CDIGO:

INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO

1
DE ENCUESTA DE MORBILIDAD SENTIDA DE VERSIN:
FECHA:
03/12/2012
TRASTORNOS OSTEO-MUSCULARES.
PGINAS:

1.

1 DE 5

OBJETIVO.

Establecer un instructivo estandarizado para orientar a los trabajadores de CLANC Fuego

S.A.S. en el diligenciamiento de la encuesta de morbilidad sentida para los trastornos
osteo-musculares.
2.

ALCANCE.

Aplica para las sedes/proyectos/servicios en donde no se encuentre apoyo de un

profesional idneo (Fisioterapeuta) que gui en diligenciamiento de la encuesta.
3.

DEFINICIONES.

LEVANTAMIENTO DE CARGA: Toda accin de implique manipulacin de pesos

superiores a 5 kilos.

MOVIMIENTOS REPETITIVOS: Est definido por los ciclos de trabajo cortos

(menores a 30 segundos o minuto) alta concentracin de movimientos (> del
50%), que utilizan pocos msculos.

POSTURA MANTENIDA: Cuando se adopta una postura biomecnicamente

correcta por 2 horas continuas o ms, sin posibilidad de cambios. Si la postura es
biomecnicamente incorrecta, se considerar mantenida cuando se adopta por 20
minutos o ms.

POSTURA PROLONGADA: Cuando se adopta la misma postura por ms de 6

horas (75%) de la jornada laboral.

POSTURA VARIABLE: Se define aquella que el trabajador puede modificar sin

interferir con su actividad laboral.

POSTURA: Se define como la ubicacin espacial que adoptan los diferentes

segmentos corporales o la posicin del cuerpo como conjunto. En este sentido, las
posturas que usamos con mayor frecuencia durante nuestra vida son la posicin de
pie, sentado y acostado.

POSTURAS ANTIGRAVITACIONALES: Posicin del cuerpo en contra de la fuerza

de gravedad.

POSTURAS FORZADAS: Cuando se adoptan posturas por fuera de los ngulos de

confort.

DOCUMENTO CONTROLADO
Este documento es propiedad intelectual de CLANC FUEGO LTDA. Est prohibida su reproduccin total o parcial,
comercializacin o divulgacin sin previa autorizacin del propietario

CDIGO:

INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO

1
DE ENCUESTA DE MORBILIDAD SENTIDA DE VERSIN:
FECHA:
03/12/2012
TRASTORNOS OSTEO-MUSCULARES.
PGINAS:

4.

2 DE 5

DESARROLLO

4.1. Inicio de encuesta y recomendaciones generales.

La encuesta que se va a diligenciar debe ser contestada en su totalidad, de un modo claro y sincero.
Las preguntas deben ser contestadas en un marco de seis meses atrs en el tiempo, es decir, que la
encuesta es diligenciada un da como hoy 14 / Diciembre / 2012 se debe contestar teniendo como
lapso de tiempo el periodo de 13 / Julio al 14/ Diciembre de ese mismo ao.
Los resultados facilitaran estudiar las posibles alternativas para mejorar las condiciones laborales a
las cuales Usted se encuentra expuesto en su centro de trabajo.
4.2. Diligenciamiento de la Informacin del encuestado.
La encuesta debe ser diligenciada por cada encuestado, suministrando la siguiente
informacin:

Nombre: se le recomienda diligenciar los dos nombres completos seguidos de sus dos

apellidos respectivamente.
Cedula: espacio reservado exclusivamente el nmero de su documento de identidad del
encuestado.
Fecha: se debe diligenciar el da, el mes y el ao en que est realizando la encuesta.
Edad: diligenciar el formato con la edad actual, los aos cumplidos hasta la fecha.
Nota. Si el da de maana cumple aos, debe colocar sus edad actual sea la edad que tiene
el da de hoy.
Seccin: registrar el rea de la empresa a la cual pertenece.
Oficio actual: nombre del cargo en el que se est desempeando actualmente.
Tiempo en este oficio: especificar la cantidad de aos tiene en el cargo que est
desempeando actualmente en la empresa CLANC FUEGO S.A.S.
Peso: diligenciar su peso actual, si no lo conoce; la persona que le est orientando con el
diligenciamiento de la encuesta le colaborara con su pesaje.
Estatura: diligenciar su estatura, si no la conoce; la persona que le est orientando con el
diligenciamiento de la encuesta le colaborara con la medida de su altura.

DOCUMENTO CONTROLADO
Este documento es propiedad intelectual de CLANC FUEGO LTDA. Est prohibida su reproduccin total o parcial,
comercializacin o divulgacin sin previa autorizacin del propietario

CDIGO:

INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO

1
DE ENCUESTA DE MORBILIDAD SENTIDA DE VERSIN:
FECHA:
03/12/2012
TRASTORNOS OSTEO-MUSCULARES.
PGINAS:

3 DE 5

4.3. Diligenciamiento del Cuestionario.

RECUERDE TODAS LAS PREGUNTAS EN EL CUESTIONARIO SON REALIZADAS
CON BASE A LOS EPISODIOS OSTEOMUSCULARES PRESENTADOS EN LOS
ULTIMOS 6 MESES.

Pregunta1.

Ha sufrido alguna vez de problemas (sntomas) en A lo cual se les recomienda a la(s)

persona(s) que diligencia(n) las encuesta(s) que debe interpretar la pregunta de la siguiente
manera:
En los ltimos seis meses, Ha sufrido alguna vez de problemas (sntomas) en?
Se deja contestar al pblico la primera pregunta y luego se suministra la siguiente informacin, una
vez todos han terminado de contestar.

