. VISTO:
23 de
j-tA. ,(:,
de 2014
11
dP'Inf,Prt,r>rPnrln'i/Cba ". j
:;;4.:7,
'<
'f'
;,,
tfl&{
''
.,
.,
No- - - - - 1
: .i
'' .'
';:::
'
1813- 2013
No- - - - - 1
Comunquese,
pu~tese
4~.
1.1
1.1.1
1.1.2
y 14.
1.1.3
1.1.4
w
l_::--.
11125
1.1.5
v--
2/125
CAPTULO 11
DEFINICIONES
2.1
Definiciones
Las expresiones y vocablos siguientes, a los efectos de la aplicacin
del PNSAC, corresponden y tienen la misma significacin a los del
glosario de la OACI y los de las regulaciones aeronuticas nacionales:
Acto de interferencia ilcita: Actos, o tentativas, destinados a
comprometer la seguridad de la aviacin civil incluyendo, sin que esta
lista sea exhaustiva, lo siguiente:
apoderamiento ilcito de aeronaves;
destruccin de una aeronave en servicio;
apoderamiento ilcito de aeronaves en servicio;
toma de rehenes a bordo de aeronaves o en los aerdromos;
instruccin por la fuerza a bordo de una aeronave, en un aeropuerto
o en el recinto de una instalacin aeronutica;
introduccin a bordo de una aeronave o en un aeropuerto de armas
o de artefactos (o sustancias) peligrosos con fines criminales;
uso de una aeronave en servicio con el propsito de causar la
muerte, lesiones corporales graves o daos graves a los bienes o al
medio ambiente; y
comunicacin de informacin falsa que comprometa la seguridad de
una aeronave en vuelo, o en tierra, o la seguridad de los pasajeros,
tripulacin, personal de tierra y pblico en un aeropuerto o en el
recinto de una instalacin de aviacin civil.
Actuacin humana: Aptitudes y limitaciones humanas que repercuten
en la seguridad, la proteccin y la eficiencia de las operaciones
aeronuticas.
Aeronave: Toda mquina que pueda sustentarse en la atmosfera por
reaccin del aire que no sean las reacciones del mismo contra la
superficie de la tierra.
Aeronave en servicio: Aeronave estacionada que est bajo vigilancia
suficiente para detectar el acceso no autorizado.
j!Y'
4/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
peligro la seguridad operacional de las aeronaves y sus ocupantes o de
las instalaciones o del pblico.
Auditoria de Seguridad: Examen en profundidad del cumplimiento de
todos los aspectos del PNSAC.
Autoridad Aeronutica Civil: Es la Direccin Nacional de Aeronutica
Civil- DINAC.
Autoridad de Seguridad de la Aviacin Competente: La
Subdireccin de Seguridad de la Aviacin Civil es la autoridad
designada por la Autoridad Aeronutica Civil, responsable de la
preparacin, aplicacin y cumplimiento del programa nacional de
seguridad de la aviacin civil, y; la aprobacin, aplicacin y
cumplimiento del programa nacional de control de calidad de seguridad
de aviacin civil, programa nacional de instruccin de seguridad de
aviacin civil y reglamentos complementarios.
Aviacin de negocios-corporativa: La explotacin o utilizacin no
comercial de aeronaves por parte de una empresa para el transporte de
pasajeros o mercancas como medio para la realizacin de los
negocios de la empresa, para cuyo fin se contratan pilotos
profesionales. Ntese que la aviacin corporativa es una subcategora
dentro de la aviacin general.
Aviacin General: Explotacin de aeronaves para fines ajenos al
transporte areo comercial y a los trabajos areos.
Aviso de bomba: Amenaza comunicada, annima o de otro tipo, real o
falsa, que sugiere o indica que la seguridad de una aeronave en vuelo,
o en tierra, o un aeropuerto o una instalacin de aviacin civil, o una
persona, puede estar en peligro debido a un explosivo u otro objeto o
artefacto.
Bolsas de seguridad a prueba de manipulacin indebida (STEB):
Bolsas especialmente diseadas que deberan utilizarse nicamente
para la venta de LAG en las tiendas del aeropuerto o a bordo de las
aeronaves.
