.

UNIVERSIDAD DE LA SABANA

F ACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS

-

DERECHO CUADRO COMPARATIVO ENTRE CUASI-USUFRUCTO, CONTARTO DE MUTUO, DEPOSITO IRREGULAR

AUTORES:
JUAN CAMILO ROZO CARRILLO
DORALBA MUOZ MUOZ
MARA CAMILA ZAMBRANO P ARRA
OVED MAURICIO TOLEDO F ERREIRA

DOCENTE:
DRA. ANA MARA GARCA RUBIO

JUEVES 10 DE MARZO DEL 2016

CHA, CUNDINAMARCA

CUADRO COMPARATIVO ENTRE: CUASI-USUFRUCTO, CONTARTO DE MUTUO, DEPOSITO IRREGULAR

CONCEPTO

CARACTERSTICAS

CUASI-USUFRUCTO

CONTRATO DE MUTUO

DEPOSITO IRREGULAR

Es el usufructo de cosa consumible. Se entiende

como la modalidad del derecho real del usufructo
que, por proyectarse sobre cosas consumibles,
excepciona reglas bsicas del usufructo.
En Colombia el Cuasi-Usufructo se encuentra
Regulado en el artculo 823 del Cdigo Civil dentro
de la definicin del Usufructo, en el que se consigna
la obligacin para el usufructuario de devolver la
misma cantidad y gnero de la cosa entregada o de
pagar el valor, PERO en el cuasi-usufructo no hay
contrato.

El mutuo o prstamo de consumo es un

contrato en que una de las partes entrega a
la otra cierta cantidad de cosas fungibles con
cargo de restituir otras tantas del mismo
gnero y calidad. As lo define el Cdigo Civil
en el Art.2221

Es un contrato desprendido de la modalidad del

Depsito. Cundo un depsito es irregular, se
da en los casos en que el depositario tiene
facultad de uso sobre las cosas depositadas,
tratndose de dinero o cosas consumibles.
Tambin se da el depsito irregular cuando se
le otorgan al depositante ttulos de crdito de
sumas de dinero, y se lo faculta para cobrarlos.
En la legislacin Colombiana dicho depsito se
estipula en el art. 2246 del cdigo civil.

Unilateral: pues la obligacin solo le asisten al

usufructuario, tiene la obligacin de restituir
igual cantidad y calidad del mismo gnero, o sea
su obligacin es de gnero.
el usufructuario no tiene la propiedad de la cosa
dada en usufructo pues esta le pertenece al
nudo propietario.
por ser un derecho real el usufructo se tiene
respecto a la cosa

Unilateral: ya que la obligacin es solo

para el mutuario, que es la de restituir las
cosas fungibles que le prestaron por otras
del mismo gnero y calidad.
Se perfecciona por la entrega de la cosa.

Es un contrato principal.
Es nominado.
Puede ser a ttulo gratuito u oneroso.
Dichas caractersticas se extraen del

Cdigo Civil de los artculos 2221-2235.

Unilateral, pues la principal obligacin que

se genera en este contrato es la del
depositario de restituir la cosa que se dio a
guardar.
Gratuito, as lo expresa el artculo 2244
del cdigo civil, pero dicha definicin recae
por regla general al depsito regular,
porque por ejemplo el depsito judicial es
oneroso.
Principal, no necesita de otro contrato para
existir.

Constitucin

Efectos jurdicos

Nominado, pues se encuentra regulado en

los artculos 2236 al 2272 del cdigo civil.
De ejecucin instantnea, pues se
perfecciona con la entrega de la cosa al
depositario.
Recae sobre cosas de gnero y
consumibles.

Es una modalidad del propio usufructo, los

modos de constitucin seran los mismos para los
dos derechos reales. Por lo que la constitucin
(como dice el art. 825 del C.C) puede ser por la ley,
por testamento, por pacto entre vivos y por
adquisicin por prescripcin.

Art. 2222 C.C. Se perfecciona el contrato de

mutuo con la tradicin, y la tradicin transfiere
el dominio. Entendiendo tradicin como lo
define el artculo 740 del C.C.: Modo de
adquirir el dominio de las cosas, y consiste en
la entrega que el dueo hace de ellas a otro.

Dado que el depsito irregular es una

modalidad del depsito cuya especialidad es
que recae sobre dinero, las exigencias para la
constitucin son iguales a las del depsito
propiamente dicho, de manera que como dice
el art. 2237 del C.C. el depsito se perfecciona
con la entrega de la cosa que hace el
depositante al depositario, y esa entrega -dice
el art. 2238- puede ser de cualquier modo que
transfiera la tenencia de lo que se deposite.

