MANEJO DEL AGUA EN LA CONSTRUCCIN SUSTENTABLE

TIPOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POR INFILTRACIN

Tutor:
JORGE LUIS URZOLA RIVERO
ING. SANITARIO Y AMBIENTAL

Estudiantes:
ROGER AMAURY ARCIA CHICA

INSTALACIONES Y REDES EN LA CONSTRUCCIN SUSTENTABLE

MANEJO DEL AGUA EN LA CONSTRUCCIN SUSTENTABLE

CORPORACIN UNIVERSITARIA DEL CARIBE CECAR

ESPECIALIZACIN TECNOLGICA EN CONSTRUCCIN SUSTENTABLE
SINCELEJO-SUCRE

2016

TIPOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POR INFILTRACIN

De acuerdo al Banco Mundial, ms de 300 millones de habitantes de ciudades
en Latinoamrica producen 225,000 toneladas de residuos slidos cada da.
Sin embargo, menos del 5% de las aguas de alcantarillado de las ciudades
reciben
tratamiento
(ver
wwwesd.worldbank.org
o
http://vbln0018.
worldbank.org/external/lac/lac.nsf). Con la ausencia de tratamiento, las aguas
negras son por lo general vertidas en aguas superficiales, creando un riesgo
obvio para la salud humana, la ecologa y los animales. En Latinoamrica,
muchas corrientes son receptoras de descargas directas de residuos domsticos
e industriales. La contaminacin del suelo ocurre tanto en reas urbanas como
rurales. Conteniendo 40% de las especies tropicales de plantas y animales del
mundo, y 36% de las especies cultivadas de alimentos y productos industriales,1
la regin presenta intenso inters en la preservacin y proteccin del medio
ambiente, sin mencionar una preocupacin por la salud humana.
En general, las aguas residuales consisten de dos componentes, un efluente
lquido y un constituyente slido, conocido como lodo. Tpicamente existen dos
formas generales de tratar las aguas residuales. Una de ellas consiste en dejar
que las aguas residuales se asienten en el fondo de los estanques, permitiendo
que el material slido se deposite en el fondo. Despus se trata la corriente
superior de residuos con sustancias qumicas para reducir el nmero de
contaminantes dainos presentes. El segundo mtodo ms comn consiste en
utilizar la poblacin bacteriana para degradar la materia orgnica. Este
mtodo, conocido como tratamiento de lodos activados, requiere el
abastecimiento de oxgeno a los microbios de las aguas residuales para realzar
su metabolismo.
Los pasos bsicos para el tratamiento de aguas residuales incluyen:
1. Pretratamientoremocin fsica de objetos grandes.
2. Deposicin primariasedimentacin por gravedad de las partculas
slidas y contaminantes adheridos.
3. Tratamiento secundariodigestin biolgica usando lodos activados o
filtros de goteo que fomentan el crecimiento de microorganismos.
Se calcula que solamente 5% de las viviendas en Latinoamrica y el Caribe
estn conectadas a sistemas de tratamiento de aguas negras, de acuerdo al
International Development Research Centre en Ottawa, Canad.4 La gran
mayora de estos sistemas de tratamiento solamente emplean deposicin primaria
para eliminar los slidos suspendidos.1

(Reynolds, 2001)

La aplicacin de agua residual al suelo implica el uso de las plantas, de la

superficie y de la matriz del suelo para su tratamiento. El reus de efluentes
tratados se ha incrementado en la agricultura ya que tiene como metas
promover la agricultura sostenible, preservar las escasas fuentes de agua y
mantener la calidad ambiental1. Para el caso de Mxico, este tipo de alternativa
parece ser atractiva debido a la unin de dos factores: las regiones ridas
donde la produccin agrcola depende del riego y el bajo costo asociado al
tratamiento de aguas residuales.2
Los tres procesos principales de aplicacin al terreno son la irrigacin, la
infiltracin rpida y la escorrenta superficial.

La irrigacin: es un proceso de aplicacin al suelo de un efluente para

su tratamiento y para proporcionar ciertos compuestos para el crecimiento
de las plantas. El efluente aplicado sufre un tratamiento por medios fsicos,
qumicos y biolgicos al filtrarse en el suelo. El efluente es regado por
aspersin, inundacin o surcos.
La infiltracin rpida: es un tratamiento que se produce cuando el agua
atraviesa rpidamente (muchas veces por inyeccin) la matriz del suelo.
Los objetivos del sistema pueden incluir la recarga de acuferos, el
tratamiento natural seguido de la extraccin por bombeo o por drenaje
para su recuperacin y el tratamiento natural con agua renovada que se
desplaza vertical y lateralmente en el suelo recargando una corriente de
agua superficial.

(Bernal, Ramos, & Varaldo, n.d.)

La escorrenta superficial: es esencialmente un proceso de tratamiento

biolgico en el cual se aplica el agua residual sobre las zonas de un
terreno dispuesto en pendiente desde donde fluye a travs de la
superficie vegetal hasta unas zanjas de recoleccin. La renovacin del
agua se lleva a cabo por medios fsicos, qumicos y biolgicos al fluir el
agua residual en una delgada lmina sobre la pendiente relativamente
impermeable.