Carga: Todos los bienes que se transporten en una aeronave, excepto
el correo, los suministros y el equipaje acompaado o extraviado.
Carga Agrupada: Envo que incluye varios paquetes remitidos por ms
de una persona, cada
de las cuales hizo un contrato para el
transporte a
e los mismos con una persona que no es explorador
de aero V. eg
5/125
1}!!:.
6/125
inadvertidamente
7/125
A [JL
8/125
9/125
10/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
necesidades de dicha persona los servicios puestos a disposicin de
todos los pasajeros.
Persona deportada: Una persona que fue admitida legalmente a un
Estado por sus autoridades o que entr por medios ilcitos al Estado, y
a quien posteriormente las autoridades competentes le ordenan
oficialmente salir de ese Estado.
Persona no admisible: Persona a quien le es, o le ser rehusada la
admisin en el territorio nacional por la autoridad competente.
Pasarela de embarque: Rampa actuada mecnicamente y ajustable,
para proporcionar a los pasajeros acceso directo entre las aeronaves y
los edificios o vehculos.
Plan de Contingencia: Plan Preventivo para incluir medidas y
procedimientos para varios niveles de amenaza, evaluaciones de
riesgo y las correspondientes medidas de seguridad que han de
aplicarse, con el propsito de prever y mitigar los sucesos as como
preparar a todas las partes interesadas que tengan funciones y
obligaciones en caso de que se realice un acto de interferencia ilcita.
Un plan de contingencia establece medidas de seguridad graduales
que puedan aumentarse a medida que la amenaza aumenta. Puede ser
un plan independiente o incluirse como parte del plan de gestin de
crisis.
Plan de Emergencia de Aeropuerto: Plan que establece los
procedimientos para la coordinacin de la respuesta de diferentes
dependencias (o servicios) de aerdromo y de los organismos de la
comunidad circundante que podran ayudar a responder a una
emergencia.
Plataforma: rea definida, en un aerdromo terrestre, destinada a dar
cabida a las aeronaves para los fines de embarque o desembarque de
pasajeros, correo o carga, abastecimiento de combustible,
estacionamiento mantenimiento.
Presentacin: El trmite de presentarse a un explotador de aeronaves
para ser aceptado en un determinado vuelo.
Principios relativos a factores humanos: Principios que se aplican al
diseo, certificacin, instruccin, operaciones y mantenimiento
aeronuticos y cuyo objeto consiste en establecer una interfaz segura
entre los com nentes h
nos y de otro tipo del sistema mediante la
debida cons
ae la actuacin humana.
11/125
2000/14 .
ANEXO AL D ECRETON O ..............
como equipaje de un mensajero que viaja como pasajero,
acompaados por la documentacin ordinaria correspondiente al
equipaje facturado del pasajero.
Sistema de deteccin de artefactos explosivos: Sistema tecnolgico
o combinacin de diferentes tecnologas con capacidad de detectar, y
as indicarlo por medio de una alarma, un artefacto explosivo
detectando uno o ms componentes de dicho artefacto contenido en el
equipaje, independientemente del material de que est fabricado el
bulto.
Sistema de deteccin de explosivos: Sistema tecnolgico o
combinacin de diferentes tecnologas con capacidad de detectar, y as
indicarlo por medio de una alarma, material explosivo contenido en el
equipaje, independientemente del material de que est fabricado el
bulto.
Sistema de permisos: Un sistema de permisos est constituido por
tarjetas o por otros documentos expedidos a las personas empleadas
en los aeropuertos o a quienes por otras razones necesiten
autorizacin para tener acceso al aeropuerto, a la parte aeronutica o a
la zona de seguridad restringida. Su objetivo es identificar a las
personas y facilitar el acceso. Tambin se expiden y usan permisos
para vehculos para fines similares y permitir el acceso de vehculos.
Algunas veces, los permisos se denominan tarjetas de identificacin o
pases de aeropuerto.
