I.- Introduccin
Situacin geogrfica de Gracia
Ante el borde meridional del continente Europeo, una pequea pennsula se dilata en el
Mediterrneo, haca el Medioda. Un pedazo de tierra montaosa que entre sus costas y las asiticas,
ofrece un considerable nmero de islas e islotes esparcidos; una tierra, sin importar aparente, una tierra
de pocos kilmetros cuadrados y muy escasamente poblada, donde el navegante no siente la tentacin de
desembarcar.
Sin embargo, no se podra borrar del mapa sin que desapareciese con ellas las cimas ms altas de
la literatura, del norte y de la filosofa: la gran cultura griega o helnica.
No se conocen con certeza los aborgenes que poblaron la pennsula antes de que, en tiempos ya remotos,
llegaran los griegos e ignoramos tambin cul fuera su destino.
Los helenos eran de razas diversas: aqueo, jnico, eolio, dorios; pero de un solo espritu de ingenio
sutil y flexible, de gusto mesurado, que comprendan y suscitaban la belleza como nadie, antes de ellos la
haba comprendido y suscitado, como despus nadie la sinti.
Y aquella pequea tierra se llen de hombres y de hroes; sus dioses habitaron las cimas de los
montes, poblaron sus bosques y la superficie de sus mares, brotaron de sus ros y custodiaron sus fuentes,
danzaron sobre sus prados, subieron a sus acrpolis y descansaron en sus templos marmreos.
Religin griega
1
Est recogida en la Mitologa. Mitologa, es la historia que trata de la vida y hazaas de los dioses,
semidioses y hroes de la Antigedad Clsica y pagana. No todo lo que se cuenta es mentira o ficcin, ya
que algunos hechos descansan sobre fundamentos histricos y otros, incluso, fueron obtenidos del Antiguo
Testamento.
La Mitologa tuvo su origen en Egipto, Fenicia y Caldea. Haca el ao 2000 A.J.C., aproximadamente,
Nino rey de Babilonia hizo erigir en medio de la plaza pblica la estatua de su padre y oblig a sus sbditos
a que le ofrecieran inciensos y plegarias.
Los pueblos vecinos siguieron el ejemplo e hicieron lo mismo con sus soberanos, legisladores,
guerreros y grandes hombres. Pero fueron los griegos los que embellecieron con ingeniosa concepciones la
Mitologa. Sus dioses son dolos maravillosamente concebidos; con esplndidos cuerpos y cualidades
excelsas; humanas en sus pasiones y en sus deseos, a la par que elevadamente simblicos en cada una de
sus caractersticas. Las fuerzas de la Naturaleza recibieron as nombre y una veneracin. Detrs de cada
fenmeno, de casa astro, haba una voluntad superior, un dios. Estos dioses fueron humanos en su forma y
sus pasiones, pero tenan el don de la inmortalidad, de la eterna juventud, vivan en hermosos palacios, se
alimentaban con ambrosa, beban nctar, representaban una idea.
Dividieron a sus dioses en tres clases:
1.- Grandes dioses o dioses superiores.
2.- Dioses inferiores o de segundo orden.
3.- Semidioses.
La corte celestial, que habitaba en bellsimos palacios en el Olimpo, sobre el monte Ida, estaba
formada por doce dioses que podan deliberar entre s. Estos eran; Zeus, Posedn, Febo, Apolo, Hermes,
Ares, Hefesto, Hera, Palas, Athenea, Afrodita, Artemia, Rea. Los astros se llamaban Selectos o escogidos
y compartan con las otras divinidades el privilegio de ser esculpidos en oro, plata y marfil.
Los dioses inferiores o de segundo orden, se divida en dioses campestres, del mar, domsticos y
alegricos.
Los hroes o semidioses eran hombres nacidos en un dios y una mujer mortal o viceversa.
En la lectura de las obras homricas nos encontramos a veces los nombres de los dioses con la
nominacin griega y otras, con la romana o latina. Por esto, es necesario que sepamos la correspondencia
romana de estos nombres para evitar confusiones; as mismo, la fuerza natural y la idea que cada uno de
ellos representa.
