Prezzi
1214-1200
Neuchtel, 2012
Popolazione
Territorio e ambiente
Lavoro e reddito
Economia
Prezzi
Industria e servizi
Agricoltura e selvicoltura
Energia
Costruzioni e abitazioni
10
Turismo
11 Mobilit e trasporti
12 Denaro, banche e assicurazioni
13 Sicurezza sociale
14 Salute
15 Formazione e scienza
16 Cultura, media, societ dellinformazione, sport
17 Politica
18 Amministrazione e finanze pubbliche
19 Criminalit e diritto penale
20 Situazione economica e sociale della popolazione
21 Sviluppo sostenibile e disparit regionali e internazionali
Redazione
Marie-Claude Pointet
Yves Guillod
Editore
IMpressum
Editore:
Informazioni:
Autori:
Realizzazione:
Diffusione:
N. di ordinazione:
1214-1200
Prezzo:
Serie:
Settore:
5 Prezzi
Testo originale:
francese
Traduzione:
Grafica/layout:
Copyright:
UST, Neuchtel, 2012
Riproduzione autorizzata, eccetto per scopi
commerciali, con citazione della fonte.
ISBN:
978-3-303-05738-4
indice
Indice
1.1
2.3
1.3
1.4
1.4.1 Applicazioni
1.4.2 Categorie di utenti
1.5
1.6
6
6
1.7
1.8
Norme internazionali
2.1
2.2
9
9
9
Nomenclature
10
2.3.1 CRB
2.3.2 La nomenclatura per la rilevazione dei prezzi
(CPN)
2.3.3 La nomenclatura per la pubblicazione
dei risultati (CCC)
2.3.4 La nomenclatura per i prezzi medi
per elementi calcolati (CCE)
2.3.5 La nomenclatura generale delle attivit
economiche (NOGA)
2.3.6 Chiavi di conversione
10
2.4
11
Metodo di calcolo
Tipi di oggetto
10
10
10
11
11
11
11
12
12
2.5.1 Procedura
2.5.2 Descrizione dei tipi di oggetto
2.5.3 Schemi di ponderazione
2.5.4 Raffrontabilit limitata con gli schemi
precedenti
12
13
14
2.6
16
Paniere tipo
15
2.6.1 Definizione
2.6.2 Scelta delle prestazioni
16
16
2.7
16
Regionalizzazione dellindice
16
17
17
2.8
17
Rami e formulari
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
17
18
indice
2.9
18
18
18
2.10
19
2.10.1 Periodicit
2.10.2 Organizzazione della rilevazione
19
19
21
3.1
Utilizzazione e diffusione
21
3.2
Informazioni
21
22
4.1
22
4.2
22
4.3
4.4
22
23
5.1
23
5.2
23
Bibliografia
24
25
Appendici
27
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
indicatore congiunturale
Base per il calcolo di valori reali:
deflazione di diversi valori nominali dei conti nazionali e del settore delle costruzioni allo scopo di
determinare levoluzione reale delleconomia nazionale
Analisi e raffronti:
per linsieme deleconomia
per rami
per prestazioni
Applicazioni pratiche dirette:
adeguamenti ovvero indicizzazione degli importi di
bilanci, preventivi o crediti
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Personale
Inventario
Costi di produzione
Utile o perdita
Prezzo di vendita
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
2.3 Nomenclature
2.3.1 CRB
Per osservare levoluzione dei prezzi nel settore delle
costruzioni necessario disporre di nomenclature che
comprendano descrizioni esatte di tutte le prestazioni e
della struttura dei tipi di oggetto e si prestino alle varie
utilizzazioni della statistica dei prezzi delle costruzioni.
Il Centro svizzero di studio per la razionalizzazione
della costruzione (CRB) ha elaborato una sistematica di
varie nomenclature ampiamente utilizzate nel settore
delle costruzioni, su cui la statistica svizzera dei prezzi
delle costruzioni si basa per costituire le sue aggregazioni
statistiche (cfr. capitoli 2.3.2, 2.3.3 e 2.3.4).
Il CRB si sta tra laltro dedicando alla creazione di una
banca dati online (piattaforma Internet), che raggruppa
non solo i prezzi di mercato delle imprese di costruzione,
ma anche prezzi provenienti da altre fonti, ad esempio i
dati degli uffici cantonali delle opere pubbliche e degli
edifici. La collaborazione con questa organizzazione,
avviata sin dallinizio della statistica dei prezzi delle
costruzioni, sar mantenuta e approfondita per permettere, in un futuro prossimo, laccesso a una preziosa
fonte di dati secondari, in modo da ridurre lonere delle
imprese. Il partenariato nello sviluppo di questa banca
dati online mira a curare e sviluppare intensamente
modalit unitarie di trattare e divulgare i dati.
10
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Per determinare levoluzione dei prezzi di una posizione dellindice, si calcola poi la media aritmetica degli
indici elementari relativi alla posizione in questione in
una determinata regione. Gli indici delle varie posizioni
cos ottenuti sono in seguito aggregati, mediante schemi
di struttura e di ponderazione, in indici dei gruppi principali e indici totali per tipo di oggetto e Grande Regione.
2.4.2 Aggregati di base e intermedi
Possono essere definiti vari livelli di calcolo e di aggregazione dellindice dei prezzi delle costruzioni:
Livello 1: questo primo livello consiste nello stilare, per
ogni periodo, lelenco dei prezzi individuali trasmessi dai
fornitori di dati per una determinata prestazione e per
una regione.
Livello 2: in questo secondo livello, i prezzi individuali
del livello 1 sono trasformati in indici elementari. Si calcola per una determinata prestazione e per una regione
data lindice particolare di ogni prezzo trasmesso. Questi
indici elementari sono poi aggregati con laiuto della
media aritmetica non ponderata, questultima attribuendo la medesima importanza a ciascuno degli indici
elementari. Il risultato del livello 2 lottenimento di un
indice per prestazione e per grande regione.
Livello 3: a questo livello, i vari indici delle prestazioni
ottenuti al livello 2 sono aggregati, con laiuto della
media aritmetica ponderata, secondi i schemi di struttura
e di ponderazione per ottenere lindice di un tipo di
oggetto di costruzione in una regione.
Livello 4: i vari indici regionali relativi a un tipo di
oggetto di costruzione calcolati al livello 3 sono aggregati secondo il peso delle grandi regioni per ottenere
lindice nazionale di questo tipo di oggetto di costruzione.
Livello 5: infine, il quinto livello aggrega gli indici dei vari
tipi di oggetto di costruzione in indici globali per
linsieme delle costruzioni, sia a livello di ogni grande
regione che a livello nazionale.
Per illustrare chiaramente queste diverse tappe,
nellappendice 3 presentato un esempio ipotetico semplificato, accompagnato da formule matematiche.
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
11
It
q p
0 0
i i
i 1
pit
pi0
qi0 pi0
g I
0 t
i i
i 1
i 1
dove
g i0
q i0 p i0
n
I it
q i0 p i0
p it
p i0
i1
Casa plurifamiliare
Casa unifamiliare
Nuovo
Edificio amministrativo
Capannone industriale
Nuovo
Nuovo
Genio civile
12
Mantenuto/nuovo
Mantenuto/Nuovo
Costruzione di strada
Costruzione di sottopassaggio
Nuovo
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
13
14
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
15
16
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Cantoni
VD,VS,GE
Espace Mittelland
BE,FR,SO,NE,JU
Svizzera nordoccidentale
BS,BL,AG
Zurigo
ZH
Svizzera orientale
GL,SH,AR,AI,SG,GR,TG
Svizzera centrale
LU,UR,SZ,OW,NW,ZG
Ticino
TI
Descrizione
Lavori di scavo
Genio civile
Muratura e calcestruzzo
Betoncini
Piastrellista
Ponteggi
Carpenteria
88
Finestre
Costruzioni metalliche
10
Opere da lattoniere
11
Coperture
12
Impermeabilizzazioni
13
Opere da gessatore
14
Opere da pittore
15
Tende
86
Impianti elettrici
17
Impianti di riscaldamento
18
Impianti di ventilazione
89
Impianti sanitari
91
Impianti di cucine
22
Ascensori
23
Pavimenti
24
Pulizia delledificio
25
Giardinaggio
28
Architetto
30
Ingegnere elettrotecnico
31
32
Ingegnere sanitario
34
Banche
35
Assicurazioni
39
Costruzione di facciate
41
43
Palificazioni e ancoraggi
45
46
47
48
Strutture metalliche
49
Pavimenti sopraelevati
98
Controsoffitti
99
Falegname in genere
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
17
18
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
19
elaborazione dei dati: registrazione e test di plausibilit dei prezzi nella banca dati
invio dei primi richiami
elaborazione dei dati: controllo dei formulari pervenuti, registrazione e test di plausibilit dei prezzi nella
banca dati
invio dei secondi richiami
elaborazione dei dati: controllo dei formulari pervenuti, registrazione e test di plausibilit dei prezzi nella
banca dati
calcolo dellindice, analisi
diffusione dei risultati (comunicato stampa, pubblicazioni, tabelle interne dei risultati, ecc.)