Suministros para el consumo (abastecimiento): Mercancas,
independientemente de que se vendan o no, destinadas al consumo a
bordo de la aeronave por parte de los pasajeros y la tripulacin, y las
mercancas necesarias para la operacin y mantenimiento de una
aeronave, incluyendo combustibles y lubricantes.
Suministros para llevar: Mercancas para la venta a los pasajeros y la
tripulacin de una aeronave con miras a su utilizacin despus del
aterrizaje.
Tarjetas de
Permisos.
identificacin
aeroportuaria:
Vase
Sistema
de
w.
l~
131125
fines~
A LJ1L
W!25
2.2
Siglas/Acrnimos
A~~~
n de Seguridad de la Aviacin Civil
Su~
16/125
CAPTULO 111
LEGISLACIN
3.1
Convenios Internacionales
Adems de la Constitucin Nacional, las disposiciones legales que
amparan y dan vigencia al PNSAC, son:
a) Convenio de Chicago de 1944 es parte, a la fecha, en el
"Convenio sobre Aviacin Civil Internacional" del 07 de diciembre de
1944, aprobado por Decreto No 10.818/45. Ley 9/48;
b) Convenio de TOKIO sobre las "Infracciones y ciertos otros actos
cometidos a bordo de las aeronaves" del 14 de Setiembre de 1.963,
aprobado por Ley 252/71;
e) Convenio de LA HAY A, para la "Represin del apoderamiento ilcito
de las aeronaves" del 16 de Setiembre de 1.970, aprobado por Ley
290/71;
d) Convenio de MONTREAL para la "Represin de actos ilcitos de
violencia en los aeropuertos que presten servicio a la Aviacin Civil
internacional" del 23 de setiembre de 1.971, aprobado por Ley 425/73;
e) Convenio sobre la "Marcacin de explosivos plsticos con fines de
deteccin" del1 de Marzo de 1991, aprobado por Ley No 2379/2004;
f) Convencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas, aprobado por
Ley W 90/1969; y
g) Convencin de Viena sobre Relaciones Consulares, aprobado por Ley
91/1969.
3.2
Legislacin Nacional
Los convenios multilaterales antes individualizados integran el derecho
positivo nacional como tambin los acuerdos y convenios bilaterales
sobre servicios aerocomerciales, con clusulas sobre AVSEC, suscritos
con diversos Estados.
Otras leyes nacionales relativas a la aplicacin y el cumplimiento del
PNSAC, son las siguientes:
a) Ley W 469/57, derogado por la Ley W 1860/2002 del Cdigo
Aeronutico;
~::.;:.o:~--1 del Paraguay";
17/125
2000114 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
d) Ley W 1.337/99, "Defensa Nacional y Seguridad Interna";
e) D-L 25/90, aprobado por Ley W 73/90 "Que crea la Direccin
Nacional de Aeronutica Civii(DINAC)"; y su Ley modificatoria W
2.199/03, "Reorganizacin de los rganos colegiados encargados de
la direccin de empresas y entidades del estado paraguayo";
Servicio
Nacional
de Calidad
y Salud
Animal
(~
18/125
CAPTULO IV
ASIGNACIN DE RESPONSABILIDADES
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
(~
20/125
ma;~ria ~nstru~;
. ## r_d!
22/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
m) Promover y exigir que se dispongan de medios eficaces para hacer
frente a las amenazas y sucesos de interferencia ilcita;
n) Promover la inclusin de caractersticas de seguridad en los planos
y diseos para modificar las instalaciones aeroportuarias existentes
y en la construccin de nuevas instalaciones; y
o) Poner a conocimiento de la SAVSEC todos los sucesos de
interferencia ilcita que afecten las operaciones del aeropuerto,
como
asimismo
todos
los
sucesos
relacionados
con
incumplimientos en materias de seguridad.
4.4
Direccin de Aeropuertos
4.4.1
4.4.2
4.5
4.5.1
23/125
Los
proveedores de
serv1c1os
de trnsito
areo
tienen
responsabilidades concretas en materia de seguridad de la aviacin en
el suministro de servicios durante un acto de interferencia ilcita,
debiendo recopilar y transmitir informacin relativa a la aeronave objeto
de un acto de interferencia ilcita.