Nombre
romano
Saturno
Jpiter
Cibeles
Neptuno
Vulcano
Mercurio
Marte
Apolo
Juno
Minerva
Diana
Ceres
Vesta
Baco
Venus
Plutn
Fuerza natural
Idea
Destruccin
Espacio
Naturaleza activa
Mar
Fuego
Viento
Huracn
Sol
Cielo
Relmpago
Luna
Tierra
Hogar
Savia vital
Belleza
Subsuelo (Infierno)
El tiempo
Omnipotencia
La actividad
Clera de las aguas
El fuego y la industria
Elocuencia, mensajero
La guerra
Las Bellas Artes
Luz y matrimonio
La inteligencia
La pureza y la caza
La fecundidad
Virtudes domsticas
La alegra
El amor
La justicia
las nubes y el esplendor de las cumbres. El aire era lmpido y ligero, cubierto de una luminosidad azulina,
perfumada con el aroma de todas las flores. En aquella mansin encantadora, vivan los doce dioses
principales de Grecia, rodeados de un squito de divinidades menores, que les amenizaban la vida con
msica, cantos y danzas.
Cada da, mientras la Aurora de sonrosadas mejillas soltaba los cabellos del sol, los dioses, como
una gran familia, se reunan alrededor del trono de oro de Jpiter; Hebe, la eterna juventud, escanciaba el
dulce nctar y la ambrosa en las copas preciosas de los inmortales. Las Gracia, coronas de rosas,
danzaban ligeras; las Horas, leves y gozosas, entonaban coros divinos. Y de este modo vivan los dioses,
casi siempre; pues a veces, tambin tenan sus peleas.
obras, las costumbres, los ideales y los sentimientos de un pueblo; y, precisamente, por ser de carcter
narrativo, se parecen a la historia, en ese aspecto y , tienen con ella ciertos puntos de contacto, de tal
manera que la Historia arranca en sus comienzos, de la pica.
Las narraciones picas o epopeyas son pues, de carcter guerrero y los asuntos abarcan lo que es
inters colectivo. Quiz por esto, el poeta, interviene poco, es decir, no expresa tanto y de manera tan
directa, o por lo menos deliberadamente, lo subjetivo; se extravierte haca lo que sucede en su derredor.
Mientras que en la obra pica no se manifiesta, deliberadamente, el alama del autor, en cambio s se
aprecia en forma clara y constante la del pueblo: por esto, una obra de tal gnero tiene ms carcter
colectivo y social que subjetivo e individual. Por lo tanto, aviva los ideales del pueblo; lo alienta en la
lucha; lo consuela en su derrota e inflama su patriotismo, poniendo u tenue o tupido velo de fantasa
sobre la realidad.
La pica griega
La epopeya fue la primera forma de la poesa. Las guerras eran frecuencia en la extremidad del
Mediterrneo, en el punto de contacto de dos continentes: Asia y Europa. El relieve fragmenta cada regin
en cantidad de pequeos pases aislados; las innumerables islas del mar Egeo tienen cada una de ellas su
vida propia. As se cre en el territorio mismo de la raza griega una cantidad de pequeas soberanas
independientes a veces rivales, a veces unidad contra el enemigo venido de Europa o de Asia. Y cuando no
guerrean los helenos se gozan en escuchar el relato de sus propias hazaas o de las aventuras de sus
antepasados.
Estos eran cantos picos recibidos con acompaamientos de ctaras por los aedas o rapsodas en
los festines o grandes fiestas pblicas. La tradicin ha conservado algunos nombres diestros primitivos
cantores: Lino, Orfeo, que con los dulces acordes de su lira, amansaban las fieras, transportaban las rocas
y civilizaban a los tracios: Anfin, que construa los baluartes tebanos infundiendo vida a las piedras.
Hubo dos tipos de poesa pica : popular y erudita.
La pica popular es la que se compuso de tradiciones populares. Se hizo para ser recitada. Entre las
obras de este gnero ms conocidas y valiosas tenemos: La Ilada, la Odisea, el Cantar de Rolando y el
Cantar de Mio Cid.
