
tambin he dado
malas o buenas noches sin dormir
y sobresaltos y placeres
y angustias
y prdidas y ganancias
72
69
No!, ya muerto.
Pero NO
endulzar sus odos con mis cantos
ni a sus Oh! Idos!
ensalzar con mi silencio
Mucho menos les voy a dar el
S.
CONDENADO
por m mismo,
ac atar la sentencia:
portarse culero con los culeros;
ojete con los ojetes;
decidor, con los decidores;
gobernante, con los gobernantes
Reducirse a unos cuantos espacios,
en unos cuantos medios,
en pocas cuartillas,
menos palabras,
economa de letras
Hasta llegar a un simple
S o NO.
S! Vivo!
70
71
Poetas incorpreos
Poetas agua
Poetas nube
Poetas espaciales
Poetas irredentos
Poetas libres
Poetas locos
enloquecidos Poetas
de la realidad aumentada
Poetas comic
Poetas lagartos
Poetas tren-bala
Poetas aliengenas
Poetas submarinos
Poetas paralelos
Poetas multiverso
Poetas hongo
del no-consumodel noPoetas estrella, tercer ojo
el tercer sexo
Robots-Poetas-humanoides
Poetas-Robots
Sin lmites para la creatividad
y la construccin
Poetas que describirn
el nuevo mundo
Poetas-mquina
Poetas-tecnologa
Poetas que hoy celebro
Yo.Poeta.
salud por un mundo
donde no exista
como ahora
94
***
Iba a las plazas a escuchar a AMLO
y me daba la espalda cuando yo trataba de exponerle
mi situacin
y entonces senta que Mxico me daba
la espalda
que me olvidaban en un sanatorio
hundindome en la incertidumbre
hundindome en una piscina de ter
***
qu hacer entonces?
***
yo pensaba en un trozo de cebolla
visto durante la cena
y en el abismo que nos aleja
de los otros abismos
79
80
Poetas diente
Poetas delirio
Poetas automatizados
Poetas robotizados
Poetas de cuatro piernas
Poetas de dos cerebros
Poetas incubados
Poetas tecnologa en el ADN
en el conectoma cerebral
en las plantas de los pies
Poetas voladores
Poetas sin dogmas religiosos
ni cient icos
abiertos al futuro del hombre
el futuro del Universo
el futuro del Cosmos
abiertos a los nuevos sentidos
la telepata
la relacin humano-mquina
es el n de la Iglesia
de la familia
de los gobiernos verticales
de la educacin impositiva
de nacionalismos nefastos
de ambiciones personales
de vivir en competencia
Bienvenidos Poetas hormiga
Poetas arcnidos
Abejas Poetas
Poetas fantasmas
Poetas sin cuerpo
Poetas que viven
ms all de un siglo
93
LA RAZA-CHING
Para Cuauhtmoc Patata Blanca Mndez y
Rodolfo Sanabria
Necesito largarme cuanto antes o luego ya nada tendr sentido. Estoy
enfermo, y este maldito pas me est matando.
-Dylan Thomas
Dinero. De entre todos quin puso a rugir las monedas en los cuencos
de sus manos?
Quin grit: contengan al dinero, run la de cabrones!.
Abran! cierren!
Por capricho o diversin quin dispuso el viento por donde transacciona el ulular de los billetes? (os desprecio y desperdicio, dijo testarudo)
Quin caz con sus garras la fiesta del pecunio?
Quin trajo a los menesterosos? quin los puso frente al pblico?
Contundente y sencillo qu va a ser del parn, la morusa, la irulilla
en estas pascuas?
Quin criminal obtuvo de un labio un crdito / partir el pan y
saciarse en su hipoteca?
Pero tambin quin llev a las numismas a fundirse en otro sitio?
Quin recin se amanceb o supuso comprender blandiendo la
masa del principio financiero?
Cmo carajos no hay liquidez si ya es sbado?
Y los cantantes,
a qu hora llegan los cantantes?
Neal Cassady en White Sands, Nuevo Mxico
81
EDGAR ARTAUD
91
ROBERTO BOLAO
90
83
y olvidars.
Pero en aquel tiempo crecer hubiera sido un crimen.
89
y estaba loco.
No estos laberintos.
Hasta que por in mi alma encontr a mi corazn.
Ni trabajar ni rezar
ni estudiar en la madrugada
junto a los perros romnticos.
Y el sueo viva en el vaco de mi espritu.
Una habitacin de madera,
en penumbras,
en uno de los pulmones del trpico.
Y a veces me volva dentro de m
y visitaba el sueo: estatua eternizada
en pensamientos lquidos,
un gusano blanco retorcindose
en el amor.
Un amor desbocado.
88
85
slabas quemantes.
cre en la Quimera.
87
110
95
LA NADA
En mi adolescencia
uno de los juegos acostumbrados
era el de la nada.
FE
Se trata de pensar en t,
en los seres vivos con quienes
convives, como algo e mero.
Al morir, desapareces,
se desintegra la memoria.
no habr ms pensamientos
podras maldecirla
podras devorarla
109
jugu a ser nio a coger frutos a traer la pasta y el rastrillo del tendero
para las barbas negras de pap y las sopas blandas de mam
jugu a la camisa limpia del pupitre a los deberes del diezmo y el
claustro miserable del salario
negativa;
los de polaridad negativa se dejan buscar;
pero hte aqui a un grupo de excepciones que siempre
108
97
vale mierda;
son los tres tipo de habitantes que inundan tus ojos
sorprendidos de lo que miran desde un corazn
destendido en el espacio azul,
desde una melancola triste y curiosa un poco inocente
y desteida
y miras y remiras antes de cerrar la puerta tras de t
ASALTO
a los poetas nos han arrebatado la vida incluso el
nombre
98
107
a costa
de toda costa
VII
te ests masturbando/ te masturbas
-mastrbate
te vuelves a masturbar/ te masturbas
te remasturbas
te recontramasturbas
te requemasturbas
te
JOSE PEGUERO
mas
turbas
QU OJETE.