20
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
3.2 Informazioni
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
21
Lidea di base della revisione 2010, e cio il mantenimento di un ritmo dindagine semestrale e il calcolo di
valori trimestrali intermedi provvisori basati sui dati gi
registrati nella banca dati a met dellindagine, resta
valida.
Anche se EUROSTAT e gli altri utenti di questi valori
trimestrali (primo e terzo trimestre) considerano assolutamente accettabile questa procedura, nellambito della
prossima revisione bisogner analizzare le possibilit da
un lato di migliorare la qualit dei valori trimestrali
stimati e dallaltro di ufficializzarli e quindi di integrarli
nella serie ufficiale dei risultati della statistica dei prezzi
delle costruzioni.
22
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
23
Bibliografia
Bibliografia
24
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
BAP
BNS
BUR
CPN
CCC
CCE
CRB
GUS
NFTA
NOGA
UFFT
USTRA
UST
Gesamtkonzept Unternehmensstatistik
(programma generale di statistica delle
imprese)
UFT
PIL
PRESTA
ICP
IPC
IPI
SECO
IPP
SIA
KBOB
SSIC
IVA
UE
Unione europea
LStat
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
25
Appendici
Appendici
Appendice 1
28
Appendice 2
29
Appendice 3
31
Appendice 4
34
Appendice 5
51
Appendice 6
Paniere tipo
52
Appendice 7
66
Appendice 8
67
Appendice 9
Modello di formulario di rilevazione dei prezzi della statistica dei prezzi costruzioni
68
Appendice 10
74
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
27
Appendici
Decisione parlamentare
Decisione
del committente
Data
di presentazione
dellofferta
Aggiudicazione
dei lavori
Inizio lavori
Fine lavori
Indice svizzero
dei prezzi delle costruzioni
28
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Esempio 1:
Lesempio qui sotto illustra la trasferta dei prezzi rilevati a partire dal catalogo delle posizioni normalizzate nei conti del
codice dei costi di costruzione Calcestruzzo e calcestruzzo armato, Lattoneria e Impermeabilizzazioni di tetti
piani per il calcolo dellindice dei prezzi delle costruzioni.
N CPN
Descrizione CPN
Descrizione CCC
I prezzi di questi articoli CPN compongono il sottogruppo
o il tipo di opera CCC seguente:
241
241.321.113
241.511.121
241.511.141
241.721.104
351
351.251.112
351.251.222
351.423.111
351.423.333
351.431.114
351.431.333
351.451.123
351.471.124
Lattoneria
Pluviale tondo
Braccialetti
Scossalini dangolo
Fissaggio sul tetto
Lamiere per frontone
Fissaggio sul tetto
Bocchette verticali
Bande di dilatazione
222 Lattoneria
364
364.222.111
364.341.215
364.421.222
364.911.122
364.912.111
364.921.111
224.1
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
29
Appendici
Esempio 2:
Questo secondo esempio illustra la trasferta dei medesimi prezzi rilevati a partire dal catalogo delle posizioni normalizzate nel codice dei costi per elementi per il calcolo del valore di riferimento medio dellelemento Tetto piano con
bitume polimero, 2 strati, con isolamento termico.
N CPN
Descrizione CPN
Descrizione CCE
I prezzi di questi articoli CPN compongono lelemento
241
241.321.113
241.511.121
241.511.141
241.721.104
351
351.251.112
351.251.222
351.423.111
351.423.333
351.431.114
351.431.333
351.451.123
351.471.124
Lattoneria
Pluviale tondo
Braccialetti
Scossalini dangolo
Fissaggio sul tetto
Lamiere per frontone
Fissaggio sul tetto
Bocchette verticali
Bande di dilatazione
364
364.222.111
364.341.215
364.421.222
364.911.122
364.912.111
364.921.111
30
E1
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Prestazione rilevata (con la sua unit standard e la sua o le sue quantit standard)
B:
t:
p:
I:
Indice calcolato
f:
Fornitori di dati
F:
c:
C:
r: Regione
R:
Numero di regioni
q:
Ponderazione
Esempio:
Fornitore di dati f
t
Prezzo individuale pfbr
Aprile 11
Ottobre 10 = t0
Fornitore 1
Fornitore 2
Fornitore 3
Fr. 72.
Fr. 88.
Fr. 84.
Ottobre 11
Fr. 72.
Fr. 84.
Fr. 82.
Fr. 72.
Fr. 85.
Fr. 86.
t
Ifbr
t
pfbr
t 0 100
pfbr
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
31
Appendici
Lindice di una determinata prestazione in seguito calcolato come media semplice degli indici elementari1. Lindice
della prestazione b, nella regione r, per un periodo t quindi:
1
F
t
Ibr
t
fbr
f 1
Esempio:
Fornitori di dati f
t
Prezzo individuale pfbr
Ottobre 10 = t0
Fornitore 1
Fornitore 2
Fornitore 3
t
Indice elementare Ifbr
Aprile 11
72.
88.
84.
Ottobre 11
72.
84.
82.
Ottobre 10 = t0
72.
85.
86.
t
Ibr
Aprile 11
Ottobre 11
100,00
100,00
100,00
100,00
95,45
97,62
100,00
96,59
102,38
100,00
97,69
99,66
Il livello 3: aggregazione degli indici secondo varie nomenclature per tipo di oggetto di costruzione
e per regione
A questo livello, i vari indici di prestazioni sono aggregati per giungere a un indice di un tipo di oggetto di costruzione
in una regione. Lindice del tipo di oggetto di costruzione c della regione r, per un periodo t :
Icrt
bc
t
Ibcr
b1
t
Indice della prestazione Ibcr
Aprile 11
Ottobre 10 = t0
Prestazione 1
Prestazione 2
Prestazione 3
30%
60%
10%
100%
100,00
100,00
100,00
Ottobre 11
97,69
103,25
101,03
99,66
104,12
101,54
100,00
101,36
102,52
livello 4: aggregazione degli indici per tipo di oggetto di costruzione a livello nazionale
A questo livello, i diversi indici regionali relativi a un tipo di oggetto di costruzione vengono aggregati per ottenere
lindice nazionale di tale oggetto. Lindice del tipo di oggetto di costruzione c a livello nazionale, per un periodo t
Ict
rc
Icrt
r 1
32
In un calcolo reale, le formule saranno pi complesse. A ben vedere, per un periodo di rilevazione, certi indici elementari possono sparire e, viceversa, altri
possono comparire (per esempio quando cambiano i fornitori di dati).