La pica erudita es imitacin de la popular y est hecha para ser leda. Las mejores obras de este
gnero son: La Eneida, la Divina Comedia, Jerusalem libertada, La guerra civil, El paraso perdido.
Las dos mejores obras de los griegos en este gnero son las homricas; la Ilada y la Odisea. La
mejor obra de los latinos o romanos es La Eneida, que se considera una copia de los dos poemas griegos;
pero cargadas de gran originalidad. Los seis primeros cantos son imitacin de la Odisea y los otros seis, de
la Ilada. Su autor es Virgilio.
Su asunto es la conquista de la ciudad de Ilin o Troya, por los griegos confederados al mando de
Agamenn. El rapto de Helena, llevado a cabo por Paris, es considerado por los griegos como un agravio
nacional y, juntando sus fuerzas se embarcaron hasta las costas de Asia Menor y pusieron cerco a Troya.
La Ilada empieza con una invocacin a la Musa o diosa, par que cante la historia de la clera de
Aquiles, el cual, por voluntad de Jpiter, caus innumerables males a los aqueos.
Crises, sacerdote de Apolo, llega al campamento aqueo para pedir la devolucin de su hija, Criseida, que
ha sido capturada y entregada a Agamenn. ste se niega a devolver la joven y su padre suplica venganza
a Apolo. ste enva una plaga que mata a muchos aqueos. Aquiles convoca una asamblea de capitanes
para deliberar sobre lo ms conveniente para evitar que se prolongue el castigo. Calcas, el adivino, afirma
que lo nico que suspender la plaga es la devolucin de la joven a su padre. Agamenn, a pesar de su
clera, accede a ello por el bien comn, pero insiste en que otro caudillo le d una muchacha que
sustituya a Criseida. Cuando Aquiles se opone a esta idea. Agamenn le arrebata a Briseida. Aquiles
considera esto como un insulto y ordena a sus soldados, los mirmidones, que abandonen la guerra, y
suplica a su madre, la diosa Tetis, que persuada a Jpiter para que haga que los aqueos pierdan todos los
combates mientras l y sus fuerzas se nieguen a combatir; Jpiter debe ayudar a que Agamenn
comprenda cuan necesario es Aquiles para la victoria, dndose cuenta de la grandeza del hombre al que
ha insultado. Tetis convence a Jpiter a secundar los deseos de Aquiles.
De esta disputa se deriva el resto de la accin. Sin el concurso de Aquiles, los aqueos estn
comprometidos. Un duelo entre Menelao y Pars, se supone concluir la guerra, pero uno de los hom bres
de Paris dispara una flecha contra Menelao, y la batalla vuelve a inflamarse. Hay otro duelo entre Ayax y
Hctor, aunque ninguno resulta vencedor. Los aqueos, durante una tregua que permite a ambos bandos
incinerar a sus muertos, deciden construir un muro y cavar una trinchera para proteger sus tiendas y sus
naves.
Luego, los troyanos, con la ayuda de Jpiter, cobran nuevos nimos y se convencen de que pronto
barrern a los aqueos, rechazndolos hacia el mar. Agamenn se desalienta y se ofrece a devolver Briseida
a Aquiles, junto con varios regalos, a fin de persuadirle para que vuelva a combatir. Ulises, Ayax y Fnix
llevan el mensaje a Aquiles, y aunque ste les obsequia como antiguos y honorables amigos, todava se
halla demasiado enojado para aceptar los dones y los disculpas de Agamenn.
Los troyanos destrozan el muro que los aqueos han construido para su proteccin y, despus de
muchos combates, Hctor consigue incendiar una nave. Esto es lo que Jpiter esperaba, y a partir de ese
momento la suerte troyana empieza a cambiar. Patroclo, el mejor amigo de Aquiles, sigue el consejo del
viejo Nstor y ruega que le sea permitido conducir a los mirmidones a la pelea para salvar las naves de la
destruccin. Aquiles consiente y permite a Patroclo llevar su propia armadura, tanto para la proteccin de
su amigo como porque Aquiles sabe que la vista de su armadura inspirar temor a los troyanos.