ZANJAS DE INFILTRACIN O DE LIXIVIACIN CAPILAR

CARACTERSTICAS DEL PROCESO
El mtodo por zanja de lixiviacin capilar consiste en promover el contacto entre
un flujo no saturado de agua residual con la capa superficial del suelo, donde
la actividad bitica es altamente activa, para oxidar y degradar la materia
orgnica. Este mtodo fue desarrollado por el Dr. Tadashi Niimi, de 1955 a 1965;
recientemente, las zanjas de infiltracin o de lixiviacin capilar han tenido
diversas aplicaciones, como son: tratamiento del agua residual domestica para
pulir el agua, y tratamiento para remocin de fosforo y nitrgeno, donde la
premisa del proceso es que el efluente no tiene una salida visible o superficial.
Para el tratamiento de las aguas residuales domesticas generadas en pequeas
comunidades de pases occidentales, en forma tradicional, se han utilizado
sistemas de tratamiento que incluyen una fosa sptica y un campo conformado
por zanjas de infiltracin, (figura No.1); estas unidades tambin han sido
utilizadas en forma individual, por lo cual el uso de las zanjas de infiltracin no
es nuevo.3

(Ruiz, 2013)

La figura muestra: El sistema de tratamiento a base de zanjas de infiltracin o

de lixiviacin capilar Tipo Niimi
La estructura o componentes bsicos de las zanjas de infiltracin o de lixiviacin
capilar se muestran en la figura No.2. La zanja No. 1, Tipo Niimi, es el modelo ms
comn en Japn, ya que permite el tratamiento de las aguas residuales
aprovechando la capacidad de depuracin del suelo; con ciertas innovaciones
se contrarrestan problemas como obstrucciones o taponamientos que
generalmente se presentan en las zanjas occidentales. Un esquema semejante,
pero con un lecho filtrante a base de grava, es el de la zanja No.2 o Tipo Normal
que se utiliza para llevar a cabo la desnitrificacion del agua residual, proceso
que se ha usado en Mxico y en otros pases occidentales; estas zanjas es otra
alternativa de tratamiento de bajo costo. La zanja No. 3, que tiene una
estructura ms simple, se utiliza para disponer aguas pluviales.

Figura No. 2 Estructura de las zanjas de infiltracin

DISEO
Los ingenieros e investigadores que han hecho esfuerzos serios en la
investigacin y desarrollo de las zanjas de infiltracin o de lixiviacin capilar,
consideran que el proceso de purificacin a travs del suelo es un mtodo
que termina con las zanjas de lixiviacin capilar.
Los conceptos para el diseo de las zanjas de infiltracin o de lixiviacin capilar
son los siguientes:

Clculo del flujo o gasto de agua residual a tratar, (Q)

Es importante determinar con precisin, el flujo o gasto de agua residual
cuando son diseadas las instalaciones de tratamiento. Se debe tener
especial cuidado en las zonas donde no haya sistema de suministro de
agua potable y las casas usen pozos, por la posible infiltracin del agua
tratada a las fuentes de abastecimiento.
Para el clculo del gasto de agua residual generada (Q), se considera
la dotacin de agua potable por habitante por da (D), la cual varia de
150 a 200 l/h/d, el nmero de habitantes a servir (h) y el uso consuntivo
o coeficiente de aportacin (Ca), que puede variar de 0.70 a 0.80, tal
como se seala en la siguiente ecuacin:

Q = D h Ca 10-3
Donde:
- Q: gasto o caudal de agua a tratar, (m3/d)
- D: Dotacin de agua potable per cpita, (150 a 200 l/hab/d).
- h: Nmero de personas a servir, (habitantes)
- Ca: coeficiente de aportacin, (%)
Cabe mencionar que la dotacin podra ser menor, del orden de 80 a
150 l/h/d, para localidades del tipo rural en Mxico. En el caso de que el
nmero de miembros de una familia sea menor a 5 personas, el diseo del
tratamiento objetivo se calcula como mnimo para 5 personas.4

Para la instalacin de las zanjas es importante la seleccin del sitio, por

lo cual se deben evitar:
- Sitios someros
- Sitios donde se estanca el agua superficial
- Sitios con sombra y que tienen mucha humedad,
- Sitios con nivel alto de agua subterrnea (fretico) y donde no crece
el pasto.

(Ruiz, 2013)

VENTAJAS Y DESVENTAJAS

VENTAJAS:
- Costo de mantenimiento poco elevado en trminos tcnicos
(aunque se precisa mano de obra especializada).
- Costo energtico muy bajo (lo justo para garantizar la
alimentacin peridica de los lechos).
- Permite soluciones particularmente adaptadas a implantaciones
geolgicas que dificultan el tratamiento.

DESVENTAJAS:
- Costo de inversin relativamente elevado.
- Necesidad
de
mantenimiento
peridico
por
personas
especializadas (para las instalaciones en estacin).
- No soporta las variaciones repentinas de caudal o de
concentracin de efluentes.

BIBLIOGRAFA
Bernal, D. A., Ramos, S. M. C., & Varaldo, M. P. (n.d.). Sistemas de tratamiento de
aguas residuales por aplicacin al suelo, 21. Retrieved from
http://datateca.unad.edu.co/contenidos/358039/Material_Actividad_11.p
df
Reynolds, K. A. (2001). Tratamiento de aguas residuales en Latinoamrica.
Latinoamrica,
4849.
Retrieved
from
http://w.agualatinoamerica.com/docs/pdf/DeLaLaveSepOct02.pdf
Ruiz, A. (2013). Manual de sistemas de tratamiento de aguas residuales
utilizados en Japn. Semarnat-Conagua, 10. Retrieved from
http://www.conagua.gob.mx/CONAGUA07/Noticias/SGAPDS-3-13.pdf
Depuracin De Las Aguas Residuales Mediante Lecho Filtrante
http://www.wikiwater.fr/a24-depuracion-de-las-aguas.html