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Esempio:
Regione r
Ottobre 10 = t0
Regione 1
Regione 2
Regione 3
20%
45%
35%
100%
100,00
100,00
100,00
Ottobre 11
101,36
102,84
100,57
102,52
103,08
100,79
100,00
101,75
102,17
Il livello 5: aggregazione degli indici dei tipi di oggetto di costruzione a livello delle costruzioni
nel suo insieme
Questo quinto livello, infine, aggrega gli indici dei vari tipi di oggetto di costruzione in indici globali per linsieme delle
costruzioni, sia a livello di regione che a livello nazionale. Lindice delle costruzioni della regione r, per il periodo t :
Irt
cr
Icrt
c 1
Ottobre 10 = t0
Tipo di oggetto 1
Tipo di oggetto 2
Tipo di oggetto 3
35%
20%
45%
100%
100,00
100,00
100,00
Ottobre 11
101,36
104,11
98,54
102,52
104,55
100,12
100,00
100,64
101,85
Ict
c 1
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
33
Appendici
Costi
2
20
201
201.1
21
211
211.1
211.3
211.4
211.5
211.6
212
212.2
214
214.4
215
215.5
22
221
221.2
221.6
222
224
224.1
226
226.2
227
227.1
228
228.2
228.3
23
231
232
233
236
238
24
242
243
244
25
251
254
255
256
258
26
261
34
Ponderazione in %
100,0000
81,5335
1,5307
1,5307
1,5307
32,5120
23,7989
0,6653
0,5601
1,2849
11,5592
9,7294
0,4944
0,4944
0,6075
0,6075
7,6112
7,6112
10,3465
3,4751
2,5392
0,9359
1,6609
3,6727
3,6727
0,3493
0,3493
0,1160
0,1160
1,0725
0,6739
0,3986
3,3567
0,4339
1,9390
0,2584
0,6180
0,1074
5,0865
0,4788
2,5435
2,0642
9,4462
2,4865
2,2499
0,3141
0,3300
4,0657
2,1079
2,1079
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
27
271
271.0
271.1
272
272.1
272.2
273
273.0
273.1
28
281
281.0
281.6
281.7
282
282.4
283
283.3
285
285.1
287
4
41
411
411.3
411.4
42
421
44
443
5
53
532
54
542
59
591
592
593
594
595
Finiture 1
Opere da gessatore
Intonaci interni
Opere speciali da gessatore
Costruzione metallica
Elementi prefabbricati in metallo
Costruzioni metalliche in genere (opere da fabbro)
Opere da falegname
Porte interne di legno
Armadi a muro, scaffalature e simili
Finiture 2
Pavimenti
Sottofondi
Pavimenti in piastrelle
Pavimenti in legno
Rivestimenti di pareti
Rivestimenti di pareti in piastrelle
Controsoffitti
Controsoffitti in lastre di fibra minerale
Trattamento delle superfici interne
Opere da pittore interne
Pulizia delledificio
Lavori esterni
Costruzione grezza e finiture
Opere da impresario costruttore
Scavi parziali
Canalizzazioni allesterno delledificio
Giardini
Costruzioni di giardini e di paesaggi
Impianti
Impianti elettrici
Costi secondari e conti transitori
Assicurazioni
Assicurazioni speciali
Finanziamento a partire dallinizio dei lavori
Interessi sul credito di costruzione, spese bancarie
Conti transitori per onorari
Architetto
Ingegnere civile
Ingegnere elettrotecnico
Ingegnere RVCR
Ingegnere sanitario
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
10,4558
3,2518
2,8586
0,3932
4,5851
0,3521
4,2330
2,6489
2,0842
0,5647
6,6612
3,5073
0,8958
0,3759
2,2356
1,1852
1,1852
0,5762
0,5762
1,1332
1,1332
0,2593
3,3844
0,3981
0,3981
0,1460
0,2521
2,8918
2,8918
0,0945
0,0945
15,0821
0,2932
0,2932
5,5993
5,5993
9,1896
7,9949
0,4922
0,2206
0,2932
0,1887
35
Appendici
Costi
1
11
111
17
178
2
20
201
201.1
21
211
211.3
211.4
211.5
211.6
214
214.3
214.4
214.5
214.8
22
221
221.0
221.5
222
224
224.1
226
226.2
228
228.1
228.3
23
231
232
233
236
238
24
242
243
244
247
25
251
254
255
258
26
261
36
Ponderazione in %
100,0000
0,9569
0,0126
0,0126
0,9443
0,9443
74,2539
1,2627
1,2627
1,2627
29,3608
11,9704
0,2626
1,0685
9,4169
1,2224
17,3904
9,8863
4,0409
0,7661
2,6971
9,3949
4,4205
3,8197
0,6008
0,1638
2,6677
2,6677
0,5963
0,5963
1,5466
1,0251
0,5215
3,2265
0,1995
2,2149
0,1468
0,5433
0,1220
4,6418
0,5843
2,4357
1,5069
0,1149
7,7256
1,5729
2,0894
0,2231
3,8402
0,3041
0,3041
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
27
271
271.1
272
272.2
273
273.0
273.1
28
281
281.0
281.6
281.7
282
282.4
285
285.1
287
4
40
401
401.1
41
411
411.3
411.4
411.5
42
421
5
53
532
54
542
59
591
592
593
594
Finiture 1
Opere da gessatore
Opere speciali da gessatore
Costruzioni metalliche
Costruzioni metalliche in genere (opere da fabbro)
Opere da falegname
Porte interne di legno
Armadi a muro, scaffalature e simili
Finiture 2
Pavimenti
Sottofondi
Pavimenti in piastrelle
Pavimenti in legno
Rivestimenti di pareti
Rivestimenti di pareti in piastrelle
Trattamento dell superfici interne
Opere da pittore interne
Pulizia delledificio
Lavori esterni
Sistemazione del terreno
Movimenti di terra
Movimenti di terra
Costruzione grezza e finiture
Opere da impresario costruttore
Scavi parziali
Canalizzazioni allesterno delledificio
Opere in calcestruzzo semplice e armato
Giardini
Costruzione di giardini e di paesaggi
Costi secondari e conti transitori
Assicurazioni
Assicurazioni speciali
Finanziamento a partire dallinizio dei lavori
Interessi sul credito di costruzione, spese bancarie
Conti transitori per onorari
Architetto
Ingegnere civile
Ingegnere elettrotecnico
Ingegnere RVCR
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
12,2714
9,1134
9,1134
1,4958
1,4958
1,6622
1,2172
0,4450
6,0661
3,7067
1,3419
0,0123
2,3525
0,8189
0,8189
1,4373
1,4373
0,1032
4,2235
0,5051
0,5051
0,5051
1,2568
1,2568
0,0836
0,1301
1,0431
2,4616
2,4616
20,5657
0,3224
0,3224
6,0922
6,0922
14,1511
11,9205
1,1300
0,4176
0,6830
37
Appendici
Costi
2
20
201
201.1
21
211
211.1
211.3
211.4
211.5
211.6
214
214.1
214.4
22
221
221.2
221.5
221.6
222
224
224.0
226
226.2
227
227.1
228
228.2
23
231
232
233
236
238
24
242
243
244
25
251
254
258
27
271
271.0
272
272.1
272.2
273
273.0
273.1
38
Ponderazione in %
100,0000
79,8025
0,9844
0,9844
0,9844
21,7303
17,9723
0,6357
0,6272
1,2567
11,0698
4,3829
3,7580
1,3855
2,3725
14,3640
6,5165
4,9684
0,7292
0,8189
1,4533
1,5705
1,5705
3,0057
3,0057
0,2804
0,2804
1,5376
1,5376
5,7855
0,8019
4,1112
0,1041
0,6694
0,0989
3,5155
1,3182
1,1426
1,0547
12,4939
5,0725
1,8016
5,6198
8,6888
3,2966
3,2966
1,7094
0,1389
1,5705
3,6828
1,1524
2,5304
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
28
281
281.0
281.6
281.7
282
282.4
285
285.1
287
4
42
421
45
451
452
454
5
53
532
54
542
59
591
592
593