Patroclo y los mirmidones estn reposados y vidos de pelear, por lo que consiguen hacer retroceder a los
troyanos hacia la llanura, lejos de las naves. Patroclo realiza grandes hazaas en el combate, hasta tal
punto que Apolo le coloca en desventaja para que Hctor pueda matarle. Despus de la muerte de
Patroclo, los aqueos vuelven a ser rechazados, pero consiguen rescatar el cadver de Patroclo a fin de
entregrselo a Aquiles.
La noticia de la muerte de su mejor amigo hace que Aquiles experimente un intenso deseo de
volver al combate, porque desea vengarse de Hctor por haber matado a Patroclo. No tiene armadura, ya
que Patroclo era quien la llevaba y, despus de su muerte, Hctor le despoj de ella. Gracias al influjo de
los dioses, Aquiles aparece en la trinchera sin armadura, profiere su grito de guerra y hace retroceder a los
troyanos, de forma que los aqueos pueden rehacerse.
Tetis, la diosa madre de Aquiles, acude al dios Vulcano, y le suplica que haga una nueva armadura para,
Aquiles. Se la entrega al da siguiente, la disputa entre Agamenn y Aquiles queda zanjada y ste vuelve al
combate. Los ejrcitos se encuentran, Aquiles conduce el ataque, mata a muchos contrarios, hace
retroceder a la parte principal del ejrcito troyano hasta detrs de las murallas de Ilion y lucha con el
sagrado ro Janto.
Hctor espera fuera de los muros de Troya a Aquiles, pero cuando ste se le aproxima, aqul se
asusta y corre en torno a las murallas de la ciudad cuatro veces, perseguido por Aquiles. La balanza
dorada de Jpiter decreta que Hctor no pueda huir, por lo que Minerva le desorienta. Hctor muere a
manos de Aquiles, y su cadver, despojado de la armadura, es arrastrado por los talones detrs del carro
de Aquiles, hacia las naves aqueas.
La lucha ha terminado, pero Pairoclo y Hctor yacen sin ser enterrados. Aquiles incinera a Patroclo
con gran ceremonia, celebrndose en su honor unos juegos funerarios. Aquiles contina maltratando el
cadver de Hctor arrastrndolo diariamente en torno de la pira funeraria de Paroclo. Los dioses impiden
que se le haga ms dao al cuerpo, y, finalmente, Aquiles accede a entregar el cadver a Pramo, padre de
Hctor.
Pramo, guiado por Mercurio, acude de noche a la tienda de Aquiles para pedir el cuerpo de su hijo.
Le lleva ricos presentes como rescate del cadver. En una escena conmovedora, Aquiles se apiada de
Pramo, que ha besado las manos responsables de la muerte de muchos de sus hijos. Compadecido de ese
hombre, que le recuerda a su padre, y temeroso de Jpiter, Aquiles le entrega a Pramo el cuerpo de
Hctor. La Ilada termina con los troyanos tributando a Hctor magnficas honras fnebres.
Estructura de la obra
La Ilada est dividida en veinticuatro cantos, rapsodias o libros, que dan un total de 15.674 versos
hexmetros. Cada canto por trmino medio tiene unos quinientos versos escritos en dialecto elico con
formas jnicas.
El hexmetro es un verso de seis pies: el pie es un grupo de slabas breves o largas reunidas en un
solo acento rtmico o de percusin.
Algunos de los pies ms comunes son: troqueo, yambo, yamblico, dctilo o dactlico, anfribraico,
anapesto o anapstico, espondeo. Algunos tienen dos slabas y otros, tres. Las slabas breves se
representan con los hexmetros de la Ilada sean de dos clases:
a.- Hexmetro dactlico:
b.- Hexmetro espondeo:
-UU/-UU/-UU/-UU/-UU/--/0 17 slabas
--/--/--/--/-UU/--/ = 13 slabas
Ya que el pie dactlico tiene tres slabas (-UU) y el espondeo, dos (--), los hexmetros de la Ilada
tiene diecisiete slabas unos y trece, otros.
tema de La Ilada, la clera de Aquiles, se convierte entonces en un tema trgico cuyo protagonista es
el citado hroe. La tragedia estriba en que a despecho de sus dones semidivinos, el hroe hace mal uso de
sus oportunidades. Rie con su jefe, Agamenn, a propsito de una muchacha cautiva, y lo cierto es que le
asiste el derecho. En seguida se niega a seguir peleando y deja que sus amigos sufran prdidas y
descalabros. stos, en su desesperacin, imploran su ayuda, aun Agamenn le ofrece generosas disculpas.