Informacin 1. Si Usted contest por lo menos un SI, favor seguir diligenciando la encuesta
en orden sin saltear una pregunta.

Informacin 2. Si Usted contest todas las preguntas de forma negativa (NO), favor
trasladarse a la pregunta No. 14 y terminar de contestar de forma ordenada la encuesta.

En la pregunta 2. Cuntos episodios ha sufrido? A lo cual se les recomienda a la(s) persona(s)

que diligencia(n) las encuesta(s) que debe interpretar la pregunta de la siguiente manera:
1( ), 2( ), 3 o mas. Solo debe evidenciar cuantos episodios ha sufrido basado en su respuesta de la
primera pregunta.
En la pregunta 3. Hace cunto fue el primer episodio? Y su ltimo episodio? A lo cual se les
recomienda a la(s) persona(s) que diligencia(n) las encuesta(s) que debe interpretar la pregunta de
la siguiente manera:
Haciendo memoria debe ser lo mas exacto posible al diligenciar las fechas de la ocurrencia de sus
eventos osteomusculares, tanto el primero al igual que el ultimo.
DOCUMENTO CONTROLADO
Este documento es propiedad intelectual de CLANC FUEGO LTDA. Est prohibida su reproduccin total o parcial,
comercializacin o divulgacin sin previa autorizacin del propietario

CDIGO:

INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO

1
DE ENCUESTA DE MORBILIDAD SENTIDA DE VERSIN:
FECHA:
03/12/2012
TRASTORNOS OSTEO-MUSCULARES.
PGINAS:

4 DE 5

De la pregunta 4 a la pregunta 7 En las cuales se les recomienda a la(s) persona(s) que

diligencia(n) las encuesta(s) que debe interpretar la pregunta de la siguiente manera:
Debe describir de forma clara y concisa que le produjo, con que se mejora, con que se empeora y
los sntomas del episodio osteomuscular al que usted considere de mayor relevancia o que
considere que le cause ms molestias a la hora de realizar sus labores.
En la pregunta 8 Ha requerido evaluacin mdica? A lo cual se les recomienda a la(s)
persona(s) que diligencia(n) las encuesta(s) que debe interpretar la pregunta de la siguiente manera:

Solo si responde el tem (si).

Debe decir si ha recibido evaluacin mdica para su episodio osteomuscular, y de que clase de
especialista recibi dicha atencin.
En caso afirmativo despus de haber especificado con quien recibi dicha evaluacin puede,
resolver la pregunta 9 y la pregunta 10 del cuestionario en caso contrario siga ala pregunta 14.
En la pregunta 9 especifique si recibi ayudas diagnostica y cuales?
En la pregunta 10 diagnostico(s) final(es) recibi.
De la pregunta 11 a la pregunta 13 En las cuales se les recomienda a la(s) persona(s) que
diligencia(n) las encuesta(s) que debe interpretar la pregunta de la siguiente manera:

Deben especificar si recibi tratamientos. En caso afirmativo que tipo de tratamiento recibi.

Si recibi algn tipo de incapacidad, por cuanto tiempo y las veces que ha sido incapacitado por su
trastorno osteomuscular.

DOCUMENTO CONTROLADO
Este documento es propiedad intelectual de CLANC FUEGO LTDA. Est prohibida su reproduccin total o parcial,
comercializacin o divulgacin sin previa autorizacin del propietario

CDIGO:

INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO

1
DE ENCUESTA DE MORBILIDAD SENTIDA DE VERSIN:
FECHA:
03/12/2012
TRASTORNOS OSTEO-MUSCULARES.
PGINAS:

5 DE 5

Si dicho trastorno le ha producido algn tipo de secuelas debiendo diligenciar estas en caso
afirmativo.
En la pregunta 14 seale el porcentaje de tiempo que permanece en las siguientes posiciones
durante su jornada laboral? A lo cual se les recomienda a la(s) persona(s) que diligencia(n) las
encuesta(s) que debe interpretar la pregunta de la siguiente manera:
Se le indican 4 posiciones en las cuales puede estar realizando sus labores. Debe especificar que
porcentaje de tiempo durante su jornada laboral permanece en ese estado, el porcentaje debe ser
del 100% como ponderado.
En la pregunta 15 como considera los movimientos que realiza durante su jornada de
trabajo? Se le recomienda dividir esta pregunta en tres secciones

Primero debe especificar si sus movimientos son cmodos ( ), incmodos ( ),

Segundo especificar si sus movimientos son fatigantes ( ), o no fatigantes ( ),
Debe especificar como son sus movimientos durante la jornada laboral y por que?, y el tipo
de cargas que manipula en el aclarar en que rango se encuentra.

En la pregunta 16 identifica actualmente en su puesto de trabajo alguna condicin

desfavorable? A lo cual se les recomienda a la(s) persona(s) que diligencia(n) las encuesta(s) que
debe interpretar la pregunta de la siguiente manera:
Debe hacer aclaracin si usted identifica cuales de las condiciones actuales de su puesto de trabajo
son desfavorables o favorables en caso afirmativo especifique cual.

Elaborado por:

FIRMA:

Revisado por:
FIRMA:

Aprobado por:
FIRMA:

DOCUMENTO CONTROLADO
Este documento es propiedad intelectual de CLANC FUEGO LTDA. Est prohibida su reproduccin total o parcial,
comercializacin o divulgacin sin previa autorizacin del propietario