4.5.3
4.5.4
4.6
Arrendatarios
4.6.1
Llt
24/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
4.6.2
4.6.3
4.7
Explotadores de Aeronaves
4.7.1
~ rj}f
25/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
4.7.2
ev~luac de~'""'"
(jlf
261125
2000/14..
ANEXO AL DECRETO N o .............
4.7.3
4.8
Polica Nacional
4.8.1
4.8.2
4.8.3
4.8.4
4.8.5
271125
4.9
2000/14 .
ANEXO AL DE e RET O N o ..............
4.9.2
4.9.3
4.9.4
4.10.1
4.10.2
4.10.3
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
6. Procedimientos de seguridad del transporte de las mercancas;
7. Instruccin del personal; y
8. Medidas y procedimientos adicionales de seguridad, entre otros.
4.10.4
4.11
4.11.1
4.11.2
4.11.3
4.12
4.12.1
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
h) Portar las credenciales que acrediten su certificacin de
competencias conforme a la funcin que desempea; y
i) Someterse a los procesos de vigilancia de la Autoridad Aeronutica.
4.12.2
4.13
4.13.1
4.13.1.1
4.13.1.2
331125
4.13.2.1
4.13.2.2
4.13.3
4.13.3.1
4.13.3.2
(-w.
_!----
341125
4.13.4.1
4.13.4.2
4.13.5
4.13.5.1
4.13.5.2
35/125
4.13.6
4.13.6.1
4.13.6.2
4.13.7
4.13.7.1
4.13.7.2
4.13.8.1
4.13.8.2
4.13.9
4.13.9.1
4.13.9.2
~~~
37/125
4.13.10.1
4.13.10.2
38/125
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.1.8
5.2
5.2.1
5.2.2
g)
h)
i)
j)
k)
1)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
s)
t)
5.2.3
Administracin Aeroportuaria;
Autoridad AVSEC Aeroportuaria;
Secretara Nacional Antidrogas (SENAD);
Ministerio de Salud Pblica (MSP y BS);
Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA);
Polica Nacional (PN);
Fuerza Area Paraguaya (FAP);
Migraciones;
Aduana;
Direccin de Correos;
Turismo;
Lneas areas;
Arrendatarios;
Gerente de OPS;
Gerente de Telecomunicaciones Aeronuticas;
Gerente de Trnsito Areo;
Gerente de Cargas Areas;
Jefe de SEI;
Jefe de Relaciones Pblicas; y
Comit Nacional de Facilitacin (FAL).
w.
.
1~
40/125
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.3
5.3.1
5.3.1.1
5.3.1.2
5.3.2
5.3.2.1
41/125
5.3.2.2
5.3.2.3
5.3.2.4
5.3.3
5.3.3.1
5.3.3.2
5.3.3.3
5.3.4
5.3.4.1
5.3.4.2
421125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
e) Informacin sobre seguridad de la aviacin compartida con otros
Estados; y
d) Informacin sobre amenazas.
5.3.4.3
5.3.5
Acuerdos bilaterales
En consonancia con la poltica nacional en materia de av1ac1on civil
internacional, se ha previsto incluir en todos los acuerdos bilaterales sobre
servicios areos internacionales suscritos y ratificados por nuestro pas
una clusula sobre seguridad de la aviacin civil.
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.5
5.5.1
431125
5.5.3
441125
CAPTULO VI
PROTECCIN DE AEROPUERTOS, AERONAVES E INSTALACIONES Y
SERVICIOS DE NAVEGACIN AREA
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
6.1.6
45/125
6.1.7
6.1.8
6.1.9
6.2
6.2.1
Condiciones Generales
6.2.1.1
6.2.1.2
46/125
6.2.1.4
6.2.1.5
6.2.2
6.2.2.1
6.2.2.2
47/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
j) Que exista un camino perimetral interior que permita el paso de
6.2.2.3
6.2.2.4
6.2.2.5
6.2.2.6
6.2.3
Iluminacin
6.2.3.1
6.2.3.2
6.3
Control de acceso
6.3.1
Requisitos generales
6.3.1.1
~::..~~
481125
6.3.1.3
6.3.1.4
6.3.1.5
6.3.1.6
6.3.1.7
~~~
49/125
2000/14.