594
Finiture 2
Pavimenti
Sottofondi
Pavimenti in piastrelle
Pavimenti in legno
Rivestimenti di pareti
Rivestimenti di pareti in piastrelle
Trattamento delle superfici interne
Opere da pittore interne
Pulizia delledificio
Lavori esterni
Giardini
Costruzione di giardini e di paesaggi
Raccordo alle condotte di allacciamento (allinterno del fondo)
Movimenti di terra
Canalizzazioni
RVCR
Costi secondarie e conti transitori
Assicurazioni
Assicurazioni speciali
Finanziamento a partire dallinizio dei lavori
Interessi sul credito di costruzione, spese bancarie
Conti transitori per onorari
Architetto
Ingegnere civile
Ingegnere elettrotecnico
Ingegnere RVCR
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
12,2401
8,1321
0,9365
3,9557
3,2399
3,2121
3,2121
0,4323
0,4323
0,4636
8,5924
7,5985
7,5985
0,9939
0,2244
0,3365
0,4330
11,6051
0,2664
0,2664
4,0322
4,0322
7,3065
6,6185
0,3621
0,2414
0,0845
39
Appendici
Costi
1
11
112
14
141
15
152
153
17
171
2
20
201
201.1
21
211
211.1
211.5
211.6
22
221
221.4
222
224
224.1
228
228.2
23
231
232
233
236
238
24
242
243
244
25
251
254
258
26
261
27
271
271.0
273
273.0
273.1
277
277.2
40
Ponderazione in %
100,0000
10,0173
0,3398
0,3398
0,3297
0,3297
6,3217
0,7742
5,5475
3,0261
3,0261
71,8435
1,5799
1,5799
1,5799
15,0077
15,0077
0,2194
14,0131
0,7752
22,5193
20,1832
20,1832
0,4133
1,3798
1,3798
0,5430
0,5430
5,2252
0,5181
1,7796
0,3739
2,4764
0,0772
9,4417
1,4699
2,9219
5,0499
1,7833
0,5088
1,0247
0,2498
0,9915
0,9915
9,6449
1,8536
1,8536
5,5579
1,8820
3,6759
2,2334
2,2334
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
28
281
281.0
281.1
281.2
281.6
281.8
285
285.1
287
4
40
401
401.1
41
411
411.5
415
415.2
44
443
45
453
5
53
532
54
542
59
591
592
593
594
595
Finiture 2
Pavimenti
Sottofondi
Pavimenti senza giunti
Pavimenti in linoleum, materia sintetica, tessile e simili
Pavimenti in piastrelle
Pavimenti sopraelevati
Trattamento delle superfici interne
Opere da pittore interne
Pulizia delledificio
Lavori esterni
Sistemazione del terreno
Movimenti di terra
Movimenti di terra
Costruzione grezza e finiture
Opere da impresario costruttore
Opere di calcestruzzo semplice e armato
Finiture 1
Costruzioni metalliche
Impianti
Impianti elettrici
Raccordo alle condotte di allacciamento (allinterno del fondo)
Elettricit
Costi secondari conti transitori
Assicurazioni
Assicurazioni speciali
Finanziamenti a partire dallinizio dei lavori
Interesse sul credito di costruzione, spese bancarie
Conti transitori per onorari
Architetto
Ingegnere civile
Ingegnere elettrotecnico
Ingegnere RVCR
Ingegnere sanitario
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
5,6500
4,5842
0,5271
0,2711
1,7443
0,4344
1,6073
0,8504
0,8504
0,2154
3,7858
0,7580
0,7580
0,7580
2,1339
1,3172
1,3172
0,8167
0,8167
0,1535
0,1535
0,7404
0,7404
14,3534
0,2308
0,2308
2,1936
2,1936
11,9290
9,6043
2,1425
0,0518
0,0697
0,0607
41
Appendici
Costi
1
11
112
113
14
144
15
153
17
171
2
20
201
201.1
21
211
211.1
211.3
211.4
211.5
211.6
212
212.2
213
214
214.3
214.4
215
215.2
22
221
221.4
221.6
224
224.1
224.3
227
227.1
228
228.2
23
231
232
233
235
236
238
24
242
243
244
248
42
Ponderazione in %
100,0000
3,5345
1,7209
0,8546
0,8663
0,3237
0,3237
0,6355
0,6355
0,8544
0,8544
74,5400
1,5442
1,5442
1,5442
36,2977
18,2643
0,7902
0,0627
1,7298
14,9061
0,7755
0,7474
0,7474
7,7955
2,1055
1,6431
0,4624
7,3850
7,3850
9,1509
4,1236
3,0708
1,0528
4,8312
3,8466
0,9846
0,1387
0,1387
0,0574
0,0574
8,8113
1,4792
4,4892
1,2388
0,9971
0,4771
0,1299
7,6792
2,6960
2,2048
2,2918
0,4866
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
25
251
254
255
256
258
27
271
271.0
271.1
272
272.0
272.1
272.2
273
273.0
28
281
281.1
282
282.5
283
283.2
283.4
285
285.1
287
4
40
401
401.1
41
411
411.4
411.5
42
421
46
463
5
53
532
54
542
59
591
592
593
594
595
Impianti sanitari
Apparecchi sanitari usuali
Condotte sanitarie
Isolamento impianti sanitari
Elementi dimpianto sanitario
Impianti di cucina
Finiture 1
Opere da gessatore
Intonaci interni
Opere speciali da gessatore
Costruzioni metalliche
Porte interne di metallo
Elementi prefabbricati in metallo
Costruzioni metalliche in genere (opere da fabbro)
Opere da falegname
Porte interne di legno
Finiture 2
Pavimenti
Sottofondi
Rivestimenti di pareti
Rivestimenti di pareti in piastrelle
Controsoffitti
Controsoffitti in lastre di gesso
Controsoffitti in legno e in derivati del legno
Trattamento delle superfici interne
Opere da pittore interne
Pulizia delledificio
Lavori esterni
Sistemazione del terreno
Movimenti di terra
Movimenti di terra
Costruzione grezza e finiture
Opere da impresario costruttore
Canalizzazioni allesterno delledificio
Opere di calcestruzzo semplice e armato
Giardini
Costruzioni di giardini e di paesaggi
Piccoli tracciati
Opere di soprastruttura
Costi secondari e conti transitori
Assicurazioni
Assicurazioni speciali
Finanziamenti a partire dallinizio dei lavori
Interessi sul credito di costruzione,spese bancarie
Conti transitori per onorari
Architetto
Ingegnere civile
Ingegnere elettrotecnico
Ingegnere RVCR
Ingegnere sanitario
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
1,5276
0,3645
0,7772
0,1695
0,1165
0,0999
5,1418
1,2829
0,1282
1,1547
3,1109
2,6622
0,0390
0,4097
0,7480
0,7480
4,3873
2,6042
2,6042
0,7950
0,7950
0,1394
0,0764
0,0630
0,6662
0,6662
0,1825
4,4456
0,5286
0,5286
0,5286
0,7332
0,7332
0,2804
0,4528
0,6690
0,6690
2,5148
2,5148
17,4799
0,1739
0,1739
1,1550
1,1550
16,1510
11,6645
1,0100
2,0451
1,1775
0,2539
43
Appendici
Costi
2
21
211
211.1
211.3
211.4
211.5
211.6
214
214.4
215
215.5
22
221
221.2
222
224
224.0
226
226.2
227
227.1
228
228.2
228.3
23
232
236
24
242
243
244
25
251
254
255
256
258
27
271
271.0
271.1
272
272.2
273
273.0
273.1
44
Ponderazione in %
100,0000
83,1376
28,8798
19,5455
1,1238
0,6071
0,3608
7,5083
9,9455
0,9019
0,9019
8,4324
8,4324
10,2023
4,4190
4,4190
0,9290
1,3531
1,3531
0,7790
0,7790
0,9310
0,9310
1,7912
1,2687
0,5225
2,4207
2,0944
0,3263
7,4965
1,8185
1,2784
4,3996
16,0671
8,2819
3,5641
0,3236
0,3712
3,5263
11,4467
2,6432
1,3216
1,3216
6,9982
6,9982
1,8053
1,0116
0,7937