Aquiles persiste en su actitud dscola, ahora s que est en el error. Desde luego, viola el principio que
manda socorrer a los amigos necesitados. Y aqu vienen los peores desastres.
Patroclo le pide permiso de acudir en auxilio de los derrotados aqueos. Aquiles se lo concede, y le
presta sus propias armas. Patroclo muere a manos de Hctor, que lo despoja de sus armas y de no ser por
intervencin de Menelao y otros aqueos, habra, adems de despojar como lo hizo de sus armas,
arrastrado el cadver. Aquiles, entonces se decide a volver al campo, slo con el nimo de tomar venganza
de Hctor. Medio loco de furor y despiadado para cuantos adversarios encuentra al paso, persigue a
Hctor, le da muerte al troyano, y luego, con violacin de todos los cdigos heroicos pretende mutilar su
cadver. Es slo que Homero ofrece una conclusin diferente. El padre de Hctor, el anciano Pramo, viene
a rescatar el cuerpo de su hijo predilecto. Ante el anciano suplicante, que besa las manos del terrible
matador de hombres que ya arrebat la vida a varios de sus hijos, el corazn de Aquiles cede de pronto a
la piedad. Se acuerda de su propio padre, y hasta los rastros de la ira se desvanecen de su nimo. Entrega
el cadver reclamado; a la clera sucede la compasin. El desastre ha obrado de catarsis saludable, y el
de los pies ligeros, vuelve a ser quien era.
Tal es el argumento central de La Ilada, sin embargo, en torno a l, Homero ha dibujado otra
historia, la del asedio a Troya. Y aqu tambin lo gua una intencin tica. Troya es sitiada porque Paris
ha raptado a la esposa de Menelao, Helena. A pesar de las instancias de los mismos troyanos, se niega a
devolverla a su legtimo esposo, y Troya paga las consecuencias. Sobre Ilin, como sobre Aquiles se cierne
la maldicin de una ceguera enviada por los dioses. Ya se vislumbra que Troya tiene que caer, tambin que
su cada arrastrar tremendas miserias, muertes y esclavitudes. Aunque los troyanos resisten al lado de
Paris, incluso sufriendo por la deslealtad de ste, todo porque tambin son hroes. Es en esta nueva
tragedia paralela a la de Aquiles donde Homero dibuja a su protagonista. El opositor ideal, en cierta forma
la anttesis de Aquiles viene a ser Hctor. Hijo de simples mortales, posee las cualidades de un hombre,
ms que las de un hroe. Aunque su corazn slo desea serlo. Su bravura es a veces deliberada y se
inspira muchas veces en el amor a su pas. Hay en l instantes de duda y hasta de miedo, los cuales ceden
a sus deseos de gloria. Esposo y padre intachable, hijo predilecto, ya lo he dicho, de sus ancianos padres,
se siente un tanto obligado a las responsabilidades humanas, algo que Aquiles desconoce totalmente. Si
hay alguien entre los troyanos digno de admiracin sera Hctor, sabe luchar soberbiamente porque lo
considera un deber, aunque no disfruta tanto como otros guerreros el arrebatado deleite de las batallas.
Tambin sobre l se cierne la sombra de la muerte. El hombre, enfrentado con el semidios no tiene ms
remedio que sucumbir. As, pese a la simpata que puede llegar a inspirar, no es tan importante como
Aquiles; pero, eso s, es para l un adversario perfectamente adecuado.
Estos dos temas, Aquiles y Troya, se desarrollan en un mundo de hombres y mujeres de carne y
hueso, una generacin ya desaparecida y que era capaz de realizar cosas imposibles para los hombres
posteriores. La tradicin ha podido proporcionar a Homero los nombres y los rasgos principales de sus
figuras, y es posible que a ella deba los eptetos que las denominan: Agamenn rey de los hombres,
Helena la de los hermosos cabellos, Pramo el de la lanza de fresno, Hctor el de
tremolante casco, Nstor domador de caballos, Aquiles el de los pies ligeros, Ulises
fecundo en ardides.