ANEXO AL DECRET O N o ..............
especiales para cierto personal, que ser autorizado a ingresar y
circular por las zonas restringidas. Esta medida se mantendr hasta
que la Autoridad Aeronutica determine que la situacin fue superada.
6.3.2
6.3.2.1
6.3.2.2
6.3.2.3
6.3.2.4
6.3.2.5
6.3.2.6
501125
6.3.2.7
6.3.2.8
6.3.2.9
(~
51/125
6.3.3
Verificacin de antecedentes
6.3.3.1
6.3.3.2
6.3.3.3
6.3.3.4
6.3.3.5
6.3.3.6
6.3.4
6.3.4.1
~(~
52/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
6.3.4.2
6.3.4.3
6.3.4.4
6.3.4.5
6.3.4.6
6.3.5
6.3.5.1
6.3.5.2
6.4
6.4.1
Condiciones Generales
6.4.1.1
Los explotadores de ae
ves son responsables de la proteccin y
seguridad de
eronaves, las aeronaves de transporte areo
de
elaborar y aplicar procedimientos en sus programas
1~
531125
6.4.1.3
6.4.1.4
6.4.1.5
6.4.1.6
1 . '[;V'.
~
541125
6.4.1.8
6.4.2
6.4.2.1
6.4.2.2
2000114 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
e) Escalas donde se haya realizado una inspeccin de seguridad antes
de poner en servicio de aeronave.
6.4.2.3
6.4.2.4
6.4.2.5
. w.
(~
56/125
6.4.2.6
6.4.3
6.4.3.1
6.4.3.2
6.4.3.3
57/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
6.4.3.4
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.3
6.5.4
6.6
6.6.1
58/125
59/125
CAPTULO VIl
CONTROLES DE SEGURIDAD DE PERSONAS Y OBJETOS QUE SE EMBARCAN
7.1
7.1.1
Generalidades
7.1.1.1
7.1.1.2
7.1.2
7.1.2.1
7.1.2.2
7.1.3
Autoridad
7.1.3.1
,..ru:~midad
60/125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
procedimientos para asegurar el cumplimiento del programa nacional
de seguridad de la aviacin civil de la Repblica del Paraguay.
7.1.3.2
7.1.4.
7.1.4.1
7.1.4.2
7.1.4.3
61/125
7.1.4.5
7.1.5
Registro manual
7.1.5.1
621125
7.1.5.2
7.1.5.3
7.1.6
7.1.6.1
7.1.6.2
7.1.6.3
7.1.6.4
En los casos que los equipos de rayos x cuenten con un soporte lgico
aprobado por la Autoridad Aeronutica que proyecta imgenes virtuales
de objetos amenazantes (TIP) no aplicar el porcentaje definido como
inspeccin al azar de los equipajes de ~ano.
7.1.7
7.1.7.1
/~
63/125
7.1.7.2
7.1.7.3
7.1.7.4
7.1.7.5
7.1.7.6
7.1.7.7
64/125
2000114 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
7.1.7.8
7.1.7.9
7.1.8
7.1.9
7.1.9.1
7.1.9.2
651125
7.1.10
7.1.10.1
7.1.10.2
7.1.10.3
7.1.11
7.1.11.1
7.1.11.2
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
7.2
7.2.1
7.2.2
7.2.3
7.2.4
7.2.5
7.3
7.3.1
7.3.2
VV.
1~
671125
7.4
7.4.1
7.4.1.1
7.4.1.2
7.4.1.3
7.4.1.4
7.4.1.5
68/125
7.4.1.7
7.4.2
7.4.2.1
7.4.2.2
7.4.2.2.1
7.4.2.2.2
7.4.2.3
(~
69/125
2000/14 .
ANEXO AL DE e RETO N o ..............