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
28
281
281.2
281.6
281.7
282
282.4
285
285.1
287
4
42
421
5
53
532
54
542
59
591
592
593
594
595
Finiture 2
Pavimenti
Pavimenti in linoleum, materia sintetica, tessili e simili
Pavimenti in piastrelle
Pavimenti in legno
Rivestimenti di pareti
Rivestimenti di pareti in piastrelle
Trattamento delle superfici interne
Opere da pittore interne
Pulizia delledificio
Lavori esterni
Giardini
Costruzione de giardini e di paesaggi
Costi secondari e conti transitori
Assicurazioni
Assicurazioni speciali
Finanziamenti a partire dallinizio dei lavori
Interessi sul credito di costruzione, spese bancarie
Conti transitori per onorari
Architetto
Ingegnere civile
Ingegnere elettrotecnico
Ingegnere RVCR
Ingegnere sanitario
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
6,6245
2,8033
0,8997
0,7432
1,1604
1,7914
1,7914
1,6657
1,6657
0,3641
1,8024
1,8024
1,8024
15,0600
0,0890
0,0890
2,1232
2,1232
12,8478
10,2733
0,4747
0,1718
1,1937
0,7343
45
Appendici
Costi
1
11
112
14
141
2
21
211
211.1
211.3
211.4
211.5
211.6
213
215
215.5
22
221
221.9
224
224.1
228
228.2
23
232
233
236
238
24
243
244
246
248
25
251
254
255
256
258
26
261
27
271
271.0
271.1
272
272.0
272.1
272.2
273
273.0
273.3
46
Ponderazione in %
100,0000
6,1944
4,7571
4,7571
1,4373
1,4373
71,0503
24,4839
6,7021
0,5130
0,5755
0,9992
2,7899
1,8245
1,7236
16,0582
16,0582
2,3712
0,0163
0,0163
2,3498
2,3498
0,0051
0,0051
10,1534
9,1015
0,9835
0,0560
0,0124
13,8011
2,8954
3,5891
5,9277
1,3889
2,4333
0,6446
0,9757
0,1684
0,1539
0,4907
1,5488
1,5488
9,3241
2,5740
1,2870
1,2870
1,1056
0,1950
0,0581
0,8525
2,3947
0,8482
1,5465
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
277
277.0
28
281
281.1
281.2
281.6
281.8
282
282.4
282.9
285
285.1
287
4
41
411
411.4
42
421
44
443
46
463
5
53
532
59
591
592
593
594
595
Pareti a elementi
Pareti a elementi amovibili
Finiture 2
Pavimenti
Pavimenti senza giunti
Pavimenti in linoleum, materia sintetica, tessili e simili
Pavimenti in piastrelle
Pavimenti sopraelevati
Rivestimenti di pareti
Rivestimenti di pareti in piastrelle
Rivestimenti di pilastri e pareti in metallo
Trattamento delle superfici interne
Opere da pittore interne
Pulizia delledificio
Lavori esterni
Costruzione grezza e finiture
Opere da impresario costruttore
Canalizzazione allesterno delledificio
Giardini
Costruzione di giardini e di paesaggi
Impianti
Impianti elettrici
Piccoli tracciati
Opere di soprastruttura
Costi secondari e conti transitori
Assicurazioni
Assicurazioni speciali
Conti transitori per onorari
Architetto
Ingegnere civile
Ingegnere elettrotecnico
Ingegnere RVCR
Ingegnere sanitario
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
3,2498
3,2498
6,9345
5,0779
0,0919
0,7821
2,1692
2,0347
0,7727
0,1188
0,6539
0,6187
0,6187
0,4652
4,1475
0,0161
0,0161
0,0161
0,1389
0,1389
0,1420
0,1420
3,8505
3,8505
18,6078
0,0771
0,0771
18,5307
12,4903
0,5120
1,3952
3,4704
0,6628
47
Appendici
Costi
1
11
112
4
42
421
44
443
46
461
462
463
463.1
463.3
464
465
5
59
592
48
Ponderazione in %
100,0000
2,1322
2,1322
2,1322
85,8678
0,0930
0,0930
6,7190
6,7190
79,0558
27,5810
4,3380
26,0779
13,9176
12,1603
16,6732
4,3857
12,0000
12,0000
12,0000
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Costi
1
11
111
112
12
122
17
171
172
174
4
42
421
44
443
47
471
471.1
472
472.1
472.2
472.3
473
473.3
474
475
478
478.1
5
59
592
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Ponderazione in %
100,0000
20,1748
0,5962
0,0922
0,5040
1,8919
1,8919
17,6867
3,9095
10,5547
3,2225
69,1109
0,6031
0,6031
1,1918
1,1918
67,3160
10,1844
10,1844
44,0228
1,9613
39,3101
2,7514
8,6544
8,6544
1,4935
0,5814
2,3795
2,3795
10,7143
10,7143
10,7143
49
Appendici
Costi
1
11
111
112
17
171
4
47
471
471.1
472
472.2
472.4
473
473.1
473.2
473.3
474
475
5
59
592
50
Ponderazione in %
100,0000
23,6214
3,5779
0,8667
2,7112
20,0435
20,0435
58,3786
58,3786
1,5295
1,5295
44,3119
4,4418
39,8701
10,0089
2,0977
3,8682
4,0430
1,3923
1,1360
18,0000
18,0000
18,0000
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Regione
del Lemano
Espace
Mittelland
Svizzera Nordoccidentale
Zurigo
Svizzera
orientale
Svizzera
centrale
Ticino
Costruzione: totale
Edificio:
Nuova costruzione
Casa plurifamiliare
Casa plurifamiliare in legno
Casa unifamiliare
Edificio amministrativo
Capannone industriale
Rinnovo, trasformazione
Rinnovo di casa plurifamiliare
Rinnovo di edificio amministrativo
100,00
80,93
43,37
22,05
3,19
8,28
5,65
4,20
37,56
21,73
15,83
100,00
82,73
43,46
19,13
3,87
9,47
7,27
3,72
39,27
24,02
15,25
100,00
79,83
41,21
18,57
4,70
8,39
4,22
5,33
38,62
22,15
16,47
100,00
85,43
48,98
21,78
2,30
10,21
10,12
4,57
36,45
20,74
15,71
100,00
83,95
40,29
27,69
1,85
4,46
4,23
2,06
43,66
21,12
22,54
100,00
79,99
44,48
21,10
3,59
9,93
3,69
6,17
35,51
22,06
13,45
100,00
75,32
45,22
25,64
3,30
6,46
5,37
4,45
30,10
21,44
8,66
100,00
68,90
40,89
22,66
0,28
11,09
4,98
1,88
28,01
15,97
12,04
Genio civile:
Costruzione di strada
Costruzione di sottopassagio
Costruzione di parete antirumore
19,07
15,32
2,97
0,78
17,27
13,87
2,69
0,71
20,17
16,20
3,14
0,83
14,57
11,70
2,27
0,60
16,05
12,89
2,50
0,66
20,01
16,08
3,11
0,82
24,68
19,82
3,84
1,02
31,10
24,98
4,84
1,28
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
51
Appendici
52
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
Testo
Lavori di sterro
Rimozione di terra vegetale
Messa in opera di terra vegetale
Scavo a macchina
Foglio materia sintetica sullo scavo
Fornitura di terra vegetale
Fornitura di ghiaia
Geosintetici min. g/m2 200
Riempimento dietro manufatti
Strato di fondazione inferiore
Trasporto di materiale fino a m 200
Trasporto materiali fino a m 20'000
Tassa di deposito di materiale
Pareti di protezione fonica
Fornitura di zoccoli di parete prefabbricati
Posa di zoccoli di parete prefabbricati
Fornitura di montanti di acciaio
Montaggio di montanti di acciaio
Fornitura di elementi di pareti di calcestruzzo
Posa di elementi di parete di calcestruzzo
Fornitura di elementi di parete di vetro acrilico
Posa di elementi di parete di vetro acrilico
Genio civile: Fondaz. + mat.