El usufructuario recibe cuasiusufructo y queda en

calidad de propietario.
El constituyente del cuasiusufructo queda en
calidad de acreedor de la restitucin del bien de la
misma especie dentro del gnero o su valor
equivalente en dinero.
La desaparicin de la cosa por caso fortuito o fuerza
mayor no exime al cuasi-usufructuario a pagar con
una cosa del mismo gnero.

Se generan obligaciones para el mutuario al

ser un contrato unilateral.
Al mutuante entregar la cosa al mutuario le
transfiere as la propiedad
El usufructuario deber restituir las cosas
segn lo convengan con el mutuante con cosa
de la misma especie y cantidad.
Si el mutuario no responde a la restitucin
pactada ser objeto de reparar daos al
mutuante.

Se el depositante entrega sin ninguna salvedad

el dinero el depositario este puede hacer uso
de este con la obligacin de devolverlo cuando
el depositante lo exija.

Extincin

OBLIGACIONES

Sobre la extincin el C.C dispone en el artculo

2225 que: "si no se hubiere fijado el trmino
Por la resolucin del derecho del constituyente. para el pago no habr derecho de exigirlo
dentro de los diez das subsiguientes a la
Cuando el usufructuario adquiere de cualquier entrega".
forma la propiedad de la cosa dada en usufructo.
As mismo, en el artculo 2226 dispone que "si
se hubiere pactado que el mutuario pague
Por renuncia del usufructuario de su derecho.
cuando le sea posible, podr el juez, atendidas
Por declaracin judicial, lo cual se puede dar por las circunstancias, fijar un trmino".
haber incumplido el usufructuario con sus
Finalmente, el artculo 2229 dice que "podr el
obligaciones.
mutuario pagar toda la suma prestada, an
antes del trmino estipulado, salvo que se
hayan pactado intereses".
Cuando muere el usufructuario

El usufructuario no est obligado a conservar la

cosa, pues debe consumirla, ms bien tiene la
obligacin de restituir otra cosa de especie de igual
cantidad y calidad.

MUTUANTE: El mutuante es responsable de

los perjuicios que experimenta el mutuario por
la mala calidad o los vicios ocultos de la cosa
prestada.
MUTUARIO: Si se ha prestado cosas
fungibles que no sean dinero, se debern
restituir igual cantidad de cosas del mismo
gnero y calidad.

LINK DE VIDEO ILUSTRATIVO: https://www.powtoon.com/online-presentation/dP88Hb5YIUJ/?mode=movie#/

As mismo, tambin est sujeto a las mismas

causas de extincin que el depsito
propiamente dicho, de manera que, como
dispone el art. 2251, la restitucin es a
voluntad del depositante. (Pues, si se fija
tiempo para la restitucin, esta clusula ser
slo obligatoria para el depositario, por lo que
no podr devolver la cosa antes; salvo en los
casos determinados que las leyes expresen.)
Es por esto que, como dice el artculo 2252, la
obligacin de guardar la cosa dura hasta que el
depositante la pida; pero el depositario podr
exigir la devolucin al depositante cuando se
cumpla el trmino o, an sin cumplirse, peligre
el depsito en su poder o le cause perjuicio.
Por ltimo, consagra el art. 2253, el
depositario est obligado a la restitucin de
la misma cosa o cosas individualizadas que
se han confiado en el depsito.
Se le prohbe al depositario usar la cosa sin
permiso tcito o expreso del depositante.
Restitucin de otro tanto en la misma moneda.
La restitucin es a voluntad del depositante, el
depositario deber restituirla en el tiempo
convenido. (Derecho de Retencin)

Bibliografa:
1. Juan Jordano Barea: El Cuasiusufructo como Derecho de goce sobre cosa ajena, estudio publicado en Anuario de Derecho Civil Tomo I, Madrid, 1948. Pg. 984.
2. CARLOS ALBERTO GHERSI. CONTRATOS CIVILES Y COMERCIALES partes general y especial, 3ra edicin, 1994.
3. LUIS GUILLERMO VELASQUEZ JARAMILLO. BIENES adaptacin al Cdigo General del Proceso, al nuevo Estatuto de Registro, a la ley de Garantas Mobiliarias y al Cdigo de Extincin de
dominio, Decimotercera edicin.
4. JORGE OVIEDO ALBAN (coordinador). CONTRATOS Teora general, principios y tendencias, Segunda edicin.
5. Ghersi Carlos Alberto, La responsabilidad por la restitucin de la cosa: locacin, comodato y deposito irregular, ADHOC, 1998.
6. Cdigo Civil Colombiano: ARTS 2228, 2223, 2245, 2229.