7.4.2.4
7.4.2.5
7.4.3
7.4.3.1
7.4.3.2
7.4.3.3
70/125
7.4.5
Excepciones a la inspeccin
7.4.5.1
7.4.5.2
7.4.5.3
7.4.6
Inspeccin en privado
7.4.6.1
/~
71/125
7.4.6.2
7.4.6.3
7.4.6.4
7.4.7
7.4.7.1
7.4.7.1.1
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
7.4.7.1.2
7.4.7.1.3
7.4.7.1.4
7.4.7.2
7.4.7.2.1
7.4.7.2.2
7.4.7.2.3
7.4.8
Personas VIP
7.4.8.1
Las personas que por su calidad de viajero son calificados como VIP
sern sometid
peccin de la misma forma que los pasajeros y
sus e uip
mano de origen.
/~
73/125
7.4.8.2
7.4.9
7.4.9.1
7.4.9.2
7.4.9.3
En los casos que la autoridad que viaje requiere ser escoltado con
personal armado y no sea posible autorizar el ingreso de sus escoltas a
la ZSR, la Autoridad AVSEC Aeroportuaria coordinar con la Polica
Nacional y/o la Fuerza Area Paraguaya para proveer de dicho
resguardo.
7.4.9.4
7.5
7.5.1
7.5.1.1
7.5.1.2
7.5.1.3
Aeronutica
coordinacin con los organismos de
e explotador de aeronaves de transporte areo
y autorizarn, cuando corresponda, las solicitudes
741125
7.5.1.4
7.5.1.5
7.5.1.6
7.5.1.7
/~
751125
7.5.1.8
7.5.1.9
7.5.2
7.5.2.1
/~
761125
7.5.2.2
7.5.2.3
7.5.2.4
7.5.2.5
7.5.2.6
7.5.2.7
7.5.2.8
7.5.2.9
7.5.2.10
7.6
7.6.1
Requisitos de notificacin
7.6.1.1
Orden de deportacin;
Evaluacin de riesgos (grado de complejidad);
Identificacin de los escoltas;
Suministro de informacin relacionados con: identificacin del
pasajero, documentos de viaje, medios de reduccin o contencin,
informacin de coordinacin con otros organismos de Estado
relacionados con la salida, transito o transbordo y destino del
pasajero y sus escoltas, entre otras; y
Aceptacin del embarque del explotador de aeronave y posterior
notificacin al piloto al manto previo al embarque de los pasajeros.
7.6.1.2
7.6.1.3
7.6.1.4
7.6.2
7.6.2.1
w.
1_:.----
791125
g)
h)
i)
7.6.2.2
7.7
Equipaje de bodega
7.7.1
Aceptacin y proteccin
7.7.1.1
7.7.1.2
7.7.1.3
{~
801125
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
7.7.1.4
7.7.1.5
7.7.1.6
7.7.1.7
811125
7.7.2
7.7.2.1
7.7.2.2.
Los explotadores de
durante el proceso
documento de viaje
durante el abordaje
documento de viaje
embarque.
7.7.2.3
7.7.2.4
7.7.2.5
7.7.2.6
7.7.2.7
7.7.2.8
Los explotadores
ronaves mantendrn registros de cotejo y
autorizad'
equipaje de bodega por un periodo de 30 das.
821125
7.7.2.9
7.7.2.10
7.7.3
7.7.3.1
7.7.3.2
2000/14 .
ANEXO AL DECRETO N o ..............
un elemento prohibido o restringido que pueda poner en riesgo la
seguridad del vuelo.
7.7.3.3
7.7.3.4
7.7.3.5
7.7.3.6
7.7.3.7
7.7.3.8
7.7.3.9
7.7.3.10
transp
n dicho equipaje se considerarn como una potencial
1 _:;-----
mantendr
registros de
la
84/125
7.7.3.12
7.7.3.13
7.7.4
7.7.4.1
7.7.4.2
w
~~
85/125
7.7.4.4
7.7.4.5
7.7.4.6
7.7.5
7.7.5.1
7.7.5.2
7.8
7.8.1
Aeronutic
a travs de la Autoridad AVSEC
que la carga y el correo se sometan a
uridad apropiados, comprendida la inspeccin, antes
~--"'-~:><:I>H"r.:::lra
,_j_W
86/125
7.8.3
7.8.4
7.8.5
7.8.6
1 - .~.