Pero, as como de aquel Aquiles el de los pies ligeros hizo un hroe trgico, as sus
personajes pueden dividirse en dos grupos, esplndidamente construidos y contrastados. La vida de los
aqueos corresponde al campamento. Aqu est el rey de reyes Agamenn, impulsivo y apasionado,
agobiado ante el peso de sus responsabilidades, pero en el fondo capaz de generosidad y nobleza; el viejo
Nstor, grrulo, astuto y a veces muy agradable, lleno de sabidura acumulada por tres generaciones; el
valiente Diomedes, educado en el afn de ser siempre el mejor y superar a todos los dems hombres, y
que no teme pelear contra los mismos dioses; Ulises, encarnacin del buen sentido y la estratagema.
En Troya por su parte, la vida es diferente. Hctor cuenta con la ayuda del raptor Paris, que no
carece de encantos y momentos de bravura; y con la ayuda de los jvenes y caballeros prncipes Sarpedn
y Glauco. Por lo que hace a esta regin del cuadro, las figuras verdaderamente magistrales son el viejo
monarca, cansado de padecer, pero capaz de resistir animosamente, aunque sepa que todava falta lo
peor; su mujer, Hcuba, ms altiva que su marido aunque con menos reserva de coraje; la paciente y
hasta pattica Andrmaca, esposa de Hctor, y por ltimo la radiosa, trgica y hermossima Helena.
Helena aparece poco, y ese poco basta para que nos revele su abatimiento y soledad, su horror de la
propia hermosura y su aversin a la Diosa que la otorg como funesto presente. Ella resulta ser el
disputado botn entre las luchas mortales que la rodean.
Estos diversos temas y personajes quedan trabados en un conjunto algo complejo y sazonados con
episodios distintos que, a veces nos llevan lejos muy lejos de Aquiles. Tan slo los mantiene unidos un fino
hilo comn, que es el esfuerzo de los aqueos cuando se ven privados del auxilio de Aquiles y sus
resultados, incluso el retorno del hroe al campo de batalla. Por de contado, abundan las descripciones de
batallas, lo que s es que Homero sabe evitar que decaiga el inters. Desde luego adereza tales
descripciones con aquellos smiles que siguen siendo los antecedentes de todos los smiles poticos, e
introduce breves y brillantes cuadros tomados de su propio ambiente. Del gigante yax, durante su
obstinado retroceso, nos dice que es como un asno que se ha metido en un terreno y se niega a salirse.
Paris, cuando acude a la pelea, es como garan criado con cebada que se precipita hacia el prado donde
pacen las yeguas. Apolo derriba el muro de los aqueos como un nio desbarata su castillo de arena. La luz
centellea en la cabeza de Aquiles como la fogata que encienden los vecinos de una ciudad sitiada para
alumbrarse y pedir socorro. El escenario mismo cambia constantemente. De la batalla, pasamos a las
murallas de Troya, donde Hctor conversa con su afligida esposa e intenta tomar en sus brazos al nio, el
cual se asusta al ver la figura de su padre de casco tremolante y slo se tranquiliza cuando Hctor se
descubre. Ms all, dos adversarios suspenden la pelea para contarse divertidas narraciones de sus
abuelos que combatan con monstruos. O bien se nos cuenta con encanto fascinador como estaba hecho
el escudo que Hefesto fabric para Aquiles, donde los relieves representaban escenas populares de la paz
y la guerra.