Fornitura di ghiaia fino a mm 100
Fornitura di ghiaia frantumata 32/63
Esecuzione di strato di fondazione
Esecuzione della plania grezza
Esecuzione della plania fina
Plania valore ME min. 800
Genio civile: Lastricati
Fornitura di cubetti
Fornitura di bordure in calcestruzzo
Posa di cubetti
Posa di bordure in calcestruzzo
Genio civile: Pavimentazioni
Posa di pavimentazioni AC T 22N mm 80
Posa di pavimentazioni AC 11N mm 40
Canalizzazioni e opere di prosciugamento
Trincea a U
Trincea a V
Trasporto materiale fino a m 20'000
Tasse per deposito di materiale
Tubi di calcestruzzo armato DN 500
Tubi di PE
Tubi di polietilene DN/OD 200
Tubi polietilene DN/OD 250
Tubi di PVC
Pozzetti 15 t
Pozzetti di raccolta PR
Fornitura di sabbia
Fornitura di ghiaia
Avvolgimento di tubazioni
Avvolgimento di tubazioni con calcestruzzo
Riempimento con materiale
Riempimenti valore ME fino a 1000
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
53
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
241.100
241.121.112
241.613.111
241.615.112
241.631.814
241.721.103
241.746.212
241.825.112
241.200
241.214.112
241.216.111
241.231.114
241.232.114
241.321.823
241.346.813
241.300
241.511.116
241.511.136
Ramo 3: Muratura e calcestruzzo
237.02
237.221.121
237.231.101
237.252.112
237.252.121
237.262.113
237.832.101
237.03
237.451.113
237.462.112
237.611.123
237.812.111
237.812.116
237.821.201
237.822.113
241.400
241.121.112
241.611.111
241.615.112
241.631.212
241.651.111
241.721.104
241.500
241.631.214
241.711.101
241.712.102
241.721.105
241.600
241.212.112
241.216.111
241.231.114
241.251.231
241.321.113
241.700
241.231.115
241.311.122
241.312.112
241.321.114
54
Testo
Calcestruzzo armato
Calcestruzzo di sottofondo
Calcestruzzo per fondazione
Calcestruzzo per platee
Calcestruzzo per muri
Calcestruzzo per solette
Calcestruzzo per parapetti
Stuoie di protezione
Cassatura
Casseri tipo 1 per fondazioni continue
Cassero tipo 1 per platea
Cassero tipo 2 per muri
Cassero tipo 2 per muri di sostegno
Cassero tipo 31 per solette
Cassero tipo 31 per parapetti
Acciaio d'armatura
Acciaio lunghezze di fabbricazione
Acciaio lavorazione semplice
Scavi muratore
Trincea U
Scavo trincea a V
Trasporto di materiale fino a m 200
Trasporto materiale fino a m 20'000
Tasse per deposito di materiale
Riempimento e costipamento
Canalizzazioni e opere di prosciugamento
Tubi di PE
Tubi drenaggio PVC DN/OD 125
Pozzetti 15 t
Fornitura di sabbia
Fornitura di ghiaia arrotondata 16/32
Messa in opera di materiale per avvolgimento
Avvolgimento di calcestruzzo
Calcestruzzo grande tappa
Calcestruzzo di sottofondo
Calcestruzzo di fondazione
Calcestruzzo per platee
Calcestruzzo per muri
Calcestruzzo per pilastri
Calcestruzzo per solette
Calcestruzzo piccola tappa
Calcestruzzo per muri
Calcestruzzo per scale diritte
Calcestruzzo per pianerottoli
Calcestruzzo per solette
Cassero grande tappa
Cassero plinti di fondazione
Cassero di sponda diritto per platea
Cassero per pareti e muri di sostegno
Cassero per pilastri quadrati
Cassero sottovista per soletta
Cassero piccola tappa
Cassero per pareti e muri di sostegno
Casseri per rampe di scale diritte
Casseri per pianerottoli di scale
Cassero sottovista per solette
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
241.800
Testo
315.842.102
315.842.103
315.843.002
661.433.102
661.452.111
661.511.111
661.611.113
661.641.123
661.711.111
661.741.112
Betoncini
Pannelli fono isolanti EPS-T
Pannelli termoisolanti XPS
Foglio PE
Betoncini flottanti
CAF senza riscaldamento a pavimento
Betoncini con riscaldamento a pavimento
CAF con riscaldamento a pavimento
241.511.116
241.511.136
241.521.119
241.900
241.511.121
241.511.141
314.01
314.111.132
314.111.142
314.131.122
314.131.132
314.223.201
314.621.125
314.02
314.112.112
314.112.122
314.03
314.856.106
315
Ramo 4: Betoncini
661
Ramo 5: Piastrellista
645.01
645.311.219
645.321.889
645.02
645.711.208
645.751.887
645.03
645.211.181
645.221.112
645.741.208
Ramo 6: Ponteggi
114
114.211.212
114.211.501
114.221.113
114.221.513
114.621.111
114.621.511
114.1
114.311.122
114.311.501
Piastrellista: pavimenti
Grs non smaltato
Ceramica pressata a secco
Piastrelle interne
Zoccolino grs
Impermeabilizzazione dei giunti
Piastrellista: pareti
Ceramica estrusa
Ceramica pressata a secco
Canalette o listelli angolari
Ponteggi
Installazione di ponteggi
Messa a disposizione di ponteggi
Installazione sporto per lattoniere
Messa a disposizione sporto per lattoniere
Installazione di un rivestimento
Messa a disposizione del rivestimento
Ponteggi pesanti
Ponteggi pesanti installazione
Ponteggi pesanti messa a disposizione
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
55
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
Ramo 7: Carpenteria
331
331.611.001
331.632.101
331.642.101
331.01
331.239.111
331.239.113
331.239.114
331.239.121
331.239.131
331.239.141
331.239.151
331.239.161
331.339.141
331.339.142
331.339.143
333.01
333.221.111
333.311.112
333.521.153
333.712.131
Ramo 88: Finestre
371.042.n
b.371.211.102
b.371.212.103
b.371.213.103
b.371.213.104
b.371.413.102
371.043.n
bm.371.211.102
bm.371.212.103
bm.371.213.103
bm.371.213.104
bm.371.413.102
371.044.n
p.371.211.102
p.371.212.103
p.371.213.103
p.371.213.104
p.371.413.102
Ramo 9: Costruzione metallica
371.046.n
al.371.219.101
al.371.219.102
al.371.219.103
al.371.419.101
611
611.221.321
611.288.201
611.n
611.412.166
611.412.266
611.481.191
611.481.192
56
Testo
Carpenteria: strutture
Montanti, saette, selle, catene e simili in legno massiccio
Orditura a correntini in legno massiccio, tetti 1, 2 falde
Orditura a correntini in legno massiccio, tetti a pi falde
Carpenteria casa in legno
Intelaiatura portante in legno incollato
Architrave in BSH-B
Radici con elementi incollati
Rivestimento interno Kronoply OSB 3
Isolazione insufflata in fibre di cellulosa
Paravento in pannelli di fibra di legno bitumati
Parete ventilata, listonatura verticale per ventilazione
Chiusura ermetica all'aria, sigillatura permanente
Elementi a lamelle verticali inchiodati mm 120
Elementi a lamelle verticali inchiodati mm 140
Elementi a lamelle verticali inchiodati mm 160
Carpenteria: Rivestimenti
Strato di supporto, incastro maschio e femmina, piallato
Rivestimento di pareti esterne con tavole o perline
Isolamento di soffitti, tra gli elementi portanti
Rivestimento interno, maschio e femmina, piallato .
Finestre di legno
Finestre 1-anta vetrata fissa mm 1'200x1'500
Finestra 1-anta mm 600x1'250
Finestra 2-anta mm 1'400x1'250
Finestra 2-anta rinnovo mm 1'400x1'250
Porta-finestra 2-ante 1'400x2'000
Finestre di legno-metallo
Finestre 1-anta vetrata fissa mm 1'200x1'500
Finestra 1-anta mm 600x1'250
Finestra 2-anta mm 1'400x1'250
Finestra 2-anta rinnovo mm 1'400x1'250
Porta-finestra 2-ante mm 1'400x2'000
Finestre di materiale sintetico
Finestre 1-anta vetrata fissa mm 1'200x1'500
Finestra 1-anta mm 600x1'250
Finestra 2-anta mm 1'400x1'250
Finestra 2-anta rinnovo mm 1'400x1'250
Porta-finestra 2-ante mm 1'400x2'000
Finestra di alluminio
Finestre 1-anta vetrata fissa mm 1'200x1'500
Finestra 1-anta mm 600x1'250
Finestra 2-anta mm 1'400x1'250
Porta-finestra 2-ante mm 1'400x2'000
Fabbro: Elementi prefabbricati
Davanzale in alluminio con isolamento
Montaggio di davanzale
Telai a cassetta per finestre
Telaio a cassetta finestre