~
871125
7.8.7
7.8.8
7.8.9
7.8.10
{~
88/125
7.8.11
7.8.12
7.8.13
7.8.14
7.8.16
7.8.17
7.8.18
7.8.19
7.9
Aprovisionamiento de abordo
7.9.1
7.9.2
7.9.3
7.9.4
7.9.5
11
w
.
.,-::---
.
1
911125
7.9.7
7.10
7.10.1
7.10.2
7.10.3
j}!L
92/125
ANEXO AL DECRETO
NZmUlf.l.4. ...
7.10.4
7.10.5
93/125
N20.0.0/14 ...
CAPTULO VIII
EQUIPOS DE SEGURIDAD
8.1
Generalidades
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
l _:-----
94/125
Pruebas y calibracin
8.3.1
8.3.2
8.3.3
8.3.4
8.3.5
8.4
Utilizacin y mantenimiento
8.4.1
. {(;_.
951125
ANEXO AL DECRETO
N20.0.0/J.4 ...
8.4.2
8.5
8.5.1
8.5.2
8.5.3
8.6
8.6.1
8.6.2
96/125
b)
e)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
8. 7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
971125
CAPTULO IX
PERSONAL
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.1.6
Las responsabilidades
ones del personal AVSEC conforme a su
n pero no se limitarn a:
p0l-
98/125
t_JJL-..
99/125
9.1.8
9.1.9
9.1.10
100/125
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
~ ,9
:: ' '
e) Cum
el p
de:certlflcadn de competencia conforme a
la funcin que desempef'lara;
f) Portar las credenciales que acrediten su certificacin de
competencia conforme a la funcin que desempea; y
g) Someterse a los procesos de vigilancia de la Autoridad Aeronutica.
9.2.6
9.2.7
9.3
Instruccin
9.3.1
fi
1021!25
ANEXO AL DECRETO
N2@00/1-4 ...
9.3.2
9.3.3
9.3.4
103/125
9.3.5
9.3.6
9.3.7
9.3.8
deb~nd~/ co0fp1~.
(INAC) su aplh~ac1o
industria ae~o~ortua~i~,
. ei'~~~~~Vt~ ~ac1onal de Aeronaut1ca C1v1l
lgi1,$Cton 'de InStructores.
9.3.9
9.3.10
104/125
CAPTULO X
GESTIN DE LA RESPUESTA A ACTOS DE INTERFERENCIA ILCITA
10.1
Generalidades
10.1.1
10.1.2
se
10.1.3
10.2
Responsabilidades
10.2.1
ANEXO AL DECRETO
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
N2.0.0.0f14 ...
10.2.2
10.3
10.3.1
10.3.2
10.3.3
J<
>'' ;
106/125
ANEXO AL DECRETO
Nl000Jl.4 ...
a:
a) La investigacin de elementos sospechosos;
b) Lainv~Vgap~q.n del equ)Raj~n<> vigilado;
e) La in~tigaoron del eq~ipaje, de bodega o de mano identificado
como amenaza potencial; y
d) Los procedimientos de evaluacin de las zonas afectadas por
amenaza segn el aumento de la amenaza.
10.4
10.4.1
Medidas inciales
10.4.1.1
10.4.1.2
10.4.1.3
10.4.1.4
1071125
10.4.1.6
10.4.1.7
10.4.2
Medidas de Control
10.4.2.1
10.4.2.2
10.4.2.3
108/125
....
10.4.3
Mando
10.4.3.1
10.4.3.2
10.4.3.3
109/125
Medidas de reaccin
10.4.4.1
10.4.4.2
Cuando haya sospecha fundada que una aeronave puede ser objeto de
un acto de interferencia ilcita se proceder de la siguiente forma:
a) Se notificar al explotador de la aeronave;
b) Se activar el Plan de Contingencias del aeropuerto;
e) Se dirigji laaerona~li!l sitto de estacionamiento aislado; y
d) Personal AVSEC llevar a cabo una inspeccin de seguridad de la
aeronave con apoyo de los organismos de Estado y medios propios
del aeropuerto.