Como Homero compona para la recitacin, no hay que pedirle siempre aquella cohesin de las
narraciones escritas para ser cuidadosamente ledas. Se ve obligado a acentuar los puntos importantes, y
a prescindir de los dems. Por eso la historia en ocasiones parece mal zurcida, en cuanto acaba con un
episodio se desembaraza de l como quiera casi sin preocuparse por atar cabos sueltos. No obstante, este
aparente descuido es parte de su tcnica y est calculado para acelerar la marcha del poema. No existe
epopeya que corra ms de prisa y que acierte con tanta precisin a comunicar igual impresin de vida
activa y abundante. Aun las convenciones del estilo contribuyen a la rapidez. Los versos que repiten los
eptetos de su repertorio como que facilitan la atencin. El verdadero secreto para algunos est ms bien
en el ritmo del hexmetro dactlico en que colocaron los romanos los sonoros versos de los poemas, metro
casi imposible en lenguas modernas; y est asimismo en la facilidad que tiene Homero para aplicarse a su
materia, su imaginacin ve positiva y exactamente lo que describe, y nos lo cuenta con la vivacidad y
precisin de un testigo ocular. Entre l y sus personajes no hay infraccin alguna, ni siquiera la torsin que
podra producir la lejana del tiempo.
A tales aciertos de Homero contribuye la lengua. Se trata de una lengua en cierto modo artificial
que no se habl nunca, es decir, jams se habl en el trato ordinario, y disfruta de ciertas libertades
respecto a las reglas. Es un habla potica, destinada a funciones ms solemnes que el coloquio diario, rica
10
en sinnimos y formas alternantes, con un abundante y audaz vocabulario trado de muy variadas fuentes.
Es obra de muchas generaciones de poetas, y el reconocer su vigor es el mejor tributo que podemos rendir
a los annimos precursores de Homero, que a tal excelencia supo llevarla. En cierta medida es a ellos a
quienes debe Homero los bellos eptetos recurrentes, los cuales ha corrido ros de tinta tratando de
explicarlos. As como, aurora la de los dedos rosados, el mar de numerosos rumores, el vinoso
ponto, la noche de ambrosa, la lanza de larga sombra, etctera. A ellos debe tambin acaso algunas
frases repetidas que despiden un cierto olor aejo y parecen venir de un tiempo en que las mismas cosas
corrientes eran realzadas con especiales ttulos, tales como, la barrera de los dientes, la sagrada fuerza
de un hombre, las amarillas cabezas de los corceles. Pese a que podran ser considerados arcasmos, el
estilo homrico parece siempre natural y apropiado. Por lo pronto es siempre lcido, y su riqueza ayuda a
mantener el nivel adecuado al asunto, la dignidad heroica. Esto porque, La Ilada nunca abandona el
tono heroico, a la vez que funda su intenso vigor en el sentimiento de las proezas humanas. Homero
sostiene una tensin slo posible para un hombre educado en las nociones de la Edad Heroica. Como la
dignidad suma corresponde entonces al hombre, sin que pueda rebajarse a parangn alguno, los mismos
dioses sufren las consecuencias. Si Homero, hace a sus hombres semejantes a dioses, tambin sus dioses
son semejantes a hombres. Tienen sus momentos de majestad, como cuando Zeus asiente y slo con ello
se sacude el Olimpo, o cuando Poseidn cruza el mar en tres trancos, o Apolo desciende acarreando la
plaga sobre el ejrcito aqueo al modo de como cae la noche. Insisto, no siempre sus actos se conservan
este plan. Su vida es una perpetua fiesta, contrapartida inmortal de los festines reales del palacio. Y, por
curiosa paradoja, Homero descubre en los inmortales aquel elemento de comedia que poqusimas veces
encuentra en los hombres. Ares el Dios de la guerra, es herido en la pelea y se duele a grito abierto. Hera,
distrae la atencin de su esposo con amorosas tretas, tanto que todo reverdece y florece; las aventuras
galantes de Zeus son enumeradas con burlesca solemnidad. Estas diversiones divinas son verdaderos
alivios y desahogos cmicos y pertenecen al arte puro. La religin de Homero no es puritana, y le permite
burlarse un tanto de los dioses. Si stos viven libres de cuidados humanos, tambin se emancipan, de
tiempo en tiempo, del peso de sus propias rivalidades y su propio esplendor. En su mundo no hay
herosmo. No hay porqu acercrseles siempre con solemnidad.