Telaio a cassetta porta-finestre
Posa telaio finestre
Posa telaio porta finestre
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
612
612.331.111
612.411.111
612.711.111
612.719.001
622.02
622.431.003
622.431.004
Ramo 10: Lattoneria
350.01
351
351.211.112
351.211.312
351.251.112
351.251.222
351.311.113
351.381.113
351.382.117
351.423.111
351.423.333
351.431.114
351.431.333
351.451.123
351.471.124
352
352.411.113
352.413.111
358
358.01
358.02
358.04
358.05
358.07
Ramo 11: Copertura
363
363.1
363.312.112
363.321.327
363.341.117
363.421.111
363.421.211
363.431.111
363.441.111
363.2
363.512.113
363.522.132
363.562.122
363.572.132
363.611.114
363.621.121
363.672.111
363.712.111
363.722.115
363.761.111
363.763.111
363.772.111
Testo
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
57
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
58
Testo
Impermeabilizzazioni
Con asfalto fuso
Manti d'impermeab. in bitume polimero 1 strato
Asfalto fuso 1 strato
Strato praticabile in asfalto fuso
Esecuzione di risvolti
Finale del risvolto
Strati di protezione in granulato di gomma
Con manti impermeabili
Freno vapore a 1 strato
Isolamento EPS mm 240
Isolamento XPS mm 240
Isolamento PUR mm 240
Isolamento vetro cellulare mm 240
1 strato di bitume polimero EP 5 WF Flam
2 strati EGV 3 + EP 4 WF Flam
Manto di materiale sintetico TPO
Strato intermedio
Strato di protezione
Strato di zavorramento
Strati praticabili in lastre di calcestruzzo mm 400x400
Strato filtrante e drenante
Inverdimento estensivo
Elementi vetrati per tetti
Elementi vetrati continui
Isolamento termico esterno
Isolamento lana minerale mm 180
Isolamento lana minerale mm 240
Lana minerale spalle
Pareti di gesso
Pareti di cartongesso
Lastre di cartongesso mm 125
Pareti per installazioni
Pareti per installazioni mm 330
Controsoffitti in gesso
Cartongesso non forato
Cartongesso forato
Isolazione supplementare
Raccordi cartongesso
Fasce
Rasature su lastre di cartongesso
Intonaci a base di gesso
Intonaco su pareti
Intonaco su soffitti
Lisciatura su pareti
Tariffe orarie gessatore
Capo operaio
Lavoratore qualificato con CFC
Lavoratore qualificato
Lavoratore ausiliare
Tappezzeria
Fibre grezze da verniciare
Pittura
Lavatura supporto minerale
Lavatura di supporto minerale
Lavatura di legno
Imprimatura di legno
Lavatura di metallo
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
Testo
675.213.311
675.313.311
675.373.311
675.381.111
Dispersione su soffitto
Dispersione su parete
Riprese su legno
Riprese su metallo
Tariffe orarie pittore
Capo operaio
Lavoratore qualificato con CFC
Lavoratore qualificato
Lavoratore ausiliare
677.03
677.03.01
677.03.02
677.03.03
677.03.04
Ramo 15: Tende
347.200
347.211.113
347.211.114
347.300
347.311.113
347.311.114
347.311.115
347.400
347.411.223
347.500
347.511.121g
347.511.131
Ramo 86: Impianti elettrici
231.b.n
b.n.231
231.w.n
w.n.231
232.b.n
b.n.232
232.w.n
w.n.232
233.b.n
b.n.233
233.w.n
w.n.233
236.b.n
b.n.236
236.w.n
w.n.236
238.b.n
b.n.238
238.w.n
w.n.238
239
239.1.n
239.2.n
239.3.n
239.4.n
239.5.n
239.6.n
239.7.n
239.b.n
b.n.239
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
59
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
60
Testo
Pompa di calore
Apparecchi
Tubazioni
Apparecchiature e strumenti
Sonde geotermiche
Trasporto e montaggio
Isolamenti
Riscaldamento a pavimento
Tubazioni
Valvolame e strumenti
Trasporto e montaggio
Produzione di calore
Canna fumaria
Canna fumaria
Stoccaggio di combustibile
Serbatoio
Tubazioni
Trasporto e montaggio
Produzione di calore
Apparecchi
Tubazioni
Apparecchiature e strumenti
Trasporto e montaggio
Isolazioni
Distribuzione di calore
Apparecchi
Tubazioni
Valvolame e strumenti
Misurazioni del calore
Trasporto e montaggio
Isolamenti
Ventilazione cantine
Centrali di ventilazione
Canali
Apparecchi
Trasporto e montaggio
Isolamenti
Ventilazione cantine
Ventilazione cantine
Ventilazione appartamenti
Centrali di ventilazione
Canali
Apparecchi
Trasporto e montaggio
Isolamenti
Ventilazione appartamenti
Ventilazione appartamenti
Apparecchi per il trattamento dell'aria
Monoblocco di trattamento dell'aria
Canali di ventilazione
Canali
Ventilazione accessoria
Grigli e accessori
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
468
244.3
469.1
244.4
470
244.5
481.600
244.6
Ramo 89: Impianti sanitari
251.n
Testo
428.1.n
428.2.n
428.3.n
428.4.n
428.5.n
428.6.n
428.7.n
625.131.899
Impianti di cucine
Cucina arredata
742.911.001
Ascensori
Installazione completa di ascensore
663.111.801
663.141.103
663.142.313
663.181.111
663.211.111
663.811.113
663.811.201
663.911.101
251.1.n
251.2.n
251.n.2
n.251
254.n
254.1.n
254.2.n
254.3.n
254.4.n
254.5.n
254.6.n
254.n.2
n.254
255.n
255.1.n
255.2.n
255.3.n
255.4.n
255.n.2
n.255
256.n
256.1.n
428
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
61
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
664
664.141.112
664.311.121
664.711.301
664.821.102
664.822.101
664.841.112
Pavimenti in legno
Tariffa a regia per parchettista
Parquet liste parallele
Trattamento di superficie
Taglio preciso alle porte
Riempimento dei giunti
Zoccolini di rovere massiccio
682.214.201
Pulizia dell'edificio
Pulizia 4 appartamento
181.191.001
181.226.001
181.422.212
181.425.112
181.441.111
181.444.111
181.451.001
181.511.111
181.721.191
181.724.112
181.728.111
181.837.111
181.837.121
181.845.111
181.845.121
Giardini
Sterro del giardiniere
Riprofilatura
Masselli calcestruzzo fornitura
Masselli calcestruzzo posa
Blocchetti calcestruzzo fornitura
Pavimentazione in blocchetti
Marna frantumata
Gradini fornitura e posa
Scasso di terreni costipati
Spianamento con la pala
Spianamento definitivo
Tappeto erboso rotoli fornitura
Tappeto erboso rotoli posa
Taglio
Concimazione
871.100.3
871.100.4
871.100.5
Onorari d'architetto
Progettazione
Appalti
Esecuzione
873.100.32+33
873.100.41
873.100.51
873.100.52
873.100.53
874.100.32+33
874.100.41
874.100.51
874.100.52
874.100.53
Onorari ingegneri RV
Progetto e preventivo
Appalto
Progetto d'esecuzione
Esecuzione
Messa in funzione
875.100.32+33
875.100.41
875.100.51
875.100.52
875.100.53
62
Testo
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
Testo
835.201.001
343.231.801
343.242.801
343.253.141
343.311.211
343.312.11
343.321.423
343.372.132
343.421.211
343.473.124
343.539.111
343.741.001
343.941.142
343.941.143
Facciate ventilate
Struttura in metallo
Struttura di supporto
Profilati di metallo
Strati di tenuta all'aria d ca mm 0,25
Raccordi ermetici all'aria di finestre, porte
Isolamento termico mm 240 (2 x mm 120)
Strisce termoisolante per spalle, architravi
Rivestimento di facciate con lastre di fibrocemento
Rivestimento di spalle e di finali
Rivestimento di facciate in legno, tavole orizzontali
Rivestimento con lastre di vetro
Telaio a cassetta finestre
Telaio a cassetta porta-finestra
662.142.211
662.211.302
662.252.111
662.412.401
662.412.402
662.412.403
662.413.301
662.451.112
171.211.111
171.212.701
171.251.111
171.251.201
171.251.202
171.254.501
171.411.511
171.412.601
171.451.001
171.452.001
171.711.101
171.712.121
Palificazioni
Pali trivellati gettati in opera con rivestimento
Maggior consumo di calcestruzzo
Armatura acciaio B500B
Armatura in spirale d mm 12
Armatura di connessione acciaio S500
Lavorazione della testa dei pali
Micropali trivellati con rivestimento mm 219