10.4.4.3
10.4.4.4
110/125
10.4.4.6
10.4.5
10.4.5.1
10.4.5.2
10.4.5.3
10.4.5.4
~~
111/125
10.4.5.5
10.4.5.6
10.4.6
Apoyo de especialistas
10.4.6.1
10.4.6.2
10.4.6.3
10.4.6.4
~~~
112/125
10.5
10.5.1
10.5.2
10.5.3
1131125
10.6.1
10.6.2
10.6.3
10.6.4
10.6.5
10.6.6
10.7
Medios de Comunicacin
10.7.1
114/125
10.8
Notificacin
10.8.1
10.8.1.1
10.8.1.2
10.8.2
10.8.2.1
ANEXO AL DECRETO
10.8.2.2
N2.0f)fif14 ...
/~
1161125
11.1
11.2
11.3
'
11.4
11.5
11.6
r:}!L
117/125
11.8
11.9
11.1 O
11.11
ANEXO AL DECRETO
N2D00./.14....
aeronaves;
g) los controles y registros de seguridad y la proteccin de las
aeronaves contra accesos no autorizados;
h) los procedimientos relativos para impedir que personas no
autorizadas entren al compartimiento de la tripulacin durante el
vuelo;
i) los procedimientos relativos al transporte de pasajeros
potencialmente perturbadores;
j) los procedimientos relativos a la notificacin al explotador de
aeronaves y al piloto al mando antes de transportar pasajeros que
han sido sometidos a procedimientos judiciales o administrativos;
k) los procedimientos, seleccin e instruccin relativos al despliegue de
oficiales de seguridad de a bordo, si corresponde;
1) los procedimientos relativos a la notificacin al piloto al mando sobre
la cantidad de personas armadas y la ubicacin de sus asientos, si
corresponde;
m) la inspeccin de seguri(jad de los .pasajeros y el equipaje de mano,
si corresponde;
,
n) la proteccin de los pasajeros inspeccionados y su equipaje de
mano contra la interferencia no autorizada;
o) los procedimientos aplicables a los pasajeros en transbordo y
trnsito, y para la proteccin de la integridad de los aeropuertos;
p) la inspeccin de seguridad del equipaje de bodega en el origen;
q) la proteccin del equipaje de bodega contra la interferencia no
autorizada;
r) el cotejo del equipaje de bodega;
s) la autorizacin para que el equipaje de bodega sea transportado en
aeronaves comerciales;
t) los controles de seguridad de la carga y el correo antes de ser
cargados en una aeronave destinada al transporte areo comercial;
u) la proteccin de la carga y el correo contra la interferencia no
autorizada;
v) los controles de seguridad aplicados por agentes acreditados y el
rgimen general de los agentes acreditados, si corresponde;
w) los controles de seguridad de los suministros, provisiones, piezas de
repuesto, el material (COMAT) y el correo (COMAIL) de los
explotadores areos; y
x) medidas de control para asegurar que los explotadores areos,
agentes de carga, expedidores reconocidos y proveedores de
servicios aeroportuarios cuenten con mecanismos de control de
calidad para asegurar 1 eficacia de su programa de seguridad y
planes de e
1as
119/125
ANEXO AL DECRETO
N~000/.14 ...
11.12
11.13
11.14
11.15
11.16
11.17
r)!L
1201125
12.1
Generalidades
12.1.1
12.1.2
12.1.3
12.2
Responsabilidades
12.2.1
12.2.1.1
12.2.1.2
121/125
12.2.2
12.2.3
12.2.3.1
12.2.3.2
12.2.4
12.2.4.1
12.2.4.2
12.2.5
12.2.5.1
122/125
12.2.5.2
12.2.5.3
12.3
Examen de incidentes
12.3.1
12.3.2
12.4
Niveles de Amenaza
(04)
que
1231125
12.5.3
12.5.4
12.6
Vigilancia y Control
12.6.1
12.6.2
124/125
ANEXO AL DECRETO
N'2000/.1A. ...
CAPTULO XIII
FINANCIACIN DE LA SEGURIDAD
13.1
Financiamiento
13.1.1
13.1.2
13.1.3
13.2
13.2.1
tfl_.
1251125