11
II.- Complete cada uno de los siguientes pensamientos con las palabras necesaria:
1.- De la epopeya la Ilada, escriba:
Autor __________________________________________ Nacionalidad ________________________________________
Gnero literario __________________________________ poca ______________________________________________
Estructura ______________________________________ Tema central ________________________________________
Motivo literario ___________________________________Personaje principal ___________________________________
2.- Escriba tres de los nombres dados por Homero a los griegos y tres, a los troyanos. Griegos
______________________,
_____________________________, ____________________________. Troyanos _______________________________,
_____________________________, ____________________________.
3.- De Hctor, hroe troyano, escriba:
Nombre de su padre __________________________________ Nombre de su madre _____________________________
Nombre de su esposa _________________________________ Nombre de su hijo ________________________________
Nombre de dos de sus hermanos _______________________________, ________________________________________
4.- Realice una identificacin y una caracterizacin completa del hroe griego Aquiles.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
12
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
5.- Cite tres caractersticas explicadas del hombre homrico (el griego en tiempos de Homero).
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
III.- Lea el siguiente texto y conteste las preguntas:
Canta, oh diosa, la clera del Plida Aquiles; clera funesta que caus infinitos males a los aqueos y
precipit al Hades muchas almas valerosas de hroes, a quienes hizo presa de perros y pasto de aves
cumplase la voluntad de Zeus desde que se separaron disputando el trida, rey de hombres, y el divino
Aquiles.
Cul de los dioses promovi entre ellos la contienda para que pelearan? El hijo de Leto y de Zeus. Airado
con el rey, suscit en el ejrcito maligna peste, y los hombres perecan por el ultraje que el trida
infiriera al sacerdote Crises. ste, deseando redimir a su hija, se haba presentado en las veleras naves
aqueas con un inmenso rescate y las nfulas de Apolo, el que hiere de lejos, que pendan de ureo cetro,
en la mano []. (Rapsodia I).
1.- Compruebe cuatro caractersticas de la epopeya que se encuentren en el fragmento anterior.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
2.- Quin es el hijo de Leto y Zeus y en qu consisti la peste?
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
3.- Explique las palabras subrayadas.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
13
__________________________________________________________________________________________________
4.- Explique por qu Aquiles convoc al gora y por qu discute en ella con Agamenn. Cite tres asuntos
importantes que all suceden.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
5.- Quin es Tetis y qu le pide Aquiles? Explique qu hace ella para conseguirlo y cules son las
consecuencias de ese deseo.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
6.- Narre alguna escena en que pueda apreciarse el temperamento y manera de ser de los dioses griegos.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
IV.- Lea el siguiente texto y conteste las preguntas:
Agamemnn, rey de hombres, gritles con recias voces:
Deteneos, argivos; no tiris jvenes aqueos; pues Hctor, de tremolante casco, quiere decirnos algo.
As se expres. Abstuvironse de combatir y pronto quedaron silenciosos. Y Hctor colocndose entre unos
y otros, dijo:
Od de mis labios, troyanos y aqueos, de hermosas grebas, el ofrecimiento de Alejandro, por quien se
suscit la contienda. Propone que troyanos y aqueos dejemos las bellas armas en el frtil suelo, y l y
Menelao, caro a Ares, peleen en medio por Helena y sus riquezas todas: el que venza, por ser ms
valiente, llevar a su casa mujer y riquezas y los dems juraremos paz y amistad. (Rapsodia III).
1.- Identifique y caracterice, con dos rasgos como mnimo, a los siguientes personajes:
Agamenn _________________________________________________________________________________________
Hctor ____________________________________________________________________________________________
Alejandro __________________________________________________________________________________________
14
Menelao ___________________________________________________________________________________________
Marte _____________________________________________________________________________________________
Helena ____________________________________________________________________________________________
2.- En forma breve, narre el duelo o combate que aqu se anuncia y explique cmo se resolvi.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
3.- A la par de los siguientes eptetos, escriba el nombre del personaje al cual se refieren:
El de los pies ligeros ______________________________; el de tremolante casco _______________________________;
el
rey
de
reyes
de
hombres
___________________________;
el
que
hiere
de
lejos
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
15
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
3.- Se cumplen las profecas que Patroclo hace a Hctor? Explique.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
4.- A partir del momento que aqu se narra, relate el final de esta epopeya.
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
16