*cancin de dominio pblico
106
99
ACTO DE PIE
Chololo Daz haca acto de cobijas y de pie.
De Pel se puede decir lo mismo; pero yo
quiero referirme a alguien que no juega futbol.
Alguien que no viene desde mi infancia.
Y que yo quiero, por supuesto: Ese acto de cobija
tan solemne, ese pie tan bien puesto, tan bien pie.
Ah, su gol monumental, su fenomenal pelota.
Y no me pierdo, no pierdo a los que no juegan futbol,
no pierdo mi cabeza, no pierdo al guardameta.
Las mil glorias de mi gol, no las pierdo.
El acto de cobijas, no lo pierdo.
El poema gracioso, no lo pierdo.
El sarcasmo, la burla, la agona, no los pierdo.
Al chololo y a Pel, no los pierdo.
Y todos ellos se metieron en la cama,
hicieron futbol y tres hijos.
Y todos tambin hacan hijos. Y todos jugaban futbol.
Repentinamente cay paternal la muerte.
Pateaban con los dos pies, los dos murieron.
Algo maravilloso qued de ellos; seis hijos.
Doce pies. Y lo ms maravilloso, sus hijas...
Pero en realidad habl de una mujer.
Ah, su gol monumental, su fenomenal pelota.
IV
el bochorno absurdo de la vida
es que tengas que etiquetar cada 24 horas
como un nuevo ejemplar
V
se te ocurre zafarte un zapato y rascarte la
planta del pi
entonces piensas en tu querida amante
y le dices con tu acre pensamiento
voy a verte ahora.
y te codas con el barandillo para distraerte
a ver si te pierdes de vista y
te dejas ah.
VI
vuela que vuela. (paloma ma.)*
la vida
se te escapa
ella s te perdona
si habra que perdonar que
seas fulano de tal
un paria incorregible
100
105
miserables pesos
para tomar el bs que te va a arrojar ah
ME ACABO DE MORIR
Lo sospechaba.
Ya nadie va a tirar su culo apestoso junto a
m.
Ni siquiera hablar del comercio
ni de las deliciosas burguesas,
pues me acabo de morir
y no escucho.
Alfred Jarry conoci a un muerto en una carrera de ciclistas
que corra ms que los otros pues se endureci.
Yo no conozco algo ms duro que el corazn.
Me estoy olvidando que nac;
que tuve 24 aos, una mujer y un hijo;
que vivo en un barrio asqueroso
donde los nios llevan un cinturn en el cerebro,
donde Simpata y Esfuerzo son sus padres monglicos.
Estoy esperando un examen;
una mano experta que diga: Est muerto;
alguien que use el cerebro para decir eso.
Me acabo de morir,
tena la sospecha;
pero lo que nunca tuve
es lo que me est matando con sospechas:
Capricho life --private eye--.
A ver si se entiende.
la inmediatez imprescindible
104
101
OSCAR ALTAMIRANO
102
103
111
SOY & NO
Soy & no el ngel cado
Que de puro estupor ahoga en sotol sus limpias lgrimas
He olvidado hasta el aroma de la liana que me serva
de telescopio & de columpio
Slo en sueos me veo vagando en esa patria toda entraa
Luz de bengala inapagable
Manantial de impulsos que la mierda indigestin
de estos toscos das me borra
Vuelo 1 segundo & me despierta la migra garrienta del dolor
/ restregndome en la jeta el desgarrn de mis fronteras /
Resortea ardido mi mun
Mi aura se espanta de no re lejarse en mis recuerdos
La exaltacin termina por resbalarse a 1/2 esquina
Allo invocando el chi lido de mi Dios / que se coagula
Sin que pueda pellizcarle decibel chisporroteo alcaloide
hoyo negro alguno
Soy & no este temblor que vaca en s mismo su basura
1 interjeccin de lava arrojada de improviso
Manchado de eternidad
De lluvias / de escozor
De brbaras iebres que se tragan de 1 bocado a mi destino
Soy & no la orina congelada de Can en plena huida
El sobresalto que lo impulsara a castrarse sus clulas solares
El terror que habra de marcarlo
Como a res en brama que enloquece
& no embiste a su manada.
112
115
CANCIN IMPLACABLE
Me cago en Dios
& en todos sus muertos
Me cago en la hostia
& en el coito de la virgen
Me cago en los muertos
del Dios de Dios
En la soberbia de Federico Nietzche
en el cuerpo tembloroso de mi alma
& en las ortigas al aire del ateo
En la muerte prematura de los justos
en la fugacidad del coito & sus centellas
en el verbo animal
en la imaginacin-rizoma
en los textos del saber tan destetado
En la raja de los mundos
yo me caigo
Concentrado en el incendio de mis poros
En este alcohol-maleza que me cimbra
en el ojo in inito de mis huellas
en el furor salvaje del desmadre
en la imposible muerte & sus ofrendas
en el barro de spid que calienta
en las rocas de la amada
en la levitacin de mi calaca
en el cojo corazn de lo innombrable
En el aleph acuoso de mis llagas
en la vtrea desazn de mi asesino
en la mano del placer
en la droga anidada en sus colmillos
En el ogro ilantrpico & su esposa
en la tumba del azar tan manoseada
116
117