Consumo supplementare di miscela di iniezione
Armatura tubi di acciaio mm 133/8,0
Esecuzione delle teste dei micropali
Carico di materiale a macchina
Trasporto materiale fino a m 20'000
872.100.1
Ingegnere edilizia
Fasi 3152
835.101.001
835.200
Ramo 39: Facciate
343.n
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
63
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
Testo
Ingegnere strada
872.200.31
Progetto di massima
872.200.52
Esecuzione
Progetto di massima
872.300.52
Esecuzione
Costruzioni di acciaio
321.511.001
321.621.101
Zincatura a caldo
321.751.101
Lavori di montaggio
321.831.111
365.731.001.m
Pavimenti sopraelevati
665.341.111
665.341.114
665.421.201
665.611.311
665.641.101
Controsoffitti in legno
652.312.211
652.711.111
Isolamento fonico
652.712.101
Velo di protezione
652.725.191
Listoni perimetrali
652.931.101
653
Controsoffitti di metallo
653.01
653.611.121
Perforazione rotonda
653.621.121
653.02
Pannelli di alluminio
653.612.101
Perforazione
653.622.111
Armadio alto
621.232.401
622
Falegnameria esterna
622.219.001
622.219.002
622.01.99
Porta liscia dB 35
622.419.003
623.99
64
622.419.001
Porta liscia dB 35
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Posizione dindice
Aggregato
intermedio
Posizione
di rilevazione
631
Testo
Pareti mobili
631.411.111
631.411.211
Parete di separazione
631.451.101
633
Maestro falegname
633.02
633.03
Falegname posatore
633.04
Falegname qualificato
633.06
Aiuto falegname
633.07
Aiutante
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
65
Appendici
66
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Svizzera
Regione
del Lemano
Espace
Mittelland
Svizzera Nordoccidentale
Zurigo
Svizzera
orientale
Costruzione: totale
Edificio:
Nuova costruzione
Casa plurifamiliare
Casa plurifamiliare in legno
Casa unifamiliare
Edificio amministrativo
Capannone industriale
Rinnovo, trasformazione
Rinnovo di casa plurifamiliare
Rinnovo di edificio
amministrativo
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
18,39
18,80
18,43
15,98
22,35
21,00
23,65
16,26
19,22
20,32
20,24
19,96
19,22
17,07
29,86
20,42
15,12
25,65
20,80
20,63
13,48
14,23
15,23
13,31
9,74
16,69
24,16
14,66
13,08
12,86
18,39
19,08
17,09
23,05
10,70
9,90
13,78
9,02
21,38
17,87
14,88
14,71
15,27
14,25
16,78
17,86
9,72
21,85
14,07
15,11
100,00
17,71
21,05
13,38
26,18
Genio civile:
Costruzione di strada
Costruzione di sottopassagio
Costruzione di parete
antirumore
100,00
100,00
100,00
16,65
16,65
16,65
21,41
21,41
21,41
10,30
10,30
10,30
15,48
15,48
15,48
100,00
16,65
21,41
10,30
15,48
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
Svizzera
centrale
Ticino
9,81
9,13
10,23
11,41
10,15
7,64
9,33
10,40
7,86
9,68
4,81
4,09
4,53
4,93
0,42
6,49
4,24
2,16
3,59
3,53
12,65
5,37
3,66
15,62
15,62
15,62
12,70
12,70
12,70
7,84
7,84
7,84
15,62
12,70
7,84
67
Appendici
68
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
69
Appendici
70
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
71
Appendici
72
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
73
Appendici
Descrizione
C
C1
D
D0
D1
D2
D3
E
E0
E1
E6
F
F1
F6
Movimenti di terra
Scavo e lavori di sterro: 1 elemento calcolato
Preparazione delle superfici: 1 elemento calcolato
H
H2
H5
H6
I
I6
M
M1
M6
M7
Finiture
Pareti, porte interne: 8 elementi calcolati (porte di legno con telaio a cassetta o di metallo o tagliafuoco, parete o parete per
installazioni in lastre di cartongesso, parete divisorie di cabine, porte di metallo senza taglio termico o tagliafuoco)
Rivestimenti di pavimenti: 4 elementi calcolati (betoncini cementizi semplici o per riscaldamento a pavimento, rivestimento
di pavimento in linoleum o in parquet)
Rivestimenti di pareti: 2 elementi calcolati (carta ingrain e dispersione o intonaco monostrato e dispersione)
Controsoffitti: 6 elementi calcolati (in lastre dacciaio o in doghe di alluminio, in perline diabete, in cartongesso, acustico in
cartongesso perforato, con intonaco e dispesione)
Arredamenti fissi e superfici verdi (edificio): 1 elemento calcolato (armadio a muro)
Cucine domestiche: 1 elemento calcolato
N
N1
N2
N3
N4
N5
Soprastruttura
Strati di transizione e di fondazione: 1 elemento calcolato
Opere di prosciugamento: 2 elementi calcolati (canalizzazione in PE o in PVC)
Impermeabilizzazioni: 1 elemento calcolato
Bordure: 1 elemento calcolato
Rivestimenti: 1 elemento calcolato
E2
E3
E4
E5
M3
M4
M5
74
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Appendici
Elemento
D2
Tipo d'oggetto
Edilizia
aprile 2011
aprile 2011
101.3
101.8
101.1
100.9
101.4
101.5
101.4
100.8
500
125
125
500
32
6'000
1'500
125
39.18
10.12
14.70
54.28
1.82
1.85
200.18
44.76
15.44
17.09
62.12
2.06
2.07
222.27
36.32
10.43
15.01
57.87
1.79
1.82
214.93
30.38
7.02
12.08
50.98
1.68
1.72
165.92
33.97
10.01
12.99
48.98
1.77
1.79
180.60
46.65
7.75
14.91
51.94
1.81
1.89
192.95
40.26
7.28
15.19
54.02
1.71
1.72
209.17
50.54
15.31
17.31
48.28
1.98
2.01
238.54
2.66
3.31
2.89
2.65
2.58
1.87
2.22
3.43
129.52
147.14
133.29
109.79
118.66
128.95
130.21
151.54
101.4
100.8
Testo CPN
2211.521.112
2211.684.312
2241.121.112
2241.216.111
2241.511.121
2241.511.141
2241.615.112
Fornitura di ghiaia
Strato di fondazione inferiore
Calcestruzzo di sottofondo
Cassero di sponda diritto per platea
Acciaio lunghezz di fabbricazione
Acciaio lavorazione semplice
Calcestruzzo per platee
m3
m3
m2
m2
kg
kg
m3
2211.661.001
m2
20
Svizzera
Regione del
Lemano
Espace
Mittelland
Svizzera
Nordoccident.
Zurigo
Svizzera
orientale
Svizzera
centrale
Ticino
m2
Elemento
E5
Tipo d'oggetto
Edilizia
aprile 2011
CCC 221.1
aprile 2011
Finestre di legno-metallo
101.3
101.8
101.1
100.9
101.4
101.5
35
Testo CPN
Svizzera
Regione del
Lemano
Espace
Mittelland
Svizzera
Nordoccident.
Zurigo
Svizzera
orientale
Svizzera
centrale
Ticino
b371.213.103
20
1'292.51
1'540.09
1'277.51
1'357.47
1'160.49
1'233.99
1'167.15
1'280.93
b371.213.103
p371.213.103
a371.219.103
p
p
p
1
1
1
1'074.30
863.61
2'676.06
1'224.31
865.64
1'068.69
846.82
2'877.15
1'133.29
934.00
995.76
882.75
1'044.55
901.15
2'738.82
980.30
755.51
1'011.44
800.15
20
886.29
1'056.06
876.01
930.84
795.76
846.16
800.33
878.35
m2
2012 UST la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100
75
Appendici
Finiture
Elemento
M5
Sofffitti
Tipo d'oggetto
Edilizia
aprile 2011
CCC 283.2
aprile 2011
101.8
101.1
100.9
101.4
101.5
101.4
100.8
125
m2
m
m2
125
150
125
20
Testo CPN
Svizzera
Regione del
Lemano
Espace
Mittelland
Svizzera
Nordoccident.
Zurigo
Svizzera
orientale
Svizzera
centrale
Ticino
77.91
5.85
13.80
96.84
8.66
14.59
61.12
3.97
12.40
77.77
4.77
13.44
87.58
4.80
16.65
76.13
5.26
13.01
68.05
7.19
12.87
76.21
9.44
12.34
118.48
146.19
93.94
116.32
131.99
114.54
107.46
119.85
76
m2
la statistica svizzera dei prezzi delle costruzioni ottobre 2010=100 UST 2012
Contatto
Informazioni individuali
032 7136011
info@bfs.admin.ch
LUST su Internet
www.statistica.admin.ch
www.news-stat.admin.ch
032 7136060
order@bfs.admin.ch
www.stattab.bfs.admin.ch
Maggiori informazioni sui diversi mezzi di diffusione utilizzati sono reperibili in Internet
allindirizzo www.statistica.admin.ch Servizi Pubblicazioni della statistica svizzera
N. di ordinazione
1214-1200
Ordinazioni
Tel.: 032 7136060
Fax: 032 7136061
E-mail: order@bfs.admin.ch
Prezzo
11 franchi (IVA escl.)
ISBN 978-3-303-05738-4